Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "enhance user experience" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "enhance user experience" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

enhance a ainda ainda mais ajuda além aprimorar aprimore aumentar aumente bem com como crescimento criar crie de design do em este fluxos de trabalho gerenciamento mais mais de mas melhor melhorar melhore melhores muito no não operações ou para para aumentar plataforma por principais processo processos produtos projeto projetos promover qualidade quando que recursos serviço serviços sistemas sobre sua também tecnologia trabalho um uma é
user acesso ao aos aplicativo aplicativos até base cada cliente clientes com com a como conta das de uso dispositivo dispositivos do do utilizador durante e eles enquanto entre fazer ferramenta ferramentas identidade no nome de usuário o que o usuário ou para para o pela pelo pessoa pessoais plataforma por precisa processo produtos qualquer que recursos rede sem ser serviço serviços sistema sobre software solicitação suporte só também ter todas todo todos uma usado usando usar use uso usuário usuários utilizador utilizadores às é
experience a a experiência agora alguns ao aos apenas aqui até base cada com com a como conhecer conhecimento conteúdo da dados das de do e eles em entre especialistas essa esse esta estar este está estão experimentar experimente experiência experiências fazer foi há informações isso já local mais marketing mas mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que onde os ou para para o para que podem por produtos profissionais própria qual qualquer quando que quer real recursos rede reuniões se seja sem ser será seu seus sobre sua são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo têm uma vai você você pode à é é um é uma

enhance user experience keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

Inglise Portugali keel
ready pronta
employee funcionário
experience experiência
experiences experiências
customer cliente
user usuário
platform plataforma
kinds tipos de
all todos
of do

EN They help us to improve the user friendliness of a website and therefore enhance the user’s experience.

PT Eles nos ajudam a melhorar a facilidade de uso de um site e, portanto, a aprimorar a experiência do usuário.

Inglise Portugali keel
website site
a um
user usuário
experience experiência
improve melhorar
the a
us nos
enhance aprimorar
of do
and e

EN They help us to improve the user friendliness of a website and therefore enhance the user’s experience.

PT Eles nos ajudam a melhorar a facilidade de uso de um site e, portanto, a aprimorar a experiência do usuário.

Inglise Portugali keel
website site
a um
user usuário
experience experiência
improve melhorar
the a
us nos
enhance aprimorar
of do
and e

EN They help us to improve the user friendliness of a website and therefore enhance the user’s experience.

PT Eles nos ajudam a melhorar a facilidade de uso de um site e, portanto, a aprimorar a experiência do usuário.

Inglise Portugali keel
website site
a um
user usuário
experience experiência
improve melhorar
the a
us nos
enhance aprimorar
of do
and e

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

Inglise Portugali keel
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

Inglise Portugali keel
management gerenciamento
details detalhes
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
left para
page página
the left esquerda
select selecione
fill preencha
add adicionar
your sua
at na
of do
the o

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.

Inglise Portugali keel
ux ux
crucial crucial
success sucesso
good boa
user usuário
experience experiência
is é
intuitive intuitivo
the o
enjoyable agradável
easy fácil
a um
app app
to a
use usar
ensure garanta
of do
sure para
and e

EN To make your application’s UI a user favorite it needs to visually enhance the user?s comprehension of the program?s functionality and be as intuitive as possible.

PT Para tornar a IU do seu aplicativo a favorita do usuário, é necessário aprimorar visualmente a compreensão do usuário sobre a funcionalidade do programa e ser o mais intuitivo possível.

Inglise Portugali keel
favorite favorita
needs necessário
visually visualmente
comprehension compreensão
intuitive intuitivo
program programa
functionality funcionalidade
user usuário
of do
possible possível
applications aplicativo
be ser
the o
to make tornar
enhance aprimorar
and e

EN With AR one typically wants to bring the appropriate information into the user?s view and enhance that user?s abilities ? think how it can be used by surgeons and engineers for example.

PT Com a RA, normalmente se deseja trazer as informações apropriadas para a visão do usuário e aprimorar as habilidades desse usuário ? pense em como isso pode ser usado por cirurgiões e engenheiros, por exemplo.

Inglise Portugali keel
wants deseja
information informações
enhance aprimorar
think pense
surgeons cirurgiões
engineers engenheiros
typically normalmente
user usuário
can pode
abilities habilidades
and e
be ser
used usado
to bring trazer
example exemplo
the as

EN Route traffic to origin servers based on geography, latency, and availability to enhance the user experience

PT Encaminhe o tráfego para servidores de origem com base na geografia, na latência e na disponibilidade para aprimorar a experiência do usuário

Inglise Portugali keel
traffic tráfego
origin origem
servers servidores
geography geografia
latency latência
availability disponibilidade
enhance aprimorar
user usuário
experience experiência
the o
based com
route de
and e

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar

Inglise Portugali keel
prestashop prestashop
wide vasta
modules módulos
easy fáceis
experience experience
customers clientes
user user
choice escolha
provides oferece
features funcionalidades
on no
site site
the a
a uma
install instalar
are são
of de
our nossos
and e

EN Enhance end-user experience with advanced reporting

PT Aprimore a experiência do usuário final com relatórios avançados

Inglise Portugali keel
enhance aprimore
advanced avançados
reporting relatórios
user usuário
end final
experience experiência

EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia

PT A capacidade de inserir facilmente vídeos em páginas de conteúdo é extremamente útil e uma ótima maneira de melhorar a experiência do usuário por meio de multimídia

Inglise Portugali keel
easily facilmente
videos vídeos
content conteúdo
extremely extremamente
user usuário
multimedia multimídia
helpful útil
ability capacidade
great ótima
is é
enhance melhorar
pages páginas
experience experiência
the a
a uma
and e
way de
through meio

EN It packs all the quintessential features that you would need to make your work easy and enhance user experience

PT Apresenta todas as funcionalidades indispensáveis para facilitar o seu trabalho e aprimorar a experiência do usuário

Inglise Portugali keel
enhance aprimorar
user usuário
easy facilitar
features funcionalidades
experience experiência
work trabalho
the o
and e

EN Our Site may use “cookies” to enhance User experience

PT Nosso site pode usar ?cookies? para melhorar a experiência do Usuário

Inglise Portugali keel
our nosso
may pode
cookies cookies
enhance melhorar
experience experiência
site site
use usar
user usuário
to a

EN Enhance the user experience by using various technologies included in Delphi and FMX

PT Melhore a experiência do usuário usando várias tecnologias incluídas no Delphi e FMX

Inglise Portugali keel
enhance melhore
various várias
technologies tecnologias
included incluídas
fmx fmx
delphi delphi
the a
user usuário
experience experiência
in no
using usando
and e
by das

EN Our primary goal in collecting and using user information is to enhance your experience on the Site, support the Site, and improve its features, performance, and other elements

PT Nosso principal objetivo na coleta e utilização das informações do usuário é melhorar sua experiência no Site, apoiar o Site e melhorar suas características, desempenho e outros elementos

Inglise Portugali keel
goal objetivo
collecting coleta
information informações
experience experiência
primary principal
user usuário
improve melhorar
performance desempenho
is é
site site
features características
other outros
the o
elements elementos
to na
in no
using utilização
our nosso
and e
support do

EN It operates in a market with little brand loyalty and wants to enhance the end-user experience

PT Ela atua em um mercado com pouca fidelidade à marca e quer aprimorar a experiência do usuário final

Inglise Portugali keel
market mercado
little pouca
wants quer
enhance aprimorar
user usuário
a um
loyalty fidelidade
experience experiência
in em
and e
end final
brand marca
the a

EN Elevate your security and enhance user experience with push authentications.

PT Aumente sua segurança e aprimore a experiência do usuário com autenticações por push.

Inglise Portugali keel
security segurança
user usuário
push push
experience experiência
enhance aprimore
with por
and e

EN It packs all the quintessential features that you would need to make your work easy and enhance user experience

PT Apresenta todas as funcionalidades indispensáveis para facilitar o seu trabalho e aprimorar a experiência do usuário

Inglise Portugali keel
enhance aprimorar
user usuário
easy facilitar
features funcionalidades
experience experiência
work trabalho
the o
and e

EN Find macro scripts, user configurations, and visual layouts that enhance your PolyWorks experience.

PT Encontre macro scripts, configurações de usuários, e layouts visuais que melhoram sua experiência com o PolyWorks.

Inglise Portugali keel
macro macro
scripts scripts
user usuários
configurations configurações
visual visuais
layouts layouts
polyworks polyworks
experience experiência
that que
and e

EN Our Site may use “cookies” to enhance User experience

PT Nosso site pode usar ?cookies? para melhorar a experiência do Usuário

Inglise Portugali keel
our nosso
may pode
cookies cookies
enhance melhorar
experience experiência
site site
use usar
user usuário
to a

EN Developed to enhance CalderaRIP’s user experience, the QuickConfig feature increases job submission speed and flexibility by allowing you to freeze your current Print module configuration in one click.

PT Desenvolvida para melhorar a experiência do utilizador CalderaRIP, a funcionalidade QuickConfig aumenta a velocidade e flexibilidade de submissão de trabalhos, permitindo-lhe congelar a sua configuração actual do módulo Print com um clique.

Inglise Portugali keel
developed desenvolvida
enhance melhorar
feature funcionalidade
increases aumenta
submission submissão
speed velocidade
flexibility flexibilidade
allowing permitindo
click clique
freeze congelar
current actual
print print
module módulo
configuration configuração
experience experiência
the a
one um
user utilizador
in de
and e
by com
job do

EN The result: Digital document workflows that enhance organizational process efficiency, while retaining the familiar user experience that people prefer.

PT O resultado: Fluxos de trabalho de documento digital melhoram a eficiência do processo organizacional ao mesmo tempo em que preservam a experiência já familiar para o usuário, uma característica que as pessoas preferem.

Inglise Portugali keel
document documento
organizational organizacional
efficiency eficiência
familiar familiar
people pessoas
workflows fluxos de trabalho
process processo
user usuário
digital digital
experience experiência
result resultado
the o
prefer que
while de

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar

Inglise Portugali keel
prestashop prestashop
wide vasta
modules módulos
easy fáceis
experience experience
customers clientes
user user
choice escolha
provides oferece
features funcionalidades
on no
site site
the a
a uma
install instalar
are são
of de
our nossos
and e

EN Dear Users, As part of our initiative to enhance user experience on the spot market, Phemex will be adjusting the minimum spot order amount from 10 USDT down to 1 USDT/USDC. This change will take e……

PT Prezados Phemexers, Estamos organizando um novo evento para você começar a investir mais em criptomoedas! Afinal, agora pode ser um bom momento para obter certas criptos a preços baixos. Durante……

EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia

PT A capacidade de inserir facilmente vídeos em páginas de conteúdo é extremamente útil e uma ótima maneira de melhorar a experiência do usuário por meio de multimídia

Inglise Portugali keel
easily facilmente
videos vídeos
content conteúdo
extremely extremamente
user usuário
multimedia multimídia
helpful útil
ability capacidade
great ótima
is é
enhance melhorar
pages páginas
experience experiência
the a
a uma
and e
way de
through meio

EN Enhance the user experience with public safety solutions

PT Modernize os processos judiciários para experiências com foco nos cidadãos

Inglise Portugali keel
enhance processos
experience experiências
the os
with nos

EN All advertising within a website must not exceed 30% of the page content except for the special formats that are tailored to enhance positive user experience by combining the website inventory and advertising within one unit.

PT Toda a publicidade em um site não deve exceder 30% do conteúdo da página, exceto para os formatos especiais que são adaptados para melhorar a experiência positiva do usuário, combinando o inventário do site e a publicidade em uma unidade.

Inglise Portugali keel
advertising publicidade
exceed exceder
content conteúdo
enhance melhorar
positive positiva
user usuário
combining combinando
inventory inventário
except exceto
experience experiência
a um
website site
page página
of do
special especiais
formats formatos
unit unidade
are são
and e
must deve
the o

EN Instead of building all features on its own, Google has embraced marketplace thinking in which third-party add-ons are built to further enhance the user experience within Google tools.

PT Em vez de construir todas as funcionalidades por si só, a Google abraçou o pensamento do mercado em que os add-ons de terceiros são construídos para melhorar ainda mais a experiência do utilizador dentro das ferramentas Google.

Inglise Portugali keel
google google
marketplace mercado
add-ons ons
features funcionalidades
tools ferramentas
are são
experience experiência
the user utilizador
thinking pensamento
third terceiros
in em
instead em vez de
of do
the o

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário

Inglise Portugali keel
invitation convite
management gerenciamento
edit editar
new novo
user usuário
panel painel
in em
the o
once depois
previous anterior
and e

EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.

PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.

Inglise Portugali keel
privacy privacidade
integrations integrações
friction atrito
incorporate incorporar
facilitate facilitar
transactions transações
optimize otimizar
experience experiência
login login
more mais
user usuário
use usar
social sociais
and e

EN When reading the QR Code, the system sends the user a challenge to prove their identity. Only the duly authenticated user is able to prove their identity. The process takes place in the background, without compromising user experience.

PT Ao ler o QR Code, o sistema envia ao usuário um desafio, para que prove sua identidade. Apenas o usuário, devidamente autenticado, é capaz de provar sua identidade. O processo ocorre em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.

Inglise Portugali keel
qr qr
sends envia
challenge desafio
identity identidade
duly devidamente
authenticated autenticado
compromising comprometer
takes place ocorre
code code
system sistema
prove provar
is é
takes que
without sem
user usuário
a um
process processo
experience experiência
reading ler
able capaz
in em
the o

EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.

PT Auto-preenchimento da entrada do usuário - Proporcione uma melhor experiência ao usuário recuperando os dados bancários e o código BIC quando o usuário inserir um IBAN no seu sistema.

Inglise Portugali keel
better melhor
experience experiência
details dados
bic bic
iban iban
bank bancários
user usuário
code código
system sistema
when quando
a um
in no
provide da
and e

EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.

PT Preenchimento Automático de Entrada do Usuário - Proporciona uma melhor experiência ao usuário, recuperando os dados bancários quando o usuário inserir um código BIC em seu sistema.

Inglise Portugali keel
better melhor
experience experiência
details dados
bic bic
bank bancários
user usuário
code código
system sistema
when quando
a um
in em
your seu
provide proporciona

EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support

PT Se você tiver problemas ou precisar desfazer a Mesclagem de usuários para alguma conta, destaque as linhas no arquivo da Mesclagem de usuários que deseja desfazer e fale com o Suporte do Smartsheet

Inglise Portugali keel
undo desfazer
highlight destaque
rows linhas
file arquivo
smartsheet smartsheet
if se
or ou
user usuários
you você
issues problemas
merge com
support suporte
the o
need precisar

EN RAIL is a lens for looking at a website's user experience as a journey composed of distinct interactions. Understand how users perceive your site in order to set performance goals with the greatest impact on user experience.

PT RAIL é uma lente para olhar a experiência do usuário de um site como uma jornada composta de interações distintas. Entenda como os usuários percebem seu site para definir metas de desempenho com maior impacto na experiência do usuário.

Inglise Portugali keel
lens lente
composed composta
distinct distintas
interactions interações
goals metas
rail rail
users usuários
site site
performance desempenho
impact impacto
is é
experience experiência
a um
at na
user usuário
the os
journey jornada
of do
your seu

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

Inglise Portugali keel
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

Inglise Portugali keel
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

Inglise Portugali keel
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

Inglise Portugali keel
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN UX Design UX (user experience) is about every interaction between users and businesses. Delivering a satisfying user experience is important for many reasons but it is?

PT Design de UX A gamificação aplica elementos de jogos em um produto para melhorar o engajamento do usuário. Confira os melhores softwares de gamificação em UX.

Inglise Portugali keel
ux ux
design design
is produto
user usuário
a um

EN Enhance User Device Tracker with NetFlow Traffic Analyzer.

PT Aprimore o User Device Tracker com o NetFlow Traffic Analyzer.

Inglise Portugali keel
enhance aprimore
user user
device device
tracker tracker
traffic traffic

EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.

PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.

Inglise Portugali keel
content conteúdo
blogger blogueiro
influencer influenciador
program programa
helps ajuda
enhance aprimorar
site site
commissions comissões
sales vendas
if se
user usuário
or ou
unity unity
the o
you você
earn ganhar
affiliate afiliados
and e
creator de

EN Integrate the flexible, scalable characteristics of the cloud with the security and high performance of an edge venue to enhance real-time user experiences.

PT Integre as características flexíveis e escaláveis da nuvem com a segurança e o alto desempenho de um local de borda para aprimorar as experiências do usuário, em tempo real.

Inglise Portugali keel
integrate integre
flexible flexíveis
scalable escaláveis
edge borda
venue local
enhance aprimorar
user usuário
experiences experiências
time tempo
real real
characteristics características
cloud nuvem
security segurança
performance desempenho
an um
high alto
real-time tempo real
the o
of do
and e

EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.

PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.

Inglise Portugali keel
content conteúdo
blogger blogueiro
influencer influenciador
program programa
helps ajuda
enhance aprimorar
site site
commissions comissões
sales vendas
if se
user usuário
or ou
unity unity
the o
you você
earn ganhar
affiliate afiliados
and e
creator de

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

PT Crie um app e esteja presente onde seus leitores concentram mais atenção: a tela do celular

Inglise Portugali keel
readers leitores
mobile celular
app app
a um
enhance mais
your seus
are e
with onde

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

PT Crie um app e esteja presente onde seus leitores concentram mais atenção: a tela do celular

Inglise Portugali keel
readers leitores
mobile celular
app app
a um
enhance mais
your seus
are e
with onde

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

PT Crie um app e esteja presente onde seus leitores concentram mais atenção: a tela do celular

Inglise Portugali keel
readers leitores
mobile celular
app app
a um
enhance mais
your seus
are e
with onde

EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media contents.

PT Crie um app e esteja presente onde seus leitores concentram mais atenção: a tela do celular

Inglise Portugali keel
readers leitores
mobile celular
app app
a um
enhance mais
your seus
are e
with onde

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st