EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
RU По результатам исследования компании Emerson, безопасность продуктов питания и прозрачность...
Transliteratsioon Po rezulʹtatam issledovaniâ kompanii Emerson, bezopasnostʹ produktov pitaniâ i prozračnostʹ...
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transliteratsioon Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
Inglise | Venelane |
---|---|
of | около |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
Transliteratsioon bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transliteratsioon ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteratsioon bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно
Transliteratsioon ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteratsioon bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот
Transliteratsioon bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transliteratsioon Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
Inglise | Venelane |
---|---|
of | около |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry
RU Безопасность пищевых продуктов стала серьезным вопросом по всей цепочке поставок в пищевой промышленности
Transliteratsioon Bezopasnostʹ piŝevyh produktov stala serʹeznym voprosom po vsej cepočke postavok v piŝevoj promyšlennosti
EN Our one-of-a-kind innovation is helping protect food safety in a food desert.
RU Наша единственная в своем роде инновация помогает обеспечить продовольственную безопасность в продовольственной пустыне.
Transliteratsioon Naša edinstvennaâ v svoem rode innovaciâ pomogaet obespečitʹ prodovolʹstvennuû bezopasnostʹ v prodovolʹstvennoj pustyne.
EN Food preparation is just the tip of the iceberg when it comes to food safety.
RU Технология ДельтаВ™ предлагает свое видение систем следующего поколения.
Transliteratsioon Tehnologiâ DelʹtaV™ predlagaet svoe videnie sistem sleduûŝego pokoleniâ.
EN Food safety is fundamental to the success of any food and beverage and hospitality operation
RU Обеспечение безопасности пищевых продуктов является залогом успешной деятельности в сфере ресторанных служб и гостиничного бизнеса
Transliteratsioon Obespečenie bezopasnosti piŝevyh produktov âvlâetsâ zalogom uspešnoj deâtelʹnosti v sfere restorannyh služb i gostiničnogo biznesa
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry
RU Безопасность пищевых продуктов стала серьезным вопросом по всей цепочке поставок в пищевой промышленности
Transliteratsioon Bezopasnostʹ piŝevyh produktov stala serʹeznym voprosom po vsej cepočke postavok v piŝevoj promyšlennosti
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.
Transliteratsioon Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.
EN Joint Statement of the Group of Friends on the Safety of Journalists on the Safety of Journalists and Access to Information during the COVID-19 Crisis.
RU Заявление в Постоянном совете о продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России
Transliteratsioon Zaâvlenie v Postoânnom sovete o prodolžaûŝihsâ presledovaniâh Svidetelej Iegovy v Rossii
EN Community and safety (coming soon) Player safety analysis and management
RU Сообщество и безопасность (выйдет вскоре) Анализ безопасности игроков и управление ею
Transliteratsioon Soobŝestvo i bezopasnostʹ (vyjdet vskore) Analiz bezopasnosti igrokov i upravlenie eû
EN Joint Statement of the Group of Friends on the Safety of Journalists on the Safety of Journalists and Access to Information during the COVID-19 Crisis.
RU Заявление США на заседании Постоянного совета ОБСЕ о президентских выборах в Грузии
Transliteratsioon Zaâvlenie SŠA na zasedanii Postoânnogo soveta OBSE o prezidentskih vyborah v Gruzii
EN We take safety seriously and our products are always developed to enhance safety on the job site.
RU Мы серьезно подходим к вопросу безопасности, а наши продукты всегда создаются с целью повышения безопасности на месте проведения работ.
Transliteratsioon My serʹezno podhodim k voprosu bezopasnosti, a naši produkty vsegda sozdaûtsâ s celʹû povyšeniâ bezopasnosti na meste provedeniâ rabot.
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
RU Дополнительную информацию о повышении безопасности в нашем сообществе можно найти в разделе Безопасность в ITAA ресурс.
Transliteratsioon Dopolnitelʹnuû informaciû o povyšenii bezopasnosti v našem soobŝestve možno najti v razdele Bezopasnostʹ v ITAA resurs.
EN FSSC 22000 - Food Safety System Certification
RU FSSC 22000 — Сертификация системы безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon FSSC 22000 — Sertifikaciâ sistemy bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
RU Control Union предлагает ряд услуг по оценке, мониторингу и обеспечению безопасности пищевых продуктов.
Transliteratsioon Control Union predlagaet râd uslug po ocenke, monitoringu i obespečeniû bezopasnosti piŝevyh produktov.
EN Emerson’s Lumity solutions are putting data to work to help protect food safety and quality.
RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества...
Transliteratsioon Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva...
Inglise | Venelane |
---|---|
data | данные |
quality | качества |
and | и |
to | для |
protect | защиты |
safety | безопасности |
EN Data-Driven Confidence: Food Safety Insights During COVID-19
RU Уверенность, которая опирается на данные: основные сведения о безопасности продуктов питания во...
Transliteratsioon Uverennostʹ, kotoraâ opiraetsâ na dannye: osnovnye svedeniâ o bezopasnosti produktov pitaniâ vo...
EN We strive to advance health, comfort, food quality and safety.
RU Мы стремимся улучшить здоровье, комфорт, качество продуктов питания и безопасность.
Transliteratsioon My stremimsâ ulučšitʹ zdorovʹe, komfort, kačestvo produktov pitaniâ i bezopasnostʹ.
EN Emerson’s Lumity solutions are putting data to work to help protect food safety and quality.
RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества продуктов питания.
Transliteratsioon Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva produktov pitaniâ.
EN HumanityWe strive to advance health, comfort, food quality and safety.
RU Мы стремимся к улучшению здоровья, комфорта, качества и безопасности продуктов питания.
Transliteratsioon My stremimsâ k ulučšeniû zdorovʹâ, komforta, kačestva i bezopasnosti produktov pitaniâ.
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety
RU Узнайте больше о законах передачи тепловой энергии!Законы термодинамики — важнейший аспект безопасности продуктов питания
Transliteratsioon Uznajte bolʹše o zakonah peredači teplovoj énergii!Zakony termodinamiki — važnejšij aspekt bezopasnosti produktov pitaniâ
EN To ensure the best products for clients and consumers, all our production plants have progressively adhered to ever-more demanding international standards in terms of quality, food safety and environment.
RU Все наши заводы соответствуют и превосходят самые высокие стандарты качества, безопасности и охраны окружающей среды
Transliteratsioon Vse naši zavody sootvetstvuût i prevoshodât samye vysokie standarty kačestva, bezopasnosti i ohrany okružaûŝej sredy
EN Social safety nets such as schools, food pantries and accessible health care have become scarce and over-burdened
RU Сети социальной защиты, такие как школы, продовольственные кладовые и доступная медицинская помощь, стали скудными и перегруженными
Transliteratsioon Seti socialʹnoj zaŝity, takie kak školy, prodovolʹstvennye kladovye i dostupnaâ medicinskaâ pomoŝʹ, stali skudnymi i peregružennymi
EN Quality & Food Safety - DÖHLER
RU Контроль качества и безопасности пищевых продуктов - DÖHLER
Transliteratsioon Kontrolʹ kačestva i bezopasnosti piŝevyh produktov - DÖHLER
EN Safety and quality of food are in the interests of producers, the retail market and consumers
RU Безопасность и качество пищи представляют особый интерес для производителей, розничного рынка и потребителей
Transliteratsioon Bezopasnostʹ i kačestvo piŝi predstavlâût osobyj interes dlâ proizvoditelej, rozničnogo rynka i potrebitelej
EN BRC is the Global Food Safety Standard
RU BRC является Глобальным стандартом безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon BRC âvlâetsâ Globalʹnym standartom bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Food Safety Starts Long Before the Grocery Cart
EN As consumer shopping habits change, Emerson is introducing technology to help maintain food safety and quality.
RU Технология цифровых двойников помогает энергетическим компаниям готовить будущие кадры.
Transliteratsioon Tehnologiâ cifrovyh dvojnikov pomogaet énergetičeskim kompaniâm gotovitʹ buduŝie kadry.
EN Food Safety Supply Chain Solutions
RU Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок
Transliteratsioon Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok
EN Automating Food Safety Assurance
RU Автоматизация обеспечения безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon Avtomatizaciâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov
EN The Secret Ingredient to Food Safety
RU Секретный ингредиент безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon Sekretnyj ingredient bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Automate Food Safety Procedures
RU Автоматизация процедур обеспечения безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon Avtomatizaciâ procedur obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Let Zebra Design a Food Safety Solution to Meet Your Unique Needs
RU Доверьте специалистам Zebra создание решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов в соответствии с вашими потребностями
Transliteratsioon Doverʹte specialistam Zebra sozdanie rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi
Inglise | Venelane |
---|---|
zebra | zebra |
EN Build Your Food Safety Solution
RU Создание индивидуального решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon Sozdanie individualʹnogo rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Leverage technology to ensure food safety and safeguard guests.
RU Используйте технологические решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов и защиты гостей.
Transliteratsioon Ispolʹzujte tehnologičeskie rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov i zaŝity gostej.
EN FSSC 22000 - Food Safety System Certification
RU FSSC 22000 — Сертификация системы безопасности пищевых продуктов
Transliteratsioon FSSC 22000 — Sertifikaciâ sistemy bezopasnosti piŝevyh produktov
EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
RU Control Union предлагает ряд услуг по оценке, мониторингу и обеспечению безопасности пищевых продуктов.
Transliteratsioon Control Union predlagaet râd uslug po ocenke, monitoringu i obespečeniû bezopasnosti piŝevyh produktov.
EN Quality & Food Safety - DÖHLER
RU Контроль качества и безопасности пищевых продуктов - DÖHLER
Transliteratsioon Kontrolʹ kačestva i bezopasnosti piŝevyh produktov - DÖHLER
EN Safety and quality of food are in the interests of producers, the retail market and consumers
RU Безопасность и качество пищи представляют особый интерес для производителей, розничного рынка и потребителей
Transliteratsioon Bezopasnostʹ i kačestvo piŝi predstavlâût osobyj interes dlâ proizvoditelej, rozničnogo rynka i potrebitelej
EN To ensure the best products for clients and consumers, all our production plants have progressively adhered to ever-more demanding international standards in terms of quality, food safety and environment.
RU Все наши заводы соответствуют и превосходят самые высокие стандарты качества, безопасности и охраны окружающей среды
Transliteratsioon Vse naši zavody sootvetstvuût i prevoshodât samye vysokie standarty kačestva, bezopasnosti i ohrany okružaûŝej sredy
EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transliteratsioon Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transliteratsioon to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food
RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой
Transliteratsioon Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st