ES Nada de configurar bases de datos. Nada de crear cuentas FTP. Nada de cuestiones técnicas. Crearás un sitio WordPress en menos de un minuto y después podrás personalizarlo libremente mediante un interfaz accesible y amistoso.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
ES Nada de configurar bases de datos. Nada de crear cuentas FTP. Nada de cuestiones técnicas. Crearás un sitio WordPress en menos de un minuto y después podrás personalizarlo libremente mediante un interfaz accesible y amistoso.
IT Nessuna banca dati da configurare. Nessun account FTP da creare. Nessuna domanda tecnica. Il tuo sito WordPress viene creato in meno di un minuto e sei libero di personalizzarlo come più desideri tramite un?interfaccia accessibile e facile da usare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
datos | dati |
cuentas | account |
ftp | ftp |
técnicas | tecnica |
wordpress | wordpress |
minuto | minuto |
personalizarlo | personalizzarlo |
libremente | libero |
interfaz | interfaccia |
un | un |
menos | meno |
y | e |
accesible | accessibile |
configurar | configurare |
de | di |
crear | creare |
en | in |
sitio | sito |
ES Nada de configurar bases de datos. Nada de crear cuentas FTP. Nada de cuestiones técnicas. Crearás un sitio WordPress en menos de un minuto y después podrás personalizarlo libremente mediante un interfaz accesible y amistoso.
IT Nessuna banca dati da configurare. Nessun account FTP da creare. Nessuna domanda tecnica. Il tuo sito WordPress viene creato in meno di un minuto e sei libero di personalizzarlo come più desideri tramite un?interfaccia accessibile e facile da usare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
datos | dati |
cuentas | account |
ftp | ftp |
técnicas | tecnica |
wordpress | wordpress |
minuto | minuto |
personalizarlo | personalizzarlo |
libremente | libero |
interfaz | interfaccia |
un | un |
menos | meno |
y | e |
accesible | accessibile |
configurar | configurare |
de | di |
crear | creare |
en | in |
sitio | sito |
ES Tiempo de produccion despues de solventar las cuestiones tecnicas (si son necesarias)cuestiones tecnicas de nuestro ingeniero con respecto a sus documentaciones tecnicasWD: Dias laborables
IT Tempo di Produzione dopo risoluzione di questioni tecniche (se necessarie)domande dal nostro tecnico sul vostro documento di specificaWD: giorni lavorativi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
necesarias | necessarie |
tiempo | tempo |
de | di |
nuestro | nostro |
a | sul |
ES Sprout ofrece todas las funciones que necesitas —nada más y nada menos— en una interfaz intuitiva que tu equipo puede implementar y adoptar rápidamente.
IT Sprout offre tutte le funzionalità di cui hai bisogno (senza niente di superfluo) in un'interfaccia intuitiva che il tuo team può implementare e adottare rapidamente.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ofrece | offre |
necesitas | bisogno |
intuitiva | intuitiva |
equipo | team |
implementar | implementare |
adoptar | adottare |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
tu | tuo |
en | in |
que | le |
funciones | funzionalità |
nada | niente |
las | il |
puede | può |
todas | tutte |
ES En un mundo donde nada es gratis, tener una extensión gratuita como Honey que no obtiene nada de ti suena imposible. ¿Qué está pasando aquí? Lo hemos investigado.
IT In un mondo in cui nulla è mai del tutto ?gratuito?, un?estensione gratis come Honey che non trae profitto da te in alcun modo sembra praticamente impossibile. Per cui ci siamo chiesti: cosa c’è sotto?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
extensión | estensione |
un | un |
en | in |
es | è |
como | come |
gratis | gratis |
gratuita | gratuito |
de | del |
imposible | impossibile |
aquí | che |
ES Cuando partes interesadas van a la búsqueda de registros, tu proveedor debe protegerte ofreciéndoles absolutamente nada, ya que simplemente no debe haber nada que enseñarles.
IT Quando delle parti interessate chiedono i tuoi log, il provider dovrebbe proteggerti non consegnando nulla, semplicemente perché non è in possesso di dati da mostrare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
partes | parti |
interesadas | interessate |
proveedor | provider |
protegerte | proteggerti |
registros | log |
la | il |
de | di |
que | è |
simplemente | semplicemente |
cuando | quando |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
disco | disco |
almacena | memorizzano |
ram | ram |
usan | utilizzano |
y | e |
en | interno |
sin | senza |
solo | solo |
servidor | server |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cosas | roba |
materiales | materiali |
usados | usati |
mejor | meglio |
y | e |
cuando | quando |
nada | niente |
toda | tutta |
todos | tutti |
ES Rocky, 12 años Me gusta: los videojuegos y los partidos de fútbol con los amigos. No me gusta: ¡Eh? nada! ¿Puedo no decir nada? ¡Me gusta todo! ¿Qué es amarillo y espera? ¡Jonathan!
IT Rocky, 12 Cosa mi piace: I video giochi e le partite di calcio con i miei amici Cosa non mi piace: Boh? niente! Posso dire niente? Mi piace tutto!!! In un bosco: “Scusa, hai visto il millepiedi?” ?Sì, è uscito a fare 2000 passi.? Ahahah!!!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
partidos | partite |
y | e |
fútbol | calcio |
no | non |
puedo | posso |
videojuegos | giochi |
de | di |
amigos | amici |
años | un |
todo | tutto |
decir | dire |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
maestros | maestri |
presidente | presidente |
vida | vita |
a | a |
de | di |
no | nulla |
el | la |
la | dei |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
IT Prima di tutto, ricordiamo rapidamente il significato di bounce rate: questa metrica si riferisce alla percentuale di visitatori che lasciano un sito web senza fare nulla su di esso.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
métrica | metrica |
refiere | si riferisce |
visitantes | visitatori |
rate | rate |
porcentaje | percentuale |
un | un |
de | di |
sin | senza |
antes | prima |
nada | nulla |
sitio | sito |
web | web |
ES El dueño del sitio necesita vender un producto, pero no necesariamente administrar cientos de datos de usuarios que no le servirán para nada y que deberá almacenar de forma segura para nada
IT Il proprietario del sito deve vendere i prodotti e non necessariamente gestire centinaia di dati utente che non gli serviranno a niente e che archivierà in modo tutt’altro che sicuro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dueño | proprietario |
vender | vendere |
necesariamente | necessariamente |
administrar | gestire |
cientos | centinaia |
datos | dati |
usuarios | utente |
y | e |
deberá | deve |
forma | modo |
de | di |
el | il |
sitio | sito |
segura | sicuro |
un | prodotti |
no | non |
ES Chicas eternas de corazón Para nada son frágiles Más bien curiosas. Nada de que alardear Y todo para dar Estamos aqui para cambiar el mundo
IT Ragazze eterne per nulla fragili curiose invece. Niente da ostentare E tutto da offrire Siamo qui per cambiare il mondo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
chicas | ragazze |
cambiar | cambiare |
y | e |
mundo | mondo |
el | il |
todo | tutto |
que | invece |
dar | qui |
ES Hemos estado muy ocupados estas últimas semanas, y se nota: hemos lanzado nada más y nada menos que trece nuevas funcionalidades en Teamleader Focus. Encontrarás aquí un breve resumen.
IT Ci siamo dati tanto da fare in queste ultime settimane e si vede: abbiamo lanciato addirittura tredici nuove funzioni in Teamleader Focus. Ecco un piccolo riassunto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
semanas | settimane |
lanzado | lanciato |
trece | tredici |
funcionalidades | funzioni |
menos | piccolo |
y | e |
nuevas | nuove |
aquí | ecco |
un | un |
que | vede |
estas | queste |
en | in |
últimas | ultime |
ES Hemos estado muy ocupados estas últimas semanas, y se nota: hemos lanzado nada más y nada menos que trece nuevas funcionalidades en Teamleader Focus. Encontrarás aquí un breve resumen.
IT Ci siamo dati tanto da fare in queste ultime settimane e si vede: abbiamo lanciato addirittura tredici nuove funzioni in Teamleader Focus. Ecco un piccolo riassunto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
semanas | settimane |
lanzado | lanciato |
trece | tredici |
funcionalidades | funzioni |
menos | piccolo |
y | e |
nuevas | nuove |
aquí | ecco |
un | un |
que | vede |
estas | queste |
en | in |
últimas | ultime |
ES Y antes que nada, recuerde hacer una copia de seguridad de sus datos a través de iTunes para que no pierda nada si lo restablece.
IT E soprattutto, ricordarsi di eseguire il backup dei dati tramite iTunes da perdere nulla in caso di reset.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
datos | dati |
itunes | itunes |
pierda | perdere |
y | e |
de | di |
no | nulla |
copia de seguridad | backup |
a través de | tramite |
ES ¿Qué es mejor que contenido porno completo de RV por poco o nada de dinero? Bueno, nada. Hay... no hay razón ¡para que no lo consigas!
IT Cosa c'è di meglio di contenuto porno VR completo per poco o niente denaro? Beh, niente. Quindi nessun motivo per te che non l'hai capito!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
porno | porno |
completo | completo |
poco | poco |
razón | motivo |
mejor | meglio |
contenido | contenuto |
o | o |
bueno | beh |
de | di |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cosas | roba |
materiales | materiali |
usados | usati |
mejor | meglio |
y | e |
cuando | quando |
nada | niente |
toda | tutta |
todos | tutti |
ES El dueño del sitio necesita vender un producto, pero no necesariamente administrar cientos de datos de usuarios que no le servirán para nada y que deberá almacenar de forma segura para nada
IT Il proprietario del sito deve vendere i prodotti e non necessariamente gestire centinaia di dati utente che non gli serviranno a niente e che archivierà in modo tutt’altro che sicuro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dueño | proprietario |
vender | vendere |
necesariamente | necessariamente |
administrar | gestire |
cientos | centinaia |
datos | dati |
usuarios | utente |
y | e |
deberá | deve |
forma | modo |
de | di |
el | il |
sitio | sito |
segura | sicuro |
un | prodotti |
no | non |
ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.
IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
malo | sbagliato |
mouse | mouse |
real | vero |
computadora | computer |
pero | ma |
año | anno |
su | tuo |
cada | ogni |
como | come |
casa | casa |
un | un |
hay | il |
usar | usare |
para | per |
trabaja | lavori |
no | non |
desde | da |
ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.
IT Se avete un budget limitato, non ci viene in mente niente di meglio da comprare a scatola chiusa. Le fotocamere extra non sono un granché, ma in termini di fluidità di funzionamento e longevità non c'è niente che trattenga questo Moto G.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
presupuesto | budget |
limitado | limitato |
cámaras | fotocamere |
moto | moto |
g | g |
fluidez | fluidità |
un | un |
mejor | meglio |
funcionamiento | funzionamento |
y | e |
adicionales | extra |
de | di |
a | a |
pero | ma |
en | in |
nos | ci |
para | viene |
la | questo |
no | non |
si | avete |
ES Para Logic Pro 16, esto es nada más y nada menos que 9,6 Gbit de datos que debe controlar la FPGA
IT Per il Logic Pro 16, si tratta di un eccezionale 9,6 Gbit di dati che devono essere gestiti dall'FPGA
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gbit | gbit |
datos | dati |
la | il |
de | di |
pro | pro |
para | per |
debe | essere |
ES Eso significa que no tiene nada que lo conecte con nada más en el Universo de Halloween
IT Ciò significa che non ha nulla per collegarlo a nient'altro nell'universo di Halloween
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
halloween | halloween |
de | di |
significa | significa |
tiene | ha |
en | a |
el | per |
lo | ciò |
ES Pero no decía nada sobre lo que debíamos hacer, ni tampoco prometía nada en particular. Era un deseo, no un plan de acción.
IT Ma non diceva in che modo. Non faceva promesse concrete. Erano principi a cui conformarci, non un piano d'azione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
plan | piano |
pero | ma |
no | non |
un | un |
de | cui |
ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?
IT Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Qual è la differenza?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
oreja | ear |
vs | vs |
es | è |
de | qual |
diferencia | differenza |
ES Hay algunas secciones más granuladas y algunas texturas menos detalladas, como la casa (sabrá a qué nos referimos cuando la vea), pero nada demasiado evidente y ciertamente nada que estropee el disfrute.
IT Ci sono alcune sezioni più granulose e alcune trame meno dettagliate – come la casa (capirai cosa intendiamo quando la vedrai) – ma niente di troppo evidente e certamente niente che rovini il divertimento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
secciones | sezioni |
texturas | trame |
menos | meno |
detalladas | dettagliate |
evidente | evidente |
ciertamente | certamente |
y | e |
demasiado | troppo |
algunas | alcune |
pero | ma |
como | come |
la | il |
casa | casa |
nos | ci |
cuando | quando |
nada | niente |
más | di |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
maestros | maestri |
presidente | presidente |
vida | vita |
a | a |
de | di |
no | nulla |
el | la |
la | dei |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
IT Prima di tutto, ricordiamo rapidamente il significato di bounce rate: questa metrica si riferisce alla percentuale di visitatori che lasciano un sito web senza fare nulla su di esso.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
métrica | metrica |
refiere | si riferisce |
visitantes | visitatori |
rate | rate |
porcentaje | percentuale |
un | un |
de | di |
sin | senza |
antes | prima |
nada | nulla |
sitio | sito |
web | web |
ES Nada de juegos. Nada de tonterías. Nos apoyamos en nuestros compañeros para mejorar. Sé abierto, honesto y amable.
IT Niente giochi. Niente stronzate. Ci affidiamo ai nostri colleghi per migliorare. Siate aperti, onesti e gentili.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
juegos | giochi |
compañeros | colleghi |
mejorar | migliorare |
abierto | aperti |
y | e |
nos | ci |
nada | niente |
nuestros | nostri |
ES ¡Nada, absolutamente nada! Elija una de las plantillas gratuitas para empezar sin coste alguno. Si necesitas acceder a un modelo premium, no dudes en actualizar tu cuenta.
IT Niente! Scegli uno dei nostri modelli gratuiti per iniziare gratuitamente. Se avessi bisogno di un modello premium, potresti fare un upgrade del tuo account.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
elija | scegli |
necesitas | bisogno |
premium | premium |
actualizar | upgrade |
cuenta | account |
gratuitas | gratuiti |
un | un |
modelo | modello |
empezar | iniziare |
tu | tuo |
de | di |
plantillas | modelli |
no | niente |
ES La privacidad es un blanco fácil para quienes están en el poder y dicen: “si no tienes nada que ocultar, no tienes nada que temer”
IT La privacy è un bersaglio facile per chi è al potere e afferma: "Se non hai niente da nascondere, non hai nulla da temere"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
privacidad | privacy |
blanco | bersaglio |
ocultar | nascondere |
fácil | facile |
y | e |
poder | potere |
que | la |
es | è |
para | per |
ES Cloudflare es líder en soluciones de seguridad y rendimiento en Internet, pero es cierto que carecemos de experiencia en cuestiones de geopolítica y derechos humanos
IT Cloudflare è leader nelle soluzioni per la sicurezza e prestazioni di Internet, ma è vero che non abbiamo competenze in materia di geopolitica e diritti umani
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
líder | leader |
internet | internet |
experiencia | competenze |
cloudflare | cloudflare |
soluciones | soluzioni |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
derechos | diritti |
de | di |
humanos | umani |
en | in |
pero | ma |
seguridad | sicurezza |
es | è |
ES Para ofrecerte la mejor experiencia, utilizamos cookies y herramientas similares para respaldar el funcionamiento de Etsy y por cuestiones de rendimiento, análisis, personalización y publicidad
IT Per la migliore esperienza possibile, utilizziamo cookie e strumenti similari per le prestazioni, i dati statistici, la personalizzazione, e la pubblicità
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
cookies | cookie |
personalización | personalizzazione |
publicidad | pubblicità |
experiencia | esperienza |
y | e |
herramientas | strumenti |
análisis | dati |
rendimiento | prestazioni |
mejor | migliore |
el | i |
ES Usamos cookies y tecnologías similares para mejorar tu experiencia en cuestiones como:
IT I cookie e altre tecnologie simili vengono utilizzate per migliorare la tua esperienza, per fare cose come:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cookies | cookie |
tecnologías | tecnologie |
mejorar | migliorare |
experiencia | esperienza |
y | e |
similares | simili |
tu | tua |
para | per |
ES Atlassian se ha creado para ser abierta, inclusiva, justa y equitativa. Cuando nos enfrentamos a cuestiones difíciles sobre la ética, las personas o el planeta, dejamos que estos principios nos guíen.
IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
difíciles | difficili |
planeta | pianeta |
principios | principi |
y | e |
o | o |
cuestiones | questioni |
personas | persone |
nos | ci |
abierta | apertura |
ES La comunicación de cuestiones informáticas mediante correos electrónicos masivos ya no sirve cuando tienes servicios ejecutándose para centenares o miles de empleados
IT La comunicazione degli eventi imprevisti tramite e-mail di massa non può servire a risolvere il problema se si eseguono servizi per centinaia o migliaia di dipendenti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comunicación | comunicazione |
empleados | dipendenti |
servicios | servizi |
la | il |
de | di |
o | o |
electrónicos | e |
miles | migliaia |
centenares | centinaia |
para | per |
tienes | la |
cuestiones | se |
ES Integra tu página con herramientas tales como VictorOps, PagerDuty, Opsgenie y xMatters para automatizar la comunicación por tu parte de cuestiones informáticas.
IT Integra la tua pagina con strumenti come VictorOps, PagerDuty, Opsgenie e xMatters per automatizzare le tue comunicazioni IT.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
integra | integra |
herramientas | strumenti |
opsgenie | opsgenie |
automatizar | automatizzare |
comunicación | comunicazioni |
pagerduty | pagerduty |
página | pagina |
y | e |
tu | tua |
como | come |
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
IT Sono il factotum del centro. Grafiche, comunicati stampa, post sui social media: tutto ciò che ha a che vedere con le comunicazioni di marketing e i social media ricade su di me.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gráfico | grafiche |
marketing | marketing |
y | e |
comunicados | comunicati |
comunicaciones | comunicazioni |
de | di |
en | sui |
centro | centro |
sociales | social |
el | il |
todo | tutto |
varias | che |
prensa | stampa |
ver | vedere |
lo | ciò |
ES Así que, cuando utilices estos objetivos como una guía, recuerda tener en cuenta tu organización específica y las cuestiones más importantes que debes lograr en las redes sociales.
IT Se questi obiettivi possono servire a darti un orientamento generale, non dimenticare di prendere in considerazione le esigenze specifiche della tua organizzazione e di attribuire diverse priorità a quello che puoi ottenere tramite i social.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
objetivos | obiettivi |
organización | organizzazione |
guía | orientamento |
y | e |
así | di |
tu | tua |
sociales | social |
que | prendere |
a | un |
en | in |
debes | se |
ES El establecimiento de objetivos y el seguimiento de tus avances para garantizar el éxito son cuestiones totalmente distintas.
IT Impostare degli obiettivi è una cosa, ma monitorare i propri progressi per arrivare al successo è molto diverso.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
objetivos | obiettivi |
seguimiento | monitorare |
avances | progressi |
éxito | successo |
totalmente | molto |
el | i |
de | una |
para | per |
ES Hay algunas cuestiones que puedes hacer respecto a los mensajes de las personas que mencionan la pizza sin gluten.
IT Ci sono diverse cose che puoi fare quando qualcuno menziona la pizza senza glutine.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gluten | glutine |
puedes | puoi |
sin | senza |
hay | ci |
que | qualcuno |
hacer | fare |
pizza | pizza |
ES Sin embargo, para nuestro top 3, hemos mirado más allá de las cuestiones de compatibilidad
IT Per la nostra top 3, tuttavia, abbiamo guardato oltre le questioni di compatibilità
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
top | top |
cuestiones | questioni |
compatibilidad | compatibilità |
allá | la |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
hemos | abbiamo |
para | per |
ES Como muchas cuestiones legales, depende de varios factores, cuando hablamos de la legalidad de ver un partido en línea a través de webs de streamings gratuitos
IT Come per la maggior parte delle questioni legali, anche per stabilire se sia lecito guardare una partita online attraverso un sito di streaming gratuito ci sono vari fattori di cui tenere conto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
partido | partita |
gratuitos | gratuito |
factores | fattori |
en línea | online |
un | un |
webs | sito |
cuestiones | questioni |
legales | legali |
de | di |
como | come |
varios | la |
en | attraverso |
ver | guardare |
la | delle |
ES Si eres un experto en SEO técnico que quiere ir más allá de las cuestiones predefinidas, nuestro potente Explorador de datos te permite controlar más de cien puntos de datos diferentes en cada una de tus páginas.
IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
quiere | vuole |
predefinidas | predefiniti |
potente | potente |
explorador | explorer |
controlar | controllo |
un | un |
experto | esperto |
seo | seo |
técnico | tecnica |
puntos | punti |
páginas | pagine |
datos | data |
cien | cento |
diferentes | diversi |
en | in |
más | più |
de | di |
nuestro | nostro |
cuestiones | problemi |
tus | tue |
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rastreador | crawler |
empezando | iniziando |
filtros | filtri |
parámetros | parametri |
añadir | aggiungendo |
o | o |
que | la |
de | di |
en | su |
lo | ciò |
datos | dati |
nuestro | nostro |
personalizados | personalizzati |
basados | basati |
crear | creazione |
ES Encontrará todas las preguntas habituales relativas a la seguridad de los datos que aloja, así como su alcance concreto en nuestro espacio dedicado a las cuestiones de seguridad.
IT Troverà tutte le domande frequenti relative alla sicurezza dei dati che alloca nonché la loro posizione esatta sul nostro spazio dedicato alle domande sulla sicurezza.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
habituales | frequenti |
seguridad | sicurezza |
espacio | spazio |
relativas | relative |
encontrar | troverà |
datos | dati |
dedicado | dedicato |
las | le |
preguntas | domande |
en | sul |
su | loro |
nuestro | nostro |
de | dei |
todas | tutte |
ES Es posible que algunas cuestiones no se traten aquí ni en el resto de esta página. Si no encuentras la información que necesitas, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
IT È possibile che alcuni problemi non siano stati trattati qui o nel resto di questa pagina. Se così fosse, non esitare a contattarci.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
posible | possibile |
página | pagina |
contacto | contattarci |
aquí | qui |
de | di |
no | non |
cuestiones | problemi |
que | così |
resto | resto |
la | questa |
es | fosse |
ES Desarrolle de forma rápida y segura. Déjenos las cuestiones operativas a nosotros.
IT Implementazione rapida e sicura. Degli aspetti operativi ci occupiamo noi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rápida | rapida |
operativas | operativi |
y | e |
segura | sicura |
de | degli |
nosotros | noi |
ES Si está al día con las cuestiones menores, no tendrá que realizar reparaciones más complejas y costosas en el futuro
IT Controllando di frequenza tutti i dettagli, si possono evitare riparazioni future, costose e più complicate
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparaciones | riparazioni |
costosas | costose |
si | si |
y | e |
más | più |
futuro | di |
en | tutti |
ES Incluso una pequeña visita a la sala de urgencias puede significarle a una persona cientos o hasta miles de dólares y llevarlo a la ruina por cuestiones médicas
IT Persino una toccata e fuga al pronto soccorso può caricare un peso di centinaia, o persino migliaia, di dollari sulle spalle di una persona e portarla alla bancarotta medica
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dólares | dollari |
médicas | medica |
puede | può |
cientos | centinaia |
o | o |
y | e |
de | di |
persona | persona |
miles | migliaia |
la | alla |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st