EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
Inglise | Hollandi |
---|---|
nice | mooi |
level | niveau |
i | ik |
easily | eenvoudig |
implement | implementeren |
need | nodig |
passwords | wachtwoorden |
permissions | machtigingen |
is | is |
to | om |
and | en |
can | kan |
like | zoals |
on | op |
everything | alles |
one | één |
out | te |
prepare | bereiden |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
Inglise | Hollandi |
---|---|
nice | mooi |
level | niveau |
i | ik |
easily | eenvoudig |
implement | implementeren |
need | nodig |
passwords | wachtwoorden |
permissions | machtigingen |
is | is |
to | om |
and | en |
can | kan |
like | zoals |
on | op |
everything | alles |
one | één |
out | te |
prepare | bereiden |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
solutions | oplossingen |
optimize | optimaliseren |
planning | planning |
balance | balans |
streamline | stroomlijnen |
production | productie |
to | om |
need | nodig |
and | en |
demand | vraag |
our | in |
you | u |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
Inglise | Hollandi |
---|---|
videos | videos |
easily | gemakkelijk |
zendesk | zendesk |
money | geld |
clients | klanten |
we | wij |
other | andere |
extra | extra |
resources | middelen |
or | of |
without | zonder |
need | nodig |
through | via |
our | onze |
they | ze |
and | en |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
Inglise | Hollandi |
---|---|
graphics | afbeeldingen |
windows | windows |
monterey | monterey |
macos | macos |
content | inhoud |
apps | apps |
mac | mac |
between | in |
applications | toepassingen |
easily | gemakkelijk |
quick | quick |
quickly | snel |
drag | slepen |
and | en |
from | vanuit |
as | als |
text | tekst |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
complex | complexe |
xml | xml |
easily | gemakkelijk |
dmarc | dmarc |
helps | helpt |
analyzer | analyzer |
files | bestanden |
analyze | analyseren |
information | informatie |
report | report |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
you | u |
our | in |
read | en |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd
Inglise | Hollandi |
---|---|
sort | sorteren |
identified | geïdentificeerd |
easily | eenvoudig |
products | producten |
they | ze |
you | u |
your | uw |
be | worden |
can | kunt |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily
NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen
Inglise | Hollandi |
---|---|
hang | ophangen |
magnetic | magnetische |
or | of |
easily | makkelijk |
again | weer |
just | net |
you | u |
to | aan |
and | en |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
mount | bevestigen |
p | p |
sounds | geluiden |
dead | dood |
tracks | sporen |
in | in |
will | zal |
to | aan |
their | hun |
and | en |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.
NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
shipping | verzending |
easily | eenvoudig |
country | land |
manage | beheer |
free | gratis |
or | of |
products | producten |
rates | tarieven |
offer | bieden |
to | om |
by | door |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example
NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
Inglise | Hollandi |
---|---|
versions | versies |
etc | etc |
dashboard | dashboard |
reasonably | redelijk |
priced | geprijsd |
minute | minuut |
uk | uk |
i | ik |
is | is |
everything | alles |
easily | gemakkelijk |
fast | snel |
they | ze |
english | engels |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
of | van |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
recordings | opnamen |
webinars | webinars |
happened | gebeurd |
appear | lijken |
polls | polls |
offers | aanbiedingen |
live | live |
will | zal |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
there | is |
you can | kunt |
everything | alles |
you | u |
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offer | aanbod |
bags | tassen |
is | is |
system | systeem |
access | toegang |
location | locatie |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
to | om |
of | onderdeel |
a | een |
premium | tot |
and | en |
designed | ontworpen |
more | meer |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
detailed | gedetailleerd |
optimize | optimaliseren |
or | of |
to | om |
you | je |
and | en |
photo | photo |
designer | designer |
easily | eenvoudige |
includes | bevat |
everything | alles |
color | kleur |
need | nodig |
EN It's a program that encompasses everything for photo editing and can help users to optimize and retouch their pictures quickly and easily
NL Het programma voor alle opgaven rondom de fotobewerking helpt zowel bij het eenvoudig optimaliseren als ook bij omvangrijk retoucheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
help | helpt |
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
program | programma |
for | voor |
to | ook |
a | zowel |
EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider. It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it.
NL Als je niet denkt dat OpenStack voor jou is, wil je misschien heroverwegen.Het past zich gemakkelijk aan de situatie aan, en biedt de kracht voor alles wat u nodig heeft zonder het te overdrijven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
situation | situatie |
providing | biedt |
power | kracht |
adapts | past |
is | is |
the | de |
dont | niet |
might | misschien |
it | en |
need | nodig |
without | zonder |
for | voor |
if | als |
want | je |
want to | wil |
EN Our goal is to make everything you need to be heatlhy easily available from one source.
NL Bezoek onze webshop op www.Betervoorbereid.nl!
Inglise | Hollandi |
---|---|
make | op |
our | onze |
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klanten |
easily | eenvoudig |
entire | volledige |
organisation | organisatie |
is | is |
the | de |
planning | plan |
to | om |
organise | organiseren |
use | gebruik |
in | in |
function | functie |
manage | beheer |
and | en |
of | van |
this | deze |
via | via |
from | tot |
EN Easily and quickly draw up and sign contracts! No need for printers and paper, everything can be tracked digitally! This way you also take care of the environment and don?t burden yourself with all that paperwork!
NL Gemakkelijk en snel contracten opmaken en ondertekenen! Geen nood aan printers en papier, alles kan digitaal worden bijgehouden! Op deze manier draag je ook zorg voor het milieu en belast u zichzelf niet met al dat papierwerk!
Inglise | Hollandi |
---|---|
contracts | contracten |
printers | printers |
paper | papier |
digitally | digitaal |
care | zorg |
paperwork | papierwerk |
way | manier |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
need | nood |
everything | alles |
and | en |
sign | voor |
can | kan |
be | worden |
environment | milieu |
with | op |
don | geen |
yourself | je |
that | dat |
EN The A1 is part of Profoto’s AirTTL system and offers a line of ease-to-use light shaping modifiers, and other accessories, designed to get everything to location quickly and easily.
NL De A1 is een onderdeel van het AirTTL-systeem van Profoto en biedt een assortiment eenvoudig te gebruiken lichtvormers, inclusief andere accessoires die zijn ontworpen om alles snel en eenvoudig op locatie te krijgen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
accessories | accessoires |
a | a |
is | is |
system | systeem |
location | locatie |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
quickly | snel |
offers | biedt |
easily | eenvoudig |
of | onderdeel |
and | en |
other | andere |
designed | ontworpen |
line | op |
EN We wanted to update the information of our stores on the Internet because they were incorrect. But it was way too complicated and time-consuming. With CentralApp we managed to do it easily and we now handle everything from a single account.
NL We wilden de informatie van onze winkels op het internet bijwerken omdat het niet klopte, maar het was te ingewikkeld en zou dagen duren. Uiteindelijk heeft CentralApp het voor ons gedaan en kunnen we nu alles beheren vanuit één account.
Inglise | Hollandi |
---|---|
stores | winkels |
complicated | ingewikkeld |
account | account |
we | we |
the | de |
internet | internet |
update | bijwerken |
information | informatie |
now | nu |
from | vanuit |
on | op |
handle | beheren |
wanted | zou |
our | onze |
do | gedaan |
because | omdat |
but | |
too | het |
and | en |
a | één |
EN We regularly add new features or change our hardware specifications to provide everything you need so you can easily manage your server
NL We voegen regelmatig nieuwe functies toe of wijzigen onze hardwarespecificaties zodat jij alles nodig hebt om je server te kunt beheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
regularly | regelmatig |
add | voegen |
new | nieuwe |
features | functies |
change | wijzigen |
server | server |
or | of |
manage | beheren |
your | je |
we | we |
our | onze |
need | nodig |
you can | kunt |
everything | alles |
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
Inglise | Hollandi |
---|---|
lighting | verlichting |
heating | verwarming |
integration | integratie |
control | bedrijf |
gira | gira |
project | project |
the | de |
and | en |
is | wordt |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
everything | alles |
of | van |
EN Using the Gira Interface, current consumption values can be easily and clearly compared with data from the previous year so you can literally check whether everything is in the green.
NL Via de Gira Interface kunnen de huidige verbruikswaarden eenvoudig worden vergeleken met het voorgaande jaar, om te controleren of alles letterlijk op groen staat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
easily | eenvoudig |
year | jaar |
literally | letterlijk |
check | controleren |
the | de |
current | huidige |
whether | of |
is | staat |
compared | vergeleken |
with | op |
can | kunnen |
be | worden |
in | via |
using | om |
green | groen |
EN Everything can be easily controlled via the Gira Interface and audiovisual door communication is enabled via the Gira G1, or using a PC, tablet, or smartphone
NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | eenvoudig |
gira | gira |
interface | interface |
pc | pc |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
enabled | mogelijk |
or | of |
the | de |
and | en |
can | maakt |
via | via |
EN In a narrow space of only 150 mm, for example adjacent to the cooker or hot plate, everything is easily accessible in this unit. The ideal place for storing oil and vinegar or spices.
NL Op een smalle 150 mm, bijvoorbeeld naast het fornuis of de kookplaat, is hier alles bij de hand. Optimaal voor het opbergen van azijn en olie of specerijen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mm | mm |
oil | olie |
in | bij |
or | of |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Well positioned shelf units with practical holders ensure that everything is always easily to hand. And as many sockets and charging points as possible will make baking and cooking even more fun.
NL Goed geplaatste open kasten met praktische houders zorgen dat altijd alles binnen handbereik is. Aangevuld met flink veel stopcontacten en oplaadmogelijkheden wordt koken en bakken gewoon nog leuker.
Inglise | Hollandi |
---|---|
practical | praktische |
holders | houders |
baking | bakken |
cooking | koken |
more fun | leuker |
well | goed |
is | is |
always | altijd |
will | wordt |
ensure | zorgen |
and | en |
many | veel |
everything | alles |
with | met |
EN Never miss a deadline. Easily visualize important dates, milestones, and set dependencies for your projects to make sure everything gets done on time.
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | eenvoudig |
visualize | visualiseer |
important | belangrijke |
milestones | mijlpalen |
dependencies | afhankelijkheden |
projects | projecten |
deadline | deadline |
done | gedaan |
dates | datums |
your | je |
to | om |
on | op |
time | tijd |
never | nooit |
and | en |
set | stel |
everything | alles |
for | voor |
sure | dat |
EN Digital for some, printed gazettes for others, everything has been designed so that everyone can easily share family news.
NL Of u nu een digitaal of papieren krantje ontvangt; alles is erop gericht om met de familie deze mooie momenten van dagelijks geluk met elkaar te delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
digital | digitaal |
family | familie |
for | elkaar |
has | is |
designed | om |
that | deze |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st