ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
IT Paula ha usato l'estate per imparare finalmente a cucinare. Se non sai ancora cosa cucinare oggi, Paula può prepararti un Ricetta casuale ...per fare la magia. Lasciatevi ispirare da lei!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cocinar | cucinare |
hoy | oggi |
receta | ricetta |
aleatoria | casuale |
magia | magia |
paula | paula |
por fin | finalmente |
un | un |
a | a |
el | la |
puede | può |
hacer | fare |
sabes | sai |
no | non |
aprender | imparare |
ES La gente tiene poco tiempo para cocinar después del trabajo. Por esto buscamos recetas fáciles y rápidas de cocinar:
IT Sempre più persone hanno poco tempo per cucinare dopo una giornata di lavoro. Cerchiamo quindi ricette facili e veloci:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fáciles | facili |
rápidas | veloci |
cocinar | cucinare |
recetas | ricette |
y | e |
tiempo | tempo |
gente | persone |
trabajo | lavoro |
de | di |
para | per |
poco | poco |
después | dopo |
ES En primer lugar, aprender a cocinar pasa por la seguridad al manipular los cuchillos, por lo que los protectores de dedo Opinel permitirán a los pequeños chefs y padres cocinar juntos con total tranquilidad mientras aprenden a hacerlo correctamnente.
IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuchillos | coltelli |
dedo | dita |
permitirán | permetteranno |
pequeños | piccoli |
chefs | chef |
padres | genitori |
cocinar | cucinare |
y | e |
seguridad | sicurezza |
en | in |
a | a |
al | ai |
de | di |
primer | innanzitutto |
aprender | imparare |
la | della |
ES Cuando crea una comida general, elige una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y grasa adicional como mínimo, mientras que una comida para repostar es una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y carbohidratos como mínimo
IT Quando crei un pasto generale, scegli come minimo un grasso da cucina, una fonte di proteine e un grasso aggiuntivo, mentre un pasto di rifornimento è un grasso da cucina, una fonte di proteine e carboidrati come minimo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
general | generale |
elige | scegli |
grasa | grasso |
fuente | fonte |
proteínas | proteine |
carbohidratos | carboidrati |
crea | crei |
y | e |
mínimo | minimo |
de | di |
es | è |
como | come |
mientras | mentre |
cuando | quando |
comida | pasto |
ES En primer lugar, aprender a cocinar pasa por la seguridad al manipular los cuchillos, por lo que los protectores de dedo Opinel permitirán a los pequeños chefs y padres cocinar juntos con total tranquilidad mientras aprenden a hacerlo correctamnente.
IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuchillos | coltelli |
dedo | dita |
permitirán | permetteranno |
pequeños | piccoli |
chefs | chef |
padres | genitori |
cocinar | cucinare |
y | e |
seguridad | sicurezza |
en | in |
a | a |
al | ai |
de | di |
primer | innanzitutto |
aprender | imparare |
la | della |
ES Más de 2.000 productos que cambiarán para siempre tu forma de cocinar, facilitándote las tareas de la cocina y mejorando notablemente los resultados
IT La sede principale è sita in via E
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
más | principale |
que | è |
y | e |
de | via |
ES Si te gusta cocinar, valoras la calidad de los utensilios que usas, quieres llevar una alimentación saludable y te encanta hacer en casa cosas que otros compran..
IT Specialisti Sistemi Riposo by Formaflex ti da di più! Ovvero il vantaggio di far assistere al cliente l'intero ciclo di lavorazione dei propri prodotti anche sul posto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
la | il |
en | sul |
de | di |
ES Ya sea moda, viajar o cocinar: ¡comparte tu pasión con el mundo! Publicar tu blog te va a resultar muy rápido y sencillo con Jimdo.
IT Fai conoscere a tutti la tua passione! Che si tratti di moda, cucina o viaggi, creare il tuo blog con Jimdo è facilissimo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cocinar | cucina |
blog | blog |
jimdo | jimdo |
moda | moda |
o | o |
a | a |
pasión | passione |
el | il |
sencillo | si |
ES Ofrece enseñar a tus donantes habilidades que les puedan ser de utilidad, como por ejemplo cocinar, tocar guitarra o cualquier otra cosa que despierte su interés. Una opción es usar el sitio
IT Offri di insegnare ai tuoi donatori quello che sai fare bene, come cucinare, suonare la chitarra o qualsiasi altra cosa utile che susciti il loro interesse. Un?opzione è quella di utilizzare il sito
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ofrece | offri |
enseñar | insegnare |
donantes | donatori |
utilidad | utile |
cocinar | cucinare |
guitarra | chitarra |
interés | interesse |
o | o |
usar | utilizzare |
de | di |
el | il |
como | come |
tocar | suonare |
cualquier | qualsiasi |
su | loro |
es | è |
tus | tuoi |
sitio | sito |
a | un |
opción | opzione |
ES Entonces, cuando un usuario quiere saber cuánto tiempo lleva cocinar un panqueque, o cuántas calorías tiene, Google puede servir la información de la mejor manera.
IT Quindi quando un utente vuole sapere quanto tempo ci vuole per cucinare un pancake, o quante calorie ha, Google può fornire l’informazione nel modo migliore.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usuario | utente |
cocinar | cucinare |
calorías | calorie |
un | un |
tiempo | tempo |
o | o |
puede | può |
manera | modo |
quiere | vuole |
cuando | quando |
tiene | ha |
cuántas | quante |
mejor | migliore |
saber | sapere |
ES Aquí está la receta del arroz basmati perfecto ♨ con mantequilla y sal. ¡Cocinar arroz basmati es fácil con estos consejos! Una gran guarnición, no solo con platos indios.
IT Ecco la ricetta per un perfetto riso basmati ♨ con burro e sale. Cucinare il riso basmati è facile con questi consigli! Un ottimo contorno, non solo con piatti indiani.
ES Su chef personal lo visitará en su apartamento, completo con el equipo y los ingredientes necesarios para cocinar
IT Il tuo chef personale ti visiterà nel tuo appartamento, completo delle attrezzature e degli ingredienti necessari per cucinare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
chef | chef |
apartamento | appartamento |
completo | completo |
ingredientes | ingredienti |
necesarios | necessari |
cocinar | cucinare |
equipo | attrezzature |
y | e |
el | il |
su | tuo |
personal | personale |
para | per |
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asiático | asiatico |
ensalada | insalata |
cuchara | cucchiaio |
vegetales | verdura |
tomates | pomodori |
zanahorias | carote |
pimientos | peperoni |
feliz | felice |
estilo | stile |
vida | vita |
foto | foto |
hijo | figlio |
y | e |
familia | famiglia |
cocinar | cucinare |
cocina | cucina |
comida | cibo |
plato | piatto |
niño | ragazzo |
de | di |
pro | pro |
casa | casa |
madera | legno |
para | per |
ES No hay edad para hacer bricolage, cocinar y salir a la aventura.
IT Non c'è un'età giusta per fare lavoretti, cucinare e andare all'avventura.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cocinar | cucinare |
y | e |
no | non |
para | per |
hacer | fare |
ES Algunos nutrientes se pierden durante la preparación de alimentos, especialmente el método vigoroso de lavar, remojar, cocinar, que resultan en el agotamiento de los nutrientes en la piel de los granos.
IT Alcuni nutrienti sono persi durante la preparazione degli alimenti, in particolare mediante il lavaggio vigoroso, l’ammollo e la cottura, che determinano la perdita dei nutrienti sulla parte esterna dei chicchi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
preparación | preparazione |
lavar | lavaggio |
algunos | alcuni |
alimentos | alimenti |
en | in |
durante | durante |
de | dei |
ES El calor excesivo destruye los minerales, enzimas y vitaminas de los cereales, por eso hornear o cocinar al vapor está preferido en la mayoría de los casos.
IT Il calore eccessivo distrugge minerali, enzimi e vitamine nei cereali, perciò la cottura in forno o a vapore è preferibile nella maggior parte dei casi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
calor | calore |
minerales | minerali |
enzimas | enzimi |
vitaminas | vitamine |
cereales | cereali |
vapor | vapore |
o | o |
y | e |
casos | casi |
excesivo | eccessivo |
de | dei |
ES Por ejemplo, si ves que gastas mucho dinero al cenar en restaurantes, opta por cocinar en casa usando ingredientes baratos.
IT Per esempio, se noti che stai spendendo troppi soldi mangiando al ristorante, scegli di cenare a casa usando ingredienti economici.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cenar | cenare |
restaurantes | ristorante |
opta | scegli |
ingredientes | ingredienti |
baratos | economici |
al | al |
usando | usando |
casa | casa |
por | di |
ES Esto incluye lavarse las manos antes y después de ir al baño, antes de cocinar, antes y después de cambiar el pañal del bebé, y después de tocar herramientas o superficies sucias.
IT Ciò include farlo prima di andare al bagno e dopo, prima di cucinare, prima e dopo il cambiamento del pannolino di tuo figlio e dopo aver toccato superfici e attrezzi sporchi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incluye | include |
baño | bagno |
cocinar | cucinare |
bebé | figlio |
superficies | superfici |
cambiar | cambiamento |
herramientas | attrezzi |
y | e |
al | al |
de | di |
el | il |
esto | ciò |
antes | prima |
ES Estos métodos son mucho más saludables, ya que no requieren mucha grasa para cocinar (como la fritura) y no evaporan los nutrientes (como hervir)
IT Questi tipi di cottura sono molto più sani, perché non richiedono tanti grassi per cucinare (come succede con il fritto) e i nutrienti non vengono perduti a causa dell'ebollizione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
saludables | sani |
requieren | richiedono |
grasa | grassi |
cocinar | cucinare |
la | il |
y | e |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
para | per |
que | perché |
ES Cómo cocinar una comida romántica (con imágenes)
IT Come Cucinare una Cenetta Romantica (con Immagini)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
romántica | romantica |
imágenes | immagini |
cocinar | cucinare |
una | una |
con | con |
cómo | come |
ES Escoger lo que deseas cocinar, preparar la comida y crear la ambientación son todos los pasos que debes seguir para preparar una velada agradable y romántica.
IT La scelta dei piatti da cucinare, la loro preparazione e l'atmosfera giusta sono tutti elementi fondamentali nella pianificazione di una bella serata tête-à-tête.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
escoger | scelta |
preparar | preparazione |
pasos | te |
velada | serata |
cocinar | cucinare |
y | e |
la | dei |
todos | tutti |
ES Considera aquellas comidas que hayas preparado antes y sean fáciles de cocinar, pero que parezcan elegantes
IT Considera i piatti non troppo elaborati che hai cucinato in passato, facendo attenzione alla presentazione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
considera | considera |
que | troppo |
antes | in |
pero | non |
ES También puedes hacer alguna variación de una comida que no hayas preparado nunca, pero que sepas que puedes cocinar bien.
IT In alternativa, pensa a qualche variazione che potresti apportare a una ricetta mai provata finora e che sei sicuro di poter preparare con successo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
variación | variazione |
puedes | poter |
de | di |
nunca | mai |
que | qualche |
ES Por ejemplo, si el arroz necesita una hora de cocción y el pollo solo quince minutos, deberás comenzar a cocinar cada plato a distinta hora
IT Ad esempio, se la preparazione del risotto impiega più di mezz'ora, mentre il pollo cuoce in soli quindici minuti, è necessario far partire le cotture in tempi diversi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pollo | pollo |
minutos | minuti |
de | di |
el | il |
necesita | necessario |
ES Escribe el tiempo de cocción de cada plato y comienza a cocinar por orden, desde el que requiere de más tiempo hasta el que necesita menos.
IT Annota il tempo necessario per cucinare ogni pietanza e poi inizia a preparare partendo da quella che ne richiede di più.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comienza | inizia |
cocinar | cucinare |
y | e |
requiere | richiede |
el | il |
de | di |
tiempo | tempo |
a | a |
cada | ogni |
más | più |
desde | da |
que | poi |
ES Trata de limpiar todo lo que puedas antes de que llegue tu pareja. Una vez que hayas terminado de cocinar y mantengas todo caliente, o una vez que hayas servido los platos, trata de lavar los trastos y limpiar la cocina tanto como sea posible.
IT Cerca di pulire prima che arrivi il tuo ospite speciale. Una volta che avrai terminato di cucinare, impiattare e sistemare tutto affinché si mantenga caldo, lava le pentole e la cucina.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
limpiar | pulire |
terminado | terminato |
cocinar | cucinare |
y | e |
cocina | cucina |
la | il |
trata | cerca di |
de | di |
caliente | caldo |
tanto | si |
todo | tutto |
una | speciale |
antes | prima |
llegue | che |
ES Pon la mesa. Lo mejor es hacer esto antes de comenzar a cocinar. Coloca un lindo mantel y considera poner salvamanteles en el lugar donde cada uno se sentará. Trata de combinar los platos y los recipientes y coloca los cubiertos necesarios.
IT Apparecchia tavola. In genere, è meglio portare a termine questo compito prima di iniziare a cucinare. Metti una bella tovaglia e aggiungi i tovaglioli ai posti a sedere. Cerca di abbinare piatti piani e fondi e sistema le posate.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mesa | tavola |
cocinar | cucinare |
combinar | abbinare |
platos | piatti |
cubiertos | posate |
y | e |
es | è |
comenzar | iniziare |
a | a |
de | di |
en | in |
trata | cerca di |
un | una |
mejor | meglio |
antes | prima |
el | i |
la | questo |
ES Cocinar con alimentos frescos también te permite ingerir menos alimentos procesados que suelen tener niveles elevados de sodio.[6]
IT Inoltre, l'utilizzo di cibi freschi contribuisce a ridurre il consumo degli alimenti trasformati, in genere ricchi di sodio.[6]
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
frescos | freschi |
menos | ridurre |
suelen | in genere |
sodio | sodio |
alimentos | alimenti |
de | di |
ES Haz que cocinar sea algo divertido. Involucra a miembros de tu familia en la cocina, de modo que no se sienta como una tarea tediosa. Asígnale a cada uno un día de la semana para que pidan cierta comida y busca una nueva receta para probar.
IT Divertiti mentre cucini. Coinvolgi altri membri della famiglia in modo che sembri un lavoro meno ingrato. Assegna a ciascuno un giorno della settimana in cui preparare un determinato piatto e trova nuove ricette da provare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
involucra | coinvolgi |
miembros | membri |
tarea | lavoro |
comida | piatto |
nueva | nuove |
familia | famiglia |
un | un |
día | giorno |
y | e |
busca | trova |
semana | settimana |
a | a |
en | in |
modo | modo |
receta | ricette |
que | altri |
cada uno | ciascuno |
probar | provare |
ES La lenteja es versátil y fácil de cocinar
IT Le lenticchie sono versatili e facili da cucinare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
versátil | versatili |
y | e |
de | da |
cocinar | cucinare |
fácil | facili |
la | sono |
ES Tienes que cocinar para comer, pero puedes hacer que la cocina sea una pasión al crear recetas que usan ingredientes de bajo costo
IT Per mangiare devi cucinare, ma la cucina può diventare una passione provando ricette che utilizzano ingredienti poco costosi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ingredientes | ingredienti |
cocinar | cucinare |
cocina | cucina |
recetas | ricette |
usan | utilizzano |
pero | ma |
pasión | passione |
de | una |
comer | mangiare |
tienes que | devi |
para | per |
tienes | la |
ES Si vas a cocinar con cilantro, colócalo directamente del congelador a la preparación.
IT Se vuoi usare il coriandolo per cucinare, aggiungilo ai tuoi piatti direttamente surgelato.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cocinar | cucinare |
cilantro | coriandolo |
la | il |
si | vuoi |
directamente | direttamente |
a | tuoi |
ES Una de las mejores maneras de cocinar sin necesidad de utilizar electricidad es instalando una estufa de leña
IT Uno dei modi migliori per cucinare senza usare l'elettricità è usare una stufa a legna
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
maneras | modi |
cocinar | cucinare |
leña | legna |
utilizar | usare |
es | è |
a | a |
mejores | migliori |
sin | senza |
ES Cuando esté muy caliente como para cocinar sobre la estufa de leña, puedes utilizar estufas de campamento a base de butano o propano (las cuales funcionan exactamente igual que cualquier otra estufa de gas).
IT Quando il clima è troppo caldo per cucinare sulla stufa a legna, usa stufe a gas da campeggio, che funzionano esattamente come ogni altra stufa a gas.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cocinar | cucinare |
campamento | campeggio |
exactamente | esattamente |
gas | gas |
leña | legna |
la | il |
a | a |
funcionan | funzionano |
cuando | quando |
que | è |
otra | altra |
caliente | caldo |
como | come |
ES Ten en cuenta tus habilidades, ¿eres bueno para coser, cocinar, tallar, construir, etc.? Determina qué suministros puedes necesitar para hacer cosas en forma masiva
IT Prendi in considerazione le tue capacità: sei bravo a cucire, cucinare, intagliare, costruire...? Fai i conti su quanto materiale ti serve per avviare una produzione in serie
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
coser | cucire |
cocinar | cucinare |
cuenta | conti |
habilidades | capacità |
en | in |
para | per |
tus | le |
construir | costruire |
ES Antes de consumir los alimentos no perecibles que has almacenado, considera primero la posibilidad de cocinar los alimentos perecibles que tienes en tu nevera
IT Prima di cominciare a mangiare i cibi non deperibili, finisci quelli deperibili
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
alimentos | cibi |
de | di |
no | non |
la | quelli |
en | a |
antes | prima |
ES Si tienes una estufa de campamento y no puedes cocinar en tu estufa eléctrica, entonces es momento de desempolvar la lata de propano o butano
IT Se hai dei fornelli da campeggio è ora di usarli
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
campamento | campeggio |
es | è |
momento | ora |
de | di |
la | dei |
ES Si planeas cocinar alguna receta, antes de comprar más ingredientes, revisa los que ya tienes.
IT Se hai intenzione di fare una ricetta, controlla quali ingredienti hai già prima di comprare quelli che ti mancano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
receta | ricetta |
comprar | comprare |
ingredientes | ingredienti |
revisa | controlla |
ya | già |
de | di |
antes | prima |
ES Recibir reservas, coordinar compras, cocinar, limpiar, hacer las camas y hornear pasteles Selva Negra
IT Prendere le prenotazioni, coordinare gli acquisti, cucinare, pulire, rifare i letti, preparare la torta della Foresta nera
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reservas | prenotazioni |
coordinar | coordinare |
compras | acquisti |
cocinar | cucinare |
limpiar | pulire |
camas | letti |
selva | foresta |
negra | nera |
hacer | preparare |
las | le |
ES En el cobertizo detrás de la casa se ha puesto la mesa, ya que no es en el mesón donde se va a cocinar ni comer
IT Nel granaio dietro la casa, la tavola è già apparecchiata; sì, perché non si cucina, né si mangia nella locanda stessa
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mesa | tavola |
casa | casa |
no | non |
ya | già |
cocinar | cucina |
es | è |
el | la |
detrás | dietro |
ES «Es una forma de cocinar arcaica y controlable, pero precisa de mucho tacto».
IT «Si tratta di un metodo arcaico e controllabile, ma che richiede molta sensibilità.»
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
forma | metodo |
mucho | molta |
y | e |
de | di |
pero | ma |
es | che |
ES Si cocinar es tu pasión, comparte tus recetas y las fotos de tus platos en tu blog de cocina. Con Jimdo, ¡crear un blog es tan fácil que tendrás suficiente tiempo para disfrutar de tus creaciones culinarias!
IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comparte | condividi |
fotos | fotografie |
blog | blog |
jimdo | jimdo |
creaciones | creazioni |
recetas | ricette |
un | un |
fácil | facile |
cocina | cucina |
culinarias | culinarie |
de | di |
tiempo | tempo |
crear | creare |
es | è |
tu | tuo |
ES ¿Cocinar es tu pasión y te encanta comer bien? ¡Entonces publica en tu blog de cocina tus mejores recetas, experiencias culinarias y las fotos de todos tus platos!
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
blog | blog |
experiencias | esperienze |
fotos | foto |
cocinar | cucinare |
y | e |
cocina | cucina |
recetas | ricette |
comer | mangiare |
en | in |
de | di |
tus | tuoi |
ES El GLP o gas licuado de petróleo no solo se usa para cocinar o para alimentar ciertos electrodomésticos, sino que también se puede usar para alimentar automóviles y para aplicaciones estacionarias como un generador
IT Il GPL o il gas di petrolio liquefatto non viene utilizzato solo per cucinare o alimentare alcuni elettrodomestici, ma può anche essere utilizzato per alimentare le automobili e per applicazioni fisse come un generatore
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gas | gas |
petróleo | petrolio |
cocinar | cucinare |
alimentar | alimentare |
electrodomésticos | elettrodomestici |
generador | generatore |
o | o |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
un | un |
de | di |
no | non |
usa | utilizzato |
el | il |
sino | ma |
puede | può |
también | anche |
solo | solo |
como | come |
ES Si la gente hablase más de mi cocina, de mi estilo de cocinar, y menos de mi género, sería más gratificante. Me sentiría reconocida por lo que hago y no por lo que soy.
IT Se le persone parlassero ancora di più della mia cucina, del mio stile di cucina, e meno del mio genere, sarebbe più gratificante. Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estilo | stile |
menos | meno |
gratificante | gratificante |
reconocida | riconosciuta |
cocina | cucina |
ser | se |
y | e |
soy | sono |
de | di |
más | più |
género | genere |
mi | mio |
lo | ciò |
ES Ingredientes Para Cocinar Pasta Sobre Un Fondo Negro. Pasta, Tomates Jerez, Ajo, Queso, Pimienta Y Sal. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125563280.
IT Immagini Stock - Ingredienti Per La Cottura Della Pasta Su Sfondo Nero. Pasta, Pomodorini, Aglio, Formaggio, Pepe E Sale.. Image 125563280.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fondo | sfondo |
negro | nero |
ajo | aglio |
queso | formaggio |
sal | sale |
archivo | stock |
ingredientes | ingredienti |
pimienta | pepe |
sobre | su |
y | e |
pasta | pasta |
de | della |
para | per |
ES Foto de archivo — Ingredientes para cocinar pasta sobre un fondo negro. Pasta, tomates jerez, ajo, queso, pimienta y sal.
IT Archivio Fotografico — Ingredienti per la cottura della pasta su sfondo nero. Pasta, pomodorini, aglio, formaggio, pepe e sale.
ES Ingredientes para cocinar pasta sobre un fondo negro. Pasta, tomates jerez, ajo, queso, pimienta y sal.
IT Ingredienti per la cottura della pasta su sfondo nero. Pasta, pomodorini, aglio, formaggio, pepe e sale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fondo | sfondo |
negro | nero |
ajo | aglio |
queso | formaggio |
sal | sale |
ingredientes | ingredienti |
pimienta | pepe |
y | e |
pasta | pasta |
sobre | su |
para | per |
ES Ingredientes Vegetarianos Para Cocinar Sobre Fondo Oscuro De Madera Rústica, Vista Desde Arriba, En La Frontera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
IT Ingredienti Vegetariani Per La Cottura Su Sfondo Scuro Rustico In Legno, Vista Dall'alto, Confine
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ingredientes | ingredienti |
vegetarianos | vegetariani |
fondo | sfondo |
oscuro | scuro |
rústica | rustico |
vista | vista |
madera | legno |
sobre | su |
a | in |
ES Foto de archivo — cosecha orgánicos Vehículos de jardín y bosque setas. ingredientes vegetarianos para cocinar sobre fondo oscuro de madera rústica, vista desde arriba, en la frontera
IT Archivio Fotografico — raccolta verdure biologiche dal giardino e foresta funghi. ingredienti vegetariani per la cottura su sfondo scuro rustico in legno, vista dall'alto, confine
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st