ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.
FR Il recherche des objets Web spécifiques, mais ne recherche pas de vulnérabilités et ne recherche pas de contenu Web susceptible d?être vulnérable.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherche |
objetos | objets |
específicos | spécifiques |
web | web |
y | et |
contenido | contenu |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
pero | mais |
no | ne |
ser | être |
ES Busca, busca y busca un poco más
FR Cherchez, cherchez et cherchez encore
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | cherchez |
y | et |
más | encore |
ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web
FR Un annonceur qui cherche à promouvoir son activité Un éditeur qui cherche à monétiser son site
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
anunciante | annonceur |
busca | cherche |
promocionar | promouvoir |
monetizar | monétiser |
negocio | activité |
su | son |
que | à |
sitio | site |
ES Por ejemplo; Alguien que busca comprar un automóvil probablemente necesite información más convincente y detallada que una persona que busca un dispositivo barato.
FR Par exemple, quelqu’un qui cherche à acheter une voiture aura probablement besoin d’informations plus convaincantes et plus détaillées qu’une personne à la recherche d’un gadget bon marché.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
probablemente | probablement |
dispositivo | gadget |
y | et |
automóvil | voiture |
necesite | besoin |
busca | cherche |
comprar | acheter |
más | plus |
persona | personne |
ejemplo | exemple |
que | à |
una | quune |
detallada | détaillées |
ES Busca esas comunidades y busca términos que sugieran que la gente está luchando con algo.
FR Recherchez ces communautés, et lancez des recherches sur les termes qui suggèrent que les gens sont aux prises avec quelque chose.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
términos | termes |
busca | recherchez |
y | et |
comunidades | communautés |
la | ces |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
a | g |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
ES (Pocket-lint) - Cuando busca los mejores auriculares para correr o para el gimnasio, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando busca los mejores auriculares para escuchar de forma casual .
FR (Pocket-lint) - Lorsque vous recherchez les meilleurs écouteurs de course ou pour la salle de sport, les priorités sont légèrement différentes de celles lorsque vous recherchez les meilleurs écouteurs pour une écoute décontractée .
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
ligeramente | légèrement |
diferentes | différentes |
auriculares | écouteurs |
o | ou |
el | la |
prioridades | priorités |
de | de |
son | sont |
mejores | meilleurs |
para | pour |
casual | décontracté |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
FR En ce qui concerne le lecteur, presque plus personne ne lit un article complet, mais il cherche directement la rubrique pour trouver l'information exacte qu'il recherche. Et les balises d'en-tête sont d'une grande aide à cet égard.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
completo | complet |
directamente | directement |
exacta | exacte |
etiquetas | balises |
encabezado | tête |
ayuda | aide |
encontrar | trouver |
y | et |
busca | cherche |
lector | lecteur |
nadie | ne |
la | la |
en | en |
este | ce |
casi | presque |
artículo | article |
sentido | un |
ES En lugar de eso, busca «?ver=» y busca en las secciones «link rel=’styleheet'». Deberías ver una línea que termina con «?ver=x.x.x». Los números son la versión de WordPress.
FR Cherchez plutôt « ?ver= » et regardez sous « link rel= »stylesheet ». Vous devriez voir une ligne se terminant par « ?ver=x.x.x ». Les chiffres correspondent à la version WordPress.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
link | link |
deberías | devriez |
x | x |
wordpress | wordpress |
busca | cherchez |
y | et |
la | la |
línea | ligne |
en lugar de | plutôt |
de | une |
versión | version |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherche |
caracteres | caractères |
contengan | contenant |
criterio | critères |
o | ou |
función | fonction |
valores | valeurs |
de | de |
específicos | spécifiques |
la | la |
secuencias | des |
ES Busca la pestaña Facebook Audience Demographic en tu reporte y busca el desglose por edad y género.
FR Localisez l?onglet Facebook Audience Demographics dans votre rapport et examinez la répartition par âge et sexe.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pestaña | onglet |
audience | audience |
reporte | rapport |
género | sexe |
edad | âge |
y | et |
en | dans |
tu | votre |
la | la |
ES Cuando lo piensas, todo tiene sentido. Un internauta que busca "bailarinas de cuero negro 39" está mucho más cerca del acto de compra que un internauta que busca "zapatos".
FR Quand on y réfléchit, tout ceci est assez logique. Un internaute qui recherche “ballerines noires cuir 39” est beaucoup plus proche de l’acte d’achat qu’un internaute qui recherche “chaussures”.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
internauta | internaute |
busca | recherche |
bailarinas | ballerines |
cuero | cuir |
zapatos | chaussures |
de | de |
cerca | proche |
sentido | un |
más | plus |
está | est |
ES El analizador tan solo busca información del sistema en el BIOS y, a continuación, busca en el sitio web de Crucial las coincidencias compatibles
FR Le Scanner consulte simplement le BIOS de votre système pour collecter des informations qu’il envoie ensuite au site Web Crucial pour trouver des produits compatibles
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | trouver |
información | informations |
crucial | crucial |
compatibles | compatibles |
sistema | système |
el | le |
de | de |
sitio | site |
web | web |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
a | u |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
componentes | composants |
y | et |
de | de |
dispositivos | périphériques |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
otros | dautres |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
componentes | composants |
y | et |
core | core |
de | de |
dispositivos | périphériques |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Busca y abre Mis Juegos y luego busca la carpeta Rocket League
FR Trouvez et ouvrez Mes jeux, puis trouvez le dossier Rocket League .
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | trouvez |
abre | ouvrez |
mis | mes |
juegos | jeux |
carpeta | dossier |
league | league |
y | et |
la | le |
luego | puis |
ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web
FR Un annonceur qui cherche à promouvoir son activité Un éditeur qui cherche à monétiser son site
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
anunciante | annonceur |
busca | cherche |
promocionar | promouvoir |
monetizar | monétiser |
negocio | activité |
su | son |
que | à |
sitio | site |
ES ¡Gracias por su interés en SheerID! Estamos listos para ayudarlo, ya sea una empresa que busca ayuda con la adquisición de clientes o un comprador que busca una gran oferta. Por favor complete el formulario apropiado a continuación.
FR Merci de votre intérêt pour SheerID! Nous sommes prêts à vous aider, que vous soyez une entreprise à la recherche d'aide pour l'acquisition de clients ou un client recherchant beaucoup. Veuillez remplir le formulaire approprié ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interés | intérêt |
sheerid | sheerid |
busca | recherche |
complete | remplir |
formulario | formulaire |
ayuda | daide |
clientes | clients |
o | ou |
ayudarlo | aider |
comprador | client |
empresa | entreprise |
de | de |
la | la |
su | votre |
a | à |
ES ¿Busca inspiración para encontrar la obra que más se adapta a usted? Cada semana, nuestro equipo de expertos busca las "perlas" del catálogo de Artsper y le ofrece selecciones basadas en un tema
FR Vous cherchez des idées d'inspirations pour trouver l'œuvre qui vous ressemble ? Chaque semaine, notre équipe d'experts part à la recherche des pépites du catalogue d'Artsper, et vous proposent des sélections basées sur un thème
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
obra | œuvre |
semana | semaine |
catálogo | catalogue |
selecciones | sélections |
tema | thème |
equipo | équipe |
encontrar | trouver |
y | et |
basadas | basées |
busca | cherchez |
la | la |
a | à |
nuestro | notre |
de | des |
ES El analizador tan solo busca información del sistema en el BIOS y, a continuación, busca en el sitio web de Crucial las coincidencias compatibles
FR Le Scanner consulte simplement le BIOS de votre système pour collecter des informations qu’il envoie ensuite au site Web Crucial pour trouver des produits compatibles
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | trouver |
información | informations |
crucial | crucial |
compatibles | compatibles |
sistema | système |
el | le |
de | de |
sitio | site |
web | web |
ES Busca como un experto – busca en varios PDFs o incluso en tus subrayados y comentarios.
FR Rechercher comme un expert - recherchez dans plusieurs PDF ou même dans vos commentaires.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
experto | expert |
pdfs | |
comentarios | commentaires |
en | dans |
o | ou |
busca | recherchez |
como | comme |
varios | plusieurs |
ES Busca historias de noticias sobre causas parecidas a la tuya, y busca a los periodistas que cubrieron estas noticias.
FR Recherchez des articles de presse consacrés à des causes semblables à la vôtre, puis contactez les journalistes qui les ont diffusées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
causas | causes |
periodistas | journalistes |
la | la |
de | de |
tuya | vôtre |
a | à |
ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado en busca de casos accidentales de robo de texto, detección de trampas y protección contra la infracción de derechos de autor.
FR En recherchant le plagiat avec Copyleaks, vous vous assurez que votre contenu a été vérifié pour tout cas accidentel de suppression de texte, de détection de triche et de protection contre la violation du droit d'auteur.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
plagio | plagiat |
detección | détection |
infracción | violation |
copyleaks | copyleaks |
revisado | vérifié |
en | en |
y | et |
protección | protection |
autor | du |
asegura | assurez |
de | de |
texto | texte |
contenido | contenu |
su | votre |
la | la |
derechos | droit |
sido | été |
haya | a |
casos | pour |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
a | g |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ryzen | ryzen |
otros | dautres |
componentes | composants |
busca | recherche |
zócalo | prise |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidad | compatibilité |
información | informations |
y | et |
core | core |
de | de |
la | la |
placa | avec |
tipo | type |
a | sur |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
FR En ce qui concerne le lecteur, presque plus personne ne lit un article complet, mais il cherche directement la rubrique pour trouver l'information exacte qu'il recherche. Et les balises d'en-tête sont d'une grande aide à cet égard.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
completo | complet |
directamente | directement |
exacta | exacte |
etiquetas | balises |
encabezado | tête |
ayuda | aide |
encontrar | trouver |
y | et |
busca | cherche |
lector | lecteur |
nadie | ne |
la | la |
en | en |
este | ce |
casi | presque |
artículo | article |
sentido | un |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherche |
caracteres | caractères |
contengan | contenant |
criterio | critères |
o | ou |
función | fonction |
valores | valeurs |
de | de |
específicos | spécifiques |
la | la |
secuencias | des |
ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:
FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
photoshop | photoshop |
última | dernier |
relativa | relatif |
conocida | connu |
enlazado | lié |
ubicación | emplacement |
siempre | toujours |
encuentra | trouve |
archivos | fichiers |
archivo | fichier |
los | les |
el | le |
no | ne |
en | à |
ES Women’s March Global busca empoderar a las mujeres para promover sus derechos en sus comunidades locales y aunar movimientos de base en todo el mundo.
FR Women's March Global veut donner aux femmes les moyens de faire progresser leurs droits au sein de leurs communautés et cherche à unir les mouvements du monde entier.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | cherche |
promover | progresser |
derechos | droits |
movimientos | mouvements |
mujeres | femmes |
y | et |
todo el mundo | entier |
comunidades | communautés |
de | de |
mundo | monde |
global | global |
a | à |
ES Consulta y busca registros de acceso en el panel de control en tiempo real o envíalos a un SIEM de terceros para su análisis
FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
consulta | consultez |
real | réel |
siem | siem |
y | et |
o | ou |
análisis | analyse |
registros | journaux |
en | en |
de | de |
terceros | tiers |
busca | recherches |
panel | tableau de bord |
tiempo | temps |
panel de control | tableau |
a | un |
para | pour |
ES Sigue innovando en busca de nuevas formas de prestar asistencia sanitaria reduciendo al mismo tiempo los costes operativos gracias a los servicios de red y seguridad consolidados de Cloudflare.
FR Poursuivez l'innovation dans la manière dont votre organisation fournit des soins tout en réduisant les coûts d'exploitation grâce à des services Cloudflare de sécurité et de réseau intégrés.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
reduciendo | réduisant |
costes | coûts |
red | réseau |
y | et |
en | en |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
seguridad | sécurité |
a | à |
servicios | services |
ES ¿Aún no has encontrado lo que buscas? Busca y lo encontrarás
FR Vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez ? Une petite recherche et vous trouverez votre bonheur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
y | et |
encontrado | trouvé |
no | pas |
has | votre |
a | une |
aún | toujours |
que | que |
buscas | cherchez |
encontrar | trouverez |
ES Escanea automáticamente tu sitio web en busca de problemas de SEO.
FR Analysez automatiquement votre site Web pour les problèmes de référencement.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
problemas | problèmes |
seo | référencement |
tu | votre |
de | de |
en | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Busca un tema relevante y utiliza la función "Resaltar los dominios no enlazados" para destacar los sitios web no enlazados.
FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
tema | sujet |
relevante | pertinent |
utiliza | utilisez |
y | et |
la | la |
dominios | domaines |
función | fonctionnalité |
no | non |
los | les |
sitios | sites |
web | web |
resaltar | mettre en évidence |
para | pour |
ES También puedes usar este método para encontrar menciones no enlazadas. Sólo busca tu nombre de marca.
FR Vous pouvez également utiliser cette méthode pour rechercher des mentions sans lien. Il suffit de rechercher votre nom de marque.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
menciones | mentions |
usar | utiliser |
método | méthode |
también | également |
lo | il |
busca | rechercher |
tu | votre |
de | de |
marca | marque |
nombre | nom |
para | pour |
ES Quizá encuentra lo que busca en la página de inicio
FR Nous vous invitons à retourner sur notre page d'accueil
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
página | page |
ES Busca, supervisa y realiza el seguimiento en los repositorios de SVN, Git y Perforce.
FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
svn | svn |
git | git |
y | et |
supervisa | surveillez |
seguimiento | suivez |
de | vos |
ES Busca commits, cambios en los archivos y ramas directamente desde Sourcetree.
FR Recherchez des commits, des changements apportés aux fichiers et des branches depuis Sourcetree.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
archivos | fichiers |
ramas | branches |
cambios | changements |
y | et |
los | des |
ES Informa de cualquier incidencia y busca guías y pautas de configuración
FR Signalez un incident et consultez des guides et des règles de configuration
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
guías | guides |
pautas | règles |
configuración | configuration |
cualquier | un |
y | et |
de | de |
ES Incrusta el estado en el lugar al que los clientes ya acuden en busca de ayuda (como, por ejemplo, en Jira Service Management, Zendesk e Intercom) para eliminar de raíz la posibilidad de que se dupliquen los tickets de soporte.
FR Intégrez les états sur les pages où vos clients se rendent déjà pour obtenir de l'aide (comme Jira Service Management, Zendesk et Intercom) afin d'éliminer les tickets de support en double à la source.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
jira | jira |
eliminar | éliminer |
tickets | tickets |
estado | états |
zendesk | zendesk |
de | de |
e | d |
soporte | support |
en | en |
clientes | clients |
management | management |
ya | déjà |
la | la |
como | et |
ES Lo que esto significa es que deberías utilizar palabras que tu audiencia potencial está usando mientras busca contenido, productos o servicios en línea similares al tuyo.
FR Cela signifie que vous devriez utiliser des mots que votre public potentiel utilise déjà pour la recherchant de contenu, produits ou services similaires en ligne.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
deberías | devriez |
audiencia | public |
potencial | potentiel |
línea | ligne |
similares | similaires |
palabras | mots |
contenido | contenu |
o | ou |
utilizar | utiliser |
en | en |
significa | signifie |
productos | produits |
que | que |
esto | de |
servicios | services |
tuyo | vous |
ES Acquia DAM mantiene todo organizado en un solo lugar con permisos granulares. No más búsquedas en unidades de red, discos duros y correo electrónico en busca de imágenes de marca aprobadas.
FR Avec Acquia DAM, tout est organisé en un seul endroit avec des autorisations granulaires. Cessez de chercher les images approuvées pour votre marque dans tous les lecteurs réseau, disques durs et e-mails.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
acquia | acquia |
lugar | endroit |
permisos | autorisations |
granulares | granulaires |
imágenes | images |
organizado | organisé |
busca | chercher |
duros | durs |
red | réseau |
y | et |
electrónico | e |
en | en |
discos | disques |
correo electrónico | e-mails |
un | seul |
de | de |
marca | marque |
correo | mails |
ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.
FR Obtenez des informations sur les entreprises avec lesquelles vous travaillez. Recherchez vos comptes, obtenez les informations dont vous avez besoin, effectuez des mises à jour et ajoutez de nouveaux comptes.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
empresas | entreprises |
trabajas | travaillez |
busca | recherchez |
cuentas | comptes |
realiza | effectuez |
añade | ajoutez |
nuevas | nouveaux |
y | et |
actualizaciones | mises à jour |
información | informations |
necesitas | besoin |
obtén | obtenez |
tus | vos |
la | dont |
a | à |
ES Busca, verifica, actualiza y agrega contactos
FR Recherchez, vérifiez, mettez à jour et ajoutez des contacts
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
verifica | vérifiez |
agrega | ajoutez |
contactos | contacts |
y | et |
ES Tu banner debe comunicar quién eres y de qué se trata tu marca. Busca un diseño que impacte.
FR Votre bannière doit présenter qui vous êtes ou ce que représente votre marque. Recherchez un design qui a de l'impact.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
banner | bannière |
marca | marque |
busca | recherchez |
diseño | design |
de | de |
o | ou |
debe | doit |
se | qui |
que | êtes |
tu | votre |
quién | ce |
ES Simplemente busca un tema en la biblioteca de íconos y elige de la amplia selección de íconos planos e ilustrativos
FR Recherchez simplement un sujet dans la bibliothèque d'icônes et choisissez parmi une large sélection d'icônes illustratives
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
busca | recherchez |
tema | sujet |
biblioteca | bibliothèque |
amplia | large |
la | la |
y | et |
elige | choisissez |
selección | sélection |
simplemente | simplement |
de | parmi |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st