Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "recommends using hyphens" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "recommends using hyphens" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

using aan aangepaste afhankelijk al alle alleen alles als altijd app apparaat apps bent beste betekent bieden bij bij het binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de integratie is je jouw kan klanten krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken management manier meer meerdere mensen met met behulp van met ons moet moeten moment na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform producten server service services snel software staat te team teams terwijl tijd toegang toegang tot toevoegen tool tools tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat voordelen vragen waar wanneer was wat we welke werken weten wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

recommends using hyphens keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

Inglise Hollandi
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

Inglise Hollandi
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

Inglise Hollandi
long lang
hard lastig
type typen
avoid vermijd
is is
your je
name in
easy makkelijk
simple simpel
if als
be houd
using te
too het
to dat
read en

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine

Inglise Hollandi
url url
phrases zinnen
critical essentieel
optimization optimalisatie
is is
user gebruiker
to om
words woorden
into in
and de
for voor
search engine zoekmachine
both zowel

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

Inglise Hollandi
long lang
hard lastig
type typen
avoid vermijd
is is
your je
name in
easy makkelijk
simple simpel
if als
be houd
using te
too het
to dat
read en

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine

Inglise Hollandi
url url
phrases zinnen
critical essentieel
optimization optimalisatie
is is
user gebruiker
to om
words woorden
into in
and de
for voor
search engine zoekmachine
both zowel

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and steer clear of numbers and hyphens.

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

Inglise Hollandi
long lang
hard lastig
type typen
is is
your je
name in
easy makkelijk
simple simpel
if als
be houd
too het
to dat
read en

EN We recommend avoiding hyphens and numbers

NL Wij raden je aan om koppeltekens en cijfers te vermijden

Inglise Hollandi
avoiding vermijden
numbers cijfers
recommend raden
we wij
and en

EN When the domain name consists of two or more words (as in the example www.mypage.com), it may be tempting to put hyphens to separate them

NL Wanneer de domeinnaam uit twee of meer woorden bestaat (zoals in het voorbeeld www.mypage.com), kan het verleidelijk zijn om koppeltekens te plaatsen om ze van elkaar te scheiden

Inglise Hollandi
tempting verleidelijk
or of
in in
the de
as zoals
domain domeinnaam
consists bestaat
two twee
words woorden
to om
when wanneer
of van
it het
more meer
be kan

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

Inglise Hollandi
google google
alt alt
attribute attribuut
images afbeeldingen
content inhoud
use gebruiken
for voor
text tekst
must moet
with met
a een
using om
if als
you u

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

Inglise Hollandi
google google
alt alt
attribute attribuut
images afbeeldingen
content inhoud
use gebruiken
for voor
text tekst
must moet
with met
a een
using om
if als
you u

EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

Inglise Hollandi
conflicts conflicten
elements elementen
google google
problem probleem
or of
site site
in in
the de
to om
use gebruiken
prevent voorkomen
tag tag
two twee
it hem
would zou
same dezelfde
language taal
country zijn

EN Google Fonts now recommends swap in its suggested integration code. If you?re not using it now, adding it might be a way to improve performance, especially for users on slow connections.

NL Google Fonts raadt nu swap aan in de voorgestelde integratiecode. Als u het nu niet gebruikt, kan het toevoegen ervan een manier zijn om de prestaties te verbeteren, vooral voor gebruikers met langzame verbindingen.

Inglise Hollandi
google google
fonts fonts
suggested voorgestelde
adding toevoegen
way manier
connections verbindingen
now nu
in in
performance prestaties
users gebruikers
to om
be kan
improve verbeteren
especially vooral
for voor
it het
a een
might zijn
if als
you u

EN Lighthouse has an audit which recommends using ?video formats for animated content?

NL Lighthouse heeft een audit die het gebruik van ?videoformaten voor geanimeerde inhoud? aanbeveelt

Inglise Hollandi
audit audit
animated geanimeerde
content inhoud
lighthouse lighthouse
using gebruik
for voor
has heeft

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
providing verstrekken
certificates certificaten
orders bestellingen
or of
to om
by door
in writing schriftelijk
all alle
in deze
until van
writing een
that mogelijk

EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.

NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.

Inglise Hollandi
cable kabel
desktop desktop
microphone microfoon
now nu
the de
includes bevat
a een
has is
but
blue blue
it maar
more meer

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:

Inglise Hollandi
producer producent
and en

EN So the AAP recommends instrument-based vision screening as early as 12 months of age, if available.9

NL Daarom adviseert de AAP om het gezichtsvermogen al bij kinderen van 12 maanden oud met een instrument te meten, indien beschikbaar.9

Inglise Hollandi
available beschikbaar
instrument instrument
months maanden
the de
if indien
early een
of van
age kinderen

EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data

NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven

EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.

NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.

Inglise Hollandi
long lange
term termijn
action acties
board board
the de
this deze
by bij
and en
committee commissie

EN For customers still early in their agile maturity Atlassian recommends starting with Jira Premium with Advanced Roadmaps. 

NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.

Inglise Hollandi
customers klanten
agile agile
atlassian atlassian
jira jira
premium premium
advanced advanced
starting beginnen
their maar
still te

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

Inglise Hollandi
google google
largest groot
possible mogelijk
levels niveaus
clicks klikken
in in
site site
the de
three drie
away van
homepage startpagina

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
legal juridisch
counsel adviseur
assess beoordelen
impact impact
dpa dpa
with bij
the de
to om
on ervoor
potential mogelijke

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

Inglise Hollandi
outbound uitgaande
reply reageren
whatsapp whatsapp
proactive proactieve
number telefoonnummer
sms sms-berichten
messages berichten
as als
not niet
do kunnen
a een
of van
from tot

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.

Inglise Hollandi
point punt
hostwinds hostwinds
reviewing herzien
verified geverifieerd
click klikt
is is
on op
the de
to complete voltooien
information informatie
to om
button knop
from vanaf
this dit
sure dat
you u
blue blue
generate maken
process proces
accurate juist
you have hebt

EN Once it?s finished, if you?re happy to remove the files CleanMyMac recommends, press Clean.

NL Klik na de scan op 'Ruim op' als je akkoord gaat met de aanbevelingen van CleanMyMac.

Inglise Hollandi
press klik
the de
to gaat
if als

EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.

NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.

Inglise Hollandi
select selecteren
individually afzonderlijk
oclc oclc
order bestellen
the de
to om
complete volledige
set set
you can kunt
but
you u
have hebben

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

Inglise Hollandi
strongly sterk
effects effecten
adapted aangepaste
regularly regelmatig
updated bijgewerkte
configuration configuratie
software software
the de
against van
by door
and en
including met

EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.

NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .

Inglise Hollandi
device apparaat
family family
sharing sharing
apple apple
work werkt
technique techniek
the de
added toegevoegd
however echter
as zoals
to aan
if als

EN Fujitsu recommends a different cable wiring diagram to connect printers from this manufacturer to computers

NL Fujitsu adviseert een afwijkend kabel bedradingsschema om printers van deze fabrikant op computers aan te sluiten

Inglise Hollandi
printers printers
manufacturer fabrikant
computers computers
cable kabel
to om
this deze

EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article

NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel

Inglise Hollandi
microsoft microsoft
direct direct
is is
cable kabel
in in
the de
connection connection
type type
this dit
for voor

EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.

NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.

Inglise Hollandi
even te
a vijf
the aan
and vragen

EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.

NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.

Inglise Hollandi
university universiteit
vpn vpn
connection verbinding
the de
with op
to vanwege
a ervoor
times van
that dat

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

Inglise Hollandi
november november
labs labs
customers klanten
immediately onmiddellijk
apply toepassen
microsoft microsoft
affected getroffen
machines computers
disable uitschakelen
rdp rdp
on op
team team
the de
possible mogelijk
for voor
where waar
and en
from van
latest nieuwste
that dat

EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name

NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient

Inglise Hollandi
if als
a een
guest gast
deserves verdient
name naam
to aan
her haar

EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).

NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.

Inglise Hollandi
in in
on op
the de

EN Google recommends not to exceed 2 in a row

NL Google raadt aan om er niet meer dan 2 op een rij te plaatsen

Inglise Hollandi
google google
row rij
not niet
to om
a een
in plaatsen

EN To do this, Google recommends adding a link pointing to the new page with a short explanation.

NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.

Inglise Hollandi
google google
adding voegen
link link
page pagina
short korte
explanation uitleg
new nieuwe
the de
to om
do doen
a een
this dit
with met

EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites

NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden

Inglise Hollandi
users gebruikers
quickly snel
interest interesse
google google
account rekening
small klein
the de
to om
information informatie
with bij
that dat
on op
their hun
number aantal
few weinig
websites websites
a een

EN In the last Google Webmaster Conference of Tel Aviv, a Googler said that he recommends ensuring a high level of security by choosing a 2048-bit key for your SSL Certificate

NL In de laatste Google Webmaster Conference van Tel Aviv zei een Googler dat hij aanbeveelt om een hoog niveau van veiligheid te garanderen door te kiezen voor een 2048-bits sleutel voor uw SSL-certificaat

Inglise Hollandi
google google
webmaster webmaster
conference conference
tel tel
choosing kiezen
key sleutel
ssl ssl
certificate certificaat
in in
level niveau
the de
high hoog
last laatste
security veiligheid
for voor
that dat
by door
ensuring garanderen
of van
he hij

EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).

NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).

Inglise Hollandi
google google
levels niveaus
clicks klikken
the de
content inhoud
site site
in in
website website
to om
three drie
of deel
majority de meeste
near in de buurt
away van

EN Google recommends keeping the most important pages in the first three levels of your site.

NL Google raadt aan om de belangrijkste pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te behouden.

Inglise Hollandi
google google
levels niveaus
in in
site site
the de
three drie
important belangrijkste
pages van

EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

Inglise Hollandi
context verband
preparing bereiden
metrics metriek
ready klaar
algorithm algoritme
in in
your je
site site
the de
to om
on op
meet voldoen
ahead voor
need to moet
time moment
this dit

EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.

Inglise Hollandi
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
in in
and en
maximum een

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.

Inglise Hollandi
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
metres meter
in in
and en
dan te
not niet
maximum maximaal

EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.

NL Dus als een influencer een bepaald merk of product aanbeveelt, legt dat veel gewicht in de schaal bij het publiek, en zal het waarschijnlijk hun aankoopbeslissingen beïnvloeden.

Inglise Hollandi
influencer influencer
particular bepaald
weight gewicht
audience publiek
likely waarschijnlijk
influence beïnvloeden
purchasing decisions aankoopbeslissingen
or of
with bij
the de
brand merk
their hun
and en
when als

EN In the Discovery feed, pick a sport and see what Tours, Highlights or Collections komoot recommends for you. These recommendations are all based on others’ activities in the area.

NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.

Inglise Hollandi
feed feed
sport sport
tours tours
highlights highlights
collections collecties
komoot komoot
recommendations aanbevelingen
activities activiteiten
area gebied
in in
or of
on op
the de
based on gebaseerd
see bekijk
pick kies
and en
what welke
are zijn
a allemaal

EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.

NL SteelSeries raadt gebruikers aan om de gebruikershandleiding van de browser naar keuze van de gebruiker te raadplegen, zodat gebruikers de cookie-instellingen van de browser kunnen aanpassen aan de voorkeursinstelling.

Inglise Hollandi
choice keuze
cookie cookie
steelseries steelseries
browser browser
settings instellingen
the de
users gebruikers
to zodat
consult raadplegen
of van

EN However, Freelogodesign recommends that you check that the logos created are royalty-free

NL Freelogodesign beveelt echter aan dat u controleert of de aangemaakte logo's vrij van royalties zijn

Inglise Hollandi
check controleert
free vrij
the de
that dat
are zijn
you u

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st