Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "costly errors" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "costly errors" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

costly duur kostbare
errors fout fouten

costly errors keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN You need to know the right size, the right contrasting colors, and always test it before printing. We’ve compiled a printing guide to help you launch the best marketing campaign and to avoid costly errors.

NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken. We hebben een afdrukgids samengesteld om je te helpen de beste marketingcampagne te lanceren en kostbare fouten te vermijden.

Inglise Hollandi
size maat
always altijd
printing afdrukken
compiled samengesteld
launch lanceren
costly kostbare
errors fouten
test testen
to om
the de
avoid vermijden
to know kennen
help helpen
best beste
need to moet
need je
and en

EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.

NL Stel leveranciers onmiddellijk op de hoogte van kostbare, op gegevens gebaseerde verzendfouten. Pas aftrek- of onkostenvergoedingen toe als deze in de programmavoorwaarden zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
vendors leveranciers
costly kostbare
data gegevens
include opgenomen
or of
based gebaseerde
immediately als
them de
of van

EN Downtime, errors and slow data processing are costly. All the more so when data is at the core of your business, as it is for HR service provider ADMB.

NL De Nederlandse lagekostenmaatschappij Transavia besloot om de volledige IT-infrastructuur te outsourcen naar Cegeka.

Inglise Hollandi
the de

EN Downtime, errors and slow data processing are costly. All the more so when data is at the core of your business, as it is for HR service provider Liantis.

NL Al snel na de oplevering bleek het nieuwe CRM op basis van Microsoft Dynamics 365 for Sales veel meer dan zomaar een update voor het huidige systeem.

Inglise Hollandi
the de
service sales
for voor
is huidige
core een
so snel
more meer
of van
it het

EN Downtime, errors and slow data processing are costly

NL ZOO Antwerpen en Planckendael werkten samen met Cegeka om hun interne communicatie te digitaliseren en verdere versnippering tegen te gaan

Inglise Hollandi
and en
are gaan

EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image

NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen

Inglise Hollandi
lack gebrek
lead leiden
costly kostbare
errors fouten
wrong verkeerd
and en
other andere

EN Easily share data across systems so you never again have to re-enter data or pay for costly errors.

NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.

Inglise Hollandi
easily eenvoudig
systems systemen
costly kostbare
errors fouten
data gegevens
or of
have to hoeft
pay betalen
never nooit
share deel
again opnieuw
across in
for voor

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

Inglise Hollandi
fix verhelpen
spot zoek
blog blog
broken gebroken
links links
redirects redirects
recommendations aanbevelingen
technical technische
seo seo
audit audit
errors fouten
or of
the de
wrong verkeerde
as zoals
and en
of volgens
following van de

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404

Inglise Hollandi
fix verhelpen
seo seo
audits audits
client klant
broken gebroken
links links
redirects redirects
errors fouten
technical technische
website website
or of
the de
to om
wrong verkeerde
as zoals
a een
of van

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

Inglise Hollandi
fix verhelpen
seo seo
kinds soorten
broken gebroken
links links
redirects redirects
others andere
detect opsporen
errors fouten
or of
wrong verkeerde
all allerlei
you u
like zoals
among van
help you helpt
this deze

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

Inglise Hollandi
errors fouten
users gebruikers
we we
the de
to om
tool tool
help helpen
when wanneer
our onze
understand begrijpen
and en
use gebruiken
experience ervaren

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.

NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.

Inglise Hollandi
identify identificeer
errors fouten
affect beïnvloeden
visibility zichtbaarheid
navigation navigatie
harmful schadelijke
website website
found gevonden
or of
the de
webpage webpagina
to om
as zoals
and en
search engines zoekmachines
sure dat

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

Inglise Hollandi
critical kritieke
errors fouten
quick snelle
navigation navigatie
least minst
the de
and en
to status
are zijn
help you helpt

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren

Inglise Hollandi
crawling kruipen
fandangoseo fandangoseo
quickly snel
detect detecteren
broken gebroken
links links
errors fouten
http http
site site
or of
to om
internal interne
with met
able zijn

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

NL Enkele van de meest voorkomende fouten zijn gebroken links (404s), redirects (301s), of serverfouten (500s)

Inglise Hollandi
errors fouten
broken gebroken
links links
redirects redirects
or of
the de
are zijn

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

Inglise Hollandi
errors fouten
seo seo
crawler crawler
console console
is is
the de
check controleren
google google
that dat
search search
you can kunt
you u
use gebruik
find en

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

Inglise Hollandi
spelling spelling
errors fouten
legitimate legitieme
organizations organisaties
editors editors
experienced ervaren
or of
and en
a een

EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors

NL Als u een gedeelde of bedrijfswebhosting hebt, kunt u fouten vinden in uw CPANEL> Metrics> Fouten

Inglise Hollandi
shared gedeelde
errors fouten
cpanel cpanel
gt gt
metrics metrics
or of
in in
find vinden
you can kunt
if als
you u

EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.

NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.

Inglise Hollandi
processor verwerker
compliance naleving
obligations plichten
damages schade
liable aansprakelijk
errors fouten
with bij
the de
is is
third derden
by door
this deze
as alsof
and en
from uit

EN All prices in the Xolphin Website are subject to the proviso of programming errors or typographical errors.

NL Alle prijzen op de Website van Xolphin zijn onder voorbehoud van programmeer- en typefouten.

Inglise Hollandi
prices prijzen
xolphin xolphin
website website
the de
to onder
of van
are zijn

EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.

NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.

Inglise Hollandi
processor verwerker
compliance naleving
obligations plichten
damages schade
liable aansprakelijk
errors fouten
with bij
the de
is is
third derden
by door
this deze
as alsof
and en
from uit

EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.

NL Wanneer je dan opnieuw je probleempagina oproept, zie je de overeenkomstige redenen voor fouten in plaats van de witte pagina. De fouten die beginnen met Fatal of Parse-Error zijn meestal de fouten die het White Screen of Death veroorzaken.

Inglise Hollandi
corresponding overeenkomstige
screen screen
your je
reasons redenen
or of
instead in plaats van
start beginnen
the de
errors fouten
page pagina
usually meestal
then in
for voor
cause veroorzaken
with met
when wanneer
are zijn

EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.

NL is niet gecodeerd. Dit maakt het des te vervelender wanneer SSL-fouten optreden op uw WordPress website.

Inglise Hollandi
encrypted gecodeerd
ssl ssl
errors fouten
occur optreden
wordpress wordpress
site website
is is
your uw
when wanneer
not niet
all te
the dit

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

Inglise Hollandi
spelling spelling
errors fouten
legitimate legitieme
organizations organisaties
editors editors
experienced ervaren
or of
and en
a een

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

Inglise Hollandi
errors fouten
users gebruikers
we we
the de
to om
tool tool
help helpen
when wanneer
our onze
understand begrijpen
and en
use gebruiken
experience ervaren

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn’t deliver any harmful response code to the search engines.

NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.

Inglise Hollandi
identify identificeer
errors fouten
affect beïnvloeden
visibility zichtbaarheid
navigation navigatie
harmful schadelijke
found gevonden
or of
the de
to om
webpage webpagina
websites van
as zoals
and en
search engines zoekmachines
sure dat

EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.

NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.

Inglise Hollandi
errors fouten
appear weergegeven
attribute kenmerk
tasks taken
the de
in in
will worden

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren

Inglise Hollandi
crawling kruipen
fandangoseo fandangoseo
quickly snel
detect detecteren
broken gebroken
links links
errors fouten
http http
site site
or of
to om
internal interne
with met
able zijn

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

NL Enkele van de meest voorkomende fouten zijn gebroken links (404s), redirects (301s), of serverfouten (500s)

Inglise Hollandi
errors fouten
broken gebroken
links links
redirects redirects
or of
the de
are zijn

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

Inglise Hollandi
errors fouten
seo seo
crawler crawler
console console
is is
the de
check controleren
google google
that dat
search search
you can kunt
you u
use gebruik
find en

EN Tweak: Changed how connected accounts errors display to prevent temporary, non-actionable errors from triggering a notice.

NL Tweak: de weergave van fouten bij gekoppelde rekeningen is gewijzigd om te voorkomen dat tijdelijke fouten waartegen niets kan worden ondernomen, aanleiding geven tot een melding.

Inglise Hollandi
changed gewijzigd
accounts rekeningen
errors fouten
display weergave
temporary tijdelijke
connected gekoppelde
to om
prevent voorkomen
a een
from tot

EN Tweak: Improved how feed errors are handled and reported. API request delays will only apply to feeds encountering errors and will not affect other feeds.

NL Tweak: verbeterd hoe feedfouten worden behandeld en gerapporteerd. Vertragingen in API aanvragen zullen alleen van toepassing zijn op feeds die fouten vertonen en zullen geen invloed hebben op andere feeds.

Inglise Hollandi
improved verbeterd
errors fouten
handled behandeld
delays vertragingen
feeds feeds
api api
request aanvragen
and en
not geen
only alleen
apply toepassing
affect invloed
will zullen
other andere
are worden

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

Inglise Hollandi
itsm itsm
way manier
rapid snelle
powerful krachtige
flexible flexibele
employees werknemers
expect verwachten
complex complexe
solution oplossing
your je
the de
solutions oplossingen
provides biedt
service service
exceptional een
and en
of van

EN Eliminate costly and time-consuming asset migration or changing processes

NL Elimineer dure en tijdrovende migratie van assets of het veranderen van processen

Inglise Hollandi
eliminate elimineer
asset assets
migration migratie
or of
processes processen
changing veranderen
and en

EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes

NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen

Inglise Hollandi
assets assets
metadata metadata
avoiding voorkomen
costly kostbare
mistakes fouten
are worden
quality kwaliteit
and en
they ze

EN Avoid costly and time-consuming lawsuits by practicing proper digital rights management

NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer

Inglise Hollandi
avoid vermijd
costly kostbare
digital digitaal
by door
and en

EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.

NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.

Inglise Hollandi
costly duur
slow traag
easily gemakkelijk
lost verloren
or of
in in
mail mail
the de
and en
are zijn

EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain

NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen

Inglise Hollandi
paying betalen
costly duur
cases gevallen
impossible onmogelijk
investment investering
harder moeilijker
is is
in in
worth waard
the de
to om
after na
even zelfs
and en
every elke
zero nul
obtain verkrijgen

EN Tools are designed with innovation in mind, saving you from costly changes down the line.

NL Tools zijn ontworpen met innovatie in het achterhoofd, zodat je later geen dure veranderingen hoeft door te voeren.

Inglise Hollandi
tools tools
innovation innovatie
changes veranderingen
in in
from zodat
designed ontworpen
you je
with met
are zijn

EN Last minute flights can be costly

NL Last minute vluchten kunnen kostbaar zijn

Inglise Hollandi
flights vluchten
last zijn
can kunnen

EN Account takeover can be costly if the hijacked account includes payment details.

NL Accountovername kan u veel geld kosten als het gehackte account betalingsgegevens bevat.

Inglise Hollandi
account account
payment kosten
can kan
if als
includes bevat
the het

EN Apple delivered another glance of this in 2016, when they patched local encryption of iOS 10 iTunes backups to be remarkably costly.

NL Apple heeft dit in 2016 opnieuw bekeken, toen ze lokale encryptie van iOS 10 iTunes-back-ups aanpasten om opmerkelijk duur te zijn .

Inglise Hollandi
apple apple
local lokale
encryption encryptie
ios ios
itunes itunes
backups back-ups
costly duur
in in
they ze
to om
this dit
when toen
another van

EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World

NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld

Inglise Hollandi
vpn vpn
rdp rdp
slow langzaam
try probeer
splashtop splashtop
instead in plaats daarvan
world wereld
support steun
is is
the de
a een
and en

EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage

NL Voorkom machinestoringen en kostbare productie-downtime! Onze instrumenten voor trillingsmeting worden gebruikt om de toestand van draaiende aggregaten te controleren en vroege slijtage en beschadiging van componenten te detecteren

Inglise Hollandi
prevent voorkom
costly kostbare
production productie
condition toestand
detect detecteren
component componenten
wear slijtage
tools instrumenten
to om
the de
are worden
our onze
and en
used gebruikt
check controleren
of van
early voor

EN Watches are among Switzerland?s most well known exports, but can be extremely costly

NL Horloges behoren tot de bekendste exportproducten van Zwitserland, maar kunnen zeer kostbaar zijn

Inglise Hollandi
watches horloges
switzerland zwitserland
extremely zeer
are zijn
can kunnen
among van
but
most de

EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?

NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?

Inglise Hollandi
sell verkoop
tickets tickets
events events
integrated geïntegreerd
easy makkelijk
flow flow
avoid voorkom
always altijd
and en
to manage managen
offer bied
for voor
a een
with met
to aan

EN In the past, this method for optimising a website proved to be a rather costly solution that was relatively difficult to implement

NL Vroeger was deze oplossing om een website te optimaliseren veeleer duur en relatief moeilijk te implementeren

Inglise Hollandi
optimising optimaliseren
website website
costly duur
solution oplossing
relatively relatief
difficult moeilijk
to om
implement implementeren
a een

EN CDN services are costly, and some people can?t afford them

NL CDN-diensten zijn duur, en sommige mensen kunnen zich die niet veroorloven

Inglise Hollandi
cdn cdn
costly duur
afford veroorloven
people mensen
services diensten
and en
can kunnen
are zijn

EN My launch coach demonstrated the many features and capabilities built within BigCommerce, showing that to achieve the same level of software would have actually been a more costly option going with any of the alternative solutions.”

NL Mijn lanceringscoach heeft een demonstratie gegeven van de vele ingebouwde functies en mogelijkheden binnen BigCommerce; als ik met een alternatieve oplossing software van ditzelfde niveau had willen bereiken, was ik duurder uit geweest."

Inglise Hollandi
built ingebouwde
alternative alternatieve
the de
features functies
and en
software software
level niveau
my mijn
been geweest
many vele
capabilities mogelijkheden
within binnen
solutions oplossing
with met
a een
have heeft
of van
to willen

EN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) estimates global de-carbonization efforts could be twice as costly without CCS.

NL Het Intergovernemental Panel on Climate Change (IPCC) van de VN schat dat de wereldwijde inspanningen voor de-carbonisatie tweemaal zo duur kunnen zijn zonder CCS.

Inglise Hollandi
global wereldwijde
efforts inspanningen
costly duur
change change
on on
be kunnen
could zijn
without zonder

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st