Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "among others" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "among others" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

among aan aantal al alle als altijd bedrijf beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel deze die dingen dit door door de een eerste elk elke en enkele er extra gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste haar heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun in in de informatie is jaar je kan kiezen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met mijn moet naar naar de naast net niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de over pagina project samen samen met staat te ter tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waaronder wanneer was wat website welke werken wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
others aan aantal al alleen ander andere anderen anders beste beter dan dat de die door een een aantal enkele gaan hebben hoe in in de is jouw maar meer meer dan met niet nog nu of ook op de over te terwijl tot van van de veel vele verbeteren verder verschillende via voor waar wanneer wat welke zelfs zien zijn zoals

among others keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand

NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk

Inglise Hollandi
established gevestigd
luxury luxe
brazil brazilië
in in
brands merken
the de
chinese chinese
as als
and en
successfully met succes

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief

Inglise Hollandi
phishing phishing
attacks aanvallen
versatile veelzijdige
effective effectief
often vaak
the de
are zijn
and en
email mail

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.

Inglise Hollandi
established gevestigde
uses gebruik
cpm cpm
model model
access toegang
companies bedrijven
hbo hbo
toyota toyota
is is
in in
the de
cost cost
provides biedt
player speler
ads advertenties
as zoals
among van
more meer
and en

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

Inglise Hollandi
network netwerk
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
join .
includes omvat
times times
to om
per per
even zelfs
and en
among van
need nodig
before voordat
at te
at least minste

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

Inglise Hollandi
reduce verminderen
exposure blootstelling
scripting scripting
request request
cross cross
site site
our onze
and en

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Inglise Hollandi
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Inglise Hollandi
breathtaking adembenemend
lakes meren
zug zug
and en
with op
a een

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Inglise Hollandi
breathtaking adembenemend
panoramic panorama
zug zug
with op
lakes meren
and en
a een
among van

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

Inglise Hollandi
fix verhelpen
seo seo
kinds soorten
broken gebroken
links links
redirects redirects
others andere
detect opsporen
errors fouten
or of
wrong verkeerde
all allerlei
you u
like zoals
among van
help you helpt
this deze

EN We work with the following paper manufacturers and traders, among others:

NL Wij werken onder andere met de volgende papierfabrikanten en -handelaren:

Inglise Hollandi
work werken
traders handelaren
the de
others andere
we wij
following volgende
with met
and en

EN Among other things, this means that you may not use our courses commercially for the education of others.

NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.

Inglise Hollandi
commercially commercieel
use gebruiken
courses cursussen
the de
education opleiding
others anderen
our in
this dit
that dat
you may mag
other andere
means betekent
among van

EN Both data center operators and data centers are certified according to ISO 27001, among others; a contract processing agreement has been concluded with dogado

NL Zowel de exploitanten van de datacentra als de datacentra zijn gecertificeerd volgens onder meer ISO 27001; met dogado is een contractverwerkingsovereenkomst gesloten

Inglise Hollandi
operators exploitanten
certified gecertificeerd
iso iso
concluded gesloten
are zijn
among van
a een
has is
with met
to meer
both zowel

EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to

NL . U kunt meer informatie vinden over gegevensbescherming

Inglise Hollandi
privacy gegevensbescherming
to meer

EN The Microsoft Advertising Services we use include, among others, the functions "Target Group Targeting" and "Universal Event Tracking (UET)".

NL De door ons gebruikte Microsoft-reclameservices omvatten onder meer de functies "Targeting van doelgroepen" en "Universal Event Tracking (UET)".

Inglise Hollandi
microsoft microsoft
tracking tracking
targeting targeting
event event
functions functies
the de
others meer
use gebruikte
among van
and en
we ons

EN This attack has been just one among many others in the recent increase of phishing and spoofing cases during the Covid-19 crisis

NL Deze aanval was er slechts één van vele andere in de recente toename van phishing- en spoofinggevallen tijdens de Covid-19-crisis

Inglise Hollandi
attack aanval
recent recente
increase toename
crisis crisis
in in
phishing phishing
the de
many vele
others andere
and en
among van
during tijdens
this deze

EN “That translates in increasing academic interest, from Tilburg researchers, among others

NL “Dat vertaalt zich in een toenemende academische aandacht, onder meer in Tilburg

EN On behalf of the European Commission, Ars Electronica in collaboration with among others BOZAR and Waag issues an open call for entries to the STARTS prize competition

NL Namens de Europese Commissie doet Ars Electronica, in samenwerking met onder andere BOZAR en Waag, een open oproep voor deelname aan de STARTS Prize

Inglise Hollandi
european europese
commission commissie
ars ars
collaboration samenwerking
waag waag
call oproep
prize prize
in in
the de
behalf namens
open open
and en
with met
for voor

EN She trains teachers and librarians in digital manufacturing at, among others, the OBA sites.

NL Zij traint leraren en bibliotheekmedewerkers in digitale fabricage bij ondermeer de Maakplaatsen van de OBA. 

Inglise Hollandi
teachers leraren
digital digitale
manufacturing fabricage
the de
and en
in in

EN Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.

NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.

Inglise Hollandi
cookies cookies
gather verzamelen
information informatie
the de
are worden
marketing marketing
advertising adverteren
third derden
to om
by door
used gebruikt
websites websites
for voor

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

Inglise Hollandi
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.

NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.

Inglise Hollandi
ii ii
explores verkent
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
user experience gebruikerservaring
in in
performance prestaties
the de
and en
among van

EN Using the best content marketing and SEO tools we offer, among others:

NL Door het inzetten van de beste content marketing en SEO tools die wij aanbieden, waaronder:

Inglise Hollandi
seo seo
tools tools
using inzetten
content content
marketing marketing
the de
we wij
offer aanbieden
best beste
and en
among van

EN You can use it to beautify your dressing table, bedside table or bathroom for storing jewelry, loose change, keys, and phones among others or just as a decorative object.

NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...

Inglise Hollandi
bathroom badkamer
jewelry sieraden
keys sleutels
or of
use gebruiken
to om
among van
for voor
you can kunt
a onder
you u
and en

EN Recent projects, among others, include Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018 and vibrant hub Blue City, Rotterdam, 2017.

NL Recente projecten zijn onder meer de Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018; en broedplaats Blue City, Rotterdam, 2017.

Inglise Hollandi
recent recente
projects projecten
library library
schiphol schiphol
airport airport
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
city city
others meer
and en
blue blue

EN Her work focuses on architecture and political theory and has been published, among others, in Domus, Volume, and Harvard Design Magazine

NL Haar werk focust op architectuur en politieke theorie en is onder meer gepubliceerd in Domus, Volume en Harvard Design Magazine

Inglise Hollandi
work werk
focuses focust
theory theorie
published gepubliceerd
others meer
volume volume
harvard harvard
magazine magazine
in in
on op
architecture architectuur
and en

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

Inglise Hollandi
is is
the de
in tijdens
a een
among van

EN Repair Café Foundation’s activities are financially supported by, among others:

NL De activiteiten van Stichting Repair Café International worden financieel mede mogelijk gemaakt door:

Inglise Hollandi
activities activiteiten
financially financieel
by door
are worden
among van

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Inglise Hollandi
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN Mimecast ranked 1st across a number of capabilities- including Business Value Created, Product Features, Ease of Implementation and Vendor Support, among others

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal categorieën, waaronder Zakelijke Waarde, Productkenmerken, Eenvoudige implementatie en Verkoopondersteuning

Inglise Hollandi
business zakelijke
implementation implementatie
mimecast mimecast
including waaronder
value waarde
number aantal
and en

EN Additionally, Mimecast has been named the Champion of the Data Archiving Emotional Footprint report, ranking 1st in categories such as Customers First, Transparency and Over Delivering, among others.

NL Daarnaast werd Mimecast uitgeroepen tot marktleider voor het Data Archiving Emotional Footprint-rapport, met een toppositie in onder andere de categorieën Klantgerichtheid, Transparantie en Meerwaarde.

Inglise Hollandi
data data
report rapport
transparency transparantie
mimecast mimecast
in in
categories categorieën
the de
others andere
and en

EN The latter is probably most used now, because among others it is the CRC generator for all network traffic verification and validation.

NL De laatst wordt op dit moment waarschijnlijk het meest gebruikt omdat het ondermeer de CRC generator is voor alle netwerk verkeer verificatie en validatie.

Inglise Hollandi
probably waarschijnlijk
used gebruikt
generator generator
network netwerk
traffic verkeer
verification verificatie
validation validatie
is is
the de
because omdat
now moment
for voor
and en

EN The cable is among others compatible with the following software.

NL De kabel is ondermeer geschikt voor de volgende software.

Inglise Hollandi
cable kabel
compatible geschikt
software software
is is
the de
following volgende

EN Hockney has designed sets for many operas by, among others, Wagner and Stravinsky. Here's a list of some of his finest sets.

NL Hockney ontwierp decors voor heel wat opera’s van onder meer Wagner en Stravinsky. We zetten enkele van zijn mooiste ensceneringen op een rijtje.

Inglise Hollandi
list een
and en
among van
for voor
others meer

EN In addition to all Cannabis Cup winners, we bring you autoflowering seeds like feminized Royal Critical Auto and Northern Light, among others.

NL Als aanvulling op alle Cannabis Cup winnaars brengen wij jullie autoflowering zaadjes, zoals feminized Royal Critical Auto en Northern Lights.

Inglise Hollandi
addition aanvulling
cannabis cannabis
cup cup
winners winnaars
autoflowering autoflowering
seeds zaadjes
feminized feminized
we wij
to brengen
all alle
like zoals

EN A very physical high, great for relaxation, stress relief, muscle tension and insomnia - among others

NL Een sterk fysieke high, prima om te ontspannen, bij spierpijn en slapeloosheid - en zo verder

Inglise Hollandi
physical fysieke
others verder
high high
great prima
and en
a een

EN Among others, there has been an exposition of Alexander the Great and an exposition with the biggest collection of paintings in the museum, called “Matisse tot Malevich”.

NL In het verleden waren er onder andere tentoonstellingen over de geschiedenis van Alexander de Grote en een tentoonstelling met de grootste collectie schilderijen van het museum, getiteld “Matisse tot Malevich”.

EN These features, among many others, will serve to streamline your processes and boost performance:

NL Deze functies, naast vele andere, dienen om uw processen te stroomlijnen en uw prestaties te verbeteren:

Inglise Hollandi
features functies
streamline stroomlijnen
processes processen
performance prestaties
boost verbeteren
serve dienen
to om
and en
these deze
among te

EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Orléans Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.

NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

Inglise Hollandi
amenities voorzieningen
departure vertrek
purchase koopt
online online
wifi wifi
outlets stopcontacten
your je
available beschikbaar
express express
each op
and en
for voor

EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BoltBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.

NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BoltBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

Inglise Hollandi
amenities voorzieningen
departure vertrek
purchase koopt
online online
wifi wifi
outlets stopcontacten
your je
available beschikbaar
each op
and en
for voor

EN Mina's mission is to create visual content for all types of successful brands, including Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia or La Compañía Fantástica, among many others

NL De missie van Mina is het creëren van visuele content voor allerlei succesvolle merken, waaronder onder andere Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia en La Compañía Fantástica

Inglise Hollandi
mission missie
visual visuele
successful succesvolle
brands merken
lucia lucia
la la
is is
content content
be be
the de
including waaronder
create en
all allerlei
among van
for voor

EN Our service offering covers, among others, the deployment of Next Gen tools, the integration of tools into your environment, automation, etc.

NL Ons dienstenaanbod dekt onder meer de implementatie van “Next Gen”-tools, de integratie van de tools in uw omgeving, de automatisering, ...

Inglise Hollandi
covers dekt
deployment implementatie
gen gen
tools tools
integration integratie
environment omgeving
automation automatisering
others meer
of van
our in

EN Our ultramodern warehouse in Wijchen, where HP, Dell, HTC and Oculus, among others, also store their products, processes your orders at lightning speed

NL Ons hypermoderne magazijn in Wijchen waar ondermeer ook HP, Dell, HTC en Oculus hun producten opslaan, verwerkt uw bestellingen razendsnel

Inglise Hollandi
dell dell
htc htc
oculus oculus
orders bestellingen
speed razendsnel
warehouse magazijn
products producten
where waar
in in
store opslaan
and en
their hun

EN The New Scientist team had compiled a list of needs. Among others, they were looking for:

NL Het team van New Scientist had een lijst met wensen opgesteld. Ze wilden onder meer graag:

Inglise Hollandi
team team
needs wensen
they ze
among van
looking met
the new new
list lijst

EN Experience in using technologies in the Java ecosystem: Struts, Spring, Maven, Gradle, Ant, JUnit, Spock, and Hibernate, among many others

NL Ervaring in het gebruik van technologieën in het Java-ecosysteem: stutten, lente, maven, gradle, mier, junit, spock en winterslaap, onder vele anderen

Inglise Hollandi
experience ervaring
java java
ecosystem ecosysteem
spring lente
in in
others anderen
technologies technologieën
and en
among van
many vele
in the onder

EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.

NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.

Inglise Hollandi
ii ii
explores verkent
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
user experience gebruikerservaring
in in
performance prestaties
the de
and en
among van

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

Inglise Hollandi
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Inglise Hollandi
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.

Inglise Hollandi
established gevestigde
uses gebruik
cpm cpm
model model
access toegang
companies bedrijven
hbo hbo
toyota toyota
is is
in in
the de
cost cost
provides biedt
player speler
ads advertenties
as zoals
among van
more meer
and en

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

Inglise Hollandi
network netwerk
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
join .
includes omvat
times times
to om
per per
even zelfs
and en
among van
need nodig
before voordat
at te
at least minste

EN Facilities for data collection are offered among others at  CentERlab (experiments) and CentERdata (panel of 2000 households).

NL Faciliteiten voor dataverzameling worden onder andere aangeboden bij CentERlab (experimenten) en CentERdata (panel van 2000 huishoudens).

Inglise Hollandi
facilities faciliteiten
offered aangeboden
experiments experimenten
households huishoudens
and en
are worden
among van
for voor

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st