EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
Inglise | Hollandi |
---|---|
actors | acteurs |
gino | gino |
role | rol |
fernandel | fernandel |
set | set |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
film | film |
and | en |
of | van |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
Inglise | Hollandi |
---|---|
john | john |
benjamin | benjamin |
h | h |
american | amerikaanse |
set | set |
in | in |
the | de |
on | op |
film | film |
and | en |
of | van |
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
Inglise | Hollandi |
---|---|
role | rol |
remain | blijft |
ensuring | verzekeren |
the | de |
play | spelen |
in | in |
brand | merk |
and | en |
of | van |
content | kennis |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
Inglise | Hollandi |
---|---|
technically | technisch |
qualified | gekwalificeerd |
role | rol |
is | is |
optimized | geoptimaliseerd |
to | om |
candidates | kandidaten |
candidate | kandidaat |
the | de |
are | zijn |
a | een |
help | helpen |
best | beste |
for | voor |
it | het |
you | u |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
Inglise | Hollandi |
---|---|
education | onderwijs |
role | rol |
often | vaak |
soft | zachte |
skills | vaardigheden |
career | carrière |
success | succes |
important | belangrijke |
is | is |
in | in |
their | hun |
vital | vitale |
but | |
play | spelen |
plays | speelt |
a | een |
for | voor |
that | die |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
Inglise | Hollandi |
---|---|
role | rol |
assessment | beoordeling |
requirements | vereisten |
company | bedrijf |
the | de |
in | in |
design | ontwerpen |
on | op |
of | van |
for | voor |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
currently | momenteel |
compiled | samengesteld |
in | in |
we | we |
used | gebruikt |
the | de |
below | hieronder |
pages | pagina |
ten | tien |
at least | minste |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
Inglise | Hollandi |
---|---|
role | rol |
research | onderzoek |
cms | cms |
clear | duidelijk |
important | belangrijke |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
is | is |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
play | spelen |
don | geen |
use | gebruikt |
environment | milieu |
on | op |
a | een |
here | hier |
but | |
websites | websites |
their | hun |
have | hebben |
our | ons |
and | en |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
NL Keeper biedt ook gedeelde teammappen aan, plus op rollen gebaseerde besturingsopties waarmee beheerders toegang binnen het team kunnen beperken en diversifiëren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
admins | beheerders |
restrict | beperken |
keeper | keeper |
role | rollen |
based | gebaseerde |
shared | gedeelde |
team | team |
access | toegang |
offers | biedt |
and | en |
to | ook |
the | plus |
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
Inglise | Hollandi |
---|---|
small | kleine |
devices | apparaten |
usb | usb |
connector | connector |
additions | toevoegingen |
definition | definitie |
role | rollen |
cable | kabel |
master | master |
allow | mogelijk |
type | type |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
act | fungeren |
with | met |
a | slechts |
both | zowel |
necessary | nodig |
because | omdat |
as | als |
have | hebben |
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
Inglise | Hollandi |
---|---|
small | kleine |
devices | apparaten |
usb | usb |
connector | connector |
additions | toevoegingen |
definition | definitie |
role | rollen |
cable | kabel |
master | master |
allow | mogelijk |
type | type |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
act | fungeren |
with | met |
a | slechts |
both | zowel |
necessary | nodig |
because | omdat |
as | als |
have | hebben |
EN I like the role of a consultant: to provide an expert recommendation and to put it into practice to reach the client’s goals. Finally, to get some learnings that allow to further develop their media strategy and to evolve with the times.
NL Ik hou van de rol van consultant: deskundig advies geven en die in de praktijk omzetten om de doelstellingen van de klant te bereiken. Tot slot, om extra kennis op te doen om hun mediastrategie verder te ontwikkelen en met de tijd mee te evolueren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
role | rol |
consultant | consultant |
clients | klant |
i | ik |
develop | ontwikkelen |
evolve | evolueren |
the | de |
practice | praktijk |
to | om |
with | op |
goals | doelstellingen |
their | hun |
reach | bereiken |
and | en |
finally | tot |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
NL Keeper biedt ook gedeelde teammappen aan, plus op rollen gebaseerde besturingsopties waarmee beheerders toegang binnen het team kunnen beperken en diversifiëren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
admins | beheerders |
restrict | beperken |
keeper | keeper |
role | rollen |
based | gebaseerde |
shared | gedeelde |
team | team |
access | toegang |
offers | biedt |
and | en |
to | ook |
the | plus |
EN Apply role-based access policies (RBAC) such as IP Allow lists
NL Toepassing van op rollen gebaseerd beleid (RBAC) zoals IP-acceptatielijsten
Inglise | Hollandi |
---|---|
apply | toepassing |
policies | beleid |
rbac | rbac |
role | rollen |
based | gebaseerd |
as | zoals |
EN I started working at the Beurs in 2009, with the assignment to find a good destination for the former stock exchange, to allow de Beurs van Berlage to play a role again in its environment and to ensure a healthy return
NL Ik ben in 2009 bij de Beurs in dienst getreden, met de opdracht om een goede bestemming te vinden voor het Beursgebouw, De Beurs van Berlage weer een rol te laten spelen in haar omgeving en te zorgen voor een gezond rendement
Inglise | Hollandi |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
role | rol |
environment | omgeving |
healthy | gezond |
i | ik |
good | goede |
play | spelen |
again | weer |
ensure | zorgen |
assignment | opdracht |
to | om |
in | in |
with | bij |
destination | bestemming |
de | de |
return | een |
EN The most important role of the poll resource is to reflect the progress of its associated tasks and allow the end-user to start fetching results from these as soon as they become available
NL De belangrijkste rol van de peilingsbron is om de voortgang van de bijbehorende taken weer te geven en de eindgebruiker in staat te stellen hieruit resultaten op te halen zodra deze beschikbaar komen
Inglise | Hollandi |
---|---|
role | rol |
associated | bijbehorende |
results | resultaten |
the | de |
is | is |
to | om |
tasks | taken |
available | beschikbaar |
important | belangrijkste |
and | en |
allow | geven |
progress | voortgang |
as | zodra |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?
NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | werknemers |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feel | voelen |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
better | beter |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
they | ze |
into | in |
every | elke |
their | hun |
there | er |
role | functie |
find | en |
and | leren |
EN For businesses, Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
NL Voor bedrijven biedt Keeper ook gedeelde teammappen aan, evenals op rollen gebaseerde controlefuncties waarmee beheerders de toegang binnen het team kunnen beperken en verdelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
businesses | bedrijven |
admins | beheerders |
restrict | beperken |
keeper | keeper |
role | rollen |
based | gebaseerde |
shared | gedeelde |
team | team |
access | toegang |
the | de |
offers | biedt |
as | evenals |
and | en |
for | voor |
to | ook |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download
NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden
Inglise | Hollandi |
---|---|
allow | toegang |
users | gebruikers |
images | bestanden |
the | de |
download | downloaden |
but |
EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;
Inglise | Hollandi |
---|---|
allow | toestaan |
window | venster |
select | selecteer |
phone calls | telefoongesprekken |
in | in |
to | om |
manage | beheren |
safe | safe |
and | en |
the | het |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;
Inglise | Hollandi |
---|---|
devices | apparaat |
location | locatie |
window | venster |
select | selecteer |
in | in |
the | de |
to | om |
access | toegang |
safe | safe |
allow | toestaan |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
photos | fotos |
media | media |
files | bestanden |
device | apparaat |
window | venster |
select | selecteer |
in | in |
on | op |
to | om |
access | toegang |
safe | safe |
and | en |
allow | toestaan |
the | het |
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
remotely | op afstand |
breaks | pauzes |
needed | nodig |
audience | publiek |
recharge | opladen |
toilet | toilet |
legs | benen |
your | je |
the | de |
allow | kan |
quick | snelle |
running | op |
and | en |
for | voor |
day | dag |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
Inglise | Hollandi |
---|---|
licenses | licenties |
shared | gedeelde |
etc | enz |
requires | nodig |
computers | computers |
users | gebruikers |
computer | computer |
business | business |
pro | pro |
two | twee |
a | een |
access | toegang |
to | tot |
EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.
NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.
Inglise | Hollandi |
---|---|
store | winkel |
purchased | gekocht |
allow | toestaat |
edit | bewerken |
options | opties |
selecting | selecteren |
goes | |
with | bij |
button | knop |
the | de |
including | inclusief |
be | worden |
as | evenals |
will | kunt |
and | en |
you | u |
your | aanpassen |
EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile
NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel
Inglise | Hollandi |
---|---|
finding | zoeken |
profile | profiel |
the | de |
company | bedrijf |
much | te |
can | kan |
on | op |
interaction | interactie |
but | |
to | maar |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
Inglise | Hollandi |
---|---|
licenses | licenties |
shared | gedeelde |
etc | enz |
requires | nodig |
computers | computers |
users | gebruikers |
computer | computer |
business | business |
pro | pro |
two | twee |
a | een |
access | toegang |
to | tot |
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.
Inglise | Hollandi |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
tool | tool |
interface | interface |
on | op |
or | of |
your | je |
will | zal |
results | resultaten |
time | tijd |
monitor | controleren |
search results | zoekresultaten |
allow | toestaan |
to | om |
sites | van |
change | veranderen |
a | een |
this | deze |
as | als |
over | in |
glance | oogopslag |
that | die |
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)
Inglise | Hollandi |
---|---|
allow | toelaten |
results | resultaten |
checker | checker |
local | lokale |
searches | zoekopdrachten |
serp | serp |
to | om |
conducting | het uitvoeren van |
locations | locaties |
more | meer |
and | en |
global | globale |
they | ze |
for | voor |
will | zal |
as | omdat |
search engine | zoekmachine |
you | u |
the | dezelfde |
EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.
NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
clicking | klikken |
allow | toestaan |
cookies | cookies |
window | venster |
outlined | beschreven |
or | of |
use | gebruik |
privacy policy | privacybeleid |
in | in |
the | sluiten |
as | zoals |
this | dit |
you | u |
by | door |
all | alle |
of | van |
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
content | inhoud |
header | header |
transparency | transparantie |
performance | prestaties |
size | grootte |
the | de |
is | is |
to | om |
setting | instellen |
track | volgen |
for | voor |
and | en |
third | derden |
their | hun |
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Inglise | Hollandi |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
Inglise | Hollandi |
---|---|
consistent | consistent |
saas | saas |
applications | toepassingen |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
role | rollen |
based | gebaseerde |
or | of |
and | en |
on | op |
all | alle |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Inglise | Hollandi |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Inglise | Hollandi |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
Inglise | Hollandi |
---|---|
teams | teams |
expectations | verwachtingen |
perfect | perfecte |
candidates | kandidaten |
role | rol |
the | de |
to | om |
help | hulp |
a | eerst |
fit | een |
and | en |
you can | kunt |
but | |
need to | moet |
need | je |
on | over |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st