EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
looks | uitziet |
idea | idee |
to | om |
a | een |
when | wanneer |
it | het |
good | goed |
make | te |
EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
Inglise | Hollandi |
---|---|
swiss | zwitserland |
food | voedsel |
wide | uitgebreid |
traditional | traditionele |
regional | regionale |
and | en |
to | ook |
based | een |
the | veranderen |
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021
Inglise | Hollandi |
---|---|
toxic | giftige |
clouds | wolken |
edible | eetbare |
soil | aarde |
and | en |
technology | technologie |
at | op |
ars | ars |
EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.
NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
nature | natuur |
thrive | gedijen |
discovered | ontdekt |
tours | tochten |
processed | verwerkt |
edible | eetbare |
herbs | kruiden |
or | of |
the | de |
be | worden |
as | als |
and | en |
even | zelfs |
EN Which wayside plants are edible? Which of them actually have healing properties? Get to know the plant world in a different way on a hike with Sonja Wunderlin.
NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
plants | planten |
get | kennen |
with | met |
have | hebben |
are | zijn |
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021 | Waag
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021 | Waag
Inglise | Hollandi |
---|---|
toxic | giftige |
clouds | wolken |
edible | eetbare |
soil | aarde |
and | en |
technology | technologie |
at | op |
ars | ars |
waag | waag |
EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk
NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt
EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?
NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?
Inglise | Hollandi |
---|---|
museum | museum |
contrast | contrast |
clean | schoon |
technology | technologie |
humans | mens |
in | in |
is | is |
the | de |
how | hoe |
are | staan |
environment | milieu |
and | en |
of | het |
dirt | vuil |
that | die |
EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade
NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint
Inglise | Hollandi |
---|---|
benjamin | benjamin |
painted | geschilderd |
rich | rijke |
shade | tint |
in | in |
is | wordt |
that | dat |
this | deze |
their | hun |
and | en |
had | hadden |
EN To pick up some edible gifts for the folks back home, look for quality German chocolates, often sold at discount prices by huge factory outlets like Lindt Werksverkauf in Aachen
NL Om wat eetbare geschenken voor de mensen thuis op te halen, moet je op zoek gaan naar Duitse chocolaatjes van hoge kwaliteit, die vaak tegen gereduceerde prijzen worden verkocht door grote fabriekswinkels zoals Lindt Werksverkauf in Aken
Inglise | Hollandi |
---|---|
edible | eetbare |
gifts | geschenken |
folks | mensen |
often | vaak |
sold | verkocht |
prices | prijzen |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
in | in |
by | door |
like | zoals |
for | voor |
up | hoge |
EN Other edible souvenirs include smoked eel, sold in the country's coastal areas, and high-quality cheeses, produced in the Alpine regions of southern Germany.
NL Andere eetbare souvenirs zijn gerookte paling, verkocht in de kustgebieden van het land, en kazen van hoge kwaliteit, geproduceerd in de Alpenregio's van Zuid-Duitsland.
Inglise | Hollandi |
---|---|
edible | eetbare |
souvenirs | souvenirs |
sold | verkocht |
regions | land |
southern | zuid |
germany | duitsland |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
produced | geproduceerd |
high-quality | hoge kwaliteit |
other | andere |
and | en |
EN Red Critical Auto is an indica-dominant hybrid that provides deeply stoning and relaxing highs. Her spicy yet sweet flavour profile makes her taste just as good in a joint as it is in an edible recipe.
NL Red Critical Auto is een indica-dominante hybride die een zeer kalmerend effect heeft en ontspannende highs geeft. Dankzij haar kruidige, maar zoete smaak, is ze heerlijk in joints, maar ook in recepten voor edibles.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hybrid | hybride |
relaxing | ontspannende |
recipe | recepten |
is | is |
sweet | zoete |
in | in |
taste | smaak |
her | ze |
good | die |
EN May cannabis users question: are terpenes edible? They are indeed! But they need to be prepared correctly beforehand.
NL Veel cannabisgebruikers vragen zich af: zijn terpenen eetbaar? Dat zijn ze zeker! Je moet ze van tevoren echter wel correct bereiden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
terpenes | terpenen |
correctly | correct |
they | ze |
but | |
need | je |
need to | moet |
are | zijn |
to | zich |
EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.
NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.
Inglise | Hollandi |
---|---|
edible | eetbare |
in | in |
the | de |
made | gemaakt |
are | worden |
mushroom | paddenstoel |
of | van |
EN The Dutch Edible Cannabis Rennaissance
NL Harvard Onderzoek: Cannabis Veroorzaakt Geen Schizofrenie
Inglise | Hollandi |
---|---|
cannabis | cannabis |
the | geen |
EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity
NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit
Inglise | Hollandi |
---|---|
vt | vt |
sells | verkoopt |
edible | eetbare |
fleet | vloot |
farewell | afscheid |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN Protects edible materials by storing them at their optimal temperature
NL Bevestig op elk standaardafmeting metalen of HDPE poly vat
Inglise | Hollandi |
---|---|
at | op |
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021
Inglise | Hollandi |
---|---|
toxic | giftige |
clouds | wolken |
edible | eetbare |
soil | aarde |
and | en |
technology | technologie |
at | op |
ars | ars |
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
looks | uitziet |
idea | idee |
to | om |
a | een |
when | wanneer |
it | het |
good | goed |
make | te |
EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
Inglise | Hollandi |
---|---|
swiss | zwitserland |
food | voedsel |
wide | uitgebreid |
traditional | traditionele |
regional | regionale |
and | en |
to | ook |
based | een |
the | veranderen |
EN Check out these amazing Photoshop jobs - making edible architecture!
NL Bekijk deze geweldige Photoshop-banen - eetbare architectuur maken!
Inglise | Hollandi |
---|---|
check | bekijk |
amazing | geweldige |
photoshop | photoshop |
jobs | banen |
making | maken |
edible | eetbare |
architecture | architectuur |
these | deze |
EN We've all been there, right? You go to bed a little hungry, and drift away to find yourself in a dream-world where everything's edible.
NL We zijn er allemaal geweest, toch? Je gaat een beetje hongerig naar bed en drijft weg om jezelf in een droomwereld te bevinden waar alles eetbaar is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bed | bed |
in | in |
to | om |
where | waar |
all | te |
there | er |
you | toch |
away | naar |
yourself | je |
little | een |
find | en |
a little | beetje |
EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.
NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
nature | natuur |
thrive | gedijen |
discovered | ontdekt |
tours | tochten |
processed | verwerkt |
edible | eetbare |
herbs | kruiden |
or | of |
the | de |
be | worden |
as | als |
and | en |
even | zelfs |
EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.
NL Een bistro biedt drankjes en snacks, die zowel regionaal als seizoensgebonden zijn. In de shop vinden bezoekers verder een keur aan souvenirs, zoals bergkristallen, ansichtkaarten, verzorgingsproducten en eetbare souvenirs.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bistro | bistro |
drinks | drankjes |
snacks | snacks |
regional | regionaal |
seasonal | seizoensgebonden |
shop | shop |
souvenirs | souvenirs |
postcards | ansichtkaarten |
edible | eetbare |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
a | een |
find | en |
care | die |
EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.
NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
menus | menu |
flavours | smaak |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
Kuvatakse 25 tõlget 25 -st