ES La Bienvenida ofrece un campo de visión de 130 grados, que no es tan gran angular como Withings Home, por ejemplo, y la Bienvenida no le permite acercarse o desplazarse como lo hace Withings tampoco.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
ES La Bienvenida ofrece un campo de visión de 130 grados, que no es tan gran angular como Withings Home, por ejemplo, y la Bienvenida no le permite acercarse o desplazarse como lo hace Withings tampoco.
IT Il Welcome offre un campo visivo di 130 gradi, che non è così grandangolare come il Withings Home, ad esempio, e il Welcome non ti consente di ingrandire o fare una panoramica come fa neanche il Withings.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
grados | gradi |
gran angular | grandangolare |
un | un |
y | e |
permite | consente |
o | o |
ofrece | offre |
no | non |
la | il |
campo | campo |
de | di |
es | è |
lo hace | fa |
como | come |
visión | visivo |
home | home |
ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x cena por persona por estadía, Bebida de bienvenida por persona por noche, Upgrade en función de la disponibilidad, Bebida de bienvenida, Puede llegar cualquier día
IT 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, 1 x cena per persona e per soggiorno, Bevanda di benvenuto per persona e per notte, Upgrade in base alla disponibilità, Bibita di benvenuto, arrivo possibile ogni giorno
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
x | x |
bebida | bevanda |
upgrade | upgrade |
persona | persona |
habitación | camera |
disponibilidad | disponibilità |
precio | prezzo |
estadía | soggiorno |
puede | possibile |
noche | notte |
desayuno | colazione |
de | di |
doble | doppia |
cena | cena |
ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:
IT Fai clic su Modifica sotto a Schermata iniziale personalizzata. Viene mostrata la schermata personalizzata di benvenuto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
editar | modifica |
pantalla | schermata |
personalizada | personalizzata |
haga | fai |
de | di |
clic | clic |
el | la |
en | sotto |
ES Contamos con la etiqueta ALLSAFE para garantizar la aplicación de todas las medidas sanitarias y darle la bienvenida en las mejores condiciones. Estamos listos y esperamos darle la bienvenida.
IT Abbiamo ottenuto la certificazione ALLSAFE per garantire l'implementazione di tutte le misure igieniche e accogliervi nelle migliori condizioni. Siamo pronti e non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
garantizar | garantire |
listos | pronti |
medidas | misure |
y | e |
condiciones | condizioni |
de | di |
mejores | migliori |
la | il |
para | per |
todas | tutte |
bienvenida | benvenuto |
ES Contamos con el certificado ALLSAFE para garantizar la aplicación de todas las medidas de seguridad y darle la bienvenida con las mejores condiciones. Estamos listos y esperamos darle la bienvenida de nuevo.
IT Abbiamo ottenuto il certificato ALLSAFE per garantirvi l'implementazione di tutte le misure sanitarie e accogliervi nelle migliori condizioni. Siamo pronti e non vediamo l'ora di darvi il benvenuto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
listos | pronti |
certificado | certificato |
medidas | misure |
y | e |
condiciones | condizioni |
de | di |
mejores | migliori |
para | per |
todas | tutte |
ES Le damos la bienvenida a Les Trois Dômes. Estamos encantados de volver a abrir y darle la bienvenida a un lugar en el que la vida es sencilla y libre de complicaciones. Hasta pronto.
IT Benvenuti al Trois Dômes. Siamo lieti di porgervi nuovamente il benvenuto e di farvi scoprire un luogo in cui la vita scorre semplice e piacevole. A presto!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
sencilla | semplice |
pronto | presto |
y | e |
un | un |
vida | vita |
a | a |
de | di |
en | in |
trois | trois |
ES Estamos listos para darle la bienvenida con la máxima comodidad y seguridad. Estamos deseando darle la bienvenida en esta acogedora residencia del siglo XVI.
IT Siamo pronti ad accogliervi nel massimo del Comfort e della Sicurezza. Non vediamo l'ora di darvi il Benvenuto nella Vostra Dimora Cinquecentesca!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
listos | pronti |
comodidad | comfort |
seguridad | sicurezza |
y | e |
máxima | massimo |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
en | nel |
ES Te damos la bienvenida a la red de paseadores de perros más grande del mundo
IT Benvenuto nella rete di dog walker più grande al mondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
perros | dog |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
red | rete |
grande | grande |
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de perros más grande del mundo
IT Benvenuto nella rete di pet sitter più grande al mondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuidadores | sitter |
perros | pet |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
red | rete |
grande | grande |
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
IT Ti diamo il benvenuto nella rete di pet sitter e dog walker a 5 stelle più grande al mondo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuidadores | sitter |
estrellas | stelle |
mundo | mondo |
y | e |
a | a |
de | di |
mascotas | pet |
más | più |
la | il |
red | rete |
perros | dog |
bienvenida | benvenuto |
grande | grande |
ES Damos la bienvenida a nuestros primeros empleados: amigos de universidad de Mike y Scott.
IT Diamo il benvenuto ai nostri primi dipendenti: gli amici del college di Mike e Scott.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empleados | dipendenti |
universidad | college |
mike | mike |
scott | scott |
y | e |
amigos | amici |
de | di |
nuestros | nostri |
la | il |
primeros | primi |
bienvenida | benvenuto |
ES Damos la bienvenida a Halp a la familia.
IT Abbiamo accolto Halp nella nostra famiglia.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
halp | halp |
familia | famiglia |
ES Prepara una bienvenida bien organizada y fácil de gestionar para tu equipo desde cualquier lugar usando Jira Work Management y las automatizaciones.
IT Coordina l'onboarding con Jira Work Management e le automazioni, in modo che il team possa gestirlo facilmente da qualsiasi parte del mondo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
jira | jira |
work | work |
automatizaciones | automazioni |
y | e |
management | management |
equipo | team |
bienvenida | il |
usando | con |
cualquier | qualsiasi |
una | facilmente |
de | parte |
desde | da |
bien | in |
ES Configura una serie de bienvenida con automatización de email. Encuentra tus contactos más comprometidos. Extrae información de otras plataformas. Automatiza la tarea de marketing para la cual nadie tiene tiempo.
IT Installa una serie di messaggi di benvenuto con l’email automation. Trova i contatti più interessati. Ricava informazioni da altre piattaforme. Automatizza il marketing per cui nessuno ha tempo da spendere.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
encuentra | trova |
contactos | contatti |
plataformas | piattaforme |
marketing | marketing |
información | informazioni |
automatiza | automatizza |
tiempo | tempo |
automatización | automation |
serie | serie |
tiene | ha |
de | di |
otras | altre |
nadie | nessuno |
messaggi | |
la | il |
para | per |
bienvenida | benvenuto |
ES Ofertas gratuitas. Una serie de bienvenida. Automatizar tus lanzamientos. La automatización del marketing te ofrece las herramientas que necesitas para hacer crecer tu blog.
IT Offerte gratis. Una serie di messaggi di benvenuto. Automatizza i tuoi lanci. La marketing automation ti da gli strumenti di cui hai bisogno per far crescere il tuo blog.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gratuitas | gratis |
lanzamientos | lanci |
marketing | marketing |
blog | blog |
ofertas | offerte |
automatización | automation |
serie | serie |
automatizar | automatizza |
herramientas | strumenti |
de | di |
crecer | crescere |
la | il |
tus | tuoi |
para | per |
bienvenida | benvenuto |
ES Empieza por una serie de bienvenida
IT Inizia tutto con una serie di benvenuto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empieza | inizia |
bienvenida | benvenuto |
serie | serie |
de | di |
ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.
IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
quieren | vogliono |
contenido | contenuti |
bienvenida | benvenuto |
justo | si |
serie | serie |
personas | persone |
mejor | migliori |
más | più |
de | di |
tus | tuoi |
cuando | quando |
ES Automatiza tu serie de bienvenida
IT Automatizza la tua serie di benvenuto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
automatiza | automatizza |
de | di |
bienvenida | benvenuto |
tu | tua |
serie | serie |
ES ¿Qué pasa si tus clientes no saben usar tus productos? Usa una serie de bienvenida automatizada para educar a los clientes sobre cómo usar sus nuevos artículos.
IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
serie | series |
automatizada | automatizzata |
nuevos | nuovi |
no | non |
usa | usa |
clientes | clienti |
usar | utilizzare |
bienvenida | il |
sobre | su |
a | e |
de | una |
tus | tuoi |
para | per |
los | i |
ES Dispara una serie de bienvenida—captura leads y direcciones de email con formularios personalizados.
IT Lancia una welcome series – acquisisci i lead e gli indirizzi email con i moduli personalizzati.
ES Te damos la bienvenida al futuro del trabajo que funciona
IT Ti diamo il benvenuto dove il futuro prende forma
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
futuro | futuro |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
ES Agradecemos tu impulso para liderar el análisis, y es más que bienvenida cualquier pregunta que quieras hacernos respecto a las cifras del informe
IT Apprezziamo il tuo sforzo nel guidare l'analisi, ma sentiti libero di farci qualunque domanda sui dati che ottieni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
el | il |
análisis | dati |
del | di |
a | guidare |
que | ottieni |
pregunta | domanda |
ES Le damos la bienvenida a las herramientas para partners de Cisco.
IT Benvenuto nella pagina degli strumenti per partner Cisco.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
partners | partner |
cisco | cisco |
herramientas | strumenti |
de | degli |
para | per |
ES Refrésquese con una bebida gratuita de bienvenida a cargo de la casa
IT Rinfrescatevi con un drink di benvenuto offerto dalla casa
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
bebida | drink |
de | di |
casa | casa |
a | un |
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.
IT St. Regis è lieto di invitare gli ospiti alle intime ed esclusive cene di mezzanotte in tutto il mondo. Questi eventi speciali sono pensati per rendere omaggio alle apprezzate tradizioni di Caroline Astor.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
huéspedes | ospiti |
eventos | eventi |
medianoche | mezzanotte |
caroline | caroline |
de | di |
mundo | mondo |
especiales | speciali |
todo | tutto |
en | in |
ES El nuevo AC Hotel Dallas Frisco le da la bienvenida con un diseño clásico y un servicio intuitivo.
IT Il nuovo AC Hotel Dallas Frisco vi accoglie con un design classico e un servizio intuitivo e curato.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hotel | hotel |
dallas | dallas |
diseño | design |
clásico | classico |
intuitivo | intuitivo |
y | e |
servicio | servizio |
un | un |
da la bienvenida | accoglie |
nuevo | nuovo |
con | con |
ES Marriott Bonvoy™ le da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que le pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde le podemos llevar?
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
mundo | mondo |
beneficios | vantaggi |
socios | soci |
gratis | gratuito |
tarifas | tariffe |
experiencia | viaggio |
comienza | inizia |
puntos | punti |
de | di |
y | e |
solo | esclusivi |
en | in |
a | un |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
para | prossima |
que | ai |
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
mundo | mondo |
beneficios | vantaggi |
socios | soci |
gratis | gratuito |
tarifas | tariffe |
experiencia | viaggio |
comienza | inizia |
puntos | punti |
de | di |
y | e |
solo | esclusivi |
en | in |
a | un |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
para | prossima |
que | ai |
ES Sea cual sea su preferencia, estaremos encantados de darle la bienvenida.
IT Qualunque sia la vostra preferenza, saremo felici di darvi il benvenuto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
preferencia | preferenza |
de | di |
estaremos | saremo |
su | vostra |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
ES Configure y administre los controles y los ajustes globales de seguridad, incluida la detección de cuenta, la gestión de recursos y las pantallas de bienvenida personalizadas para los usuarios.
IT Configura e gestisci i controlli e le impostazioni di sicurezza globale, tra cui il rilevamento dell'account, la gestione delle risorse e le schermate di benvenuto dell'utente personalizzate.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
configure | configura |
globales | globale |
seguridad | sicurezza |
detección | rilevamento |
recursos | risorse |
pantallas | schermate |
y | e |
controles | controlli |
ajustes | impostazioni |
personalizadas | personalizzate |
de | di |
la | il |
gestión | gestione |
bienvenida | benvenuto |
ES Pantallas personalizadas de bienvenida y ayuda
IT Schermate di benvenuto e di aiuto personalizzate
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pantallas | schermate |
personalizadas | personalizzate |
de | di |
bienvenida | benvenuto |
y | e |
ayuda | aiuto |
ES Estamos encantados de dar la bienvenida a Outbrain como socio de Nine
IT Siamo lieti di dare il benvenuto a Outbrain come partner di Nine
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dar | dare |
outbrain | outbrain |
socio | partner |
a | a |
de | di |
estamos | siamo |
como | come |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
ES El mensaje de bienvenida es increíblemente importante para interactuar con tus usuarios y lograr que respondan a tu bot. Los mejores mensajes de apertura que hemos visto son aquellos que son convincentes, establecen expectativas y hacen preguntas.
IT Il messaggio di benvenuto è incredibilmente importante per coinvolgere gli utenti e fare in modo che rispondano al tuo bot. I migliori messaggi di apertura che abbiamo visto sono quelli convincenti, che creano aspettative e pongono domande.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
increíblemente | incredibilmente |
usuarios | utenti |
bot | bot |
visto | visto |
expectativas | aspettative |
interactuar | coinvolgere |
mensaje | messaggio |
importante | importante |
y | e |
apertura | apertura |
de | di |
mensajes | messaggi |
tu | tuo |
mejores | migliori |
es | è |
el | il |
preguntas | domande |
bienvenida | benvenuto |
para | per |
ES A continuación te presentamos un ejemplo creado solo para esta guía. El bot le da la bienvenida a los usuarios con un gif de una persona saludando al comenzar.
IT Di seguito è riportato un esempio realizzato appositamente per questa guida. Per iniziare, il bot dà il benvenuto ai clienti con una gif divertente in cui saluta con la mano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ejemplo | esempio |
creado | realizzato |
bot | bot |
usuarios | clienti |
gif | gif |
comenzar | iniziare |
un | un |
al | ai |
guía | guida |
de | di |
para | per |
ES Consejo 6: Saluda a las personas de forma proactiva con un Mensaje de bienvenida
IT Suggerimento 6: saluta proattivamente le persone con un messaggio di benvenuto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
proactiva | proattivamente |
un | un |
mensaje | messaggio |
consejo | suggerimento |
de | di |
personas | persone |
bienvenida | benvenuto |
ES Utiliza un mensaje de bienvenida para establecer tus expectativas con claridad: di "hola", haz preguntas y da instrucciones sobre cómo comenzar
IT Utilizza un messaggio di benvenuto per definire aspettative chiare: saluta, poni una domanda e fornisci istruzioni su come iniziare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
establecer | definire |
expectativas | aspettative |
comenzar | iniziare |
da | fornisci |
un | un |
mensaje | messaggio |
y | e |
instrucciones | istruzioni |
utiliza | utilizza |
de | di |
bienvenida | benvenuto |
sobre | su |
para | per |
ES Un mensaje de bienvenida amistoso, acompañado de respuestas rápidas, dirigirá a las personas a experiencias específicas sin tener que recibir tantas instrucciones.
IT Un messaggio di benvenuto amichevole accompagnato da risposte rapide indirizzerà le persone verso esperienze specifiche con pochissime istruzioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
amistoso | amichevole |
acompañado | accompagnato |
respuestas | risposte |
rápidas | rapide |
experiencias | esperienze |
específicas | specifiche |
instrucciones | istruzioni |
un | un |
mensaje | messaggio |
de | di |
personas | persone |
bienvenida | benvenuto |
tener | da |
ES El usuario de Sprout Social da la bienvenida a tu audiencia con un mensaje amistoso y establece la expectativa de que los usuarios chatean con un bot, pero que pueden dirigirse fácilmente con un humano si así lo desean.
IT L'handle di Sprout Social accoglie gli utenti con un messaggio amichevole e chiarisce che i clienti al momento stanno comunicando con un bot, ma che, se lo desiderano, possono facilmente essere trasferiti a un operatore umano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
social | social |
mensaje | messaggio |
amistoso | amichevole |
bot | bot |
humano | umano |
desean | desiderano |
un | un |
y | e |
usuarios | utenti |
da la bienvenida | accoglie |
el | i |
a | a |
pero | ma |
pueden | possono |
fácilmente | facilmente |
de | di |
si | momento |
ES Añadir respuestas rápidas a tus mensajes de bienvenida es solo el principio
IT Aggiungere risposte rapide al tuo messaggio di benvenuto è solo l'inizio
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
añadir | aggiungere |
respuestas | risposte |
rápidas | rapide |
es | è |
de | di |
bienvenida | benvenuto |
solo | solo |
ES En su mensaje de bienvenida, los clientes pueden elegir desde recomendaciones de viaje hasta la búsqueda de vuelos y hoteles.
IT Nel suo messaggio di benvenuto, i clienti possono scegliere tra consigli di viaggio, ricerca di voli e ricerca di hotel.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pueden | possono |
elegir | scegliere |
recomendaciones | consigli |
búsqueda | ricerca |
vuelos | voli |
hoteles | hotel |
mensaje | messaggio |
y | e |
de | di |
viaje | viaggio |
clientes | clienti |
su | suo |
en | tra |
ES A través de los Mensajes de bienvenida, las marcas pueden saludar a sus clientes al incorporar una interacción por Mensaje directo en Twitter
IT Utilizzando dei messaggi di benvenuto, i brand possono accogliere i clienti quando questi avviano un'interazione tramite messaggio diretto su Twitter
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
marcas | brand |
pueden | possono |
directo | diretto |
mensajes | messaggi |
bienvenida | benvenuto |
mensaje | messaggio |
clientes | clienti |
de | di |
al | utilizzando |
ES Los Mensajes de bienvenida pueden utilizarse para decir "hola", hacer preguntas y dar instrucciones sobre cómo iniciar.
IT I messaggi di benvenuto possono essere utilizzati per salutare, porre una domanda o fornire istruzioni su come iniziare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
bienvenida | benvenuto |
utilizarse | utilizzati |
dar | fornire |
iniciar | iniziare |
instrucciones | istruzioni |
mensajes | messaggi |
pueden | possono |
de | di |
sobre | su |
para | per |
decir | o |
cómo | come |
ES Esta información se utiliza para garantizar que se muestra el contenido correcto en la pantalla de bienvenida de las aplicaciones y para ayudar a notificar las actualizaciones de los productos
IT Ciò viene fatto esclusivamente allo scopo di assicurare che vengano visualizzati contenuti pertinenti nella schermata di benvenuto delle applicazioni e per inviare eventuali notifiche relative agli aggiornamenti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
garantizar | assicurare |
pantalla | schermata |
contenido | contenuti |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
que | vengano |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
en | allo |
a | agli |
ES Después de que transcurrieran tres años y recaudar 10 000 dólares, estos padres estuvieron encantados de dar la bienvenida al mundo a su bebé Cecilia.
IT In tre anni hanno raccolto 10 mila dollari, e sono diventati genitori di una bellissima bambina chiamata Cecilia.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dólares | dollari |
padres | genitori |
y | e |
años | anni |
de | di |
que | diventati |
ES Recibirá una cálida bienvenida y obtendrá todo lo que necesita, desde consejos útiles hasta innumerables recursos, un respaldo invaluable y más.
IT Ti accoglieranno a braccia aperte per darti consigli utili, suggerimenti su una marea di risorse, un supporto senza eguali, e altro ancora.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
y | e |
útiles | utili |
recursos | risorse |
un | un |
respaldo | supporto |
consejos | suggerimenti |
que | altro |
lo | senza |
ES De forma opcional, puedes adquirir y crear una experiencia más personalizada con tu icono, pantalla de bienvenida y colores propios.
IT Puoi anche acquistare e creare un'esperienza più personalizzata aggiungendo l'icona, la schermata iniziale e i colori che preferisci.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
adquirir | acquistare |
personalizada | personalizzata |
pantalla | schermata |
y | e |
crear | creare |
colores | colori |
puedes | puoi |
más | più |
una | iniziale |
propios | la |
ES De forma opcional, puedes adquirir y crear una experiencia más personalizada con tu icono, pantalla de bienvenida y colores propios
IT Puoi anche acquistare e creare un'esperienza più personalizzata aggiungendo l'icona, la schermata iniziale e i colori che preferisci
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
adquirir | acquistare |
personalizada | personalizzata |
pantalla | schermata |
y | e |
crear | creare |
colores | colori |
puedes | puoi |
más | più |
una | iniziale |
propios | la |
ES Personaliza aplicaciones móviles nativas aplicando tu personalización de marca con un logotipo, un tema de colores y una pantalla de bienvenida.
IT Personalizza le app mobile native aggiungendo il tuo marchio e logo, tema a colori e schermata iniziale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aplicaciones | app |
móviles | mobile |
nativas | native |
tema | tema |
pantalla | schermata |
personaliza | personalizza |
logotipo | logo |
y | e |
marca | marchio |
colores | colori |
bienvenida | il |
un | iniziale |
ES Da la bienvenida a los invitados con un sencillo proceso de llegada automatizado al que los empleados pueden acceder desde cualquier lugar.
IT Accogli gli ospiti con un processo di arrivo semplice e automatizzato a cui i tuoi dipendenti possono accedere da qualsiasi luogo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
invitados | ospiti |
sencillo | semplice |
proceso | processo |
automatizado | automatizzato |
empleados | dipendenti |
un | un |
pueden | possono |
a | a |
de | di |
llegada | arrivo |
cualquier | qualsiasi |
desde | da |
ES Señoras y señores, demos una gran bienvenida a WP Rocket, uno de los mejores plugins de caché. Si vas a invertir dinero en tu sitio, probablemente WP Rocket sea el único plugin de caché premium que vayas a necesitar.
IT Signore e signori, date il benvenuto a WP Rocket, uno dei migliori plugin premium di cache per WordPress. Se avete un po’ di soldi da investire nel vostro sito, WP Rocket è probabilmente l’unico plugin di cache premium di cui avrete bisogno.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
caché | cache |
invertir | investire |
premium | premium |
y | e |
wp | wp |
necesitar | bisogno |
probablemente | probabilmente |
a | a |
que | è |
de | di |
mejores | migliori |
el | il |
único | un |
sitio | sito |
plugin | plugin |
bienvenida | benvenuto |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st