Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "comprometerse" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "comprometerse" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

comprometerse impegnarsi

comprometerse keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Puede que lleve tiempo crecer, pero hay una serie de beneficios: Es una forma natural y fácil de comprometerse, hacer crecer su audiencia de podcast, y hacer crecer sus canales de medios sociales - ¡todo al mismo tiempo!

IT Può richiedere tempo per crescere, ma ci sono una serie di vantaggi: E 'un modo naturale e facile per ottenere il coinvolgimento, far crescere il vostro pubblico podcast, e far crescere i vostri canali di social media - tutto allo stesso tempo!

Hispaania keel Itaalia keel
natural naturale
fácil facile
podcast podcast
canales canali
tiempo tempo
beneficios vantaggi
forma modo
y e
audiencia pubblico
sociales social
pero ma
serie serie
puede può
crecer crescere
de di
al allo
todo tutto
su vostro
es far

ES TIBCO proporciona las herramientas y prestaciones necesarias para transformar su forma de competir, de comprometerse y de proporcionar servicios y experiencias atractivos para el comercio minorista

IT TIBCO offre gli strumenti e le capacità che ti servono per trasformare il tuo modo di competere, coinvolgere e offrire servizi ed esperienze retail accattivanti

Hispaania keel Itaalia keel
tibco tibco
competir competere
experiencias esperienze
atractivos accattivanti
y e
forma modo
minorista retail
de di
proporcionar offrire
herramientas strumenti
servicios servizi
el il
su tuo
para per
transformar trasformare

ES Todas las empresas pueden ser abiertas. El primer paso para conseguirlo es comprometerse a realizar una transformación. La adopción de los valores del open source sienta las bases para que pueda convertirse en una empresa abierta.

IT Qualsiasi azienda può diventare aperta, a condizione che si impegni alla trasformazione. Adottare i valori dell'open source è il primo passo per trasformare la tua azienda in un'organizzazione aperta.

Hispaania keel Itaalia keel
source source
adopción adottare
transformación trasformazione
empresa azienda
abierta aperta
a a
valores valori
en in
es è
paso passo

ES Elegir Infomaniak es comprometerse con la economía del futuro. Sostenible, social y local son los valores de Infomaniak desde hace 25 años.

IT Scegliere Infomaniak, significa impegnarsi a favore dell'economia di domani. Sostenibile, sociale e locale sono i valori che accompagnano Infomaniak da 25 anni.

Hispaania keel Itaalia keel
infomaniak infomaniak
comprometerse impegnarsi
sostenible sostenibile
social sociale
local locale
elegir scegliere
y e
años anni
valores valori
de di
desde da
la che

ES Cuando el software instalado no se requiere para fines comerciales, introduce innecesariamente posibles vulnerabilidades y, por lo tanto, aumenta la probabilidad de comprometerse.

IT Quando il software installato non è necessario per scopi aziendali, introduce inutilmente potenziali vulnerabilità, aumentando così la probabilità di compromissioni.

Hispaania keel Itaalia keel
instalado installato
requiere necessario
fines scopi
comerciales aziendali
introduce introduce
posibles potenziali
aumenta aumentando
vulnerabilidades vulnerabilità
probabilidad probabilità
software software
de di
no non
para per
cuando quando

ES Desarrolle mayores niveles de compromiso del cliente y lealtad al permitirles a los propietarios de pólizas comprometerse con usted mediante cualquier medio, mientras se conserva la interacción en los canales

IT Create maggiori livelli di ingaggio clienti e fidelizzazione consentendo ai titolari delle polizze di interagire con voi con qualsiasi mezzo, il tutto conservando l'interazione su tutti i canali

Hispaania keel Itaalia keel
propietarios titolari
interacción interagire
canales canali
cliente clienti
y e
niveles livelli
al ai
la il
de di
lealtad fidelizzazione
cualquier qualsiasi
en mezzo

ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.

IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.

Hispaania keel Itaalia keel
tecnologías tecnologie
combinar combinare
capacidad capacità
vodafone vodafone
marketing marketing
y e
o o
satisfacer rispondere
manera strategie
clientes clienti
anteriores precedenti
de di
necesidades esigenze
la dei
sus i

ES Para comprometerse personal y directamente con su público: compradores, visitantes, pacientes, invitados, estudiantes y más

IT Coinvolgere personalmente e direttamente il pubblico: acquirenti, visitatori, pazienti, ospiti, studenti e altri

Hispaania keel Itaalia keel
público pubblico
compradores acquirenti
pacientes pazienti
estudiantes studenti
y e
visitantes visitatori
invitados ospiti
directamente direttamente
personal personalmente
para il

ES “Es necesario un lugar especial para contratar a lo mejor de lo mejor y construir una infraestructura a su alrededor, y así permitirles comprometerse contigo.” ? Empleado actual

IT “Ci vuole un posto speciale per assumere il meglio del meglio e costruire un’infrastruttura intorno a queste persone, per cui prendono un impegno nei tuoi confronti”. ? Un dipendente

ES Si las marcas o empresas no están incorporando el vídeo en sus estrategias de marketing, están perdiendo una gran oportunidad de conectarse y comprometerse con su público objetivo

IT Se i marchi o le aziende non incorporano il video nelle loro strategie di marketing, si perdono una grande opportunità di connettersi e di impegnarsi con il loro pubblico target"

Hispaania keel Itaalia keel
gran grande
conectarse connettersi
comprometerse impegnarsi
público pubblico
oportunidad opportunità
marcas marchi
o o
empresas aziende
marketing marketing
y e
objetivo target
estrategias strategie
si si
no non
vídeo video
de di
su loro
el il

ES Comprometerse con un transporte de mercancías que produzca bajas emisiones de carbono.

IT Impegnarsi a favore del trasporto di merci a basse emissioni di carbonio.

Hispaania keel Itaalia keel
comprometerse impegnarsi
bajas basse
emisiones emissioni
carbono carbonio
transporte trasporto
de di
mercancías merci

ES Comprometerse con una Transición Justa que tenga medios financieros sólidos para garantizar que el avance ecológico y social van de la mano, con la participación de todas las comunidades y todos los trabajadores y trabajadoras.

IT Impegnarsi a sostenere una giusta transizione con mezzi finanziari adeguati, per garantire che il processo ecologico e sociale procedano di pari passo, con il coinvolgimento delle comunità e dei lavoratori; 

Hispaania keel Itaalia keel
comprometerse impegnarsi
transición transizione
justa giusta
medios mezzi
financieros finanziari
garantizar garantire
ecológico ecologico
social sociale
participación coinvolgimento
trabajadores lavoratori
comunidades comunità
y e
de di
para per

ES Al unirse al acuerdo y comprometerse a mejorar su uso energético, una empresa o un municipio está contribuyendo a que Finlandia contribuya más al ahorro energético

IT La firma dell?accordo è un impegno a migliorare l’efficienza energetica della Finlandia da parte di autorità pubbliche e aziende private

Hispaania keel Itaalia keel
acuerdo accordo
empresa aziende
finlandia finlandia
y e
un un
a a
mejorar migliorare
que è

ES Conectar y comprometerse con los lectores con LibraryAware

IT Raggiungere e coinvolgere i lettori con LibraryAware

Hispaania keel Itaalia keel
lectores lettori
y e
con con
los i

ES El compromiso de los empleados es la base del éxito fundamental de toda la empresa, ya que hay más posibilidades de que una plantilla dé lo mejor de sí al comprometerse.

IT Il coinvolgimento dei dipendenti è alla base del successo dell’intera azienda, perché vi sono maggiori probabilità che una forza lavoro coinvolta svolga il proprio lavoro al meglio.

Hispaania keel Itaalia keel
compromiso coinvolgimento
éxito successo
posibilidades probabilità
empleados dipendenti
empresa azienda
al al
plantilla lavoro
es è
mejor meglio

ES Cuando desee concentrarse y comprometerse con su equipo, la ropa Under Armour impresa a medida es la solución que ha estado buscando.

IT Quando vuoi concentrarti e impegnarti dalla tua squadra, l'abbigliamento Under Armour stampato su misura è la soluzione che stavi cercando.

Hispaania keel Itaalia keel
concentrarse concentrarti
equipo squadra
buscando cercando
y e
solución soluzione
cuando quando
es è
la dalla
su tua

ES Todo esto depende del tipo de tirador que seas. Si lo que más le importa son los videos, entonces las opciones sin espejo ofrecen mucho más por su dinero y ciertamente debería considerarlas antes de comprometerse con una DSLR.

IT Tutto dipende dal tipo di tiratore che sei. Se ti interessa principalmente il video, le opzioni mirrorless offrono molto di più per i tuoi soldi e dovresti sicuramente prenderle in considerazione prima di impegnarti in una DSLR.

Hispaania keel Itaalia keel
depende dipende
tipo tipo
videos video
ofrecen offrono
dslr dslr
opciones opzioni
y e
de di
más più
mucho molto
todo tutto
antes prima

ES Los usuarios pueden unirse a Skillshare de forma gratuita para comprobar este curso antes de comprometerse con un plan de pago.

IT Gli utenti possono unirsi a Skillshare gratuitamente per verificare completamente questo corso prima di impegnarsi in un piano a pagamento.

Hispaania keel Itaalia keel
usuarios utenti
pueden possono
unirse unirsi
comprobar verificare
comprometerse impegnarsi
plan piano
curso corso
un un
a a
de di
pago pagamento
para per
este questo
antes prima

ES Implementar MessageHybrid en su comunicación significa comprometerse e interactuar de una manera nueva con sus clientes en su móvil utilizando la potencia de diferentes sistemas de mensajería móvil.

IT Implementare MessageHybrid nella vostra comunicazione significa coinvolgere e interagire in un modo nuovo con i vostri clienti sul loro cellulare utilizzando la potenza di diversi sistemi di messaggistica mobile.

Hispaania keel Itaalia keel
clientes clienti
potencia potenza
comunicación comunicazione
interactuar interagire
manera modo
móvil mobile
mensajería messaggistica
e e
sistemas sistemi
significa significa
de di
diferentes diversi
implementar implementare
utilizando utilizzando
a un
nueva nuovo

ES Para nosotros en Zamnesia, el objetivo de Philosopher Seeds es comprometerse con la comunidad cannábica, mantenerla viva, fresca y estimulada

IT Secondo il nostro parere qui a Zamnesia, la Philosopher Seeds sta dimostrando di voler coinvolgere la comunità cannabica e mantenerla viva, fresca e sempre attiva

Hispaania keel Itaalia keel
zamnesia zamnesia
seeds seeds
fresca fresca
comunidad comunità
y e
de di
en nostro

ES En numerosos casos, estas tecnologías usan cookies para funcionar correctamente y, por consiguiente, al rechazar éstas, el funcionamiento de dichas tecnologías podría comprometerse.

IT In molti casi, queste tecnologie fanno affidamento sui cookies per funzionare correttamente e, quindi, rifiutando gli stessi il funzionamento di tali tecnologie potrebbe essere compromesso.

Hispaania keel Itaalia keel
tecnologías tecnologie
cookies cookies
correctamente correttamente
funcionamiento funzionamento
y e
casos casi
el il
de di
funcionar funzionare
para per
podría potrebbe

ES Así que piense qué botones necesita y si realmente necesita más antes de comprometerse con una compra.

IT Quindi pensa a quali pulsanti hai bisogno e se hai effettivamente bisogno di più prima di impegnarti in un acquisto.

Hispaania keel Itaalia keel
piense pensa
compra acquisto
y e
más più
de di
necesita bisogno
botones pulsanti
antes prima

ES Con tal cantidad de opciones en el mercado, puede ser difícil encontrar el teclado adecuado para ti. Con eso en mente, hemos elaborado una breve lista de cosas en las que pensar antes de comprometerse con su próximo teclado.

IT Con una tale ricchezza di opzioni sul mercato, può essere difficile restringere la scelta della tastiera giusta per te. Con questo in mente, abbiamo messo insieme un elenco di cose a cui pensare prima di impegnarti nella tua prossima tastiera.

Hispaania keel Itaalia keel
difícil difficile
teclado tastiera
mente mente
pensar pensare
opciones opzioni
de di
mercado mercato
puede può
lista elenco
su tua
cosas cose
el la
ser essere
para prossima
antes prima

ES Queremos ayudar a los jóvenes a descubrir a Dios de una manera personal y apasionada, y a comprometerse a trabajar como lo hizo Jesús, ayudando a todos a ser hermanos y hermanas de los demás, hijos e hijas del Padre.

IT Vogliamo aiutare i giovani a scoprire Dio in una maniera personale ed entusiasta e a impegnarsi a lavorare come Gesù, aiutando tutti a diventare fratelli e sorelle l’uno dell’altro, figli e figlie del Padre.

Hispaania keel Itaalia keel
queremos vogliamo
jóvenes giovani
comprometerse impegnarsi
hermanos fratelli
hermanas sorelle
hijos figli
hijas figlie
padre padre
jesús gesù
descubrir scoprire
a a
ayudando aiutando
trabajar lavorare
e e
ayudar aiutare
dios dio
de una
como come
personal personale
los i
todos tutti

ES A pesar de sus numerosos compromisos, la multipremiada actriz encuentra tiempo para comprometerse socialmente

IT Nonostante i numerosi impegni, l'attrice pluripremiata trova il tempo per essere impegnata socialmente

Hispaania keel Itaalia keel
compromisos impegni
encuentra trova
socialmente socialmente
la il
a pesar de nonostante
tiempo tempo
a i
numerosos numerosi

ES Todos los empleados de Ingersoll Rand deben leer el código de conducta y comprometerse periódicamente a cumplirlo

IT Tutti i dipendenti Ingersoll Rand sono tenuti a leggere il Codice di condotta dell’azienda e a completare certificazioni periodiche che garantiscano il rispetto, da parte loro, del Codice e delle politiche aziendali

Hispaania keel Itaalia keel
empleados dipendenti
ingersoll ingersoll
rand rand
código codice
conducta condotta
y e
de di
a a
el il
todos tutti
leer leggere

ES Se requiere trabajo duro para el éxito, pero eso no siempre implica comprometerse con una sucesión interminable de largas jornadas de trabajo

IT Per avere successo è necessario un duro lavoro, ma ciò non implica sempre l?impegno in una successione infinita di lunghe giornate di lavoro

Hispaania keel Itaalia keel
duro duro
largas lunghe
éxito successo
trabajo lavoro
pero ma
no non
siempre sempre
de di
implica implica
para per

ES No hay necesidad de comprometerse en nada de esto: deje que su tecno...

IT Non c'è bisogno di scendere a compromessi in tutto questo: la...

Hispaania keel Itaalia keel
necesidad bisogno
de di
no non
en in
deje a

ES Haga todo lo posible: al igual que con cualquier software, usted y su personal deben comprometerse a usarlo para obtener el máximo valor de su inversión

IT Vai all-in: come con qualsiasi software, tu e il tuo personale dovete impegnarvi a utilizzarlo per ottenere il massimo valore dal vostro investimento

Hispaania keel Itaalia keel
software software
inversión investimento
y e
el il
máximo massimo
valor valore
a a
de vai
cualquier qualsiasi
para per
con con
personal personale
usarlo utilizzarlo
obtener ottenere
haga in

ES Puede que lleve tiempo crecer, pero hay una serie de beneficios: Es una forma natural y fácil de comprometerse, hacer crecer su audiencia de podcast, y hacer crecer sus canales de medios sociales - ¡todo al mismo tiempo!

IT Può richiedere tempo per crescere, ma ci sono una serie di vantaggi: E 'un modo naturale e facile per ottenere il coinvolgimento, far crescere il vostro pubblico podcast, e far crescere i vostri canali di social media - tutto allo stesso tempo!

Hispaania keel Itaalia keel
natural naturale
fácil facile
podcast podcast
canales canali
tiempo tempo
beneficios vantaggi
forma modo
y e
audiencia pubblico
sociales social
pero ma
serie serie
puede può
crecer crescere
de di
al allo
todo tutto
su vostro
es far

ES Competencia que, con bastante frecuencia, cuesta mucho menos sin que tenga que comprometerse en absoluto, que es el mayor enemigo de Beoplay HX.

IT Concorrenza che, molto spesso, costa molto meno senza che tu debba scendere a compromessi - che è il più grande nemico di Beoplay HX di tutti.

Hispaania keel Itaalia keel
competencia concorrenza
frecuencia spesso
cuesta costa
menos meno
enemigo nemico
el il
de di
sin senza
es è
mucho molto
en a

ES (Pocket-lint) - El hecho de que desee un teléfono económico no significa que deba comprometerse totalmente con las funciones disponibles

IT (Pocket-lint) - Solo perché vuoi un telefono economico, non significa che devi scendere a compromessi sulle funzionalità disponibili

Hispaania keel Itaalia keel
teléfono telefono
económico economico
disponibles disponibili
un un
significa significa
no non
funciones funzionalità
de sulle

ES Para ayudarlo a reducir sus opciones, aquí hay algunas cosas en las que debe pensar antes de comprometerse con un nuevo teléfono.

IT Per aiutarti a restringere le opzioni, ecco alcune cose a cui pensare prima di impegnarti con un nuovo telefono.

Hispaania keel Itaalia keel
ayudarlo aiutarti
pensar pensare
teléfono telefono
reducir restringere
aquí ecco
opciones opzioni
un un
algunas alcune
de di
a a
nuevo nuovo
cosas cose
para per
antes prima

ES Así como es importante descubrir las funciones imprescindibles, es igualmente importante averiguar dónde puede permitirse el lujo de comprometerse.

IT Così come è importante capire le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

Hispaania keel Itaalia keel
importante importante
imprescindibles indispensabili
es è
puede puoi
el le
dónde dove
de di
funciones caratteristiche
igualmente altrettanto
como come
averiguar capire

ES Piense en qué botones necesita y si realmente necesita más antes de comprometerse con una compra.

IT Quindi pensa a quali pulsanti hai bisogno e se ne hai effettivamente bisogno di più prima di impegnarti in un acquisto.

Hispaania keel Itaalia keel
piense pensa
compra acquisto
y e
en in
más più
de di
necesita bisogno
botones pulsanti
antes prima

ES Si no está seguro de qué claves le gustaría, hay un paquete de muestra con 14 conmutadores diferentes que puede probar antes de comprometerse por completo con un paquete completo de 120.

IT Se non sei sicuro di quali chiavi desideri, c'è un pacchetto campione con 14 interruttori diversi che puoi provare a testare prima di impegnarti completamente in un pacchetto completo di 120.

Hispaania keel Itaalia keel
claves chiavi
paquete pacchetto
muestra campione
no non
de di
diferentes diversi
puede puoi
completo completo
por completo completamente
un un
seguro sicuro
antes prima

ES Cuando el software instalado no se requiere para fines comerciales, introduce innecesariamente posibles vulnerabilidades y, por lo tanto, aumenta la probabilidad de comprometerse.

IT Quando il software installato non è necessario per scopi aziendali, introduce inutilmente potenziali vulnerabilità, aumentando così la probabilità di compromissioni.

Hispaania keel Itaalia keel
instalado installato
requiere necessario
fines scopi
comerciales aziendali
introduce introduce
posibles potenziali
aumenta aumentando
vulnerabilidades vulnerabilità
probabilidad probabilità
software software
de di
no non
para per
cuando quando

ES “Es necesario un lugar especial para contratar a lo mejor de lo mejor y construir una infraestructura a su alrededor, y así permitirles comprometerse contigo.” ? Empleado actual

IT “Ci vuole un posto speciale per assumere il meglio del meglio e costruire un’infrastruttura intorno a queste persone, per cui prendono un impegno nei tuoi confronti”. ? Un dipendente

ES TIBCO proporciona las herramientas y prestaciones necesarias para transformar su forma de competir, de comprometerse y de proporcionar servicios y experiencias atractivos para el comercio minorista

IT TIBCO offre gli strumenti e le capacità che ti servono per trasformare il tuo modo di competere, coinvolgere e offrire servizi ed esperienze retail accattivanti

Hispaania keel Itaalia keel
tibco tibco
competir competere
experiencias esperienze
atractivos accattivanti
y e
forma modo
minorista retail
de di
proporcionar offrire
herramientas strumenti
servicios servizi
el il
su tuo
para per
transformar trasformare

ES Elegir infomaniak es comprometerse con la economía del futuro. Sostenible, social y local son los valores de infomaniak desde hace 25 años.

IT Scegliere Infomaniak, significa impegnarsi a favore dell'economia di domani. Sostenibile, sociale e locale sono i valori che accompagnano Infomaniak da 25 anni.

Hispaania keel Itaalia keel
infomaniak infomaniak
comprometerse impegnarsi
sostenible sostenibile
social sociale
local locale
elegir scegliere
y e
años anni
valores valori
de di
desde da
la che

ES Infomaniak anima a todos sus responsables a comprometerse en favor de una gestión responsable de los datos personales

IT Infomaniak invita tutti i suoi clienti a impegnarsi per una gestione responsabile dei dati personali

Hispaania keel Itaalia keel
infomaniak infomaniak
comprometerse impegnarsi
gestión gestione
a a
personales personali
responsable responsabile
datos dati
los i

ES Comprometerse con un transporte de mercancías que produzca bajas emisiones de carbono.

IT Impegnarsi a favore del trasporto di merci a basse emissioni di carbonio.

Hispaania keel Itaalia keel
comprometerse impegnarsi
bajas basse
emisiones emissioni
carbono carbonio
transporte trasporto
de di
mercancías merci

ES En aquel momento, dirigía un proyecto subvencionado por la UE y creó un concepto para que las empresas pudieran comprometerse con la acción climática

IT All’epoca dirigeva un progetto sovvenzionato dall’UE e ha sviluppato un concetto per permettere alle imprese di impegnarsi per la protezione del clima

Hispaania keel Itaalia keel
empresas imprese
comprometerse impegnarsi
climática clima
proyecto progetto
concepto concetto
y e
un un
la del
para per
con di

ES Cualquier persona interesada en celebrar un diálogo puede inscribirse en el Portal del Diálogo, donde los coordinadores pueden comprometerse con los principios de la Cumbre, anunciar su diálogo y presentar sus comentarios.

IT Chiunque sia interessato a ospitare un dialogo può registrarsi sul Portale apposito, dove i coordinatori possono impegnarsi nel rispetto dei principi del Vertice, annunciare il loro dialogo e inviare un feedback.

Hispaania keel Itaalia keel
interesada interessato
diálogo dialogo
portal portale
comprometerse impegnarsi
principios principi
cumbre vertice
anunciar annunciare
comentarios feedback
un un
puede può
pueden possono
y e
donde dove
en sul
su loro
de dei

ES Cuando desee concentrarse y comprometerse con su equipo, la ropa Under Armour impresa a medida es la solución que ha estado buscando.

IT Quando vuoi concentrarti e impegnarti dalla tua squadra, l'abbigliamento Under Armour stampato su misura è la soluzione che stavi cercando.

Hispaania keel Itaalia keel
concentrarse concentrarti
equipo squadra
buscando cercando
y e
solución soluzione
cuando quando
es è
la dalla
su tua

ES Este informe de investigación de Selligent ofrece ideas basadas en datos, estrategias de marketing y planes de acción para ayudar a las marcas a comprometerse con la Generación Z.

IT Questa guida di marketing presenta le basi della deliverability delle email, con benchmark e insegnamenti basati sui dati dello studio interno di deliverability di Selligent, oltre a suggerimenti comprovati per migliorare la deliverability.

Hispaania keel Itaalia keel
investigación studio
ideas suggerimenti
datos dati
marketing marketing
y e
de di
a a
ofrece presenta
para per

ES 7. Discernir juntos y comprometerse a vivir la misión de reconciliación de Dios

IT 7.Discernere insieme e impegnarsi a vivere la missione di riconciliazione di Dio

Hispaania keel Itaalia keel
comprometerse impegnarsi
vivir vivere
misión missione
reconciliación riconciliazione
y e
a a
de di
juntos insieme
dios dio

ES A través de este trabajo, hemos observado cinco áreas clave de una empresa que deben comprometerse a transformarse para alcanzar el éxito a largo plazo

IT L'esperienza maturata ci ha consentito di identificare 5 aree chiave in cui un'azienda deve cambiare per una riuscita a lungo termine

Hispaania keel Itaalia keel
plazo termine
áreas aree
a a
clave chiave
de di
hemos in
deben deve
para per

ES Comprometerse con los objetivos de desempeño personal que se ajusten a las metas estratégicas de DEI que tiene la empresa

IT Impegnarsi in favore degli obiettivi di prestazioni individuali allineati agli obiettivi strategici DEI.

Hispaania keel Itaalia keel
comprometerse impegnarsi
estratégicas strategici
objetivos obiettivi
de di
a agli
la dei

ES Todas las empresas pueden ser abiertas. El primer paso para conseguirlo es comprometerse a realizar una transformación. La adopción de los valores del open source sienta las bases para que pueda convertirse en una empresa abierta.

IT Qualsiasi azienda può diventare aperta, a condizione che si impegni alla trasformazione. Adottare i valori dell'open source è il primo passo per trasformare la tua azienda in un'organizzazione aperta.

Hispaania keel Itaalia keel
source source
adopción adottare
transformación trasformazione
empresa azienda
abierta aperta
a a
valores valori
en in
es è
paso passo

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st