Tõlgi "local talent" Portugali keel keelde

PT Você não precisa contratar talentos externos — você é o talento!

• precisa contratar talentos
• é o talento

PT O programa Talent Bridge da Networking Academy é o elo entre talentos e oportunidades

• programa Talent Bridge
• Networking Academy é
• elo entre talentos
• oportunidades

PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.

• parceiros de emprego
• acesso ao Talent
• Matching Engine
• diretamente com nossos
• talentos
• permitindo que eles
• vagas de emprego
• refinem o processo

PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?

• falar da Essência
• lembro-me da frase
• pensador francês
• Roland Barthes
• Profissional de talento
• aquele que soma
• pontos de esforço
• três de talento

PT Falamos a língua do talento. Nossa estrutura global de competências oferece uma linguagem comum sobre talentos para a elaboração de planos que gerem ações.

• Falamos a língua
• talento
• Nossa estrutura global
• comum sobre talentos
• elaboração de planos
• gerem

PT O mais recente estudo da Korn Ferry sobre o futuro do trabalho, "A Crise de Talentos", revela o impacto financeiro da escassez de talentos qualificados em três momentos diferentes - 2020, 2025 e 2030 - em 20 economias diferentes.

• trabalho
• revela o impacto
• escassez de talentos
• três momentos diferentes
• economias

PT Utilizamos um extenso banco de dados e ampla cobertura do setor para recrutar talentos externos competentes, e oferecemos soluções inteligentes para identificar e cultivar talentos da própria empresa

• Utilizamos um extenso
• recrutar talentos externos
• oferecemos soluções inteligentes
• identificar
• empresa

PT Oferecemos uma gama completa de talentos, incluindo desenho organizacional, avaliação, sucessão, aquisição de talentos, desenvolvimento de liderança e recompensas e benefícios

• Oferecemos uma gama
• talentos
• incluindo desenho organizacional
• avaliação
• sucessão
• aquisição de talentos
• desenvolvimento de liderança
• recompensas
• benefícios

PT O BambooHR inclui um sistema de rastreamento de candidatos integrado com recursos básicos e avançados, entre eles, anúncios de emprego, comentário de currículo e classificação do candidato. Leia mais sobre o BambooHR

• rastreamento de candidatos
• recursos básicos
• avançados
• eles
• anúncios de emprego
• comentário de currículo
• classificação do candidato
• BambooHR

PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.

• Prolongar a vida
• talento
• organizado por Deusto
• talento sênior
• estender a vida

PT O desafio de atrair e reter o talento da indústria superior é uma que as empresas em todos os lugares enfrentam. É aí que o talento analtics é útil:

• desafio de atrair
• reter o talento
• indústria superior é
• lugares enfrentam
• talento analtics é

PT FDM é um fornecedor estratégico de talentos que supre o déficit de habilidades especializadas e constrói diversos talentos tecnológicos.

• estratégico de talentos
• supre o déficit
• habilidades especializadas
• constrói diversos talentos

PT A iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd é uma organização de transformação de talentos que cria um sólido pipeline de talentos.

• iPRIMED Education Solutions
• transformação de talentos
• cria um sólido

PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.

• Prolongar a vida
• talento
• organizado por Deusto
• talento sênior
• estender a vida

PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.

• parceiros de emprego
• acesso ao Talent
• Matching Engine
• diretamente com nossos
• talentos
• permitindo que eles
• vagas de emprego
• refinem o processo

PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se

• programa Futuros Talentos
• veja nossas vagas
• mundo
• candidate-se

PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?

• falar da Essência
• lembro-me da frase
• pensador francês
• Roland Barthes
• Profissional de talento
• aquele que soma
• pontos de esforço
• três de talento

PT O Talent Bridge Program é diferenciado de outras plataformas de contratação, pois permite que os recrutadores procurem rapidamente talentos de rede qualificados qualificados, combinando candidatos por habilidades em oportunidades."

• Talent Bridge Program
• contratação
• recrutadores procurem rapidamente
• rede qualificados qualificados

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

• supervisionar discussões importantes
• mídias sociais
• Internet
• serviço
• construa a fidelidade
• marca

PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.

• for um membro
• mídia local
• geralmente o Lions
• Procure um Lions

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

• Duas otimizações locais
• otimizações locais funcionais
• otimizações locais baseadas
• premissas

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas

• Explore a galeria
• repleta de truques
• talentos artísticos locais
• exclusivo café
• tente resolver dezenas
• quebra-cabeças
• enigmas

PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento

• Confira talentos locais
• semana
• coquetéis
• aperitivos de acompanhamento

PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais

• Last Exit Live
• talento local
• nacionais

PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom

• estiver com fome
• culinária do Arizona
• sede por bebidas
• desejo por talentos
• deixe de conhecer
• Crescent Ballroom

PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento

• Confira talentos locais
• semana
• coquetéis
• aperitivos de acompanhamento

PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais

• Last Exit Live
• talento local
• nacionais

PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom

• estiver com fome
• culinária do Arizona
• sede por bebidas
• desejo por talentos
• deixe de conhecer
• Crescent Ballroom

PT Encontre sua equipe local entre os 8.300 Monks em 48 escritórios espalhados por 6 continentes.

• Encontre sua equipe
• Monks em escritórios

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

• entanto
• servidor VPN local
• executar downloads intensos
• buffer
• servidor local

PT Anonimato local significa que seu histórico online, preferências, cookies e assim por diante não são armazenados em seu dispositivo local

• Anonimato local significa
• histórico online
• preferências
• cookies
• dispositivo local

PT Muito antes de chegar você já vê as montanhas se elevando sobre as planícies de Canterbury.

• antes de chegar
• vê as montanhas

PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.

• visitar Nelson Tasman
• explorar os parques
• conhecer os artistas
• saborear os vinhos
• Descubra as melhores

PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.

• inglês não é
• idioma oficial
• TAM local estará
• falando o idioma
• tal recurso está

PT Quando você terminar, você também pode pautar o evento para veículos de notícias locais. Eles estão sempre atrás de conteúdo local interessante, então não custa pedir.

• terminar
• pautar o evento
• veículos de notícias
• Eles estão sempre
• conteúdo local interessante
• então não custa

PT Por exemplo, você pode ter telefones locais e substituir números de forma gratuita com os códigos de área local nos anúncios.

• exemplo
• telefones locais

PT Administrado pelos Maoris locais, o marae é um local para se vivenciar os costumes locais.

• Administrado pelos Maoris
• vivenciar os costumes

PT Aprecie os diversos itens artesanais, saboreie os vinhos locais, faça compras em meio à grandeza Art Déco ou visite galerias e museus, o que você preferir.

• Aprecie os diversos
• artesanais
• saboreie os vinhos
• à grandeza Art
• visite galerias
• museus

PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.

• reutilizáveis
• mercados de agricultores
• reduzir a quantidade
• embalagens utilizadas
• apoiar os produtores

PT As lojas e os mercados locais oferecem uma ampla seleção de produtos locais frescos.

• lojas
• mercados locais oferecem
• locais

PT Um novo subdiretório vai aparecer na sua unidade local com o mesmo nome do repositório que você clonou. Se você clonou um repositório vazio, talvez ainda não exista nada nesse diretório local.

• novo subdiretório vai
• nome do repositório
• clonou
• clonou um repositório
• nada nesse diretório

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

• publicar as alterações
• projeto oficial
• central
• É o equivalente
• svn commit
• exceto que ele
• branch main

PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.

• John
• central
• John está fazendo
• repositório local dele

PT Este comando é parecido com o svn update — ele envia todo o histórico de commits upstream para o repositório local de Mary e tenta integrar aos commits locais dela:

• comando é parecido
• svn update
• histórico de commits
• locais

PT «A Adyen ajuda-nos na aquisição local nos EUA, o que teve um efeito positivo não só no nosso volume de negócios mas também nos nossos resultados. Através da aquisição local, fomos capazes de reduzir as nossas quedas bancárias em 21%»

• local nos EUA
• teve um efeito
• só no nosso
• nossos resultados
• Através da aquisição
• nossas quedas bancárias