ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
campañas | campagne |
futuras | future |
competencia | concorrenza |
influencers | influencer |
asociaciones | partnership |
marca | brand |
estrategia | strategia |
contenido | contenuti |
un | un |
programa | programma |
efectivo | efficace |
tu | puoi |
mejorar | migliorare |
de | di |
más | più |
superar | superare |
e | e |
la | dei |
ES El poder construir una variedad de piperidinas está de gran interés a los químicos. Estamos intentando crear una caja de herramientas de las reacciones químicas una podríamos utilizar para construir una piperidina.”
IT Potere costruire varie piperidine è di grande interesse ai chimici. Stiamo provando a creare una casella degli strumenti delle reazioni chimiche una potremmo usare per costruire una piperidina.„
ES En lugar de construir sus propios auriculares como otras compañías de HMD, decidieron construir el marco y permitir a los OEM de terceros como Acer, HP, Dell etc
IT Invece di costruire le proprie cuffie come altre aziende HMD, hanno deciso di costruire il framework e permettere agli OEM di terze parti come Acer, HP, Dell ecc
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
auriculares | cuffie |
otras | altre |
compañías | aziende |
marco | framework |
permitir | permettere |
oem | oem |
etc | ecc |
acer | acer |
y | e |
dell | dell |
de | di |
como | come |
el | il |
terceros | terze |
en lugar de | invece |
sus | proprie |
a | agli |
construir | costruire |
ES Construir acordes y progresiones de acordes resulta sencillo una vez has entendido la base. Pero para construir un acorde, primero has de saber qué son los intervalos?
IT Costruire accordi e progressioni di accordi è semplice una volta comprese le basi. Ma per costruire accordi, devi sapere prima cosa sono gli intervalli?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
acordes | accordi |
base | basi |
intervalos | intervalli |
y | e |
sencillo | semplice |
construir | costruire |
pero | ma |
de | di |
un | una |
saber | sapere |
ES Fomentar el diálogo y construir un entendimiento común es un primer paso fundamental hacia la acción colectiva y una herramienta crucial para construir y mantener la paz a nivel mundial.
IT Alimentare il dialogo e costruire una comprensione comune sono un primo passo fondamentale verso un?azione collettiva ed uno strumento cruciale per costruire e sostenere la pace a livello globale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
diálogo | dialogo |
entendimiento | comprensione |
colectiva | collettiva |
mantener | sostenere |
y | e |
un | un |
común | comune |
acción | azione |
nivel | livello |
fundamental | fondamentale |
herramienta | strumento |
crucial | cruciale |
paz | pace |
a | a |
mundial | globale |
para | per |
construir | costruire |
paso | passo |
ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables
IT Così, nella corsa alla costruzione di prodotti a irraggiamento sempre più elevato, la capacità dei fornitori di controllare e rimuovere il calore è diventata più cruciale per costruire sistemi affidabili
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
carrera | corsa |
controlar | controllare |
eliminar | rimuovere |
calor | calore |
crucial | cruciale |
sistemas | sistemi |
fiables | affidabili |
capacidad | capacità |
proveedores | fornitori |
y | e |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
para | per |
construir | costruire |
ES Lo único más importante que construir un sitio web impresionante es construir un sitio web en el que sus visitantes confíen
IT L'unica cosa più importante della costruzione di un sito web fantastico è la costruzione di un sito web di cui i visitatori si fidano
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
construir | costruzione |
impresionante | fantastico |
visitantes | visitatori |
importante | importante |
un | un |
más | più |
es | è |
el | i |
lo | cosa |
sitio | sito |
web | web |
ES Y si está tratando de construir un sitio educativo, puede usar más que un simple pero costoso creador de cursos: incluso hay un CMS solo para construir sitios educativos de manera flexible.
IT E se stai cercando di costruire un sito educativo, puoi usare più di un semplice ma costoso costruttore di corsi: c'è persino un CMS solo per costruire in modo flessibile siti educativi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
costoso | costoso |
creador | costruttore |
cms | cms |
flexible | flessibile |
tratando de | cercando |
y | e |
un | un |
usar | usare |
cursos | corsi |
manera | modo |
simple | semplice |
de | di |
educativo | educativo |
puede | puoi |
pero | ma |
educativos | educativi |
más | più |
sitio | sito |
solo | solo |
sitios | siti |
para | per |
construir | costruire |
ES En Cloudflare, nos encantan nuestros socios. El papel de los socios es vital para la misión de Cloudflare de construir un Internet mejor para los clientes de todo el mundo.
IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner, in quanto giocano un ruolo vitale nella missione di Cloudflare di creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
socios | partner |
vital | vitale |
misión | missione |
internet | internet |
mejor | migliore |
un | un |
papel | ruolo |
de | di |
en | in |
cloudflare | cloudflare |
clientes | clienti |
mundo | mondo |
nuestros | nostri |
todo | tutto |
para | per |
ES Desde revendedores de pago inmediato hasta la integración más personalizada, Cloudflare se compromete a hacer que el proceso de construir un negocio rentable con Cloudflare sea lo más sencillo posible.
IT Dai rivenditori dei nostri piani con pagamento in base al consumo all'integrazione più personalizzata, Cloudflare si impegna a rendere il più semplice possibile la creazione di un'attività redditizia con Cloudflare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
revendedores | rivenditori |
personalizada | personalizzata |
cloudflare | cloudflare |
compromete | impegna |
posible | possibile |
a | a |
pago | pagamento |
sencillo | semplice |
de | di |
más | più |
rentable | redditizia |
desde | in |
ES Era casi como construir un WAF desde cero".
IT È stato quasi come costruire un WAF da zero."
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
casi | quasi |
construir | costruire |
waf | waf |
un | un |
como | come |
cero | zero |
desde | da |
ES Crear tecnologías teniendo en cuenta la protección de datos es un principio esencial de la misión de Cloudflare de ayudar a construir un Internet mejor
IT Sviluppare tecnologie tenendo conto della privacy dei dati è un principio fondamentale della missione di Cloudflare per contribuire a costruire un Internet migliore
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
cuenta | conto |
datos | dati |
principio | principio |
esencial | fondamentale |
misión | missione |
ayudar | contribuire |
internet | internet |
un | un |
mejor | migliore |
es | è |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | di |
protección | privacy |
construir | costruire |
la | dei |
ES Una tarjeta diseñada para construir conexiones
IT Un design di biglietto da visita per connetterti perfettamente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tarjeta | biglietto |
diseñada | design |
para | per |
ES LiveRamp ha definido los estándares del sector y todo el mundo sabe que debes acudir a ellos si tienes que construir integraciones de datos escalables para tu negocio.
IT LiveRamp è uno standard del settore e tutti sanno che, se vuoi implementare un’integrazione dei dati scalabile per la tua azienda, è di loro che hai bisogno.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estándares | standard |
datos | dati |
escalables | scalabile |
y | e |
negocio | azienda |
que | è |
tu | tua |
de | di |
para | per |
el | la |
ES LiveRamp conecta datos aislados, ayudándole a construir una auténtica inteligencia de cliente, a entender su impacto en el proceso de compra y a medir el ROI de manera más precisa.
IT LiveRamp collega i silos di dati, aiutandoti a costruire la tua customer intelligence, a comprendere il tuo impatto lungo il percorso che porta all’acquisto e a misurare il ROI con maggior accuratezza.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conecta | collega |
cliente | customer |
impacto | impatto |
roi | roi |
y | e |
de | di |
medir | misurare |
datos | dati |
a | a |
inteligencia | intelligence |
el | il |
construir | costruire |
entender | comprendere |
ES ¿Planeas construir una lista de correo electrónico? ¡Deberías estarlo! Mira el mejor servicio de marketing por correo electrónico para podcasters aquí.
IT Stai pensando di creare una lista di email? Dovresti farlo! Scopri il miglior servizio di email marketing per podcaster qui.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
construir | creare |
deberías | dovresti |
servicio | servizio |
marketing | marketing |
podcasters | podcaster |
aquí | qui |
el | il |
el mejor | miglior |
de | di |
lista | lista |
correo |
ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
puedes | possibile |
integrar | integrare |
mailchimp | mailchimp |
o | o |
crecer | crescere |
es | è |
manera | modo |
construir | costruire |
mejores | migliori |
maneras | modi |
gran | ottimo |
de | di |
lista | lista |
correo |
ES Puedes construir fácilmente tu lista de correo electrónico ya que también se conectan a muchos de los principales proveedores de servicios de correo electrónico.
IT È possibile costruire facilmente la vostra lista di e-mail, poiché si collegano anche a molti dei principali provider di servizi e-mail.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
puedes | possibile |
lista | lista |
proveedores | provider |
se conectan | collegano |
fácilmente | facilmente |
a | a |
muchos | molti |
principales | principali |
de | di |
electrónico | e |
también | anche |
servicios | servizi |
tu | vostra |
correo | |
correo electrónico | |
que | poiché |
construir | costruire |
ES Un lenguaje que empodera a todos para construir software fiable y eficiente.
IT Un linguaggio che permette a chiunque di sviluppare software affidabile ed efficiente.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lenguaje | linguaggio |
empodera | permette |
software | software |
eficiente | efficiente |
un | un |
a | a |
que | chiunque |
para | di |
ES Cuando eres capaz de realizar un trabajo de mayor calidad con menos esfuerzo, cuentas con una mayor capacidad para analizar a fondo los datos, construir estrategias bien pensadas y proporcionar soluciones sofisticadas.
IT Quando sei in grado di offrire un lavoro di qualità superiore con meno fatica, puoi approfondire meglio i dati, costruire strategie ponderate e fornire soluzioni evolute.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
capaz | in grado di |
menos | meno |
un | un |
calidad | qualità |
estrategias | strategie |
y | e |
soluciones | soluzioni |
de | di |
datos | dati |
trabajo | lavoro |
proporcionar | fornire |
cuando | quando |
ES Cómo Texas A&M utiliza Sprout Social para construir comunidades y generar un contenido accesible
IT Scopri come Texas A&M usa Sprout Social per creare community e contenuti accessibili
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
texas | texas |
amp | amp |
social | social |
comunidades | community |
contenido | contenuti |
accesible | accessibili |
utiliza | usa |
y | e |
para | per |
a | a |
m | m |
ES Supervisa y responde a los comentarios en las actualizaciones de la página de tu empresa para construir relaciones de LinkedIn.
IT Per instaurare rapporti su LinkedIn, monitora e rispondi ai commenti sugli aggiornamenti della tua pagina aziendale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
supervisa | monitora |
comentarios | commenti |
actualizaciones | aggiornamenti |
empresa | aziendale |
relaciones | rapporti |
y | e |
responde | rispondi |
página | pagina |
tu | tua |
en | sugli |
ES Todos los miembros de nuestro equipo de asistencia telefónica, que están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, todo el año, están capacitados para volver a construir sistemas y topologías totalmente consistentes
IT Ciascun membro del nostro team in servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno, è autorizzato e in grado di ripristinare sistemi e topologie in maniera ottimale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
miembros | membro |
asistencia | servizio |
equipo | team |
horas | ore |
sistemas | sistemi |
y | e |
días | giorni |
de | di |
que | è |
nuestro | nostro |
disponibles | su |
ES Aquellos que estén interesados en construir su marca, ya sea corporativa o personal, encontrarán útil el análisis de Twitter para determinar el tipo de publicaciones que son más interesantes para sus seguidores.
IT Chi è interessato a costruire il proprio brand — aziendale o personale — troverà le statistiche di Twitter utili per determinare il tipo di post più interessanti per i propri follower.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
interesados | interessato |
corporativa | aziendale |
útil | utili |
análisis | statistiche |
publicaciones | post |
interesantes | interessanti |
seguidores | follower |
su | proprio |
o | o |
de | di |
tipo | tipo |
construir | costruire |
determinar | determinare |
marca | brand |
en | a |
personal | personale |
el | il |
para | per |
ES Seguir las mejores prácticas puede construir los cimientos para tener una presencia en Twitter que sea memorable y ayude a tu empresa a alcanzar sus objetivos.
IT Le pratiche consigliate che seguono possono costituire una buona base per una presenza su Twitter davvero memorabile, in grado di aiutare la tua azienda a raggiungere i propri obiettivi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prácticas | pratiche |
presencia | presenza |
memorable | memorabile |
ayude | aiutare |
a | a |
empresa | azienda |
objetivos | obiettivi |
en | in |
para | per |
tu | tua |
mejores | di |
puede | possono |
ES Es cierto que encontrar y retener clientes representa un esfuerzo fundamental; sin embargo, mantener y construir relaciones con los clientes que ya tienes también es una tarea muy importante o, incluso, más importante.
IT Se trovare e mantenere i clienti è un'attività impegnativa, mantenere e costruire rapporti con i clienti esistenti è un'attività altrettanto importante, se non di più.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
encontrar | trovare |
construir | costruire |
relaciones | rapporti |
y | e |
mantener | mantenere |
importante | importante |
clientes | clienti |
más | più |
es | è |
ES Las oportunidades perdidas o las malas experiencias de los clientes pueden propagarse por toda tu base de clientes, como un fuerte incendio, y generar una rotación que puede costarte la empresa que has trabajado tanto por construir
IT Eventuali opportunità perse o esperienze del cliente negative possono diffondersi tra la tua base di clienti come il fuoco, portando a un tasso di abbandoni che può costarti l'attività che hai lavorato instancabilmente per costruire
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
perdidas | perse |
experiencias | esperienze |
oportunidades | opportunità |
o | o |
pueden | possono |
un | un |
trabajado | lavorato |
la | il |
de | di |
clientes | clienti |
puede | può |
como | come |
tu | tua |
construir | costruire |
tanto | a |
ES Establecer contacto con tus clientes para responder sus preguntas de manera oportuna es esencial para construir una relación más profunda y lograr más ventas.
IT Rivolgersi ai clienti per rispondere alle loro domande in modo tempestivo è essenziale per costruire un rapporto più profondo e vendere di più.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
clientes | clienti |
oportuna | tempestivo |
esencial | essenziale |
profunda | profondo |
ventas | vendere |
manera | modo |
relación | rapporto |
y | e |
es | è |
responder | rispondere |
de | di |
más | più |
preguntas | domande |
para | per |
construir | costruire |
ES Y GoPro ha encontrado en Instagram el canal perfecto para construir el tipo de comunidad de seguidores leales que siempre tendrán la tendrán presente para los
IT Go Pro ha trovato in Instagram il canale perfetto su cui costruire il tipo di community fedele che ne fa il brand di riferimento per i
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
encontrado | trovato |
canal | canale |
perfecto | perfetto |
comunidad | community |
tipo | tipo |
tendrán | ha |
en | in |
de | di |
para | per |
construir | costruire |
ES Nos hemos unido con Squarespace para poder ofrecer a los clientes una ayuda profesional para construir su sitio web en Squarespace
IT Abbiamo stretto una collaborazione con Squarespace per fornire ai clienti un'opzione di design professionale nel momento in cui vogliono costruire il loro sito web Squarespace
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
squarespace | squarespace |
ofrecer | fornire |
clientes | clienti |
en | in |
su | loro |
profesional | professionale |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
nos | il |
ES Por otro lado, el tiempo que lleva crear y construir tu sitio en Squarespace va a depender del objetivo y cantidad de contenido/material que tengas
IT Tuttavia, il tempo necessario per costruire e progettare il tuo sito web Squarespace varia a seconda della complessità e della quantità di contenuti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
squarespace | squarespace |
y | e |
contenido | contenuti |
el | il |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
cantidad | quantità |
sitio | sito |
crear | progettare |
construir | costruire |
ES El tiempo que se tarda en construir y diseñar un sitio web varía según tu propósito y la cantidad de contenido
IT Il tempo necessario per creare e progettare un sito web varia a seconda delle finalità e della quantità di contenuti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
varía | varia |
propósito | finalità |
diseñar | progettare |
contenido | contenuti |
y | e |
tiempo | tempo |
cantidad | quantità |
de | di |
un | un |
sitio | sito |
web | web |
ES En 99designs estamos dedicados a construir la mayor comudad de talentos y diseñadores profesionales del mundo
IT Su 99designs, ci impegniamo a creare la più grande comunità di designer professionisti del mondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estamos | ci |
diseñadores | designer |
mundo | mondo |
a | a |
de | di |
y | creare |
ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure
IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flash | flash |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
juegos | giochi |
pueden | possono |
los | i |
construir | in |
de | con |
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, puede construir su sitio web completo de temas personalizables
IT Usando Weebly's Drag and Drop Builder, puoi creare tutto il tuo sito web da temi personalizzabili
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
utilizando | usando |
arrastre | drag |
builder | builder |
completo | tutto |
temas | temi |
personalizables | personalizzabili |
drop | drop |
puede | puoi |
y | and |
su | tuo |
sitio | sito |
web | web |
ES El alojamiento web compartido es un lugar perfecto para comenzar su alojamiento web. Es la opción más asequible y tiene muchas características para ayudarlo a construir y administrar un sitio web.
IT L'hosting Web condiviso è un posto perfetto per iniziare il tuo hosting web. È l'opzione più economica e ha molte funzionalità per aiutarti a costruire e gestire un sito web.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
compartido | condiviso |
perfecto | perfetto |
asequible | economica |
ayudarlo | aiutarti |
características | funzionalità |
un | un |
y | e |
administrar | gestire |
es | è |
comenzar | iniziare |
a | a |
alojamiento | hosting |
más | più |
tiene | ha |
muchas | molte |
su | tuo |
para | per |
web | web |
lugar | posto |
construir | costruire |
sitio | sito |
ES Weebly Te da todas las herramientas que necesita para construir su sitio web de negocios
IT Weebly Ti dà tutti gli strumenti necessari per costruire il tuo sito web aziendale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
necesita | necessari |
weebly | weebly |
herramientas | strumenti |
construir | costruire |
su | tuo |
negocios | aziendale |
sitio | sito |
web | web |
ES Aunque puede construir su propio servidor y agregar recursos personalizados según sea necesario, le sugerimos utilizando un paquete predefinido.
IT Sebbene sia possibile creare il proprio server e aggiungere risorse personalizzate secondo necessità, suggeriamo di utilizzare un pacchetto predefinito.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
servidor | server |
agregar | aggiungere |
recursos | risorse |
personalizados | personalizzate |
paquete | pacchetto |
predefinido | predefinito |
necesario | necessità |
y | e |
un | un |
utilizando | utilizzare |
puede | possibile |
su | proprio |
según | di |
ES Hablar con tu hijo suele ayudar a ambos a construir hábitos de comunicación inteligentes mientras tu hijo se hace mayor junto a la tecnología.
IT Il frequente dialogo aiuta a costruire valide abitudini di comunicazione man mano che tuo figlio cresce e utilizza la tecnologia.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hijo | figlio |
hábitos | abitudini |
comunicación | comunicazione |
la | il |
tu | tuo |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
ayudar a | aiuta |
hablar | e |
construir | costruire |
ES Esto significa que es un derivado de las actividades en línea de la gente y que puede usarse para construir perfiles personales individuales.
IT In altri termini sono un prodotto derivato dalle attività digitali e online delle persone, e possono essere utilizzati per creare profili personali individuali.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
derivado | derivato |
usarse | utilizzati |
perfiles | profili |
actividades | attività |
y | e |
personales | personali |
en línea | online |
un | un |
en | in |
gente | persone |
significa | per |
que | altri |
de | dalle |
ES La nuestra es una misión cuyo objetivo principal es construir la Base de Datos y el mercado online de música más grandes y completos que existen hoy en día
IT Abbiamo intrapreso la missione di creare il più grande e completo Database e Marketplace musicale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
música | musicale |
completos | completo |
misión | missione |
de | di |
y | e |
base de datos | database |
más | più |
grandes | grande |
ES Más de 602.000 personas han contribuido con algún tipo de conocimiento, para construir un catálogo de más de 14.512.729 grabaciones y 7.784.361 artistas
IT Più di 602.000 persone hanno contribuito con qualche pezzetto di conoscenza, per costruire un catalogo di più di 14.512.729 registrazioni e 7.784.361 artisti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contribuido | contribuito |
conocimiento | conoscenza |
catálogo | catalogo |
grabaciones | registrazioni |
artistas | artisti |
un | un |
y | e |
de | di |
personas | persone |
construir | costruire |
más | più |
para | per |
ES Descubre y mejora métricas clave para construir la mejor estrategia de negocio y tomar de la forma correcta las decisiones más importantes
IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
métricas | metriche |
negocio | commerciali |
decisiones | decisioni |
y | e |
clave | chiave |
mejora | migliora |
mejor | meglio |
estrategia | strategie |
forma | influenzare |
ES Cómo construir enlaces hacia el contenido de tu blog
IT Come creare backlink ai contenuti del tuo blog
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
construir | creare |
contenido | contenuti |
blog | blog |
tu | tuo |
de | del |
cómo | come |
ES Empiece a construir su futuro con nosotros
IT Inizia a costruire il tuo futuro con noi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empiece | inizia |
futuro | futuro |
a | a |
su | tuo |
con | con |
nosotros | noi |
construir | costruire |
ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pioneros | pionieri |
compañías | aziende |
proteger | salvaguardare |
gdpr | gdpr |
y | e |
ahora | ora |
adoptar | adottare |
datos | dati |
personales | personali |
otros | altri |
tecnología | tecnologia |
abierto | aperto |
nuestra | nostra |
para que | affinché |
que | possano |
como | come |
ES Vamos a destacar el equipo de grabación de audio que necesitarás, así como algunas cosas que querrás conseguir más tarde a medida que te pongas más serio para construir realmente un estudio de podcast completo
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estudio | studio |
podcast | podcast |
completo | completo |
grabación | registrazione |
audio | audio |
a | a |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
realmente | davvero |
cosas | cose |
necesitar | bisogno |
como | come |
construir | costruire |
ES Correo electrónico - para construir una lista de correo electrónico, necesitarás tu propia página web a la que enviarlos.
IT E-mail - per costruire una lista di e-mail, è necessario avere un proprio sito web a cui inviarle.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
a | a |
que | è |
electrónico | e |
de | di |
correo | |
correo electrónico | |
construir | costruire |
lista | lista |
web | web |
ES Su línea de portátiles de audio profesional ROK BOX MC Mobile Series le permite construir a medida un portátil que se ajuste a sus necesidades de producción y a su presupuesto.
IT La loro linea di computer portatili audio professionali della serie ROK BOX MC Mobile permette di costruire un computer portatile personalizzato che si adatta alle vostre esigenze di produzione e al vostro budget.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
box | box |
mobile | mobile |
permite | permette |
necesidades | esigenze |
producción | produzione |
presupuesto | budget |
series | serie |
y | e |
portátiles | portatili |
audio | audio |
un | un |
portátil | portatile |
de | di |
ajuste | adatta |
sus | vostre |
su | loro |
ES Usarán las frecuencias permitidas actualmente, a partir de 2018, y coincidirán con los rangos de frecuencia que he sugerido antes para que puedan construir fácilmente un sistema inalámbrico en vivo.
IT Essi utilizzeranno le frequenze attualmente consentite, a partire dal 2018, e corrisponderanno alle gamme di frequenza che ho suggerito in precedenza, in modo da poter costruire facilmente un sistema wireless dal vivo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
actualmente | attualmente |
sugerido | suggerito |
inalámbrico | wireless |
frecuencias | frequenze |
y | e |
puedan | poter |
un | un |
sistema | sistema |
frecuencia | frequenza |
de | di |
fácilmente | facilmente |
en | in |
vivo | vivo |
los | essi |
a | a |
construir | costruire |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st