ES Los estudios sobre el panorama actual de la investigación valoran la dinámica y las tendencias dentro de un área en particular y pueden incluir una variedad de análisis como:
Tõlgi "valoran" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "valoran" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| valoran | appreciate value |
valoran keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| panorama | landscape |
| dinámica | dynamics |
| tendencias | trends |
| área | area |
| variedad | variety |
| estudios | studies |
| investigación | research |
| pueden | can |
| un | a |
| como | as |
| particular | particular |
| análisis | analyses |
ES Por qué los consumidores valoran las marcas que practican la sostenibilidad
EN Introducing Momentive: an agile experience management company
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| los | an |
ES Los clientes valoran a su profesional de recursos humanos de Paychex
EN Customers Value Their Paychex HR Professional
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| profesional | professional |
| paychex | paychex |
| clientes | customers |
| a | value |
| su | their |
ES Apórtanos información esencial para que sepamos cómo podemos crear las herramientas y las funciones que tus equipos valoran.
EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| esencial | critical |
| podemos | we can |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| funciones | features |
| información | insight |
| cómo | how |
| valoran | value |
| que | know |
| y | your |
| las | the |
ES Pero cuando la sesión sale mal, en realidad puede desanimar a los miembros del equipo de trabajo a contribuir, o peor aún, hacer que sientan que no se valoran sus opiniones.
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| mal | wrong |
| miembros | members |
| equipo | team |
| peor | worse |
| sientan | feel |
| opiniones | opinions |
| o | or |
| pero | but |
| cuando | when |
| puede | can |
| aún | even |
| sus | their |
| de | from |
| contribuir | contributing |
| que | it |
| hacer | make |
ES ¡Depende totalmente de ti! Algunos de nuestros clientes prefieren dejar todo en manos de nuestro equipo, mientras que otros valoran estar más involucrados en el proceso y aprobar todo el contenido antes de su publicación
EN Totally up to you! Some of our customers prefer to leave everything to our team, while others value being more involved in the process and approve all content before they are posted
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| clientes | customers |
| prefieren | prefer |
| involucrados | involved |
| aprobar | approve |
| equipo | team |
| contenido | content |
| valoran | value |
| el | the |
| en | in |
| proceso | process |
| de | of |
| totalmente | all |
| nuestro | our |
| otros | others |
| y | and |
ES Las organizaciones valoran la visibilidad que ayuda a conectar a las personas con datos confiables, como también la facilidad de compartir y administrar los datos y la información con seguridad.
EN Businesses love the visibility that helps connect people to trusted data, and the ease of securely sharing and managing data and insights.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| organizaciones | businesses |
| ayuda | helps |
| conectar | connect |
| facilidad | ease |
| compartir | sharing |
| administrar | managing |
| personas | people |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| datos | data |
| de | of |
| la información | insights |
| y | and |
| a | to |
| con | securely |
ES Aspectos que se evalúan en el proceso de preselección y cómo se valoran.
EN Aspects evaluated in the shortlisting process and how they are rated.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| en | in |
| el | the |
| proceso | process |
| cómo | how |
ES Aspectos que se evalúan en el proceso de selección por entrevistas y cómo se valoran.
EN Aspects evaluated in the shortlisting process and how they are rated.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| en | in |
| el | the |
| proceso | process |
| cómo | how |
ES Mediante los SDG Awards, a los que optaban 700 iniciativas, las Naciones Unidas valoran las entidades que han sido capaces de movilizar a ciudadanos y voluntarios para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
EN Through the SDG Awards, for which 700 initiatives were nominated, the United Nations recognises organisations that have been able to mobilise individuals and volunteers to achieve the Sustainable Development Goals.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| awards | awards |
| naciones | nations |
| voluntarios | volunteers |
| desarrollo | development |
| iniciativas | initiatives |
| objetivos | goals |
| capaces | able |
| unidas | united nations |
| sostenible | sustainable |
| entidades | organisations |
| a | to |
| de | individuals |
| sido | been |
| y | and |
ES Aspectos que se evalúan en el proceso de selección y cómo se valoran.
EN Aspects that are assessed in the selection process and how they are rated.(in Spanish)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| selección | selection |
| en | in |
| el | the |
| proceso | process |
| cómo | how |
ES Los empleadores de todo el mundo valoran mucho las certificaciones de Cisco, ya que permiten demostrar habilidades excepcionales relevantes para muchos sectores, como el médico, el legal y el de alimentos y bebidas, entre otros.
EN Cisco Certifications are highly valued by employers globally, as they demonstrate your exceptional skills, relevant to many industries, including medical, legal, food and beverage and more.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| empleadores | employers |
| certificaciones | certifications |
| cisco | cisco |
| demostrar | demonstrate |
| habilidades | skills |
| excepcionales | exceptional |
| relevantes | relevant |
| sectores | industries |
| médico | medical |
| bebidas | beverage |
| mundo | globally |
| muchos | many |
| legal | legal |
| alimentos | food |
| y | your |
| de | and |
| como | as |
ES Esto nos demuestra que tanto la plataforma Walmart.com como sus compradores valoran el envío en 2 días, e incluso están dispuestos a pagar un plus por ello.
EN This shows us that both the Walmart.com platform as well as their buyers value 2-day shipping, and are even willing to pay a premium for it.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| demuestra | shows |
| walmart | walmart |
| compradores | buyers |
| envío | shipping |
| plataforma | platform |
| están | are |
| un | a |
| nos | us |
| a | to |
| pagar | pay |
| días | day |
| incluso | even |
| esto | this |
| como | as |
ES Planifique las imágenes de sus anuncios basándose en las ventajas del producto que los clientes valoran más. Planifique el contenido A+ si también está registrado como marca.
EN Plan your listing images based on the product benefits that customers value most. Plan A+ Content if you’re Brand Registered as well.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| planifique | plan |
| imágenes | images |
| registrado | registered |
| contenido | content |
| si | if |
| ventajas | benefits |
| el | the |
| en | on |
| clientes | customers |
| como | as |
| de | most |
| basándose en | based |
| producto | product |
ES Una nación no es verdaderamente libre hasta que todos sus habitantes puedan vivir sin miedo, y esa libertad no llegará si los ciudadanos no valoran la vida por encima de las libertades establecidas en el siglo XVIII
EN A nation is not truly free until all of its inhabitants can live free from fear, and such freedom will not come until citizens value lives over liberties established in the Eighteenth Century
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nación | nation |
| verdaderamente | truly |
| habitantes | inhabitants |
| miedo | fear |
| valoran | value |
| libertades | liberties |
| establecidas | established |
| siglo | century |
| es | is |
| libertad | freedom |
| no | not |
| vida | lives |
| en | in |
| ciudadanos | citizens |
| una | a |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| que | live |
| llegará | will |
ES Los socios valoran y fomentan el desarrollo de las relaciones
EN Partners value and nurture relationships
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| valoran | value |
| socios | partners |
| relaciones | relationships |
ES Muchos padres valoran su comodidad, flexibilidad, sus características similares a las del hogar y la capacidad de mezclar grupos de edad (y, por lo tanto, permite que los hermanos permanezcan juntos)
EN Many parents value its convenience, flexibility, home-like features, and ability to mix age groups (and thereby allow siblings to remain together)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| padres | parents |
| comodidad | convenience |
| flexibilidad | flexibility |
| mezclar | mix |
| grupos | groups |
| edad | age |
| permite | allow |
| hermanos | siblings |
| características | features |
| similares | like |
| a | to |
| muchos | many |
| hogar | home |
| capacidad | ability |
| la | its |
ES los anunciantes valoran mucho el tráfico orgánico
EN advertisers really value organic traffic
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| valoran | value |
| mucho | really |
| orgánico | organic |
| tráfico | traffic |
ES Cada empresa tiene su propia solución y cultura empresarial, pero todas valoran la formación de grandes equipos, definir y dirigir transformaciones y proporcionar valor a sus clientes.
EN Each organization has its own solution and company culture, but they all value building great teams, leading transformations, and delivering value to their clients.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| solución | solution |
| transformaciones | transformations |
| clientes | clients |
| empresa | company |
| cultura | culture |
| grandes | great |
| equipos | teams |
| pero | but |
| valor | value |
| cada | each |
| su | their |
| la | its |
| a | to |
ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.
EN Both students and teachers appreciate the unprecedented speed and ease of Dragon Speech Recognition for education, which transcribes dictation three times faster than typing, with 99% accuracy.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| facilidad | ease |
| reconocimiento | recognition |
| dragon | dragon |
| educación | education |
| transcribe | transcribes |
| precisión | accuracy |
| sin precedentes | unprecedented |
| speech | speech |
| estudiantes | students |
| profesores | teachers |
| velocidad | speed |
| con | with |
| para | for |
| rápido | faster |
ES Los prospectos valoran la eficiencia y velocidad de un proceso de ventas. ¿Te gustaría satisfacer e incluso superar sus expectativas enviándoles cotizaciones en el momento preciso en que ellos las solicitan?
EN Your prospects value speed and efficiency in the sales process. Why not meet and even exceed their expectations by providing quotes the moment they’re requested?
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| prospectos | prospects |
| proceso | process |
| ventas | sales |
| satisfacer | meet |
| superar | exceed |
| expectativas | expectations |
| cotizaciones | quotes |
| solicitan | requested |
| velocidad | speed |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| incluso | even |
| a | value |
| y | your |
| de | and |
| momento | moment |
ES . Es mucho más barato y fácil de utilizar que Salesforce, y por ello los equipos realmente lo valoran.» - Beth Morgan, COO en TrueData, TI y servicios, pyme (11-50 empleados)
EN ...It is so much cheaper and easier to use than Salesforce, which means people actually use it!” - Beth Morgan COO at TrueData, IT & Services, SMB (11- 50 emp.)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| barato | cheaper |
| fácil | easier |
| salesforce | salesforce |
| morgan | morgan |
| coo | coo |
| pyme | smb |
| empleados | people |
| es | is |
| y | and |
| en | at |
| servicios | services |
| utilizar | use |
| mucho | much |
| ti | it |
ES Esto influye en cómo se ven y se valoran a sí mismas, y abre la puerta a los abusos”.
EN So, this influences how they see and value themselves, and it opens the door to abuse.”
ES Las familias con niños valoran la cantidad de escuelas primarias que hay en Fresno, CA, entre las que se cuentan James S. Fugman Elementary, Riverview Elementary, y Lincoln Elementary
EN Families with kids will appreciate the number of elementary schools in Fresno, CA, including James S. Fugman Elementary, Riverview Elementary, and Lincoln Elementary
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| niños | kids |
| valoran | appreciate |
| escuelas | schools |
| james | james |
| lincoln | lincoln |
| fresno | fresno |
| s | s |
| la | the |
| familias | families |
| con | with |
| elementary | elementary |
| en | ca |
ES Las familias con niños valoran la cantidad de escuelas primarias que hay en Albuquerque, NM, entre las que se cuentan S. Y. Jackson Elementary, Hubert H Humphrey Elementary, y Georgia O'Keeffe Elementary
EN Families with kids will appreciate the number of elementary schools in Albuquerque, NM, including S. Y. Jackson Elementary, Hubert H Humphrey Elementary, and Georgia O'Keeffe Elementary
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| niños | kids |
| valoran | appreciate |
| escuelas | schools |
| albuquerque | albuquerque |
| jackson | jackson |
| hubert | hubert |
| h | h |
| georgia | georgia |
| s | s |
| y | y |
| la | the |
| en | in |
| familias | families |
| con | with |
| elementary | elementary |
ES Las familias con niños valoran la cantidad de escuelas primarias que hay en Kissimmee, FL, entre las que se cuentan Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, y Cypress Elementary School
EN Families with kids will appreciate the number of elementary schools in Kissimmee, FL, including Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, and Cypress Elementary School
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| niños | kids |
| valoran | appreciate |
| kissimmee | kissimmee |
| lake | lake |
| escuelas | schools |
| east | east |
| la | the |
| en | in |
| fl | fl |
| school | school |
| familias | families |
| con | with |
| elementary | elementary |
ES Una cultura de datos son las creencias y los comportamientos colectivos de las personas que valoran, aprovechan y promueven el uso de datos para mejorar la toma de decisiones
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| comportamientos | behaviours |
| colectivos | collective |
| decisiones | decision |
| toma de decisiones | decision-making |
| datos | data |
| creencias | beliefs |
| personas | people |
| toma | making |
| cultura | culture |
| mejorar | improve |
| valoran | value |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| una | a |
ES Los cursos están muy bien estructurados que nos anima a seguir adelante con el idioma y también valoran nuestra mejora a través de juegos y pequeños cuestionarios.
EN The courses are extremely well structured that it encourages us to go ahead with the language and they also assess our improvement through games and small quizzes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cursos | courses |
| estructurados | structured |
| mejora | improvement |
| juegos | games |
| pequeños | small |
| cuestionarios | quizzes |
| el | the |
| están | are |
| a | to |
| con | with |
| también | also |
| de | ahead |
| bien | well |
| nos | us |
ES Se valoran la pertinencia del diseño de la titulación, las competencias por alcanzar y los resultados de aprendizaje previstos, así como el perfil del alumnado.
EN The relevance of the design of the degree, the competencies to be achieved and expected learning outcomes, and student profile are assessed.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pertinencia | relevance |
| competencias | competencies |
| previstos | expected |
| perfil | profile |
| diseño | design |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| y | and |
| alcanzar | to |
| resultados | outcomes |
ES Se valoran la adecuación, la compleción y la transparencia de la información pública de la titulación (acceso y matrícula, actividades y sistemas de evaluación, y resultados).
EN The adequacy, completeness and transparency of the public information on the degree (admission and enrolment, activities and assessment systems, and results) are assessed.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| adecuación | adequacy |
| transparencia | transparency |
| matrícula | enrolment |
| actividades | activities |
| sistemas | systems |
| evaluación | assessment |
| acceso | admission |
| la | the |
| resultados | results |
| información | information |
| de | of |
| pública | public |
| y | and |
ES De esta manera descubren y valoran la importancia del cuidado del medio ambiente y el oficio de payés y les gusta tanto que muchos de ellos se animan a seguir realizando estas tareas en pequeños huertos caseros.
EN They discover and value the importance of caring for the environment and the work of farmers, and they like it so much that many of them decide to continue doing these tasks in small gardens at home.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| descubren | discover |
| cuidado | caring |
| huertos | gardens |
| importancia | importance |
| pequeños | small |
| tareas | tasks |
| a | to |
| seguir | continue |
| en | in |
| muchos | many |
| de | of |
| ambiente | environment |
| medio | for |
| y | and |
ES Combine una sólida base de formación guiada por instructor, la que más valoran los directivos, con una suscripción de 12 meses para todos los cursos de autoaprendizaje online de Qlik, la opción que más aprecian los usuarios
EN Pair the solid foundation of live instructor-led training your leaders want with a 12-month subscription to all the self-paced Qlik online courses your learners want
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sólida | solid |
| guiada | led |
| instructor | instructor |
| directivos | leaders |
| suscripción | subscription |
| meses | month |
| online | online |
| qlik | qlik |
| la | the |
| cursos | courses |
| formación | training |
| con | with |
| de | pair |
| que | live |
| todos | all |
ES Los demócratas valoran las contribuciones positivas de todos, padres, niños, trabajadores y empresarios, y en los Estados Unidos, hay aproximadamente 57 millones de personas con discapacidades entre nosotros
EN Democrats value the positive contributions of everyone — parents, children, workers, and entrepreneurs—and among us, there are approximately 57 million people in the United States with disabilities
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| demócratas | democrats |
| valoran | value |
| contribuciones | contributions |
| positivas | positive |
| padres | parents |
| niños | children |
| empresarios | entrepreneurs |
| millones | million |
| discapacidades | disabilities |
| trabajadores | workers |
| y | and |
| personas | people |
| en | in |
| aproximadamente | approximately |
| unidos | united |
| con | with |
| nosotros | us |
| estados | states |
| hay | there |
ES Esta versión está destinada a los creadores que valoran la exploración de las características en desarrollo para mantenerse a la vanguardia en su próximo proyecto
EN This release is for creators who value exploring in-progress features to stay on the cutting edge for their next project
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| creadores | creators |
| exploración | exploring |
| características | features |
| vanguardia | cutting edge |
| proyecto | project |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| mantenerse | to stay |
| de | next |
| su | their |
| esta | this |
| versión | release |
| próximo | is |
ES Esta es la versión ideal para los creadores que valoran contar con máxima estabilidad y soporte para su próximo proyecto
EN The release for creators who value maximum stability and support for their next project
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| creadores | creators |
| valoran | value |
| máxima | maximum |
| estabilidad | stability |
| soporte | support |
| proyecto | project |
| la | the |
| y | and |
| su | their |
| versión | release |
ES Sabemos que nuestras diferencias nos hacen más fuertes y valoran la diversidad de pensamiento, tradición, religión, experiencia y antecedentes
EN We know that our differences make us stronger and value diversity of thought, tradition, religion, experience and background
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| diferencias | differences |
| valoran | value |
| diversidad | diversity |
| pensamiento | thought |
| tradición | tradition |
| religión | religion |
| más | stronger |
| sabemos | we know |
| experiencia | experience |
| antecedentes | background |
| de | of |
| que | know |
| y | and |
ES Nuestros destinos excepcionales, que abarcan el mundo entero, desde Austin hasta Zimbali, son altamente apreciados por viajeros que valoran las experiencias auténticas e inolvidables
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| destinos | destinations |
| mundo | globe |
| austin | austin |
| apreciados | appreciated |
| viajeros | travelers |
| valoran | value |
| experiencias | experiences |
| inolvidables | memorable |
| excepcionales | exceptional |
| altamente | highly |
| son | are |
| el | the |
| nuestros | and |
| desde | from |
ES La distinguida colección de inigualables hoteles de la marca Fairmont refleja nuestro principio de ofrecer un servicio de primer nivel a los huéspedes que valoran nuestras exclusivas ubicaciones
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| colección | collection |
| hoteles | hotels |
| fairmont | fairmont |
| refleja | reflects |
| nivel | class |
| huéspedes | guests |
| valoran | appreciate |
| ubicaciones | locations |
| servicio | service |
| la | the |
| de | of |
| nuestro | our |
| a | to |
ES Los organizadores de eventos con experiencia valoran la capacidad de controlar las reservas y administrar las listas de habitaciones desde sus teléfonos
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| organizadores | planners |
| eventos | meeting |
| valoran | value |
| reservas | reservations |
| listas | lists |
| habitaciones | room |
| teléfonos | phone |
| capacidad | ability |
| administrar | manage |
| la | the |
| experiencia | experienced |
| controlar | monitor |
| desde | from |
ES Un club de residencia privado donde los propietarios valoran sus casas privadas de lujo y están libres de preocupaciones.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| club | club |
| valoran | appreciate |
| lujo | luxurious |
| libres | free |
| preocupaciones | worry |
| un | a |
| propietarios | owners |
| casas | homes |
| residencia | residence |
| donde | where |
| de | of |
ES Los organizadores de bodas con experiencia valoran la capacidad de controlar las reservas y administrar las listas de habitaciones desde sus teléfonos
EN Experienced wedding planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| organizadores | planners |
| bodas | wedding |
| valoran | value |
| reservas | reservations |
| listas | lists |
| habitaciones | room |
| teléfonos | phone |
| capacidad | ability |
| administrar | manage |
| la | the |
| experiencia | experienced |
| controlar | monitor |
| desde | from |
ES En el Grupo BID sabemos que, además de nuestro apoyo financiero, lo que más valoran nuestros países miembros es el conocimiento y el asesoramiento técnico para diseñar e implementar políticas públicas efectivas
EN At the IDB Group, we know that, in addition to our financial support, what our member countries value most is the knowledge and technical advice we provide to help design and implement effective public policies
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| bid | idb |
| financiero | financial |
| valoran | value |
| países | countries |
| miembros | member |
| técnico | technical |
| diseñar | design |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| efectivas | effective |
| sabemos | we know |
| es | is |
| implementar | implement |
| grupo | group |
| en | in |
| el | the |
| además | to |
| nuestro | our |
| conocimiento | knowledge |
| asesoramiento | advice |
ES Ellos valoran la singularidad y tienden a pagar más por ella, sino que son los que más analizan, principalmente, las variables que definen la relación coste-eficacia de lo que desean comprar
EN They value uniqueness and tend to pay more for it and they are the first to analyze the variables that define the cost-benefit of what they wish to purchase
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| tienden | tend |
| analizan | analyze |
| definen | define |
| desean | wish |
| variables | variables |
| la | the |
| comprar | purchase |
| a | to |
| pagar | pay |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES Tienden a ser altamente conectados, son audaces, curiosos y valoran la satisfacción interna de vivir intensamente
EN They tend to be highly connected, bold, curious and they value the inner satisfaction of living life intensely
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| tienden | tend |
| altamente | highly |
| conectados | connected |
| audaces | bold |
| curiosos | curious |
| satisfacción | satisfaction |
| intensamente | intensely |
| la | the |
| a | to |
| vivir | living |
| ser | be |
| de | of |
| y | and |
ES Valoran la sociedad, el medio ambiente y la educación
EN They value the society, the environment and education
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| valoran | value |
| sociedad | society |
| educación | education |
| ambiente | environment |
| y | and |
ES Estas personas valoran todo que está relacionado con los electrodomésticos y artículos para casa, productos de limpieza y buscan por costo-beneficio
EN These people value everything related to appliances and toiletries and cleaning products and they look for the cost-benefit
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| personas | people |
| relacionado | related |
| electrodomésticos | appliances |
| limpieza | cleaning |
| valoran | value |
| artículos | the |
| productos | products |
| buscan | look for |
ES Estas personas valoran la seguridad y practicidad, principalmente porque no tienen experiencia planificando viajes
EN These people value security and practicality mainly because they have no experience planning trips
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| valoran | value |
| seguridad | security |
| practicidad | practicality |
| principalmente | mainly |
| porque | because |
| planificando | planning |
| viajes | trips |
| experiencia | experience |
| personas | people |
| y | and |
ES Normalmente valoran el status de los productos y servicios que consumen, porque creen que muestra quiénes son.
EN Normally value the status of products and services they consume, because they believe it shows who they are.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| normalmente | normally |
| valoran | value |
| status | status |
| consumen | consume |
| muestra | shows |
| el | the |
| servicios | services |
| quiénes | who |
| creen | believe |
| son | are |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES Vigila cómo valoran los clientes tu negocio local y cómo tus fotos o vídeos generan visualizaciones de tu marca.
EN Monitor how customers value your local business and how photos or videos generate more views.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| valoran | value |
| negocio | business |
| local | local |
| fotos | photos |
| generan | generate |
| cómo | how |
| o | or |
| vídeos | videos |
| clientes | customers |
| tu | your |
ES Si bien recopilamos y utilizamos estos datos, comprendemos que nuestros clientes y sus conductores valoran su privacidad, igual que nosotros.
EN While we collect and use this data, we fully understand that our customers and their drivers value their privacy, and so do we.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| conductores | drivers |
| datos | data |
| clientes | customers |
| privacidad | privacy |
| utilizamos | use |
| valoran | value |
| recopilamos | we collect |
| su | their |
| estos | this |
| que | that |
| y | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
clientes valoran valoran consumidores valoran compradores valoran valoran mucho expertos valoran valoran su proximidad propietarios valoran aquellos que valoran valoran las experiencias valoran sus esfuerzos naciones unidas valoran valoran nuestro esfuerzo cómo valoran valoran a sí descubra cuánto valoran valoran la tradición valoran la dinámica valoran la eficiencia valoran la coherencia valoran la posibilidad valoran la importancia rural que valoran estudiantes valoran mucho ciudadanos no valoran valoran la comida valoran tu opinión valoran la pertinencia valoran la innovación valoran la satisfacción clientes también valoran muchos padres valoran valoran la seguridad valoran nuestra ayuda valoran las buenas valoran la adecuación socios valoran valoran la formación
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane