NL John Wayne (in de rol van luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort) op de set van de film The Longest Day in 1962.
NL John Wayne (in de rol van luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort) op de set van de film The Longest Day in 1962.
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort) on the set of the film The Longest Day in 1962
Hollandi | Inglise |
---|---|
john | john |
rol | role |
set | set |
day | day |
benjamin | benjamin |
h | h |
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
Hollandi | Inglise |
---|---|
john | john |
amerikaanse | american |
set | set |
day | day |
benjamin | benjamin |
h | h |
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
Hollandi | Inglise |
---|---|
george | george |
washington | washington |
NL Benjamin Jourdren hecht er waarde aan om recepten te ontwikkelen met gebruik van eenvoudige producten. Door de producten te verbeteren, waardeert en respecteert Benjamin Jourdren de lokale leveranciers die ons voorzien van dagelijkse leveringen.
EN Benjamin Jourdren places importance on developing recipes using simple products. By enhancing the products, Benjamin Jourdren values and respects local suppliers who provide our daily supplies.
NL Het grootste deel van de collectie bestaat uit handgeschreven correspondentie, financiële administratie, verkenningen en plattegronden, en ander zakelijk, juridisch en persoonlijk materiaal van kolonel James Wood en andere leden van de familie Wood
EN The main part of the collection is handwritten correspondence, financial records, surveys and plats, and other business, legal, and personal materials of Col
Hollandi | Inglise |
---|---|
grootste | main |
deel | part |
collectie | collection |
financiële | financial |
zakelijk | business |
juridisch | legal |
materiaal | materials |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
Hollandi | Inglise |
---|---|
werd | was |
virginia | virginia |
NL Ik was eigenlijk van plan om gevechtspiloot te worden in de Nederlandse luchtmacht, geïnspireerd door een kolonel die ik heb leren kennen toen ik zijn dochter bijles gaf in wiskunde.
EN I was actually planning to become a fighter pilot in the Dutch Air Force, inspired by one of the colonels I got to know while tutoring his daughter in mathematics.
Hollandi | Inglise |
---|---|
eigenlijk | actually |
plan | planning |
geïnspireerd | inspired |
dochter | daughter |
wiskunde | mathematics |
NL Ik was eigenlijk van plan om gevechtspiloot te worden in de Nederlandse luchtmacht, geïnspireerd door een kolonel die ik heb leren kennen toen ik zijn dochter bijles gaf in wiskunde.
EN I was actually planning to become a fighter pilot in the Dutch Air Force, inspired by one of the colonels I got to know while tutoring his daughter in math.
NL Zeilboten in de Golf van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
EN 2020 The Sails of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nu | now |
ceo | ceo |
groep | group |
mark | mark |
adviseurs | advisors |
olivier | olivier |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
NL Een sluis op het kanaal Saint-Martindoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
EN A lock on the Canal Saint-Martinby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
kanaal | canal |
benjamin | benjamin |
NL Zonsopgang op Cayennedoor Naturagency Photo - Benjamin de Montg...van
EN Punta canaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Hollandi | Inglise |
---|---|
van | from |
NL - Bekijk alle foto's van Benjamin David-testaniére
EN - See all photos from Benjamin David-testaniére
Hollandi | Inglise |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
benjamin | benjamin |
NL Meer fotografie van Benjamin David-testaniére
EN More photographs by Benjamin David-testaniére
Hollandi | Inglise |
---|---|
fotografie | photographs |
benjamin | benjamin |
NL De kerk van Saint Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
EN The port of Saint-Tropez during the Voilesby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
benjamin | benjamin |
NL De zeilen van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
EN The port of Saint-Tropez during the Voilesby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
Hollandi | Inglise |
---|---|
benjamin | benjamin |
NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
Hollandi | Inglise |
---|---|
misschien | maybe |
enthousiast | excited |
hoeden | hats |
zoekopdracht | search |
michael | michael |
james | james |
klaar | ready |
benjamin | benjamin |
NL In deze workshop zal de bekroonde kunstenaar Špela Petrič haar werk presenteren, samen met Machine Vision specialist Tim Oblak en Neural Networks expert Benjamin Fele
EN In this workshop, awarded artist Špela Petrič will present her work, along with Machine Vision-specialist Tim Oblak and Neural Networks-expert Benjamin Fele
Hollandi | Inglise |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint
EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade
Hollandi | Inglise |
---|---|
geschilderd | painted |
rijke | rich |
tint | shade |
benjamin | benjamin |
NL Benjamin Floer is een tijdmanagementtrainer, podcaster en familieman
EN Benjamin Floer is a time management trainer, podcaster and family man
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
benjamin | benjamin |
podcaster | podcaster |
NL via post te zenden naar de Data Protection Officer, Hausfeld Rechtsanwälte LLP, Walter-Benjamin-Platz 6, 10629 Berlin, Germany.
EN by post to: The Data Protection Officer, Hausfeld Rechtsanwälte LLP, Walter-Benjamin-Platz 6, 10629 Berlin, Germany.
Hollandi | Inglise |
---|---|
post | post |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
berlin | berlin |
NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L
EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L
Hollandi | Inglise |
---|---|
spelen | playing |
wild | wild |
muziek | music |
martin | martin |
captain | captain |
benjamin | benjamin |
NL Fireside werd gecreëerd door Dan Benjamin van het 5by5 netwerk
EN Fireside was created by Dan Benjamin of the 5by5 network
Hollandi | Inglise |
---|---|
werd | was |
gecreëerd | created |
netwerk | network |
benjamin | benjamin |
NL Deze plugin is gemaakt door Benjamin Rojas en Syed Balkhi.
EN This plugin is created by Benjamin Rojas and Syed Balkhi.
Hollandi | Inglise |
---|---|
plugin | plugin |
gemaakt | created |
en | and |
benjamin | benjamin |
NL In deze workshop zal de bekroonde kunstenaar Špela Petrič haar werk presenteren, samen met Machine Vision specialist Tim Oblak en Neural Networks expert Benjamin Fele
EN In this workshop, awarded artist Špela Petrič will present her work, along with Machine Vision-specialist Tim Oblak and Neural Networks-expert Benjamin Fele
Hollandi | Inglise |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
NL "Segmenteren is de klantenbasis in zinvolle categorieën verdelen om de ondersteuningservaringen te differentiëren," zegt Benjamin Collet, senior director van de onderneming Global Advocacy voor Zendesk.
EN “Segmentation is putting the customer base into meaningful buckets to differentiate support experiences,” says Benjamin Collet, senior director of enterprise global advocacy for Zendesk.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
zinvolle | meaningful |
differentiëren | differentiate |
zegt | says |
senior | senior |
director | director |
onderneming | enterprise |
global | global |
zendesk | zendesk |
benjamin | benjamin |
NL Geschreven door Benjamin Bream / februari 12, 2020
EN Written by Benjamin Bream / February 12, 2020
Hollandi | Inglise |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
februari | february |
benjamin | benjamin |
NL Ben, wiens echte naam Benjamin Vautier is, geboren op 18 juli 1935 in Napels, is een Franse kunstenaar van Zwitserse afkomst.
EN Ben, whose real name is Benjamin Vautier, born on July 18, 1935 in Naples, is a French artist of Swiss origin.
Hollandi | Inglise |
---|---|
wiens | whose |
echte | real |
naam | name |
geboren | born |
juli | july |
napels | naples |
franse | french |
kunstenaar | artist |
zwitserse | swiss |
afkomst | origin |
benjamin | benjamin |
NL CODE 2022 event met Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon en anderen
EN CODE 2022 event with Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon and others
Hollandi | Inglise |
---|---|
code | code |
event | event |
anderen | others |
benjamin | benjamin |
NL In het seizoen 2019/2020 hebben Benjamin von Blomberg en Nicolas Steman het roer overgenomen als artistiek leiders van het Schauspielhaus
EN Benjamin von Blomberg and Nicolas Steman took over as artistic directors of the Schauspielhaus in time for the 2019/2020 season
Hollandi | Inglise |
---|---|
artistiek | artistic |
benjamin | benjamin |
NL benjamin.steinvorth hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN benjamin.steinvorth got their new logo design by running a design contest:
NL benjamin.steinvorth werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN benjamin.steinvorth collaborated with designers to refine their ideas
Kuvatakse 32 tõlget 32 -st