EN Are you a professional hair stylist? Or maybe you own a hair salon? Your unique hair logo is waiting for you. Try and get it today!
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN Are you a professional hair stylist? Or maybe you own a hair salon? Your unique hair logo is waiting for you. Try and get it today!
PT Você é um cabeleireiro profissional? Ou talvez você tenha um salão de cabeleireiro? Seu logotipo de cabelo exclusivo está esperando por você. Teste hoje mesmo!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
waiting | esperando |
try | teste |
or | ou |
logo | logotipo |
a | um |
hair | cabelo |
is | é |
professional | profissional |
today | hoje |
maybe | talvez |
you | você |
for | de |
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
quick | rápido |
dry | seco |
drying | secagem |
bath | banho |
button | botão |
lengths | comprimentos |
soft | soft |
water | água |
hair | cabelo |
all | todos |
and | e |
for | de |
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
Inglise | Portugali keel |
---|---|
african | africana |
fashion | moda |
long | longo |
hair | cabelo |
european | europeu |
and | e |
american | americano |
black | preto |
small | pequeno |
EN Do not style your hair (but do make sure it is clean), and include photos of your hair down, and also of your hair up, pulled away from your face
PT Não penteie o seu cabelo (mas certifique-se de que está limpo), e inclua fotos do seu cabelo para baixo, e também do seu cabelo para cima, puxado para longe da sua cara
Inglise | Portugali keel |
---|---|
clean | limpo |
photos | fotos |
hair | cabelo |
is | é |
up | cima |
but | mas |
also | também |
of | do |
away | de |
from | longe |
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
begin | começar |
influences | influências |
career | carreira |
about | relevantes |
you | você |
professional | profissional |
of | de |
to | em |
and | e |
getting | para |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN In addition to her photo-journalistic work, the plasticity she creates in her images has led her to exhibit her works in art galleries and cultural spaces
PT Além do trabalho documental na imprensa, a plasticidade de que tira partido nas suas imagens tem levado a fotógrafa a expor as suas criações em galerias e espaços culturais
Inglise | Portugali keel |
---|---|
creates | cria |
spaces | espaços |
images | imagens |
cultural | culturais |
galleries | galerias |
work | trabalho |
in | em |
and | e |
the | as |
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sisters | irmãs |
statue | estátua |
virgin | virgem |
felt | sentiu |
and | e |
one | um |
the | as |
day | dia |
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma
Inglise | Portugali keel |
---|---|
works | obras |
notes | anotações |
made | fizeram |
sisters | irmãs |
illness | doença |
soul | alma |
story | história |
and | e |
are | são |
some | algumas |
during | durante |
a | uma |
letters | cartas |
the | os |
of | de |
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
Inglise | Portugali keel |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special
PT Com amplas suítes, fascinantes itinerários e serviço inigualável, ele é, de fato, especial
Inglise | Portugali keel |
---|---|
suites | suítes |
itineraries | itinerários |
unparalleled | inigualável |
service | serviço |
special | especial |
and | e |
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
PT Suas joias e acessórios refletem o seu entorno natural, situado próximo ao mar e à floresta. Seu trabalho pode ser encontrado no Instagram e na sua loja física em Etsy.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
natural | natural |
situated | situado |
forest | floresta |
jewelry | joias |
accessories | acessórios |
work | trabalho |
store | loja |
etsy | etsy |
and | e |
ocean | mar |
can | pode |
the | o |
be | ser |
found | encontrado |
her | suas |
near | em |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
PT Seus conhecimentos nas áreas de design, fotografia e ilustração a levaram a criar uma coleção única de almofadas bordadas, com designs próprios e personagens exclusivos.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sisters | irmãs |
statue | estátua |
virgin | virgem |
felt | sentiu |
and | e |
one | um |
the | as |
day | dia |
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma
Inglise | Portugali keel |
---|---|
works | obras |
notes | anotações |
made | fizeram |
sisters | irmãs |
illness | doença |
soul | alma |
story | história |
and | e |
are | são |
some | algumas |
during | durante |
a | uma |
letters | cartas |
the | os |
of | de |
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
Inglise | Portugali keel |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Her camera, her communications skills, and her passion for justice are her tools for amplifying Indigenous and marginalized people?s voices and movements
PT Sua câmera, suas habilidades de comunicação e sua paixão pela justiça são suas ferramentas para amplificar as vozes e os movimentos das pessoas indígenas e marginalizadas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
camera | câmera |
justice | justiça |
people | pessoas |
s | s |
voices | vozes |
movements | movimentos |
skills | habilidades |
tools | ferramentas |
are | são |
communications | de |
and | e |
EN However, it took until 2011, when Vuori was at her summer cottage with her kids, for her to start broadening her sauna cooking perspectives from sausages and smoked bream to cooking and baking nearly every meal in sauna
PT No entanto, somente em 2011, quando Vuori estava em sua casa de campo com seus filhos, é que ela ampliou suas perspectivas para além de assar salsichas e bremas defumadas, passando a cozinhar quase todas as refeições na sauna
Inglise | Portugali keel |
---|---|
kids | filhos |
sauna | sauna |
cooking | cozinhar |
perspectives | perspectivas |
sausages | salsichas |
baking | assar |
was | estava |
in | em |
it | ela |
start | para |
when | quando |
at | na |
and | e |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN Young woman ceramicist with short hair making clay plate in her workshop in her bright studio.
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
in | em |
her | uma |
EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.
PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
nose | nariz |
rabeya | rabeya |
average | média |
bangladesh | bangladesh |
norms | normas |
sometimes | vezes |
surprise | surpresa |
hair | cabelo |
in | em |
back | trás |
car | a |
and | e |
the | as |
like | com |
EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.
PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
nose | nariz |
rabeya | rabeya |
average | média |
bangladesh | bangladesh |
norms | normas |
sometimes | vezes |
surprise | surpresa |
hair | cabelo |
in | em |
back | trás |
car | a |
and | e |
the | as |
like | com |
EN Noora Aljarba is transforming her life and the lives of those around her through her participation in CARE's Women Leadership Council in Jordan
PT Noora Aljarba está transformando sua vida e a vida das pessoas ao seu redor por meio de sua participação no Conselho de Liderança Feminina da CARE na Jordânia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
participation | participação |
women | pessoas |
leadership | liderança |
council | conselho |
jordan | jordânia |
life | vida |
the | a |
is | está |
cares | da |
transforming | transformando |
and | e |
of | de |
through | meio |
EN With them, the marketing specialist and founder of Healthcare Communications and Social Media South Africa discusses her personal story and views around what could have improved her experience during her many surgeries.
PT "Porque é que é tão fácil adquirir antibióticos em alguns países? E tão fácil utilizá-los na agricultura?".
Inglise | Portugali keel |
---|---|
experience | fácil |
and | e |
south | em |
many | que |
of | porque |
the | alguns |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
PT Laura adora compartilhar suas aventuras, onde quer que esteja. Uma das suas atividades favoritas é percorrer ruas escondidas em outros países em uma de suas três bicicletas.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
laura | laura |
adventures | aventuras |
bicycles | bicicletas |
loves | adora |
in | em |
of | de |
three | três |
to share | compartilhar |
EN Noora Aljarba is transforming her life and the lives of those around her through her participation in CARE's Women Leadership Council in Jordan
PT Noora Aljarba está transformando sua vida e a vida das pessoas ao seu redor por meio de sua participação no Conselho de Liderança Feminina da CARE na Jordânia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
participation | participação |
women | pessoas |
leadership | liderança |
council | conselho |
jordan | jordânia |
life | vida |
the | a |
is | está |
cares | da |
transforming | transformando |
and | e |
of | de |
through | meio |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
cosmetics | cosméticos |
developed | desenvolvido |
field | campo |
skin | pele |
care | cuidados |
sun | solar |
protection | proteção |
perfume | perfume |
is | é |
activities | atividades |
hair | cabelo |
the | o |
largest | maior |
and | e |
in | de |
EN Best hair clippers 2021: Cut and trim your hair at home
PT Melhor máquina de cortar cabelo de 2021: corte e apare seu cabelo em casa
Inglise | Portugali keel |
---|---|
best | melhor |
hair | cabelo |
cut | corte |
home | casa |
and | e |
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
predominantly | predominantemente |
women | mulheres |
huge | grande |
influence | influência |
customers | clientes |
tools | ferramentas |
hair | cabelo |
products | produtos |
are | são |
to | sobre |
when | quando |
comes | para |
and | e |
EN Hair and scalp conditioning treatments, colour protection and hair smoothing are just some of the highly effective salon services available onboard to help you
PT Tratamentos de condicionamento capilar e para o couro cabeludo, proteção da cor e revitalização de fios são apenas alguns dos eficazes serviços de cabeleireiro que estão disponíveis a bordo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
treatments | tratamentos |
protection | proteção |
effective | eficazes |
salon | cabeleireiro |
onboard | a bordo |
services | serviços |
available | disponíveis |
of | de |
the | o |
just | apenas |
are | são |
and | e |
EN €11.15 2-in-1 Hair & Body Shampoo HYMM™ Cleanses both body and hair & leaves a fresh scent
PT 11,15 € Champô e Gel de Banho 2 em 1 HYMM™ Limpa o corpo e o cabelo e deixa uma fragrância fresca
EN MSN Hair Trimmer S5 Electric Wireless Stain Steel Hair Clipper with 3-12mm Positioning Comb Portable for Children Adults
PT Aparador de cabelo MSN S5 Cortador de cabelo elétrico sem fio Stain Steel com pente de posicionamento de 3-12mm portátil para crianças e adultos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
hair | cabelo |
electric | elétrico |
wireless | sem fio |
positioning | posicionamento |
portable | portátil |
children | crianças |
adults | adultos |
with | sem |
for | de |
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
schott | schott |
fuses | fusíveis |
role | papel |
electric | elétricos |
appliances | aparelhos |
critical | crítico |
a | um |
protecting | protegendo |
hair | cabelo |
in | em |
as | como |
and | e |
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
schott | schott |
fuses | fusíveis |
role | papel |
electric | elétricos |
appliances | aparelhos |
critical | crítico |
a | um |
protecting | protegendo |
hair | cabelo |
in | em |
as | como |
and | e |
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
predominantly | predominantemente |
women | mulheres |
huge | grande |
influence | influência |
customers | clientes |
tools | ferramentas |
hair | cabelo |
products | produtos |
are | são |
to | sobre |
when | quando |
comes | para |
and | e |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
cosmetics | cosméticos |
developed | desenvolvido |
field | campo |
skin | pele |
care | cuidados |
sun | solar |
protection | proteção |
perfume | perfume |
is | é |
activities | atividades |
hair | cabelo |
the | o |
largest | maior |
and | e |
in | de |
EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
PT Descrição: Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
Inglise | Portugali keel |
---|---|
description | descrição |
strengthens | fortalece |
oil | óleo |
the | o |
hair | cabelo |
that | que |
with | devido |
and | e |
EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
PT Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
Inglise | Portugali keel |
---|---|
strengthens | fortalece |
oil | óleo |
the | o |
hair | cabelo |
that | que |
with | devido |
and | e |
EN Of course, we don't draw every single hair, but rather study the fall directions of the hair at the different places
PT Claro que não desenhamos cada fio de cabelo, mas sim analisamos as direções de caimento do cabelo em diferentes áreas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
hair | cabelo |
directions | direções |
different | diferentes |
but | mas |
the | as |
of course | claro |
of | do |
EN Save More than Just Hair: Improving Hair Care Equity in Healthcare to your collection.
PT Guarde IV Simpósio de Yogaterapia 2022 | Yoga & Saúde Mental na sua coleção.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
healthcare | saúde |
collection | coleção |
to | na |
in | de |
your | sua |
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
success | sucesso |
networking | networking |
academy | academy |
led | levou |
switzerland | suíça |
continues | continua |
where | onde |
to | a |
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
earnings | ganhos |
family | família |
poverty | pobreza |
plans | planeja |
garage | garagem |
international | internacional |
celebrating | celebrando |
using | usando |
the | as |
woman | mulher |
day | dia |
and | e |
own | própria |
this | neste |
is | está |
out | tirar |
open | abrir |
in | em |
EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of media attention and honourably earned her reputation of a 'skater punk&… read more
PT Mundialmente destacada por suas composições confessionais, atitude e estilo, Avril cita entre suas maiores infl… leia mais
EN In 2013, President Obama awarded her a National Medal of the Arts for her ?extraordinary storytelling,? and she is one of the most critically and commercially successful Latina writers of her time
PT Em 2013, o presidente Obama lhe concedeu a Medalha Nacional das Artes por sua “narrativa extraordinária”, e ela é uma das escritoras latinas de maior sucesso comercial e de crítica de seu tempo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
president | presidente |
obama | obama |
national | nacional |
medal | medalha |
arts | artes |
storytelling | narrativa |
successful | sucesso |
time | tempo |
a | uma |
of | de |
and | e |
she | ela |
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito
Inglise | Portugali keel |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
branch | ramificação |
mary | mary |
account | conta |
navigating | navegando |
repository | repositório |
clicking | clicando |
button | botão |
corner | canto |
pull | pull |
right | direito |
can | pode |
feature | funcionalidade |
the | o |
top | superior |
create | criar |
request | request |
and | e |
in | de |
EN she made for W. But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.
PT que ela montou para o W. Mas, antes, junte-se a ela em um tour por Santiago para ver como a terra natal inspirou a música dela.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
w | w |
tour | tour |
santiago | santiago |
music | música |
a | um |
join | junte |
see | ver |
but | mas |
EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.
PT Conforme continua a aprimorar suas habilidades nos toca-discos, Kristina vai para onde seu amor pela música a levar.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
continues | continua |
hone | aprimorar |
skills | habilidades |
music | música |
the | a |
love | amor |
takes | levar |
as | conforme |
EN She posted her first viz to Tableau Public last January as part of her commitment to increasing her skills
PT Ela publicou sua primeira visualização no Tableau Public no último mês de janeiro como parte de seu compromisso de melhorar suas habilidades
Inglise | Portugali keel |
---|---|
commitment | compromisso |
skills | habilidades |
tableau | tableau |
public | public |
last | último |
january | janeiro |
of | de |
first | primeira |
EN Tableau Public provided her a platform where she could share her endeavours through storytelling and design, and helped her engage with a great, like-minded community
PT O Tableau Public ofereceu a ela uma plataforma onde poderia compartilhar seus esforços por meio de histórias e design e a ajudou a se envolver com uma grande comunidade de pessoas como ela
Inglise | Portugali keel |
---|---|
platform | plataforma |
design | design |
helped | ajudou |
engage | envolver |
great | grande |
tableau | tableau |
public | public |
could | poderia |
community | comunidade |
where | onde |
a | uma |
she | a |
through | meio |
and | e |
EN Emilia’s unlimited curiosity and her unceasing battery of questions which she launches at machine gun speed at anyone who crosses her path have resulted in her friendship with Manuel
PT A curiosidade sem limites de Emilia e sua bateria incessante de perguntas que ela dispara como uma metralhadora a todos que cruzam seu caminho fizeram com que ela se tornasse amiga de Manuel
Inglise | Portugali keel |
---|---|
curiosity | curiosidade |
battery | bateria |
manuel | manuel |
with | sem |
questions | perguntas |
path | caminho |
and | e |
of | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st