Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "energía" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "energía" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

energía a activités aider ainsi applications au aussi avec avoir besoin bien cas ce comme comment courant créer dans de données du développement encore energy entreprises est faire fait fois il industrie jour le lorsque mais mesure ne non ou par pendant performances peut peuvent plus de pour pouvez processus production produits puissance qualité que secteur secteurs services si temps vous vous pouvez à électricité énergie énergies énergétique être

energía keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES En teoría, Rayquaza VMAX puede suplir su demanda de Energía usando Energía Espiral, aunque debido a que sólo puede descartar Energía Básica para sus ataques, tus cartas de Energía tienen más sentido si se usan en otros Pokémon

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

Hispaania keel Prantsuse keel
vmax vmax
espiral spirale
ataques attaque
cartas carte
básica de base
puede peut
de de
lo il
que dont
más plus
a ailleurs
su son
usando avec
para pour

ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")

Hispaania keel Prantsuse keel
infomaniak infomaniak
energía énergie
renovable renouvelable
sud sud
star star
y et
de de
utiliza utilise
certificación certifié

ES Nuestro entorno está lleno de fuentes de energía renovable. Aquí hemos recopilado cuatro dispositivos que convierten y conservan la energía para que los viajeros sean su propia estación de energía renovable.

FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.

Hispaania keel Prantsuse keel
entorno environnement
fuentes sources
energía énergie
dispositivos appareils
viajeros voyageurs
y et
renovable renouvelable
estación station
de de
nuestro notre
su leur
a à

ES Tanto si genera energía eléctrica a partir de energía eólica, solar, nuclear o hidráulica como a partir de biocombustibles, gas natural o carbón, el carácter esencial de la industria energética exige un flujo de energía estable y fiable

FR Que l'énergie soit éolienne, solaire, nucléaire, hydraulique, issue des biocarburants, du gaz naturel ou du charbon, la fonction essentielle du secteur énergétique exige un flux d'électricité stable et fiable

Hispaania keel Prantsuse keel
solar solaire
nuclear nucléaire
natural naturel
carbón charbon
esencial essentielle
exige exige
flujo flux
o ou
estable stable
y et
fiable fiable
gas gaz
a un
de des
industria secteur
la la
tanto que
energía énergétique

ES Vestas es la única empresa mundial de energía dedicada exclusivamente a la energía eólica—así como a mejorar sin duda los casos de negocio y a reducir el coste de la energía para los clientes.

FR Vestas est la seule compagnie énergétique mondiale exclusivement dédiée à l’éolien, s’attachant à améliorer la fiabilité des analyses de rentabilisation et à réduire le coût de l’énergie pour ses clients.

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergétique
mundial mondiale
dedicada dédiée
mejorar améliorer
reducir réduire
coste coût
de de
y et
empresa compagnie
exclusivamente exclusivement
clientes clients
a à
es est
los des

ES Las nuevas formas de energía, como la energía renovable a través de la energía solar o eólica, por lo general están menos centralizadas

FR Les sources d'énergie les plus récentes, comme l'énergie solaire ou éolienne, sont souvent moins centralisées

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
menos moins
nuevas récentes
o ou
solar solaire
de les
están l

ES Los ingenieros de estructuras pueden, ahora, implementar la recopilación de datos a distancia a través de la monitorización casi en tiempo real, incluso a través de diversas fuentes de energía (energía solar, energía eólica, etc.).

FR Les ingénieurs structurels sont désormais en mesure de mettre en œuvre la collecte de données à distance par le biais d'une surveillance en temps quasi réel, même en utilisant diverses sources d'énergie (solaire, éolienne, etc.).

Hispaania keel Prantsuse keel
ingenieros ingénieurs
recopilación collecte
distancia distance
monitorización surveillance
diversas diverses
energía énergie
etc etc
real réel
ahora désormais
de de
datos données
solar solaire
en en
a à
fuentes sources
implementar mettre
la la
tiempo temps
a través de utilisant
incluso même

ES Las ligazones entre los tres grupos del fosfato son ligazones de la alta energía, y suministran la célula energía. Todas las células vivas utilizan el ATP para que la energía permita que realicen sus funciones.

FR Les obligations entre les trois groupes de phosphate sont des obligations de haute énergie, et fournissent la cellule l'énergie. Toutes les cellules vivantes emploient l'ATP pour que l'énergie leur permette d'effectuer leurs fonctionnements.

Hispaania keel Prantsuse keel
grupos groupes
fosfato phosphate
alta haute
energía énergie
vivas vivantes
y et
células cellules
de de
son sont
la la
todas des
para pour

ES El tren incluye otras innovaciones diversas: conversión de energía limpia, almacenamiento de energía flexible en baterías y gestión inteligente de la fuerza motriz y la energía disponible

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

Hispaania keel Prantsuse keel
almacenamiento stockage
flexible flexible
baterías batteries
inteligente intelligente
disponible disponible
energía énergie
y et
gestión gestion
de de
conversión conversion
en dans
a se
la la

ES Aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre la energía solar. Para más datos sobre la energía solar, por favor visite HOJAS DE DATOS en el sitio web de la Asociación de Industrias de Energía Solar.

FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.

Hispaania keel Prantsuse keel
frecuentes fréquemment
energía énergie
industrias industries
solar solaire
preguntas questions
más plus
favor veuillez
de de
en sur
el le
a consulter
aquí voici
para pour
sitio site

ES Un informe de la International Energy Agency (Agencia Internacional de Energía), concluyó que la energía verde está en camino de superar al carbón como la mayor fuente de energía para el 2025.

FR Un rapport de l’Agence Internationale de l’Énergie a conclu que l’énergie verte est sur la bonne voie pour dépasser le charbon en tant que la plus grande source d’énergie d’ici 2025.

Hispaania keel Prantsuse keel
superar dépasser
carbón charbon
fuente source
internacional internationale
informe rapport
de de
en en
energía énergie
a un
la la
como tant
para pour

ES A finales de 2019, Marruecos había alcanzado los 3.685 megavatios, 700 de ellos provenientes de energía solar, 1.215 de energía eólica y 1.700 de energía hidráulica

FR Fin 2019, le Maroc avait atteint 3 685 mégawatts, dont 700 provenaient du solaire, 1 215 de l'éolien et 1 700 de l'hydraulique

Hispaania keel Prantsuse keel
finales fin
marruecos maroc
había avait
alcanzado atteint
y et
solar solaire
de de

ES La densidad de energía, también llamada dosis o densidad de energía radiante, es la energía que llega a una superficie por unidad de superficie durante un periodo de tiempo definido (permanencia o exposición)

FR La densité d'énergie, également appelée dose ou densité d'énergie rayonnante, est l'énergie qui arrive sur une surface par unité de surface pendant une période de temps définie (temps de séjour ou exposition)

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
dosis dose
definido définie
exposición exposition
densidad densité
la la
o ou
unidad unité
tiempo temps
de de
también également
llamada appel
superficie surface
es est
que arrive

ES Infomaniak utiliza energía renovable (60% de energía hidráulica certificada 'TUV SUD EE01' y 40% de energía renovable certificada 'Naturemade Star')

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée 'TUV SUD EE01' et 40% d'énergie renouvelable certifiée 'Naturemade Star')

Hispaania keel Prantsuse keel
infomaniak infomaniak
utiliza utilise
energía énergie
renovable renouvelable
de de
sud sud
y et
star star

ES A finales de 2019, Marruecos había alcanzado los 3.685 megavatios, 700 de ellos provenientes de energía solar, 1.215 de energía eólica y 1.700 de energía hidráulica

FR Fin 2019, le Maroc avait atteint 3 685 mégawatts, dont 700 provenaient du solaire, 1 215 de l'éolien et 1 700 de l'hydraulique

Hispaania keel Prantsuse keel
finales fin
marruecos maroc
había avait
alcanzado atteint
y et
solar solaire
de de

ES Nuestro entorno está lleno de fuentes de energía renovable. Aquí hemos recopilado cuatro dispositivos que convierten y conservan la energía para que los viajeros sean su propia estación de energía renovable.

FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.

Hispaania keel Prantsuse keel
entorno environnement
fuentes sources
energía énergie
dispositivos appareils
viajeros voyageurs
y et
renovable renouvelable
estación station
de de
nuestro notre
su leur
a à

ES Las nuevas formas de energía, como la energía renovable a través de la energía solar o eólica, por lo general están menos centralizadas

FR Les sources d'énergie les plus récentes, comme l'énergie solaire ou éolienne, sont souvent moins centralisées

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
menos moins
nuevas récentes
o ou
solar solaire
de les
están l

ES Kiewit es un líder en la industria de la energía con experiencia en la generación de gas y carbón, y entrega de proyectos de suministro de energía y de energía renovable.

FR Kiewit est un leader dans l?industrie de l’énergie grâce à son expertise dans la production d?électricité au gaz et au charbon, la livraison d?électricité et la réalisation de projets d?énergie renouvelable.

Hispaania keel Prantsuse keel
líder leader
energía énergie
experiencia expertise
gas gaz
carbón charbon
renovable renouvelable
la la
y et
proyectos projets
de de
entrega livraison
es est
a au

ES En el siguiente paso queremos también obtener energía verde a través de contratos de compraventa de energía (PPA) a largo plazo con operadores de determinadas plantas de energía renovable.

FR Par la suite, nous voulons également obtenir de l’énergie verte grâce à la vente directe d’électricité à long terme, conclue avec les exploitants de certaines centrales d’énergie renouvelable.

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
compraventa vente
plazo terme
operadores exploitants
renovable renouvelable
también également
de de
el la
obtener obtenir
largo long
queremos nous voulons
siguiente les
a à

ES Organizaciones no gubernamentales (ONG): Alianza para el Ahorro de Energía, Carbon Trust, Instituto Internacional para la Conservación de la Energía, Centro de Soluciones para la Energía Limpia y la Fundación de las Naciones Unidas

FR Organisations non gouvernementales (ONG) : Alliance to Save Energy, Carbon Trust, Institut international pour la conservation de l'énergie, Clean Energy Solutions Center et Fondation des Nations unies.

Hispaania keel Prantsuse keel
organizaciones organisations
gubernamentales gouvernementales
ong ong
alianza alliance
carbon carbon
trust trust
internacional international
conservación conservation
soluciones solutions
fundación fondation
naciones nations
unidas unies
limpia clean
energía énergie
instituto institut
y et
a to
no non
de de
centro de center
la la
para pour

ES El Consejo de Energía se compromete a acelerar la descarbonización mediante tecnologías de energía limpia y ahorro energético, garantizando al mismo tiempo que la transición hacia una energía limpia sea socialmente justa.

FR Le Conseil de l’énergie UE-USA se déroulait mardi à Bruxelles pour évoquer les défis énergétiques liés à la guerre en Ukraine et à la transition climatique.

Hispaania keel Prantsuse keel
consejo conseil
energía énergie
transición transition
de de
y et
la la
a à

ES 40% de energía verde y 60% de energía hidráulica

FR 40% d'énergie verte et 60% d'énergie hydraulique

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
verde verte
y et

ES Gracias a su memoria caché, estos SSD profesionales garantizan unas prestaciones superiores y consumen un 30% menos de energía en funcionamiento y un 93% menos de energía en espera.

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

Hispaania keel Prantsuse keel
memoria mémoire
caché cache
ssd ssd
superiores supérieures
menos moins
y et
energía énergie
prestaciones performances
en en
a à
profesionales professionnels
su leur
unas des

ES La energía solar es el futuro de la energía en Estados?

FR Le solaire, l’énergie d’avenir de l’Amérique

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
de de
solar solaire
el le

ES Pero (y este es un gran "pero") esto sólo soporta 15V de energía fantasma, no 48V de energía fantasma que muchos micrófonos requieren

FR Mais (et c'est un gros mais) cela ne supporte que l'alimentation fantôme 15V, et non pas l'alimentation fantôme 48V dont beaucoup de micros ont besoin

Hispaania keel Prantsuse keel
soporta supporte
fantasma fantôme
micrófonos micros
y et
pero mais
es cest
de de
que dont
no ne
requieren besoin
gran gros
a v
un ont

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

Hispaania keel Prantsuse keel
distribución distribution
energía énergie
dispositivo dispositif
circuitos circuits
separados distincts
garantiza garantit
falla défaillance
conectado connecté
la la
punto point
de de
dos deux
único unique
no ne
a à

ES Ejercicio de yoga y energía: ayuda a “anclar” tu energía y armonizar tu vida.

FR Yoga et exercice énergétique: Aidez à «ancrer» votre énergie et à harmoniser votre vie.

Hispaania keel Prantsuse keel
yoga yoga
ejercicio exercice
ayuda aidez
a à
armonizar harmoniser
vida vie
y et
tu votre

ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.

FR Notre objectif est de libérer la curiosité naturelle et l'énergie créatrice qui sommeille en chacun de nous, une énergie trop souvent réprimée, car elle ne dispose pas d'un moyen d'expression approprié.

Hispaania keel Prantsuse keel
objetivo objectif
natural naturelle
energía énergie
suele souvent
curiosidad curiosité
adecuado approprié
y et
de de
un dun
la la
no ne
nuestro notre
a car
es est

ES Solace provee un rango de soluciones para las empresas de energía, que incluyen comercialización de energía, monitoreo de tuberías y supervisión de las redes inteligentes, todo a gran escala.​

FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.​

ES Creado por qué se conoce como lámpara del excímero del cloruro del criptón, aprovisionada de combustible por las moléculas que se mueven entre diversos estados de la energía, esta longitud de onda es energía muy alta

FR Produit par ce qui est connue comme voyant d'excimère de chlorure de krypton, rempli de combustible par des molécules déménageant entre différentes conditions d'énergie, cette longueur d'onde est énergie très haute

Hispaania keel Prantsuse keel
conoce connue
combustible combustible
energía énergie
longitud longueur
muy très
alta haute
de de
es est
la cette
que produit
diversos différentes

ES Los genes que habrían sido probablemente beneficiosos en épocas antiguas de aumentar almacenamiento de energía se han convertido en un impedimento en los tiempos modernos debido a la gran disponibilidad de comidas extremadamente energía-densas

FR Les gènes qui auraient vraisemblablement été avantageux en périodes antiques d'améliorer le stockage de l'énergie sont devenus une entrave en temps modernes dus à la disponibilité grande des nourritures extrêmement énergie-denses

Hispaania keel Prantsuse keel
genes gènes
probablemente vraisemblablement
almacenamiento stockage
energía énergie
modernos modernes
gran grande
extremadamente extrêmement
sido été
épocas temps
disponibilidad disponibilité
debido a dus
en en
de de
la la
se qui
convertido devenus
un une
a à

ES Energía y energía - Íconos de animación

FR Puissance et énergie - Icones d'animation

Hispaania keel Prantsuse keel
y et
energía énergie

ES Los contadores de energía permiten medir la energía eléctrica producida por un generador o consumida por una carga. P...

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

Hispaania keel Prantsuse keel
permiten permettent
de de
a à
el le

ES Los cilindros hidráulicos son dispositivos que permiten transformar la energía hidráulica en energía mecánica para ob...

FR Les vérins hydrauliques sont des dispositifs qui permettent de transformer l'énergie hydraulique en énergie mécanique...

Hispaania keel Prantsuse keel
dispositivos dispositifs
permiten permettent
energía énergie
mecánica mécanique
en en
son sont
transformar transformer

ES Cumpla las exigencias de un flujo de energía estable y fiable en todo momento, desde la generación hasta la distribución de energía.

FR Répondez aux demandes de flux d’énergie stable et fiable à tout moment, de la production d’électricité à la distribution d’énergie.

Hispaania keel Prantsuse keel
exigencias demandes
flujo flux
energía énergie
momento moment
distribución distribution
estable stable
y et
fiable fiable
la la
de de
a à

ES uBeam utiliza ultrasonidos para transmitir electricidad. La energía se convierte en ondas sonoras, inaudibles para humanos y animales, que se transmiten y luego se convierten de nuevo en energía al llegar al dispositivo.

FR uBeam utilise des ultrasons pour transmettre de lélectricité. La puissance est transformée en ondes sonores, inaudibles pour les humains et les animaux, qui sont transmises puis reconverties en énergie lorsquelles atteignent lappareil.

Hispaania keel Prantsuse keel
ondas ondes
humanos humains
animales animaux
dispositivo lappareil
transmiten transmises
la la
energía énergie
y et
utiliza utilise
en en
de de
convierte des
nuevo est
se qui

ES Se cree que podrían ser una forma ideal de almacenar energía creada por soluciones de energía renovable como la eólica y la solar.

FR On pense quils pourraient être un moyen idéal de stocker lénergie créée par des solutions dénergie renouvelable telles que léolien et le solaire.

Hispaania keel Prantsuse keel
cree pense
ideal idéal
almacenar stocker
energía énergie
soluciones solutions
renovable renouvelable
solar solaire
y et
la le
a un
de de
forma moyen
creada créé
ser être

ES No más preocupaciones por quedarse sin batería o cortes de energía, con una cámara de seguridad recargable alimentada por energía solar

FR Avec une caméra de surveillance rechargeable à l’énergie solaire, plus d’inquiétude au cas où la batterie est vide ou il y a une coupure de courant

Hispaania keel Prantsuse keel
seguridad surveillance
batería batterie
energía énergie
cámara caméra
recargable rechargeable
o ou
de de
solar solaire
más plus
quedarse est
a au
una une

ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno. Diferente de las cámaras normales con batería, no causa contaminación ambiental.

FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.

Hispaania keel Prantsuse keel
energía énergie
batería batterie
contaminación pollution
monitoreo surveillance
y et
el le
cámara caméra
de de
solar solaire
diurno jour
nocturno nuit
cámaras caméras
su votre
panel panneau

ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.

FR La technologie Emerson permet au microréseau de coordonner parfaitement toutes ces sources d'énergie différentes, un besoin essentiel qui lui permet de remplacer une source d'énergie centralisée.

Hispaania keel Prantsuse keel
emerson emerson
permite permet
energía énergie
reemplazar remplacer
la la
fuentes sources
tecnología technologie
de de
centralizada centralisée
fuente source
es qui
estas ces
a au
le lui

ES “Debido a los constantes cortes de energía, las puertas funcionan con electricidad pública y energía solar”, dice el ingeniero Saleh, uno de los creadores de las puertas de desinfección

FR « En raison des coupures de courant constantes, les portes fonctionnent avec l'électricité publique et l'énergie solaire », explique l'ingénieur Saleh, l'un des créateurs des portes d'assainissement

Hispaania keel Prantsuse keel
energía courant
constantes constantes
puertas portes
funcionan fonctionnent
pública publique
dice explique
creadores créateurs
de de
y et
solar solaire
con en
los les

ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento

FR EDF Renewables North America et Clean Power Alliance signent un contrat d'achat d'électricité pour un projet de panneaux solaires avec stockage d'électricité

Hispaania keel Prantsuse keel
edf edf
north north
america america
alliance alliance
acuerdo contrat
almacenamiento stockage
y et
power power
a un
de de
proyecto projet
solar solaires
para pour

ES Mira la energía como nunca antes la habías visto en el Wiess Energy Hall de 30,000 pies cuadrados, la exposición más contemporánea, completa y tecnológicamente avanzada sobre la ciencia y la tecnología de la energía en cualquier parte del mundo.

FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.

Hispaania keel Prantsuse keel
visto vu
hall hall
cuadrados carrés
contemporánea contemporaine
tecnológicamente technologiquement
mundo monde
pies pieds
completa complète
y et
a au
mira voyez
energy energy
de de
ciencia science
energía énergie
más plus
nunca jamais
habías vous
avanzada avancée
tecnología technologie
la la

ES Windows ofrece una herramienta llamada "Opciones y planes de energía" que puedes usar para optimizar la cantidad de energía que consume tu equipo

FR Windows possède différents modes de gestion de l’alimentation que vous pouvez utiliser pour optimiser la quantité d’énergie consommée par votre ordinateur

Hispaania keel Prantsuse keel
windows windows
opciones gestion
energía énergie
optimizar optimiser
equipo ordinateur
la la
de de
usar utiliser
cantidad quantité
tu votre
para pour

ES Energía eléctrica. Un generador o un suministro de energía desde la superficie

FR Pensez au courant. Installez un générateur ou une autre source de courant électrique à la surface.

Hispaania keel Prantsuse keel
generador générateur
superficie surface
eléctrica électrique
energía courant
o ou
de de
la la
un une
a au

ES Si te apasiona la idea de desconectarte y vivir de manera autosuficiente sin energía eléctrica o si simplemente sabes que vas a tener que lidiar con cortes de energía en un futuro cercano, tendrás que saber cómo vivir sin electricidad

FR Que vous soyez suffisamment passionné au point de vouloir « vivre hors réseau » ou que vous souhaitiez simplement pouvoir gérer une coupure de courant dans un futur proche, vous devrez savoir vous passer d'électricité

Hispaania keel Prantsuse keel
lidiar gérer
apasiona passionné
vivir vivre
o ou
de de
simplemente simplement
saber savoir
manera réseau
que passer
eléctrica courant
un une
cercano proche

ES Etiqueta resistente a las altas temperaturas y a los productos químicos con propiedades para disipar la energía electrostática (Electro-Static-Dissipating, ESD). Apta para aplicaciones donde la energía estática podría dañar los componentes.

FR Étiquette résistante aux produits chimiques et aux hautes températures avec propriétés de dispersion électrostatique (ESD). Convient aux applications où l’électricité statique pourrait endommager les composants.

Hispaania keel Prantsuse keel
resistente résistante
altas hautes
temperaturas températures
estática statique
podría pourrait
dañar endommager
y et
propiedades propriétés
aplicaciones applications
componentes composants
productos produits
químicos chimiques
a aux

ES Etiqueta de poliéster con propiedades para disipar la energía electrostática (Electro-Static-Dissipating, ESD) en el revestimiento superior y en el adhesivo. Apta para aplicaciones donde la energía estática podría dañar los componentes.

FR Étiquette en polyester avec des propriétés de dissipation électrostatique (ESD) dans la couche de finition et l’adhésif. Convient aux applications où l’électricité statique pourrait endommager les composants.

Hispaania keel Prantsuse keel
poliéster polyester
estática statique
podría pourrait
dañar endommager
propiedades propriétés
y et
aplicaciones applications
componentes composants
de de
en en
la la

ES El consumo de energía puede reducirse en los sitios de perforación gracias al uso de perforación robótica que emplea motores a energía solar y generadores a gas natural, en lugar de los generadores diésel menos eficientes

FR Réduction de la consommation d’énergie sur les sites de forage grâce au forage robotisé, qui utilise des moteurs à énergie solaire et des générateurs au gaz naturel au lieu de générateurs diesel moins efficaces

Hispaania keel Prantsuse keel
perforación forage
motores moteurs
generadores générateurs
natural naturel
diésel diesel
menos moins
eficientes efficaces
consumo consommation
energía énergie
sitios sites
emplea utilise
y et
lugar lieu
gas gaz
el la
de de
al au
solar solaire
a à

ES Permite nuevas oportunidades comerciales para la nueva energía al facilitarles la compra y venta de energía a otras partes interesadas.

FR Créez de nouvelles opportunités pour les nouvelles énergies en facilitant l?achat et la vente d?énergie à d?autres acteurs.

Hispaania keel Prantsuse keel
oportunidades opportunités
otras autres
la la
y et
de de
nuevas nouvelles
energía énergie
venta vente
a à
al en
compra achat

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st