ES Para suscribirse a nuestro boletín, ingrese su dirección de correo electrónico aquí y luego haga clic en Suscribirse"."
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
ES Para suscribirse a nuestro boletín, ingrese su dirección de correo electrónico aquí y luego haga clic en Suscribirse"."
IT Per iscriverti alla nostra newsletter, inserisci qui il tuo indirizzo e-mail e fai clic su Iscriviti"."
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
boletín | newsletter |
aquí | qui |
haga | fai |
y | e |
su | tuo |
clic | clic |
suscribirse | iscriverti |
correo | |
dirección | indirizzo |
ES Un diseño de canal de Youtube por el que cualquiera querrá suscribirse
IT Un design per il tuo canale di Youtube che incrementerà la lista dei tuoi follower
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
diseño | design |
canal | canale |
un | un |
youtube | youtube |
el | il |
de | di |
ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)
IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
oyentes | ascoltatori |
podcasts | podcast |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
menos | meno |
televisiva | televisiva |
probabilidades | probabilità |
publicidad | pubblicità |
o | o |
de | di |
prime | prime |
a | a |
significa | significa |
la | il |
más | più |
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
IT È un dipendente della tua organizzazione che ha l'esigenza di accedere alla pagina di stato dell'organizzazione per visualizzarla ed effettuare la sottoscrizione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | sottoscrizione |
un | un |
necesita | ha |
acceso | accedere |
estado | stato |
organización | organizzazione |
de | di |
página | pagina |
empleado | dipendente |
para | per |
tu | tua |
ella | la |
ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.
IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
quieren | vogliono |
contenido | contenuti |
bienvenida | benvenuto |
justo | si |
serie | serie |
personas | persone |
mejor | migliori |
más | più |
de | di |
tus | tuoi |
cuando | quando |
ES Además, los visitantes pueden suscribirse a sus categorías preferidas para estar al día de nuevos lanzamientos
IT Inoltre, i visitatori possono iscriversi alle loro categorie preferite per rimanere aggiornati sulle nuove uscite
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
visitantes | visitatori |
pueden | possono |
categorías | categorie |
lanzamientos | uscite |
nuevos | nuove |
suscribirse | iscriversi |
además | inoltre |
de | sulle |
para | per |
ES Netflix suele ser la elección por defecto cuando se trata de suscribirse a plataformas de streaming
IT Netflix è di solito la scelta preferita degli streamer quando si tratta di acquistare un abbonamento per lo streaming online
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
netflix | netflix |
elección | scelta |
suscribirse | abbonamento |
streaming | streaming |
de | di |
ser | la |
a | un |
la | degli |
cuando | quando |
ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.
IT Iscriviti a un buon servizio VPN. Noi ti consigliamo Surfshark. Iscriversi è semplice: vai sul sito di Surfshark cliccando sul pulsante qui sotto e segui i passaggi indicati.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
buen | buon |
vpn | vpn |
recomendamos | consigliamo |
surfshark | surfshark |
fácil | semplice |
suscríbete | iscriviti |
un | un |
y | e |
es | è |
haciendo clic | cliccando |
web | sito |
el | i |
a | a |
suscribirse | iscriversi |
botón | pulsante |
en | sul |
de | di |
nosotros | noi |
sigue | segui |
ES En algunos casos, pero, cambiar tu IP puede no ser suficiente para suscribirse a un servicio extranjero
IT In alcuni casi però, cambiare il tuo IP può non essere sufficiente per ottenere un abbonamento con un servizio straniero
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cambiar | cambiare |
ip | ip |
suficiente | sufficiente |
suscribirse | abbonamento |
servicio | servizio |
extranjero | straniero |
un | un |
casos | casi |
puede | può |
en | in |
algunos | alcuni |
para | per |
no | non |
ser | essere |
pero | però |
ES Si decide acceder a cualquier Sitio externo, comprar cualquier contenido de Sitios externos o suscribirse a servicios ofrecidos por dicho Sitio externo, lo hará por su propia cuenta y riesgo
IT Qualora l’Utente decida di accedere a Siti esterni, ovvero di effettuare acquisti o di abbonarsi per ricevere servizi offerti da tali Siti esterni, lo fa a proprio rischio e pericolo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comprar | acquisti |
hará | fa |
o | o |
y | e |
riesgo | rischio |
si | qualora |
a | a |
de | di |
externos | esterni |
su | proprio |
sitios | siti |
ofrecidos | offerti |
ES Simplemente le pedí a la gente que hiciera una captura de pantalla después de suscribirse y me etiquetaran en Twitter o Instagram.
IT Ho semplicemente chiesto alla gente di fare uno screenshot dopo l'iscrizione e di taggarmi su Twitter o Instagram.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
captura de pantalla | screenshot |
y | e |
o | o |
de | di |
la gente | gente |
la | alla |
simplemente | semplicemente |
ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas
IT Laughable permette di abbonarsi non solo ai podcast di tutti i generi, ma anche direttamente a migliaia di comici, giornalisti, attori, atleti, musicisti, musicisti, autori, politici e altre persone degne di essere ascoltate
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | permette |
suscribirse | abbonarsi |
podcasts | podcast |
géneros | generi |
directamente | direttamente |
periodistas | giornalisti |
actores | attori |
deportistas | atleti |
músicos | musicisti |
autores | autori |
políticos | politici |
y | e |
otras | altre |
de | di |
no | non |
a | a |
personas | persone |
ser | essere |
sino | ma |
miles | migliaia |
también | anche |
todos | tutti |
ES Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar flujos de registros, y suscribirse a ellos, en tiempo real
IT Apache Kafka è una piattaforma per il data streaming distribuita che permette di pubblicare, sottoscrivere, archiviare ed elaborare flussi di record in tempo reale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
distribuida | distribuita |
permite | permette |
publicar | pubblicare |
almacenar | archiviare |
procesar | elaborare |
plataforma | piattaforma |
transmisión | streaming |
flujos | flussi |
real | reale |
datos | data |
registros | record |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
es | è |
suscribirse a | sottoscrivere |
y | ed |
ES Por ejemplo, Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar de inmediato los flujos de registros, así como suscribirse a ellos.
IT Apache Kafka è, ad esempio, una piattaforma distribuita per lo streaming dei dati che permette di pubblicare, sottoscrivere, archiviare ed elaborare flussi di archiviazione in tempo reale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
plataforma | piattaforma |
distribuida | distribuita |
permite | permette |
publicar | pubblicare |
procesar | elaborare |
inmediato | tempo reale |
transmisión | streaming |
datos | dati |
flujos | flussi |
almacenar | archiviare |
de | di |
es | è |
suscribirse a | sottoscrivere |
ES Anima a la gente a que se inscriba para recibir tus comunicados con el botón “Suscribirse a comunicaciones” en tu página de GoFundMe.
IT Invita le persone a registrarsi e a ricevere gli aggiornamenti tramite il pulsante Iscriviti per gli aggiornamenti sulla tua pagina GoFundMe.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | iscriviti |
página | pagina |
gofundme | gofundme |
recibir | ricevere |
tu | tua |
botón | pulsante |
de | tramite |
ES ¡Sin tener que suscribirse! Descargue Affinity Publisher por un pago único de 54,99 US$.
IT Non è necessario abbonarsi! Scarica Affinity Publisher al costo una tantum di US$ 54,99.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | abbonarsi |
descargue | scarica |
pago | costo |
que | è |
de | di |
un | una |
ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.
IT Gli utenti Viewer possono accedere alle visualizzazioni e alle dashboard pubblicate e interagire con esse, iscrivendosi anche ai contenuti per ricevere aggiornamenti e avvisi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
visualizaciones | visualizzazioni |
dashboards | dashboard |
interactuar | interagire |
contenido | contenuti |
actualizaciones | aggiornamenti |
alertas | avvisi |
al | ai |
recibir | ricevere |
con | con |
e | e |
ES El dashboard con los KPI está publicado en el servidor de Tableau interno, donde los ejecutivos pueden suscribirse por correo electrónico y comentar o profundizar en las fuentes de datos ellos mismos para responder preguntas de seguimiento
IT La dashboard sui KPI è pubblicata sul nostro Tableau Server interno, dove i dirigenti possono iscriversi via e-mail, inserire commenti o esplorare in autonomia l'origine dati per rispondere a domande di approfondimento
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
kpi | kpi |
publicado | pubblicata |
servidor | server |
tableau | tableau |
ejecutivos | dirigenti |
pueden | possono |
suscribirse | iscriversi |
comentar | commenti |
dashboard | dashboard |
datos | dati |
y | e |
responder | rispondere |
o | o |
de | di |
el | i |
correo | |
preguntas | domande |
por | via |
para | per |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
IT Consenti agli utenti di iscriversi e gestire notifiche relative a contenuti, forum, argomenti e utenti specifici.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | consenti |
usuarios | utenti |
suscribirse | iscriversi |
gestionar | gestire |
notificaciones | notifiche |
foros | forum |
y | e |
contenido | contenuti |
temas | argomenti |
de | di |
a | a |
ES Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a nuestro boletín como ya han hecho más de 20.000 personas
IT Inserisci il tuo indirizzo email per iscriverti alla nostra newsletter come oltre 20.000 altri utenti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
boletín | newsletter |
su | tuo |
suscribirse | iscriverti |
como | come |
dirección | indirizzo |
correo | |
nuestro | il |
ES ¿Se requiere un pago por separado para acceder a los programas de Mindvalley después de suscribirse a su pase anual?
IT È necessario un pagamento separato per accedere ai programmi di Mindvalley dopo aver sottoscritto il suo abbonamento annuale?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
requiere | necessario |
programas | programmi |
mindvalley | mindvalley |
suscribirse | abbonamento |
anual | annuale |
un | un |
separado | separato |
de | di |
pago | pagamento |
su | suo |
ES Solo tiene que seleccionar y suscribirse al nuevo plan y, tras recibir la confirmación por correo electrónico, cancelar su plan de suscripción actual
IT Sarà sufficiente selezionare e sottoscrivere il nuovo piano scelto, e dopo aver ricevuto la conferma via e-mail, annullare il piano di abbonamento esistente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
seleccionar | selezionare |
confirmación | conferma |
cancelar | annullare |
nuevo | nuovo |
suscripción | abbonamento |
plan | piano |
la | il |
y | e |
de | di |
correo | |
actual | esistente |
por | via |
que | sarà |
ES Gracias por suscribirse al boletín de ZoneAlarm. Nuestra próxima edición será enviada directamente a su bandeja de entrada.
IT Grazie per esserti iscritto alla newsletter di ZoneAlarm. La nostra prossima edizione verrà inviata direttamente nella tua casella di posta.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
boletín | newsletter |
enviada | inviata |
directamente | direttamente |
ser | verrà |
su | tua |
de | di |
nuestra | nostra |
próxima | prossima |
será | la |
ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.
IT Inviando questo modulo, accetti i nostri Termini di utilizzo e la nostra Informativa sulla Privacy. Puoi annullare la tua iscrizione in qualsiasi momento cliccando su Gestisci le iscrizioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
enviar | inviando |
acepta | accetti |
privacidad | privacy |
puede | puoi |
momento | momento |
formulario | modulo |
condiciones | termini |
y | e |
de | di |
uso | utilizzo |
en | in |
nuestra | nostra |
cualquier | qualsiasi |
este | questo |
suscripción | iscrizione |
ES Nos enorgullece poner a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita y en formato digital. No es necesario suscribirse ni registrarse.
IT Siamo orgogliosi di rendere i Manuali disponibili gratuitamente in formato digitale a professionisti e pazienti di tutto il mondo. Non è richiesta alcuna registrazione o abbonamento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
enorgullece | orgogliosi |
pacientes | pazienti |
manuales | manuali |
necesario | richiesta |
es | è |
y | e |
suscribirse | abbonamento |
registrarse | registrazione |
de | di |
mundo | mondo |
a | a |
en | in |
digital | digitale |
formato | formato |
todo | tutto |
el | il |
no | alcuna |
ES Suscribirse al boletín de noticias
IT Vai all?iscrizione alla newsletter
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | iscrizione |
boletín | newsletter |
de | vai |
al | alla |
ES Al suscribirse o utilizar el Sitio web o los Servicios, el Usuario declara haber leído y aceptado sin reservas la versión de las Condiciones generales de uso que esté vigente.
IT Con la sottoscrizione o l’utilizzo del Sito o dei Servizi, l’Utente dichiara di aver letto e accettato senza riserve la versione corrente delle presenti Condizioni Generali d’Uso.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | sottoscrizione |
declara | dichiara |
leído | letto |
aceptado | accettato |
reservas | riserve |
generales | generali |
o | o |
y | e |
servicios | servizi |
sin | senza |
versión | versione |
de | di |
condiciones | condizioni |
el | la |
sitio | sito |
la | dei |
ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.
IT Stripe, che è un software di pagamento e di abbonamento. Utilizziamo Stripe come gateway di pagamento, che permette agli utenti di iscriversi ai nostri piani di abbonamento a pagamento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
software | software |
pasarela | gateway |
permite | permette |
stripe | stripe |
un | un |
y | e |
suscripción | abbonamento |
utilizamos | utilizziamo |
usuarios | utenti |
planes | piani |
de | di |
pago | pagamento |
como | come |
a | a |
nuestros | nostri |
es | è |
ES Al hacer clic en "Suscribirse", usted entiende y acepta nuestra Política de privacidad
IT Cliccando "Sottoscrivere" tu comprendi e accetti la nostra politica di riservatezza
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | sottoscrivere |
entiende | comprendi |
acepta | accetti |
política | politica |
privacidad | riservatezza |
y | e |
de | di |
hacer clic | cliccando |
nuestra | nostra |
ES Además, los usuarios podían suscribirse a dashboards adicionales que tenían un impacto en el trabajo de unidades hospitalarias, miembros del personal de enfermería y médicos específicos.
IT Gli utenti possono inoltre iscriversi a ulteriori dashboard che riguardano il lavoro di medici, infermieri e reparti ospedalieri specifici.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dashboards | dashboard |
médicos | medici |
usuarios | utenti |
el | il |
y | e |
a | a |
de | di |
específicos | specifici |
trabajo | lavoro |
suscribirse | iscriversi |
ES Aún más, los usuarios pueden suscribirse para recibir alertas de caída de precios en su sitio.
IT Inoltre, gli utenti possono iscriversi agli avvisi di riduzione dei prezzi sul tuo sito.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
suscribirse | iscriversi |
alertas | avvisi |
precios | prezzi |
su | tuo |
de | di |
en | sul |
sitio | sito |
a | agli |
ES Solo puede usar Hola en su dispositivo móvil durante 3 días de forma gratuita, después de eso, debe pagarlo. Primero debe suscribirse antes de usarlo y, si no desea que se le cobre, cancele la suscripción antes de que finalice el período de prueba.
IT Puoi utilizzare Hola sul tuo dispositivo mobile gratuitamente solo per 3 giorni, dopodiché dovrai pagarlo. Devi iscriverti ad esso prima di usarlo e se non vuoi essere addebitato, cancellalo prima della fine del periodo di prova.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prueba | prova |
hola | hola |
móvil | mobile |
días | giorni |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
puede | puoi |
usar | utilizzare |
de | di |
usarlo | usarlo |
no | non |
en | sul |
solo | solo |
que | dovrai |
período | periodo |
suscribirse | iscriverti |
su | tuo |
antes | prima |
ES Al suscribirse al servicio Hola VPN Premium, puede desactivarlo.
IT Abbonandoti al servizio Hola VPN Premium, puoi disattivarlo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
servicio | servizio |
vpn | vpn |
premium | premium |
puede | puoi |
al | al |
hola | hola |
ES Puede suscribirse, previo consentimiento, a nuestro boletín de noticias para estar informado de nuestras últimas ofertas interesantes, según establece el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.
IT Esprimendo il suo consenso, l’utente può iscriversi alla nostra newsletter che lo informerà sulle nostre attuali offerte interessanti. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 s. 1 lit. a del GDPR.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | iscriversi |
consentimiento | consenso |
ofertas | offerte |
interesantes | interessanti |
rgpd | gdpr |
boletín | newsletter |
puede | può |
el | il |
a | a |
nuestras | nostre |
ES Al combinar la funcionalidad de mensajería y transmisión, Apache Kafka brinda una capacidad inigualable para publicar, suscribirse, almacenar y procesar registros en tiempo real.
IT Fondendo la messaggistica e la funzionalità di streaming, Apache Kafka fornisce una capacità unica di pubblicare, sottoscrivere, memorizzare ed elaborare record in tempo reale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mensajería | messaggistica |
transmisión | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
brinda | fornisce |
publicar | pubblicare |
suscribirse | sottoscrivere |
almacenar | memorizzare |
procesar | elaborare |
registros | record |
real | reale |
y | e |
funcionalidad | funzionalità |
capacidad | capacità |
tiempo | tempo |
de | di |
ES La posibilidad de suscribirse a canales de YouTube en la aplicación que le permite a usuario a guardar todo el contenido del canal y descargar los videos nuevos automáticamente.
IT La possibilità di iscriversi ai canali YouTube in-app che permette all'utente di salvare tutti i contenuti del canale e di scaricare automaticamente nuovi video.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
youtube | youtube |
aplicación | app |
permite | permette |
contenido | contenuti |
nuevos | nuovi |
automáticamente | automaticamente |
guardar | salvare |
y | e |
videos | video |
canal | canale |
canales | canali |
de | di |
en | in |
descargar | scaricare |
suscribirse | iscriversi |
el | i |
ES Ingrese su dirección de correo electrónico para suscribirse al boletín
IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti alla newsletter
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ingrese | inserisci |
suscribirse | iscriverti |
boletín | newsletter |
su | tuo |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
dirección | indirizzo |
ES En nuestro sitio web existe la posibilidad de suscribirse a una newsletter
IT Sul nostro sito c'è la possibilità di iscriversi a una newsletter gratuita
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
newsletter | newsletter |
existe | la |
a | a |
posibilidad | possibilità |
de | di |
en | sul |
nuestro | nostro |
suscribirse | iscriversi |
sitio | sito |
ES La posibilidad de suscribirse a cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram. Le permite a usuario a guardar todas las publicaciones de foto y vídeo, historias actuales y también descargar automáticamente todo el contenido nuevo.
IT La possibilità di iscriversi agli account, agli hashtag e alle località Instagram. Permette all'utente di salvare tutti i post fotografici, i video post, le storie attuali e di scaricare automaticamente tutti i nuovi contenuti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hashtags | hashtag |
permite | permette |
historias | storie |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
guardar | salvare |
vídeo | video |
actuales | attuali |
descargar | scaricare |
contenido | contenuti |
de | di |
cuentas | account |
nuevo | nuovi |
ubicaciones | località |
publicaciones | post |
suscribirse | iscriversi |
a | agli |
el | i |
posibilidad | possibilità |
ES Nos enorgullece poner a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita y en formato digital. No es necesario suscribirse ni registrarse.
IT Siamo orgogliosi di rendere i Manuali disponibili gratuitamente in formato digitale a professionisti e pazienti di tutto il mondo. Non è richiesta alcuna registrazione o abbonamento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
enorgullece | orgogliosi |
pacientes | pazienti |
manuales | manuali |
necesario | richiesta |
es | è |
y | e |
suscribirse | abbonamento |
registrarse | registrazione |
de | di |
mundo | mondo |
a | a |
en | in |
digital | digitale |
formato | formato |
todo | tutto |
el | il |
no | alcuna |
ES Para suscribirse a Splashtop Classroom, por favor cree una cuenta de Splashtop o ingrese con su cuenta existente en la siguiente pantalla. Sólo tomará un segundo.
IT Per iscriverti a Splashtop Classroom, crea un account Splashtop o accedi con il tuo account esistente nella schermata successiva. Ci vorrà solo un secondo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
cree | crea |
existente | esistente |
pantalla | schermata |
favor | il tuo |
cuenta | account |
o | o |
un | un |
ingrese | accedi |
la | il |
su | tuo |
a | a |
suscribirse | iscriverti |
de | secondo |
para | per |
con | con |
ES Pulsando en “Suscribirse” acepto la política de privacidad
IT Cliccando su “Abbonati” presto il consenso alla Informativa sulla Privacy
ES Gracias por suscribirse a las actualizaciones de asesoramiento a clientes regionales de C.H. Robinson. Lea nuestro aviso de privacidad global.
IT Grazie per esserti registrato per ricevere gli aggiornamenti sui consigli regionali per i clienti di C.H. Robinson. Leggi la nostra informativa sulla privacy globale..
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
actualizaciones | aggiornamenti |
asesoramiento | consigli |
regionales | regionali |
c | c |
robinson | robinson |
lea | leggi |
aviso | informativa |
privacidad | privacy |
global | globale |
de | di |
clientes | clienti |
h | h |
a | sui |
ES Sí, la aplicación en sí es gratuita. (1). Los estudiantes y profesores que utilicen la aplicación Moodle nunca pagarán tarifas. Los administradores del sitio Moodle pueden optar por suscribirse a un plan pago para desbloquear funciones premium.
IT Sì, l'app stessa è gratuita (1). Studenti e insegnanti che utilizzano l'app Moodle non pagheranno mai alcuna quota. Gli amministratori del sito Moodle possono scegliere di iscriversi a un piano a pagamento per sbloccare funzionalità premium.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gratuita | gratuita |
moodle | moodle |
administradores | amministratori |
premium | premium |
la aplicación | lapp |
y | e |
pueden | possono |
un | un |
plan | piano |
funciones | funzionalità |
utilicen | utilizzano |
desbloquear | sbloccare |
estudiantes | studenti |
nunca | mai |
a | a |
pago | pagamento |
es | è |
sitio | sito |
suscribirse | iscriversi |
para | per |
ES Suscribirse a los proyectores para recibir notificaciones de su estado de salud por correo electrónico
IT Sottoscrizione dei proiettori per ricevere e-mail di notifica sul loro stato
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
suscribirse | sottoscrizione |
proyectores | proiettori |
recibir | ricevere |
estado | stato |
notificaciones | notifica |
de | di |
electrónico | e |
correo | |
su | loro |
correo electrónico | |
para | per |
ES Los planes Premium le permiten guardar el vídeo sin marcas de agua. Puede comprar el plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
premium | premium |
permiten | consentono |
puede | possibile |
comprar | acquistare |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
vídeo | video |
o | o |
al | al |
planes | piani |
de | di |
el | i |
plan | piano |
suscribirse | abbonarsi |
sin | senza |
single | single |
ES Para guardar un vídeo Premium creado en nuestra herramienta o con otra plantilla, necesita comprar otro plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
premium | premium |
creado | realizzato |
herramienta | strumento |
comprar | acquistare |
necesita | dovrai |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
un | un |
vídeo | video |
o | o |
plantilla | modello |
plan | piano |
al | al |
en | in |
suscribirse | iscriverti |
para | per |
single | single |
ES El procedimiento para cancelar una suscripción a Reddit Premium varía ligeramente en función de la forma de pago utilizada para suscribirse.
IT Annullare il proprio abbonamento a Reddit Premium è leggermente diverso, a seconda del metodo di pagamento che è stato usato per abbonarsi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cancelar | annullare |
premium | premium |
varía | diverso |
ligeramente | leggermente |
utilizada | usato |
suscripción | abbonamento |
a | a |
de | di |
pago | pagamento |
para | per |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
agregar | aggiungi |
calendario | calendario |
copie | copia |
pegue | incolla |
smartsheet | smartsheet |
o | o |
y | e |
haga | fai |
mi | mio |
clic | clic |
de | di |
su | tuo |
suscribirse | iscriverti |
la | dal |
ES Tenga en cuenta que si restablece el inicio de sesión o vuelve a suscribirse antes de que se depuren las hojas, podrá recuperarlas en Elementos eliminados
IT Tieni presente che se reimposti il tuo accesso o se ti registri nuovamente prima che i fogli siano eliminati, potrai recuperare i fogli dalla cartella Voci eliminate
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hojas | fogli |
eliminados | eliminati |
o | o |
que | potrai |
a | voci |
el | il |
en | dalla |
de | prima |
podrá | se |
si | cartella |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st