EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
belgian | belgisch |
waffles | wafels |
quickly | snel |
often | vaak |
i | ik |
the | de |
we | wij |
question | vraag |
quite | vrij |
a | een |
are | worden |
have | hebben |
and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
Inglise | Hollandi |
---|---|
quite | te |
could | zijn |
writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
Inglise | Hollandi |
---|---|
four | van |
a | een |
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
Inglise | Hollandi |
---|---|
calculates | berekent |
quite | vrij |
primary | voornaamste |
is | is |
the | de |
method | methode |
each | elke |
for | voor |
with | met |
that | ervan |
and | en |
there | er |
text | tekst |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
Inglise | Hollandi |
---|---|
mentioned | genoemd |
businesses | bedrijven |
helpful | nuttig |
i | ik |
in | in |
to | om |
case | geval |
my | mijn |
takes | duurt |
this | deze |
a | een |
build | bouwen |
quite | te |
EN While Gutenberg may be quite different than what you are used to with the Classic editor, it is fairly simple to get the hang of
NL Terwijl Gutenberg heel anders is dan wat je gewend bent met de Classic Editor, is het vrij eenvoudig om de hang van te halen
Inglise | Hollandi |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
to | om |
what | wat |
get | halen |
with | met |
quite | te |
different | van |
fairly | vrij |
EN However, because it's so robust, it might feel a little overwhelming. And while there are tons of themes that work with WooCommerce, some may take quite a bit of tweaking to get everything to look right.
NL Omdat het echter zo robuust is, kan het een beetje overweldigend voelen.En hoewel er tonnen thema's zijn die met WooCommerce werken, kunnen sommigen nogal wat aanpassen om alles te krijgen om er goed uit te zien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
robust | robuust |
feel | voelen |
overwhelming | overweldigend |
tons | tonnen |
work | werken |
woocommerce | woocommerce |
to | om |
everything | alles |
with | met |
while | hoewel |
however | echter |
there | er |
because | omdat |
little | een |
and | en |
quite | te |
are | zijn |
a little | beetje |
EN Quite soon you?ll have the option to blend and match them while talking
NL Al snel heb je de mogelijkheid om ze te mixen en matchen terwijl je praat
Inglise | Hollandi |
---|---|
option | mogelijkheid |
match | matchen |
the | de |
to | om |
soon | al |
quite | te |
and | en |
EN All that without the need to install any extra applications! Unfortunately, his website at Yahoo!/Geocities has been gone for quite a while now.
NL Het mooie is dat je niet eens een speciale applicatie hoeft te installeren! Helaas is zijn website (bij Yahoo!/GeoCities) jaren geleden verdwenen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unfortunately | helaas |
website | website |
yahoo | yahoo |
install | installeren |
a | eens |
applications | applicatie |
has | is |
need | je |
at | te |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
Inglise | Hollandi |
---|---|
rift | rift |
vr | vr |
headset | headset |
wires | kabels |
comfort | comfort |
gen | generatie |
separate | aparte |
the | de |
second | tweede |
means | betekent |
more | meer |
EN For quite a while, we have been sharing our vision on co-creation, human-centred-design, design thinking – in our case 'users as designers'.
NL Tijdens deze workshop wisselen deelnemers hun ervaringen uit en vertalen dit concreet naar de Co-creation Navigator tool.
Inglise | Hollandi |
---|---|
in | tijdens |
a | dit |
EN While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite
NL Hoewel dit kan lijken alsof dit het einde is voor webdesigners, is de waarheid net het tegenovergestelde
Inglise | Hollandi |
---|---|
seem | lijken |
truth | waarheid |
is | is |
the | de |
like | alsof |
this | dit |
the end | einde |
for | voor |
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tools | tools |
sophisticated | geavanceerd |
limited | beperkt |
data | data |
difficult | moeilijk |
picture | plaatje |
social | sociale |
accounts | accounts |
includes | omvat |
your | je |
the | de |
bigger | grotere |
channels | kanalen |
channel | kanaal |
can | kan |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
optimize | optimaliseren |
space | ruimte |
packing | inpakken |
clothing | kleding |
way | manier |
or | of |
to | om |
tips | tips |
tricks | trucs |
the | de |
will | zullen |
your | reis |
help | helpen |
in | in |
and | en |
traveling | reizen |
essential | een |
you | u |
out | te |
EN As a result, it took me quite a while (1960) to pass my propedeutic exam.
NL Daardoor duurde het best lang (tot 1960) totdat ik mijn propedeuse haalde.
Inglise | Hollandi |
---|---|
quite | best |
as | daardoor |
my | mijn |
to | totdat |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
Inglise | Hollandi |
---|---|
spf | spf |
limit | limiet |
appear | lijken |
unwanted | ongewenst |
dns | dns |
attacks | aanvallen |
mentioned | vermeld |
the | de |
to | om |
as | zoals |
block | blokkeren |
can | kan |
has | is |
been | of |
EN They have been at it for a while, and we have built up quite a collection – all of which you can view here on this page
NL Ze zijn er al een tijdje mee bezig, waardoor er een behoorlijke collectie is ontstaan van video's die je allemaal hier op deze pagina kan bekijken
Inglise | Hollandi |
---|---|
collection | collectie |
they | ze |
you | je |
page | pagina |
can | kan |
view | bekijken |
on | op |
here | hier |
all | allemaal |
a | een |
this | deze |
for | mee |
EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.
NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
important | belangrijk |
cannabis | cannabis |
problems | problemen |
unlock | ontsluiten |
video | video |
harvest | oogst |
flavour | smaken |
is | is |
check | bekijk |
the | de |
to | om |
our | onze |
with | met |
a | een |
of | van |
out | te |
EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.
NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
possible | mogelijke |
effects | effecten |
field | veld |
limited | beperkt |
users | gebruikers |
tiny | kleine |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
in | in |
is | is |
week | week |
days | dagen |
the | de |
times | malen |
this | dit |
are | worden |
of | vaak |
three | drie |
a | eens |
many | veel |
by | per |
and | en |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
Inglise | Hollandi |
---|---|
freedom | vrijheid |
scotland | schotland |
views | uitzicht |
camping | camping |
the | de |
campsites | campings |
there | er |
and | en |
a | een |
plenty | te |
with | met |
is | heeft |
of | van |
to | gaat |
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tools | tools |
sophisticated | geavanceerd |
limited | beperkt |
data | data |
difficult | moeilijk |
picture | plaatje |
social | sociale |
accounts | accounts |
includes | omvat |
your | je |
the | de |
bigger | grotere |
channels | kanalen |
channel | kanaal |
can | kan |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN All that without the need to install any extra applications! Unfortunately, his website at Yahoo!/Geocities has been gone for quite a while now.
NL Het mooie is dat je niet eens een speciale applicatie hoeft te installeren! Helaas is zijn website (bij Yahoo!/GeoCities) jaren geleden verdwenen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unfortunately | helaas |
website | website |
yahoo | yahoo |
install | installeren |
a | eens |
applications | applicatie |
has | is |
need | je |
at | te |
EN All that without the need to install any extra applications! Unfortunately, his website at Yahoo!/Geocities has been gone for quite a while now.
NL Het mooie is dat je niet eens een speciale applicatie hoeft te installeren! Helaas is zijn website (bij Yahoo!/GeoCities) jaren geleden verdwenen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unfortunately | helaas |
website | website |
yahoo | yahoo |
install | installeren |
a | eens |
applications | applicatie |
has | is |
need | je |
at | te |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
Inglise | Hollandi |
---|---|
spf | spf |
limit | limiet |
appear | lijken |
unwanted | ongewenst |
dns | dns |
attacks | aanvallen |
mentioned | vermeld |
the | de |
to | om |
as | zoals |
block | blokkeren |
can | kan |
has | is |
been | of |
EN How can supermarkets attract new customers and connect them to their shop in these times of fierce competition? That’s s a question that was on the mind of AD Delhaize Wezemaal for quite a while
NL Hoe kan men in tijden van scherpe supermarkt concurrentie nieuwe klanten aantrekken en aan de winkel binden? Dit is een vraag die AD Delhaize Wezemaal al een tijdje bezighield
Inglise | Hollandi |
---|---|
attract | aantrekken |
new | nieuwe |
customers | klanten |
shop | winkel |
competition | concurrentie |
ad | ad |
in | in |
the | de |
can | kan |
and | en |
question | vraag |
a | een |
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
smartphones | smartphones |
hd | hd |
cameras | cameras |
editing | editing |
apps | apps |
quality | hoogwaardige |
the | de |
easy | makkelijk |
seem | lijkt |
but | |
with | met |
of | van |
and | en |
to | maar |
EN But after a brief shower conditions improved and we enjoyed spectacular, though sometimes frightening, cloudy skies for quite a while.
NL Maar de bui waaide voorbij waarna we geruime tijd konden genieten van spectaculaire, zij het soms dreigende, wolkenluchten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
enjoyed | genieten |
sometimes | soms |
we | we |
but | |
and | de |
though | maar |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
Inglise | Hollandi |
---|---|
freedom | vrijheid |
scotland | schotland |
views | uitzicht |
camping | camping |
the | de |
campsites | campings |
there | er |
and | en |
a | een |
plenty | te |
with | met |
is | heeft |
of | van |
to | gaat |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
Inglise | Hollandi |
---|---|
mentioned | genoemd |
businesses | bedrijven |
helpful | nuttig |
i | ik |
in | in |
to | om |
case | geval |
my | mijn |
takes | duurt |
this | deze |
a | een |
build | bouwen |
quite | te |
EN Amazon's Day One Editions program has been running for a while now, but since it's an experimental area for Amazon it can get quite confusing.
NL Amazon's Day One Editions-programma loopt al een tijdje, maar aangezien het een experimenteel gebied voor Amazon is, kan het behoorlijk verwarrend
Inglise | Hollandi |
---|---|
program | programma |
experimental | experimenteel |
area | gebied |
quite | behoorlijk |
confusing | verwarrend |
amazon | amazon |
can | kan |
day | day |
but | |
for | voor |
has | is |
it | maar |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
Inglise | Hollandi |
---|---|
rift | rift |
vr | vr |
headset | headset |
wires | kabels |
comfort | comfort |
gen | generatie |
separate | aparte |
the | de |
second | tweede |
means | betekent |
more | meer |
EN Quite early in life, Craig discovered his love for carpentry and woodwork while working in a cabinet shop
NL Al vroeg in zijn leven ontdekte Craig zijn liefde voor timmer- en houtbewerking toen hij in een meubelmakerij werkte
Inglise | Hollandi |
---|---|
craig | craig |
discovered | ontdekte |
in | in |
life | leven |
and | en |
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
Inglise | Hollandi |
---|---|
way | manier |
changes | wijzigingen |
parent | ouder |
files | bestanden |
the | de |
to | om |
wordpress | wordpress |
a | een |
themes | thema |
secure | veilige |
are | worden |
child | zijn |
quite | te |
EN Kinsta’s architecture has been the talk of the town for quite a while now. And there’s a good reason for that.
NL KinstaDe architectuur is al een hele tijd het gesprek van de stad. En daar is een goede reden voor.
Inglise | Hollandi |
---|---|
architecture | architectuur |
town | stad |
quite | hele |
reason | reden |
the | de |
good | goede |
for | voor |
and | en |
has | is |
a | een |
that | daar |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
Inglise | Hollandi |
---|---|
developers | developers |
designers | designers |
speakers | sprekers |
entertainment | entertainment |
15 | vijftien |
goodies | goodies |
platform | platform |
the | de |
to | voorzien |
extra | extra |
and | en |
our | onze |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
considered | beschouwd |
url | url |
temporarily | tijdelijk |
moved | verplaatst |
requested | gevraagde |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | zal |
and | en |
a | beide |
be | wordt |
EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not
NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
parts | delen |
river | rivier |
the | de |
that | dat |
other | andere |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
Inglise | Hollandi |
---|---|
players | spelers |
the | de |
form | vormen |
how | hoeveel |
other | andere |
and | en |
for | voor |
even | zelfs |
out | te |
you can | kunt |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
help | helpen |
boss | baas |
the | de |
on | op |
two | twee |
to | om |
this | deze |
in | tijdens |
definitely | te |
they | ze |
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
Inglise | Hollandi |
---|---|
feelings | gevoelens |
evening | avonds |
positive | positief |
ease | gemak |
feel | voelen |
can | kan |
and | en |
provide | laat |
want | je |
for | voor |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
central | centraal |
channel | kanaal |
pressure | druk |
area | gebied |
better | betere |
grip | grip |
soft | soepel |
feel | gevoel |
the | de |
in | in |
and | en |
support | ondersteuning |
to | voorzien |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
meet | ontmoet |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
better | betere |
straight | rechtstreeks |
is | is |
way | manier |
exploring | verkennen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
to | om |
locals | bewoners |
travel | reis |
and | en |
no | geen |
there | er |
inside | inside |
a | een |
EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store
NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel
Inglise | Hollandi |
---|---|
americans | amerikanen |
bed | bed |
online | online |
visiting | bezoek |
found | ontdekte |
in | in |
store | winkel |
products | producten |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
Inglise | Hollandi |
---|---|
eva | eva |
move | bewegen |
naturally | natuurlijk |
comfort | comfort |
offers | biedt |
with | samen |
unique | de |
and | en |
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
NL Webfleet Solutions past beveiligingsmaatregelen toe die zijn gebaseerd op industriestandaarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.
Inglise | Hollandi |
---|---|
industry | industrie |
information | informatie |
access | toegang |
stored | opslag |
solutions | solutions |
based on | gebaseerd |
on | op |
protect | beschermen |
and | en |
webfleet | webfleet |
to | om |
EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.
NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
increase | toenemen |
bucket | emmer |
feedback | feedback |
plan | plan |
recipient | ontvanger |
point | moment |
is | is |
the | de |
your | jou |
with | bij |
a | een |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
display | weergeven |
webcam | webcam |
recording | opname |
made | gemaakt |
fix | fix |
option | optie |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
on | tijdens |
but |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st