Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "special instructions provided" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "special instructions provided" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

special 1 a ainda algo algumas alguns além de ano anos antes ao aos apenas aqui as através através de até cada com com a como conjunto da dados das de desconto descontos desde dia do dos durante e ele eles em em que entre especiais especial essa esses esta este está faz fazer há incluindo isso linha maioria mais mas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que oferece oferecemos oferecer oferta ofertas onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por precisa primeiro produtos promoções própria qualquer quando que se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos tudo um uma usando ver você à às é é um é uma
instructions ajuda guia instruções mensagens para uma
provided 1 2 a abaixo acesso acima algo algum além anos antes análise ao aos apenas após as através até cada caso clientes com com a como conforme conosco conteúdo da dados das data de de acordo de acordo com de que depois desde desde que deve dias disponível do domínio dos durante e ela eles em em que endereço entre espaço essa esse esses esta este está estão fazendo fazer ferramentas foi for fornecer forneceu fornecida fornecidas fornecido fornecidos garantir há incluindo informação informações ir isso mais mas meio melhor na nas nenhuma neste no nome nos nossa nosso nossos não nós número o obter oferece oferecidos os os dados ou para para a para o para que parte pela pelas pelo pelos pessoais podem por por exemplo por meio de prestados privacidade produtos pronto página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço serviços será seu seus seus dados site sites sob sobre sua suas são tais também tem tempo ter tiver toda toda a todas todos um uma usando usar uso usuário usuários utilização vez você você pode você tem à às é

special instructions provided keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

PT Pode solicitar nas instruções da sua arte e nós fazemos o resto. Ou, se preferir ser você a fazer, leia as seguintes instruções simples: Photoshop Abra o seu design, selecione Im…

EN When a payment is made via your Linktree, you will receive an email notification from Square.To view messages or special instructions provided by your visitor along with their payment, please check your Square dashboard.

PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .

Inglise Portugali keel
linktree linktree
instructions instruções
visitor visitante
check verifique
dashboard painel
square square
is é
or ou
receive receber
notification notificação
a um
payment pagamento
messages mensagens
you você
by com
when quando
to visualizar
special especiais
with junto
view para
provided de

EN To do so, please either follow instructions on the page of the site on which you have provided such information, subscribed or registered, or contact PADI at the address provided at the bottom of this Privacy Policy.

PT Para fazer isso, siga as instruções na página do site no qual você forneceu essas informações, se inscreveu ou registrou, ou entre em contato com a PADI no endereço fornecido na parte inferior desta Política de Privacidade.

Inglise Portugali keel
follow siga
instructions instruções
information informações
registered registrou
privacy privacidade
policy política
or ou
page página
site site
you você
contact contato
address endereço
of do
at na
the as
bottom inferior
this desta

EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web

PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web

Inglise Portugali keel
instructions instruções
detail detalhes
static estático
ip ip
port porta
access acesso
web web
a um
with sem
the as
but mas
and e
about sobre
over de

EN While staying within the national territory,foreign visitors must, like nationals and residents, follow the rules, at all the times, instructions, health and safety measures in force in the country, as well as the instructions of the authorities.

PT Enquanto permanecer dentro do território nacional, o visitante estrangeiro deve, assim como os nacionais e residentes, seguir, em todos os momentos, todas as normas, instruções e medidas sanitárias e de segurança em vigor no país

Inglise Portugali keel
foreign estrangeiro
visitors visitante
residents residentes
rules normas
instructions instruções
safety segurança
measures medidas
force vigor
territory território
follow seguir
country país
times momentos
national nacional
in em
staying permanecer
and e
as como
of do
the o
must deve

EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.

PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.

Inglise Portugali keel
spa spa
users utilizadores
instructions instruções
strictly estritamente
applied aplicadas
data dados
privacy privacidade
security segurança
employees funcionários
the os
are são
personal pessoais
and e

EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web

PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web

Inglise Portugali keel
instructions instruções
detail detalhes
static estático
ip ip
port porta
access acesso
web web
a um
with sem
the as
but mas
and e
about sobre
over de

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen

Inglise Portugali keel
licensing licenciamento
models modelos
provided fornecidos
customer cliente
lumen lumen
platform plataforma
and e

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen

Inglise Portugali keel
licensing licenciamento
models modelos
provided fornecidos
customer cliente
lumen lumen
platform plataforma
and e

EN Some orders may have special instructions

PT Alguns pedidos podem ter instruções especiais

Inglise Portugali keel
some alguns
orders pedidos
special especiais
instructions instruções
may podem
have ter

EN A smart contract is a special type of instructions that is stored on the blockchain

PT Um contrato inteligente é um tipo especial de instruções armazenadas no blockchain

Inglise Portugali keel
smart inteligente
instructions instruções
stored armazenadas
blockchain blockchain
is é
type tipo
a um
contract contrato
on no
of de
special especial

EN To delete the app from your Android device, follow the instructions provided on

PT Para excluir o aplicativo do seu dispositivo Android, siga as instruções fornecidas na

Inglise Portugali keel
android android
follow siga
instructions instruções
device dispositivo
app aplicativo
delete excluir
the o
to para
your seu

EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.

PT Acesse as instruções detalhadas sobre como gerenciar cookies no Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge e Firefox nos links fornecidos. Fique à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail marketing-webteam@tableau.com sempre que precisar.

Inglise Portugali keel
detailed detalhadas
instructions instruções
cookies cookies
microsoft microsoft
edge edge
always sempre
chrome chrome
explorer explorer
firefox firefox
tableau tableau
internet internet
links links
contact contato
manage gerenciar
access acesse
and e
by com
for em
us conosco
the as
you precisar

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

Inglise Portugali keel
instructions instruções
provided fornecidas
manufacturer fabricante
mobile móvel
usually geralmente
device dispositivo
settings configurações
the as
to na
should deve
section seção
this essa
but mas
available disponível
you você
of do
by pelo

EN “Translated Works” means the documents, files, materials and works translated and produced from the Material in accordance with your instructions and provided by us to you.

PT ?Obras traduzidas? significa os documentos, arquivos, materiais e obras traduzidas e produzidas a partir do material em conformidade com as suas instruções e fornecidos por nós para você.

Inglise Portugali keel
works obras
translated traduzidas
accordance conformidade
instructions instruções
provided fornecidos
documents documentos
files arquivos
material material
materials materiais
and e
means significa
in em
us nós
from partir

EN Instructions are provided below.

PT Observação: Isso não afeta seus direitos legais ou seu direito de cancelar o pedido da joia de perfuração, do item de perfumaria e esmalte para unhas, de acordo com os termos de cancelamento.

Inglise Portugali keel
are e

EN Instructions are provided below.

PT Observação: Isso não afeta seus direitos legais ou seu direito de cancelar o pedido da joia de perfuração, do item de perfumaria e esmalte para unhas, de acordo com os termos de cancelamento.

Inglise Portugali keel
are e

EN Detailed instructions on this benchmark and how to replicate it yourself are provided in the Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition Performance Benchmarking Guide.

PT Veja as instruções detalhadas sobre este teste comparativo e sobre como replicá-lo no Guia de benchmark de performance do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL.

Inglise Portugali keel
detailed detalhadas
benchmark benchmark
amazon amazon
aurora aurora
performance performance
compatible compatível
postgresql postgresql
instructions instruções
guide guia
it lo
edition edição
the as
this este
and e
in de
to sobre

EN Step-by-step instructions on how to connect to your Amazon Aurora database are provided in the Amazon Aurora Connectivity Guide.

PT Instruções detalhadas sobre como conectar ao seu banco de dados do Amazon Aurora são fornecidas no Guia de conectividade do Amazon Aurora.

Inglise Portugali keel
amazon amazon
aurora aurora
instructions instruções
guide guia
are são
database banco de dados
connectivity conectividade
connect conectar
to sobre
your seu
in de

EN The TotalAV? app will launch, click “Install” and follow the instructions provided

PT A aplicação TotalAV? será executada; clique em "Instalar" e siga as instruções fornecidas

Inglise Portugali keel
app aplicação
click clique
install instalar
and e
follow siga
instructions instruções
provided fornecidas
the as
will será

EN You can follow the instructions provided by your browser (usually located within the ?Help?, ?Tools? or ?Edit? portion of the browser toolbar or options).

PT Você pode seguir as instruções fornecidas pelo navegador (geralmente localizadas em “Ajuda”, “Ferramentas” ou “Editar”, na barra de ferramentas ou nas opções do navegador).

Inglise Portugali keel
follow seguir
instructions instruções
browser navegador
usually geralmente
located localizadas
help ajuda
tools ferramentas
edit editar
toolbar barra de ferramentas
options opções
or ou
can pode
by pelo
of de

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

Inglise Portugali keel
instructions instruções
provided fornecidas
manufacturer fabricante
mobile móvel
usually geralmente
device dispositivo
settings configurações
the as
to na
should deve
section seção
this essa
but mas
available disponível
you você
of do
by pelo

EN To delete the app from your Android device, follow the instructions provided on

PT Para excluir o aplicativo do seu dispositivo Android, siga as instruções fornecidas na

Inglise Portugali keel
android android
follow siga
instructions instruções
device dispositivo
app aplicativo
delete excluir
the o
to para
your seu

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

Inglise Portugali keel
instructions instruções
provided fornecidas
manufacturer fabricante
mobile móvel
usually geralmente
device dispositivo
settings configurações
the as
to na
should deve
section seção
this essa
but mas
available disponível
you você
of do
by pelo

EN Genially is also committed to following all the instructions provided by the User in writing concerning the use of its brand.

PT Genially também se compromete a seguir todas as instruções que você fornecer em relação ao uso da sua marca.

Inglise Portugali keel
instructions instruções
is é
in em
use uso
also também
to fornecer
brand marca
the as

EN Customer shall use the Subscription Service in accordance with generally available user documentation and any other instructions or guidance provided by Celigo

PT O Cliente deve usar o Serviço de Assinatura de acordo com a documentação do usuário geralmente disponível e quaisquer outras instruções ou orientações fornecidas pela Celigo

Inglise Portugali keel
generally geralmente
available disponível
other outras
guidance orientações
customer cliente
subscription assinatura
user usuário
documentation documentação
instructions instruções
or ou
service serviço
the o
use usar
in de
and e

EN You may opt-out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send.

PT Você pode optar por não receber nenhuma, ou todas estas comunicações de nós, seguindo o link de cancelamento ou as instruções fornecidas em qualquer e-mail que enviarmos.

Inglise Portugali keel
instructions instruções
opt optar
or ou
you você
link link
in em
the o
communications comunicações
we nós
of de
by por
may pode
any qualquer

EN “Translated Works” means the documents, files, materials and works translated and produced from the Material in accordance with your instructions and provided by us to you.

PT ?Obras traduzidas? significa os documentos, arquivos, materiais e obras traduzidas e produzidas a partir do material em conformidade com as suas instruções e fornecidos por nós para você.

Inglise Portugali keel
works obras
translated traduzidas
accordance conformidade
instructions instruções
provided fornecidos
documents documentos
files arquivos
material material
materials materiais
and e
means significa
in em
us nós
from partir

EN In order to do this, follow the instructions provided by your browser (usually located within the “Help”, “Tools” or “Edit” facility)

PT Para fazer isso, siga as instruções fornecidas pelo seu navegador (geralmente localizadas na seção “Help” (“Ajuda”), Tools (“Ferramentas”) ou “Edit” (“Editar”))

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
resellers revendedores
partners parceiros
pricing preços
special especiais
does o
offer oferece

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.

Inglise Portugali keel
tor tor
vpn vpn
specifies especifica
suitable adequados
dark dark
provider provedor
servers servidores
browser navegador
web web
available disponíveis
whether se
each cada
special especiais
are são
has os
use uso
over com

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
resellers revendedores
official oficiais
partners parceiros
pricing preços
offered oferecidos
special especiais
is são
does o
offer oferece

EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.

PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.

Inglise Portugali keel
christmas natal
occasion ocasião
luxury luxo
savoy savoy
experience experiência
birthday aniversário
or ou
give dar
a um
you você
the o
gift presente
want quer
looking for procure
special especial
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

Inglise Portugali keel
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.

Inglise Portugali keel
visit visite
harvard harvard
information informações
parking estacionamento
free gratuitas
lectures palestras
family família
days dias
museum museus
events eventos
classes aulas
and e
special especiais
exhibitions exposições
for em

EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)

PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)

Inglise Portugali keel
moodle moodle
systems sistemas
forum fórum
submission envio
categories categorias
data dados
user usuário
a um
or ou
the os
personal pessoais
in em
of de
any qualquer
special especiais
example exemplo

EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.

PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.

Inglise Portugali keel
term ano
licenses licenças
seasonal sazonais
mackeeper mackeeper
discounts descontos
promotions promoções
longer mais
website site
page página
on no
pricing preços
the a
eyes para
our nossos
and e
special especiais
of do

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial

Inglise Portugali keel
sheet planilha
cell célula
mac mac
ctrl ctrl
paste colar
right direito
users usuários
form formulário
click clique
destination destino
can podem
use usar
select selecione
the o
special especial
create criar
and e
to display exibir

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.  

Inglise Portugali keel
cell célula
containing contém
hyperlink hiperlink
paste colar
form formulário
appears exibido
right direito
the o
click clique
and e
select selecione
special especial

EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.) 

PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)

Inglise Portugali keel
currently atualmente
browser navegador
destination destino
tab guia
sheet planilha
paste colar
works funciona
note nota
copy copiar
in em
special especial
only o
within de
and e
a uma
the mesma

EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

Inglise Portugali keel
elite elite
benefits benefícios
invites convites
events eventos
discounts descontos
group grupo
an um
of de
to a
as como
gets que
special especiais
and e

EN Special teddy to remember a special person

PT Pelúcia especial para lembrar uma pessoa especial

Inglise Portugali keel
remember lembrar
person pessoa
special especial
a uma
to para

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.

Inglise Portugali keel
feelings sentimentos
personalized personalizado
beautiful bonita
photo foto
heart coração
is é
of do
or ou
a um
special especial
friendship amizade
also também
love amor
but mas
your seus
the o

EN Having passed the test, students may apply to the respective special admission contest within the deadlines established in the application calendar of the special contests of the University of Algarve.

PT Tendo obtido aprovação na prova devem candidatar-se ao respetivo concurso especial nos prazos estabelecidos no calendário de candidaturas dos concursos especiais da Universidade do Algarve.

Inglise Portugali keel
test prova
apply candidatar
contest concurso
deadlines prazos
established estabelecidos
calendar calendário
contests concursos
algarve algarve
may devem
university universidade
to ao
of do
the dos

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

Inglise Portugali keel
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.

Inglise Portugali keel
visit visite
harvard harvard
information informações
parking estacionamento
free grátis
lectures palestras
family famílias
days dias
museum museu
events eventos
classes aulas
and e
special especiais
exhibitions exposições
on sobre

EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.

PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.

Inglise Portugali keel
christmas natal
occasion ocasião
luxury luxo
savoy savoy
experience experiência
birthday aniversário
or ou
give dar
a um
you você
the o
gift presente
want quer
looking for procure
special especial
of de

EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

Inglise Portugali keel
elite elite
benefits benefícios
invites convites
events eventos
discounts descontos
group grupo
an um
of de
to a
as como
gets que
special especiais
and e

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
resellers revendedores
partners parceiros
pricing preços
special especiais
does o
offer oferece

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
resellers revendedores
official oficiais
partners parceiros
pricing preços
offered oferecidos
special especiais
is são
does o
offer oferece

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st