Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fear" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fear" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

fear ansiedad miedo temor

fear keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.

ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.

Inglise Hispaania keel
fear miedo
germs gérmenes
cleaning limpiar
or o
can puede
life vida
on el
things cosas
are son
hands manos
your su
a a
checking controlar

EN Agoraphobia is a fear of public places, and claustrophobia is a fear of closed-in places

ES La agorafobia es el miedo a los lugares públicos y la claustrofobia es el miedo a los espacios encerrados

Inglise Hispaania keel
fear miedo
public públicos
is es
places lugares
and y
a a

EN Is losing your friends or family?s respect and esteem your greatest fear? People fear being judged or what people will say about them

ES ¿Es perder el respeto y la estima de sus amigos o familiares su mayor temor? La gente teme ser juzgada o lo que la gente dirá sobre ellos

Inglise Hispaania keel
losing perder
friends amigos
family familiares
fear temor
is es
or o
respect respeto
about sobre
greatest mayor
people gente
your y

EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.

ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.

Inglise Hispaania keel
fear miedo
germs gérmenes
cleaning limpiar
or o
can puede
life vida
on el
things cosas
are son
hands manos
your su
a a
checking controlar

EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.

Inglise Hispaania keel
fear miedo
pumpkins calabazas
is es
dark oscuro
side lado
carvings tallas
leads lleva a
anger ira
to a

EN FoMo, acronym for English ? fear of missing out ”Represents social anxiety illustrated by the constant fear of miss an important news giving an opportunity to interact socially or to develop this feeling of belonging.

ES FoMo, acrónimo de inglés « miedo de perderse ”Representa la ansiedad social ilustrada por el miedo constante a perder una noticia importante dando la oportunidad de interactuar socialmente o de desarrollar este sentimiento de pertenencia.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

Inglise Hispaania keel
represents representa
measure medida
expectation expectativas
volatility volatilidad
stock valores
or o
period período
index índice
gauge indicador
to a
fear miedo
as como
often menudo
market mercado
day días
of de

EN Changed human attitudes, Mesopredator release, Loss of fear, Human depopulation, Shrub and tree encroachment, Urban areas

ES Cambio de actitud de las personas, Liberación del mesodepredador, Pérdida del miedo, Despoblamiento del rural, Matorralización, Zonas urbanas

Inglise Hispaania keel
changed cambio
human personas
release liberación
loss pérdida
fear miedo
urban urbanas
areas zonas
of de

EN dune, herbert, fear, mind killer, little death, obliteration, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, weirding, way, geeky, geek, litany, against

ES duna, herbert, temor, asesino mental, pequeña muerte, obliteración, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, rarita, camino, geek, friki, letanía, en contra

Inglise Hispaania keel
dune duna
herbert herbert
fear temor
killer asesino
little pequeña
death muerte
way camino
paul paul
geek friki
against contra

EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo

EN There's no manual entry, fear of skipping a step, or delay in the onboarding process — only a streamlined experience to get the ball rolling with payroll and HR.

ES No hay ingreso manual, temor a omitir un paso o retraso en el proceso de incorporación, solo una experiencia optimizada para poner en marcha el proceso de nómina y recursos humanos.

Inglise Hispaania keel
entry ingreso
manual manual
fear temor
delay retraso
process proceso
onboarding incorporación
experience experiencia
streamlined optimizada
payroll nómina
and y
or o
the el
step paso
in en
a un
to a
only solo
no no
of de

EN While a global crisis has the ability to breed fear and division among communities, it?

ES Te presentamos tu kit de herramientas para recaudar fondos en línea: un completo material para?

Inglise Hispaania keel
a un
to fondos
the para
among de

EN Governments that do not allow any opposition fear that social media can spark resistance

ES Los gobiernos que no permiten ningún tipo de oposición temen que las redes sociales puedan ser la chispa para la oposición

Inglise Hispaania keel
governments gobiernos
opposition oposición
spark chispa
not no
allow permiten
social sociales
that puedan

EN Like The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».

Inglise Hispaania keel
factor factor
slideshare slideshare
the la

EN Save The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».

Inglise Hispaania keel
save guardar
factor factor
slideshare slideshare
the la

EN Share The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».

Inglise Hispaania keel
share compartir
factor factor
slideshare slideshare
the la

EN raul duke, rango, jonny depp, bats, glasses, mouthpiece, cigarette, lizard, animal, aloha, smoker, fear and loathing in las vegas

ES raul duke, rango, jonny depp, murciélagos, gafas, boquilla, cigarrillo, lagartija, animales, aloha, fumador, miedo y asco en las vegas

Inglise Hispaania keel
bats murciélagos
glasses gafas
mouthpiece boquilla
cigarette cigarrillo
animal animales
smoker fumador
fear miedo
duke duke
in en
las las
and y
vegas vegas

EN Fear and Loathing Las Vegas Art Backpack

ES Miedo y asco Arte de Las Vegas Mochila

Inglise Hispaania keel
fear miedo
art arte
backpack mochila
las las
vegas vegas

EN Only the web giants will be able to respect these obligations, hence the fear of an even more centralised Web in the hands of a few companies.

ES Solo los gigantes podrán respetar estas obligaciones, de donde nuestro temor de una Web todavía más centralizada en los manos de un puñado de empresas.

Inglise Hispaania keel
giants gigantes
obligations obligaciones
fear temor
centralised centralizada
hands manos
companies empresas
web web
in en
able podrá
to a
will podrán
a un

EN Their accounts reveal the harassment and fear being experienced by these communities on a daily basis.

ES Sus historias revelan el acoso y el miedo diario que sufren estas comunidades.

Inglise Hispaania keel
reveal revelan
harassment acoso
fear miedo
communities comunidades
the el
daily diario
and y
these estas

EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.

ES Trabaja sin miedo a ser audaz. Podrás recuperar una versión anterior de los archivos en cuestión de segundos.

Inglise Hispaania keel
fear miedo
bold audaz
recover recuperar
files archivos
seconds segundos
you can podrás
version versión
in en
without sin
of de
can ser
an una

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.

Inglise Hispaania keel
fear miedo
enterprises empresas
or o
try intente
applying aplicar
principles principios
thinking pensamiento
design diseño
not no
change cambio
transformation transformación
your su
digital digital
a un
way camino
to a
most mayoría

EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information. 

ES Mantén una copia de seguridad de todos tus datos de encuestas en un solo lugar. Ordena y comparte los datos según sea necesario sin temor a perder información esencial. 

Inglise Hispaania keel
place lugar
sort ordena
required necesario
fear temor
losing perder
critical esencial
maintain mantén
backup copia de seguridad
information información
data datos
in en
of de
survey encuestas
your y
without sin
the solo

EN Fear not, because we have an easy method for you to use in defining the appropriate sample size.

ES Sin embargo, no hay por qué preocuparse, nosotros tenemos un método sencillo de usar para definir el tamaño de la muestra adecuado.

Inglise Hispaania keel
method método
defining definir
sample muestra
an un
easy sencillo
not no
we tenemos
size tamaño
use usar

EN “I overcame my fear and started working” 

ES “Yo superé mi miedo y me puse a trabajar” 

EN And there were so many! I was surprised and confused: what to do with so many sewing machines, where to get the workers? But I overcame my fear and started working,” recalls Elmira. 

ES ¡Y había tantas! Estaba sorprendida y confundida: ¿qué hacer con tantas máquinas de coser, de dónde sacar a los trabajadores? Pero superé el miedo y me puse a trabajar”, recuerda Elmira.

EN Our staff and all aid workers must be allowed to do their vital work in safety — without harassment, intimidation or fear. 

ES Nuestro personal y todos los trabajadores humanitarios deben poder llevar a cabo su vital trabajo en condiciones de seguridad—sin acoso, intimidación o miedo. 

EN So, have no fear ? let’s get your next big idea online today!

ES Así que, no tengas miedo — ¡Pongamos tu próxima gran idea en línea hoy!

Inglise Hispaania keel
fear miedo
big gran
idea idea
online en línea
no no
your tu
today hoy
lets que
next en

EN Once you get beyond the initial fear of letting a bot assist you, the idea of creating and launching your own is exciting

ES Una vez que superes el miedo inicial de dejar que un bot te ayude, la idea de crear y lanzar el tuyo propio es emocionante

Inglise Hispaania keel
fear miedo
assist ayude
launching lanzar
exciting emocionante
idea idea
is es
creating crear
a un
bot bot
initial inicial
of de
your y
you tuyo
once una vez

EN How to not get lost in a forest of fear

ES 2020 Prezi Staff Picks, los que más nos gustan: Celebrando un año de increíbles vídeos de Prezi

Inglise Hispaania keel
not o
to a
a un

EN Can't find your order? Have no fear, we've got your back! Just enter the email you used to purchase your order in the box below and we will send you a list of your download pages.

ES ¿No encuentras tu pedido? No te preocupes, ¡todo bajo control! Solo tienes que indicar en el cuadro que hay a continuación el correo electrónico que utilizaste para comprar tu pedido y te enviaremos una lista de tus páginas de descarga.

Inglise Hispaania keel
box cuadro
used utilizaste
order pedido
download descarga
pages páginas
purchase comprar
in en
the el
in the bajo
list lista
of de
your tu
enter que
to a
just para
no no

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.

Inglise Hispaania keel
started comenzado
tableau tableau
excel excel
fear miedo
if si
my mi
in en
data datos
of de
be estaría
have tendría
work trabajo
to a
can pueden

EN For many women, including myself, it was a time of fear when the FARC (Revolu­tionary Armed Forces of Colombia) was created.

ES Para las mujeres, y para mí perso­nal­mente, cuando se crearon las FARC (Fuerzas Armadas Revolu­cio­na­rias de Colombia) fue un momento de miedo, de temor.

Inglise Hispaania keel
women mujeres
myself y
farc farc
forces fuerzas
colombia colombia
a un
of de
was fue
fear miedo
when cuando
time momento
created crearon
armed armadas
for para
the las

EN This unpredictable isolation is a time of sadness, fear, condolences, worry and disinfecting obsessions, however at the same time it has also turned out to be an unexpected period of meditation, reading, family games, unexpected humour or simply time.

ES Este aislamiento imprevisible está siendo triste, de miedo, pésames, preocupación y obsesiones desinfectantes pero a la vez se ha mostrado como una inesperada época de recogimiento, lecturas, juegos en familia, humor inopinado o, simplemente, tiempo.

Inglise Hispaania keel
isolation aislamiento
fear miedo
worry preocupación
unexpected inesperada
family familia
humour humor
or o
at en
games juegos
the la
of de
simply simplemente
to a
this este
is se
time tiempo

EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there

ES Sabes que este "miedo a perderse" a menudo tiene una etiqueta de hash delante, pero si puedes crear eso con los inversores, ellos realmente quieren entrar allí

Inglise Hispaania keel
fear miedo
investors inversores
tag etiqueta
hash hash
if si
want to quieren
but pero
this este
has tiene
you know sabes
with con
you can puedes
often menudo
create crear
to a
there allí
really realmente
know que
of de
in entrar
that eso

EN … we want to transform fear into hope! 

ES ¡Queremos transformar el miedo en esperanza!

Inglise Hispaania keel
transform transformar
fear miedo
into en
hope esperanza
want queremos

EN Over a thousand American children die every year due to guns; this fact leaves me with no words, just a feeling of vulnerability, emptiness, and fear

ES Más de mil niños estadounidenses mueren cada año por culpa de las armas, un dato que me deja sin palabras, solo con un sentimiento de vulnerabilidad, de vacío y de miedo

Inglise Hispaania keel
american estadounidenses
children niños
guns armas
feeling sentimiento
vulnerability vulnerabilidad
fear miedo
fact dato
year año
thousand mil
no sin
words palabras
with con
to a
a un

EN A nation is not truly free until all of its inhabitants can live free from fear, and such freedom will not come until citizens value lives over liberties established in the Eighteenth Century

ES Una nación no es verdaderamente libre hasta que todos sus habitantes puedan vivir sin miedo, y esa libertad no llegará si los ciudadanos no valoran la vida por encima de las libertades establecidas en el siglo XVIII

Inglise Hispaania keel
nation nación
truly verdaderamente
inhabitants habitantes
fear miedo
value valoran
liberties libertades
established establecidas
century siglo
is es
freedom libertad
not no
lives vida
in en
citizens ciudadanos
a una
of de
live que
will llegará

EN No student should be barred by fear.

ES Ningún estudiante debería verse excluido por el miedo.

Inglise Hispaania keel
no ningún
student estudiante
fear miedo
be verse
by por

EN He is best known for roles in such films as The Usual Suspects, Basquiat, Fear and Loathing in Las Vegas, Traffic, Snatch, 21 Grams, Sin City and Che

ES Es mejor conocido por sus actuaciones en películas como “The Usual Suspects”, “Basquiat”, “Fear and Loathing in Las Vegas”, “Traffic”, “Snatch”, “21 Grams”, “Sin City” y “Che”

Inglise Hispaania keel
known conocido
films películas
che che
is es
in en
as como
las las
and y
best mejor
vegas vegas
city city

EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep VerellenTwist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.

ES Thibault Seynaeve, Especialista en marketing de Groep VerellenTwist es un salvavidas para reducir el estrés digital y el miedo a perderse algo cuando no puedes leer toda la información en un chat grupal.

Inglise Hispaania keel
marketing marketing
specialist especialista
stress estrés
fear miedo
is es
a group grupal
reduce reducir
missing no
in en
when cuando
digital digital
of de
to a
a un

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st