NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudige | simple |
gira | gira |
project | project |
expert | experts |
of | or |
smart | smart |
connect | connect |
enet | enet |
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudige | simple |
gira | gira |
project | project |
expert | experts |
of | or |
smart | smart |
connect | connect |
enet | enet |
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudige | simple |
gira | gira |
project | project |
expert | experts |
of | or |
smart | smart |
connect | connect |
enet | enet |
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudige | simple |
gira | gira |
project | project |
expert | experts |
of | or |
smart | smart |
connect | connect |
enet | enet |
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
NL Dankzij de eenvoudige parameterinstelling van de Gira X1 via de Gira Project Assistant kan de server eenvoudig in bedrijf worden gesteld
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
server | server |
NL Dankzij de eenvoudige parameterinstelling van de Gira X1 via de Gira Project Assistant kan de server eenvoudig in bedrijf worden gesteld
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
server | server |
NL Dankzij de eenvoudige parameterinstelling van de Gira X1 via de Gira Project Assistant kan de server eenvoudig in bedrijf worden gesteld
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
server | server |
NL Dankzij de eenvoudige parameterinstelling van de Gira X1 via de Gira Project Assistant kan de server eenvoudig in bedrijf worden gesteld
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
server | server |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apparaten | devices |
ai | ai |
NL Alles wat je moet weten over Google Assistant-routines en hoe je je Google Assistant-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apparaten | devices |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant? Hier is een compleet overzicht van Google's AI.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apparaten | devices |
s | s |
ai | ai |
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
Hollandi | Inglise |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
spaces | spaces |
groepen | groups |
migreren | migrate |
gemigreerd | migrated |
confluence | confluence |
worden | gets |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
Hollandi | Inglise |
---|---|
jira | jira |
management | management |
cloud | cloud |
migration | migration |
migreren | migrate |
gemigreerd | migrated |
worden | gets |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
Hollandi | Inglise |
---|---|
gewoon | simply |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
starten | start |
rest | rest |
samenwerking | cooperation |
portaal | portal |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
Hollandi | Inglise |
---|---|
gewoon | simply |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
starten | start |
rest | rest |
samenwerking | cooperation |
portaal | portal |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
Hollandi | Inglise |
---|---|
gewoon | simply |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
starten | start |
rest | rest |
samenwerking | cooperation |
portaal | portal |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
Hollandi | Inglise |
---|---|
gewoon | simply |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
starten | start |
rest | rest |
samenwerking | cooperation |
portaal | portal |
NL Ontdek onze Gira Project Assistant of handige kits om uitbreidingen en plug-ins te ontwikkelen.
EN Here you will find practical links to the Gira Academy, the Gira Community, the returns tool and much more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdek | find |
gira | gira |
handige | practical |
om | to |
en | and |
te | much |
NL Gira Project Assistant Tools voor ontwikkelaars eNet SMART HOME connect
EN Gira Project Assistant Developer tools eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
enet | enet |
NL Via de datapunten van de Gira Project Assistant ontstaan interessante nieuwe mogelijkheden voor de G1.
EN The GPA data points create interesting new possibilities for G1.
Hollandi | Inglise |
---|---|
interessante | interesting |
nieuwe | new |
mogelijkheden | possibilities |
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
Hollandi | Inglise |
---|---|
verlichting | lighting |
verwarming | heating |
integratie | integration |
gira | gira |
scène | scene |
NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
drop | drop |
stappen | steps |
gewijzigd | modified |
NL Ontdek onze Gira Project Assistant of handige kits om uitbreidingen en plug-ins te ontwikkelen.
EN Here you will find practical links to the Gira Academy, the Gira Community, the returns tool and much more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdek | find |
gira | gira |
handige | practical |
om | to |
en | and |
te | much |
NL Ontdek onze Gira Project Assistant of handige kits om uitbreidingen en plug-ins te ontwikkelen.
EN Here you will find practical links to the Gira Academy, the Gira Community, the returns tool and much more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdek | find |
gira | gira |
handige | practical |
om | to |
en | and |
te | much |
NL Gira Project Assistant Tools voor ontwikkelaars eNet SMART HOME connect
EN Gira Project Assistant Developer tools eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
enet | enet |
NL Gira Project Assistant Tools voor ontwikkelaars eNet SMART HOME connect
EN Gira Project Assistant Developer tools eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
enet | enet |
NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
drop | drop |
stappen | steps |
gewijzigd | modified |
NL Ontdek onze Gira Project Assistant of handige kits om uitbreidingen en plug-ins te ontwikkelen.
EN Here you will find practical links to the Gira Academy, the Gira Community, the returns tool and much more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdek | find |
gira | gira |
handige | practical |
om | to |
en | and |
te | much |
NL Gira Project Assistant Tools voor ontwikkelaars eNet SMART HOME connect
EN Gira Project Assistant Developer tools eNet SMART HOME connect
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
project | project |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
enet | enet |
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
EN My Gira Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
contact | contact |
links | links |
experts | expert |
zoeken | search |
referenties | references |
showrooms | showrooms |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
gecombineerd | combined |
functies | functions |
kleuren | colours |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
Hollandi | Inglise |
---|---|
fabriek | factory |
gira | gira |
of | or |
is | is |
maand | month |
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
camera | camera |
probleemloos | easily |
geïntegreerd | integrated |
digitale | digital |
deurbel | bell |
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
bediening | operate |
computer | computer |
smartphones | smartphones |
gekoppeld | connected |
NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen
EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestaand | existing |
nieuw | newly |
geïnstalleerd | installed |
kan | can |
gira | gira |
NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.
EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
kabel | cable |
functies | functions |
NL Een nieuw product van Gira G1 op de markt: in combinatie met de Gira X1 kan de Gira G1 nu ook als X1 client worden gebruikt
EN Another market innovation of the Gira G1 is that in combination with the Gira X1, it can now also be used as an X1 Client
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
combinatie | combination |
ook | also |
client | client |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st