Tõlgi "doors" Venelane keelde

RU С тех пор как отель открыл свои двери в 1889 году, сюда потоком устремились знаменитости и популярные персоны

Transliteratsioon S teh por kak otelʹ otkryl svoi dveri v 1889 godu, sûda potokom ustremilisʹ znamenitosti i populârnye persony

RU Он позволяет добавить две двери с удлинителем до трех дверей в одной системе

Transliteratsioon On pozvolâet dobavitʹ dve dveri s udlinitelem do treh dverej v odnoj sisteme

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteratsioon Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU И все государства-члены должны соблюдать международные обязательства по защите беженцев.

Transliteratsioon I vse gosudarstva-členy dolžny soblûdatʹ meždunarodnye obâzatelʹstva po zaŝite bežencev.

RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы

Transliteratsioon V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty

RU Офис Департамента по делам детей, молодежи и семьи в центре Ванкувера имеет узкие коридоры и множество закрытых дверей

Transliteratsioon Ofis Departamenta po delam detej, molodeži i semʹi v centre Vankuvera imeet uzkie koridory i množestvo zakrytyh dverej

RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.

Transliteratsioon Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.

RU Вы можете дать совет, познакомиться с новыми идеями и даже открыть новые возможности

Transliteratsioon Vy možete datʹ sovet, poznakomitʹsâ s novymi ideâmi i daže otkrytʹ novye vozmožnosti

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | В Грузии открылся современный центр по интеграции инвалидов

Transliteratsioon Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | V Gruzii otkrylsâ sovremennyj centr po integracii invalidov

RU В Грузии открылся современный центр по интеграции инвалидов

Transliteratsioon V Gruzii otkrylsâ sovremennyj centr po integracii invalidov

RU Среди наших предпочтительных поставщиков мы нашли отличного поставщика окон и дверей на заказ высочайшего стандарта

Transliteratsioon Sredi naših predpočtitelʹnyh postavŝikov my našli otličnogo postavŝika okon i dverej na zakaz vysočajšego standarta

RU Сделанные в Великобритании раздвижные и двустворчатые двери высшего качества

Transliteratsioon Sdelannye v Velikobritanii razdvižnye i dvustvorčatye dveri vysšego kačestva

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteratsioon Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU И все государства-члены должны соблюдать международные обязательства по защите беженцев.

Transliteratsioon I vse gosudarstva-členy dolžny soblûdatʹ meždunarodnye obâzatelʹstva po zaŝite bežencev.

RU Посетите один из отелей Дубая с уникальной архитектурой и воспользуйтесь предложением с проживанием в люксе

Transliteratsioon Posetite odin iz otelej Dubaâ s unikalʹnoj arhitekturoj i vospolʹzujtesʹ predloženiem s proživaniem v lûkse

RU Здесь вы пройдете через Красные двери, пока битва бушует в поврежденном разуме Адлера.

Transliteratsioon Zdesʹ vy projdete čerez Krasnye dveri, poka bitva bušuet v povreždennom razume Adlera.

RU Дом расположен между двумя живописными озерами открывает свои двери для путешественников, желающих отдохнуть и расслабиться

Transliteratsioon Dom raspoložen meždu dvumâ živopisnymi ozerami otkryvaet svoi dveri dlâ putešestvennikov, želaûŝih otdohnutʹ i rasslabitʹsâ

RU Из-за комфорта нынешних и будущих гостей курение строго запрещено на всей территории объекта

Transliteratsioon Iz-za komforta nynešnih i buduŝih gostej kurenie strogo zapreŝeno na vsej territorii obʺekta

RU ?Это был замечательный опыт, который каждый год открывает для меня новые возможности, ? сказал он о College Horizons

Transliteratsioon ?Éto byl zamečatelʹnyj opyt, kotoryj každyj god otkryvaet dlâ menâ novye vozmožnosti, ? skazal on o College Horizons

RU Открывается новый (третий) корпус школы «Айб». Общая ...

Transliteratsioon Otkryvaetsâ novyj (tretij) korpus školy «Ajb». Obŝaâ ...

RU Открытие в Лондоне платформы LVMH House, центра повышения квалификации руководящего состава группы.

Transliteratsioon Otkrytie v Londone platformy LVMH House, centra povyšeniâ kvalifikacii rukovodâŝego sostava gruppy.

RU Группа LVMH впервые проводит акцию «Особенные дни» и открывает двери своих Домов для широкой публики.

Transliteratsioon Gruppa LVMH vpervye provodit akciû «Osobennye dni» i otkryvaet dveri svoih Domov dlâ širokoj publiki.

RU При разворачивании, скриншот контента “разрезается” в горизонтальной или вертикальной плоскости, открывая развернутый баннер.

Transliteratsioon Pri razvoračivanii, skrinšot kontenta “razrezaetsâ” v gorizontalʹnoj ili vertikalʹnoj ploskosti, otkryvaâ razvernutyj banner.

RU Синий Логотип Двери подходит, если вы работает в таких сферах как Двери. Используйте этот дизайн для создания логотипа своей компании.

Transliteratsioon Sinij Logotip Dveri podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri. Ispolʹzujte étot dizajn dlâ sozdaniâ logotipa svoej kompanii.

RU Серый Логотип Ворот подходит, если вы работает в таких сферах как Двери, Дом, Строительство, Недвижимость

Transliteratsioon Seryj Logotip Vorot podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri, Dom, Stroitelʹstvo, Nedvižimostʹ

RU Серый Логотип Двери подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Производство, Двери

Transliteratsioon Seryj Logotip Dveri podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Proizvodstvo, Dveri

RU Дверь И Лабиринт Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютерные игры, Обучение и образование, Двери

Transliteratsioon Dverʹ I Labirint Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûternye igry, Obučenie i obrazovanie, Dveri

RU Дверь И Песочные Часы Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютерные игры, Обучение и образование, Двери

Transliteratsioon Dverʹ I Pesočnye Časy Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûternye igry, Obučenie i obrazovanie, Dveri

RU Буква D & Логотип Двери подходит, если вы работает в таких сферах как Двери. Используйте этот дизайн для создания логотипа своей компании.

Transliteratsioon Bukva D & Logotip Dveri podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri. Ispolʹzujte étot dizajn dlâ sozdaniâ logotipa svoej kompanii.

RU Оранжевый Логотип Двери подходит, если вы работает в таких сферах как Недвижимость, Двери

Transliteratsioon Oranževyj Logotip Dveri podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Nedvižimostʹ, Dveri

RU Дверь И Зеленый Лист Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Двери

Transliteratsioon Dverʹ I Zelenyj List Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri

RU Дверь И Окна Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Двери. Используйте этот дизайн для создания логотипа своей компании.

Transliteratsioon Dverʹ I Okna Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri. Ispolʹzujte étot dizajn dlâ sozdaniâ logotipa svoej kompanii.

RU Дверь Отель Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Двери, Недвижимость, Гостиница, отель

Transliteratsioon Dverʹ Otelʹ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri, Nedvižimostʹ, Gostinica, otelʹ

RU Логотип Открытой Двери подходит, если вы работает в таких сферах как Дом, Двери

Transliteratsioon Logotip Otkrytoj Dveri podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dom, Dveri

RU Двери Дверной проем Выход Закрыто Закрытая комната Закрытая дверь Вход Черная дверь Открытый Черное и белое

Transliteratsioon Dveri Dvernoj proem Vyhod Zakryto Zakrytaâ komnata Zakrytaâ dverʹ Vhod Černaâ dverʹ Otkrytyj Černoe i beloe

RU Черная Дверь Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Двери. Используйте этот дизайн для создания логотипа своей компании.

Transliteratsioon Černaâ Dverʹ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dveri. Ispolʹzujte étot dizajn dlâ sozdaniâ logotipa svoej kompanii.

RU В саду Raffles теперь можно отправиться в захватывающее кулинарное путешествие, а также заказать кальян из обширного меню.

Transliteratsioon V sadu Raffles teperʹ možno otpravitʹsâ v zahvatyvaûŝee kulinarnoe putešestvie, a takže zakazatʹ kalʹân iz obširnogo menû.

RU На сегодняшний день BitStarz является одним из лучших биткоин-казино на рынке

Transliteratsioon Na segodnâšnij denʹ BitStarz âvlâetsâ odnim iz lučših bitkoin-kazino na rynke

RU Двери в большую светлую комнату с столиком

Transliteratsioon Dveri v bolʹšuû svetluû komnatu s stolikom

RU Двери в большую светлую комнату с столиком

Transliteratsioon Dveri v bolʹšuû svetluû komnatu s stolikom

RU Двери в большую светлую комнату с столиком

Transliteratsioon Dveri v bolʹšuû svetluû komnatu s stolikom

RU Мы стремимся максимально ясно донести до игроков мысль о доступных им преимуществах, и они отвечают на это неподдельным интересом

Transliteratsioon My stremimsâ maksimalʹno âsno donesti do igrokov myslʹ o dostupnyh im preimuŝestvah, i oni otvečaût na éto nepoddelʹnym interesom

RU Аллергия чистые - деревянные двери и окна, панели…

Transliteratsioon Allergiâ čistye - derevânnye dveri i okna, paneli…

RU Мы предлагаем размещение в номерах 2, 3, 4, 5 людей

Transliteratsioon My predlagaem razmeŝenie v nomerah 2, 3, 4, 5 lûdej

RU Американские марины произносят финальный салют, как двери

Transliteratsioon Amerikanskie mariny proiznosât finalʹnyj salût, kak dveri

RU Сигналы тревоги, такие как телефоны, а также поддержка SOS, огонь, газ, двери, прихожие, окна, балконы и прилегающих районах

Transliteratsioon Signaly trevogi, takie kak telefony, a takže podderžka SOS, ogonʹ, gaz, dveri, prihožie, okna, balkony i prilegaûŝih rajonah

RU Тумба Твердая Акация Спящий лес

Transliteratsioon Tumba Tverdaâ Akaciâ Spâŝij les

RU Шкаф для ключей и ожерелья с дверями и крюков

Transliteratsioon Škaf dlâ klûčej i ožerelʹâ s dverâmi i krûkov

RU Благодаря уровню герметичной защиты IP65 устройство остается защищённым даже при открытых портах

Transliteratsioon Blagodarâ urovnû germetičnoj zaŝity IP65 ustrojstvo ostaetsâ zaŝiŝënnym daže pri otkrytyh portah

RU Степень защиты IP65 при открытых или закрытых портах, стандарт IEC 60529

Transliteratsioon Stepenʹ zaŝity IP65 pri otkrytyh ili zakrytyh portah, standart IEC 60529