Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "using helm charts" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "using helm charts" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

using a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche anche se ancora app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso avere base che ci ciò clienti come con cosa creare cui da da parte di dai dal dall dalla data degli dei del dell della delle di di più dispositivi dispositivo diversi dopo due e essere fare gestione gestire già gli grazie grazie a ha hai hanno i il il servizio il tuo in in cui in questo inoltre le lo loro ma modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni ottenere parte per per il per la periodo personali persone piattaforma più possono prestazioni prima prodotti prodotto programma propri proprio puoi può quali qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi rete risorse se sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul sull sulla suo team tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usando usano usare usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo vedere vengono viene volta vuoi è
charts con dashboard diagrammi fogli di calcolo grafici grafici a barre grafico idee immagini mappe pianificare progetti progetto tabelle video visivi

using helm charts keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN From now on, you can easily install ONLYOFFICE Docs into Kubernetes or OpenShift cluster with just several commands thanks to Helm. Read on for more details. About Helm Helm is a package manager for Kubernetes,?

IT Con il connettore per ownCloud aggiornato puoi recuperare le versioni precedenti di documenti direttamente negli editor, naviga tra schede senza fatica con i favicon di ONLYOFFICE e apri i documenti condivisi tramite link esterni nel?

Inglise Itaalia keel
onlyoffice onlyoffice
docs documenti
to negli
or versioni
with direttamente
for di
you can puoi

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

IT Scegli tra diversi tipi di grafici e crea grafici a torta, grafici a barre, grafici ad anello, grafici ad anello, grafici a piramide, grafici Mekko, grafici radar e molto altro.

Inglise Itaalia keel
choose scegli
pie torta
bar barre
pyramid piramide
radar radar
types tipi
much molto
different diversi
charts grafici
from a

EN Mounting Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

IT Collocare l'Elmo di Hodir is now Placing Hodir's Helm.

Inglise Itaalia keel
is is
now now

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

IT Collocare l'Elmo di Hodir is now Placing Hodir's Helm.

Inglise Itaalia keel
is is
now now

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

IT Collocare l'Elmo di Hodir is now Placing Hodir's Helm.

Inglise Itaalia keel
is is
now now

EN Deploy multi-container applications using Helm Charts.

IT Eseguire il deployment di applicazioni multicontainer tramite Helm Charts.

Inglise Itaalia keel
charts charts
applications applicazioni
deploy deployment
using tramite

EN Deploy multi-container applications Deploy multi-container applications using Helm charts and Kustomize

IT Deployment di applicazioni multicontainer Esegui il deployment di applicazioni multicontainer tramite Helm Charts e Kustomize

Inglise Itaalia keel
charts charts
applications applicazioni
deploy deployment
and e

EN Deploying multi-container applications Deploy multi-container applications using Helm charts and Kustomize

IT Deployment di applicazioni multicontainer Esegui il deployment di applicazioni multicontainer tramite Helm Charts e Kustomize

Inglise Itaalia keel
charts charts
applications applicazioni
deploying deployment
and e

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

IT Everywhere - Tutti i grafici funzionano in modo trasparente su PC, Mac, iPhone, iPad e dispositivi Android. Tutti i grafici sono reattivi con la stessa esperienza in ogni ambiente.

Inglise Itaalia keel
charts grafici
offers sono
and e
the i
all tutti
to in

EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program

IT Caratteristiche e punti chiave: progettato per sviluppatori, IDE basato su Eclipse Che, grafici Helm, immagini builder Red Hat, accesso Git, strumento di compilazione S2I e iscrizione al programma Red Hat Developer

Inglise Itaalia keel
features caratteristiche
hat hat
git git
program programma
made progettato
ide ide
based basato
eclipse eclipse
charts grafici
images immagini
access accesso
tool strumento
the i
enrollment iscrizione
red red
builder builder
developers sviluppatori
and e
for di

EN Deploy ONLYOFFICE Docs into Kubernetes or OpenShift cluster using Helm

IT La versione 7.2.1 del connettore ONLYOFFICE per ownCloud è ora disponibile

Inglise Itaalia keel
onlyoffice onlyoffice
or versione
using del

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

IT Inserimento di più di 80 tipi di grafico diversi, per es., grafici a barre, istogrammi e grafici a torta.

Inglise Itaalia keel
bar barre
pie torta
charts grafici
types tipi
different diversi
of di
and e

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.

Inglise Itaalia keel
large vasta
show visualizzazione
data dati
a una
control controlli
series gamma
and e

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts

IT Fast & Powerful Grid Component - Componente ricco di funzionalità utile per la visualizzazione dei dati in formato tabulare

Inglise Itaalia keel
amp amp
data dati
and di
to dei

EN Elle Decor Italia devoted this month's issue to this momentous week, with the story behind the"Casa Fluida" exhibition-installation at Palazzo Bovara, and Paola Carimati's interview with Maria Porro, the first woman at the helm of the Salone del Mobile

IT Elle Decor Italia ha dedicato il numero del mese a questa settimana: dal racconto della mostra-installazione “Casa Fluida” a Palazzo Bovara, fino all’intervista di Paola Carimati a Maria Porro, prima donna alla guida del Salone del Mobile

Inglise Itaalia keel
elle elle
italia italia
devoted dedicato
months mese
week settimana
story racconto
palazzo palazzo
maria maria
woman donna
salone salone
mobile mobile
casa casa
of di
to a
del del
issue il
at alla
first prima

EN She has been part of the Salone del Mobile.Milano Press and Communication Office since 2002, and at its helm from 2006 to 2012 and from 2017 to November 2019

IT Dal 2002 è nel team dell’Ufficio Stampa e Comunicazione del Salone del Mobile.Milano di cui è stata Responsabile dal 2006 al 2012 e dal 2017 a novembre 2019

Inglise Itaalia keel
salone salone
mobile mobile
milano milano
press stampa
communication comunicazione
november novembre
and è
to a
has e
of di
from dal

EN A dream come true as you enjoy a husky sled ride and your own team of dogs in the role of musher at the helm. Huskystuff makes it possible!

IT Realizzare il proprio sogno di diventare musher per un giorno e fare un?escursione con una muta di cani da slitta: da Huskystuff è possibile.

Inglise Itaalia keel
dream sogno
sled slitta
ride escursione
dogs cani
possible possibile
a un
the il
and è
of di
true da

EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.

IT Si considera al servizio degli ospiti ed è impegnato nel comitato di Arosa Turismo e nel comitato organizzatore della gara di Coppa del mondo di skicross.

Inglise Itaalia keel
arosa arosa
guests ospiti
tourism turismo
cup coppa
service servizio
committee comitato
world mondo
and è

EN At the helm of  Frame, the California-inspired restaurant at…

IT Al timone di Frame, ristorante di ispirazione californiana p…

EN In the Tales of Valor expansion for Company of Heroes, take the helm of the dreaded Tiger Tank 205 i

IT Nell'espansione Tales of Valor in arrivo per Company of Heroes prendi il comando del carro Tigre

Inglise Itaalia keel
valor valor
company company
tiger tigre
tales tales
heroes heroes
of of
the il
in in

EN The ambition and drive of the Vendola brothers set the company on the path to growth. With the backing of his brothers, Pasquale Vendola is placed at the helm of the company as its sole director.

IT La forte ambizione dei fratelli Vendola da’ inizio a un grandioso percorso di crescita aziendale. Pasquale Vendola, grazie all’aiuto dei suoi fratelli, è nominato amministratore unico della Company così da essere il primo timoniere dell’azienda.

Inglise Itaalia keel
brothers fratelli
growth crescita
director amministratore
company aziendale
to a
path percorso
the il
is è

EN The Sirens terrace, overlooking the sea, is the centerpiece of the Hotel?s evening life, which now sees the contribution of Angelo at the helm of the family business, together with his parents Guglielmo and Coby.

IT la terrazza delle Sirene, a picco sul mare è il fulcro della vita serale dell’Hotel, che ora vede l’apporto di Angelo alla guida dell’attività di famiglia, insieme ai genitori Guglielmo e Coby.

Inglise Itaalia keel
terrace terrazza
sea mare
life vita
parents genitori
now ora
family famiglia
with insieme
of di
the il
is è

EN After Bolvar Fordragon donned the helm to keep the undead Scourge contained, he called forth a new generation of death knights to join the Ebon Blade's cause.

IT Dopo che Bolvar Domadraghi indossò l'elmo per gestire il problema dei non morti del Flagello, chiamò una nuova generazione di Cavalieri della Morte per unirsi alla causa della Spada d'Ebano.

Inglise Itaalia keel
undead non morti
new nuova
generation generazione
death morte
knights cavalieri
a una
he il

EN When the Lich King’s control over his death knights was broken, his former champions found their new purpose as Knights of the Ebon Blade. After Bolvar Fordragon donned the helm to keep the undead Scourge contained, he called forth a new generat...

IT Quando il controllo del Re dei Lich sui Cavalieri della Morte fu spezzato, i campioni che un tempo comandava trovarono un nuovo scopo come Cavalieri della Spada d'Ebano. Dopo che Bolvar Domadraghi indossò l'elmo per gestire il problema dei non m...

Inglise Itaalia keel
kings re
death morte
knights cavalieri
champions campioni
purpose scopo
control controllo
was fu
a un
the i
new nuovo
he il
of dei
when quando

EN The people at the helm of our foundation come from a diverse background, each lending his or her personal expertise and perspective to the benefit of the foundation, ensuring our mission, vision and programs are thoughtfully carried out in the world. 

IT I Lions alla guida della nostra Fondazione vengono da contesti ed esperienze diverse e mettono le loro conoscenze e la loro prospettiva a disposizione della LCIF per portarne avanti la missione, la visione e i programmi in tutto il mondo. 

Inglise Itaalia keel
foundation fondazione
diverse diverse
mission missione
programs programmi
perspective prospettiva
expertise conoscenze
world mondo
from da
our nostra
vision visione
are vengono
and e
in in
the i
of della

EN Wunderlich helmet anti-theft protection »HELM-LOCK« - silver

IT Wunderlich Protezione antifurto per casco »HELM-LOCK« - argento

Inglise Itaalia keel
wunderlich wunderlich
silver argento
helmet casco
protection protezione

EN Dominique Llonch is the new Chairman of Nidec Industrial Solutions and CEO of Nidec ASI, the multinational leader in the Nidec Group’s Industrial Solutions sector. Dominique succeeds Giovanni Barra, who has been at the helm of the company since 2013.

IT Dominique Llonch è il nuovo Presidente di Nidec Industrial Solutions e CEO di Nidec ASI, multinazionale capofila del settore Industrial Solutions del Gruppo Nidec. Dominique succede a Giovanni Barra, alla guida dell’azienda dal 2013.

Inglise Itaalia keel
dominique dominique
nidec nidec
solutions solutions
asi asi
multinational multinazionale
leader guida
giovanni giovanni
industrial industrial
ceo ceo
chairman presidente
new nuovo
groups gruppo
the il
sector settore
of di
is è

EN She has been part of the Salone del Mobile.Milano Press and Communication Office since 2002, and at its helm from 2006 to 2012 and from 2017 to November 2019

IT Dal 2002 è nel team dell’Ufficio Stampa e Comunicazione del Salone del Mobile.Milano di cui è stata Responsabile dal 2006 al 2012 e dal 2017 a novembre 2019

Inglise Itaalia keel
salone salone
mobile mobile
milano milano
press stampa
communication comunicazione
november novembre
and è
to a
has e
of di
from dal

EN Wunderlich helmet anti-theft protection »HELM-LOCK« - silver

IT Wunderlich Protezione antifurto per casco »HELM-LOCK« - argento

Inglise Itaalia keel
wunderlich wunderlich
silver argento
helmet casco
protection protezione

EN In the Tales of Valor expansion for Company of Heroes, take the helm of the dreaded Tiger Tank 205 in the Tiger Ace campaign.

IT Nell'espansione Tales of Valor in arrivo per Company of Heroes prendi il comando del carro Tigre 205 nella campagna Asso del Tigre.

Inglise Itaalia keel
valor valor
company company
tiger tigre
ace asso
campaign campagna
tales tales
heroes heroes
of of
the il
in in

EN David and I were happy to return and be a part of the new face of Cavallino with Canossa at the helm.

IT David ed io siamo stati felici di tornare a far parte del nuovo corso di Cavallino con Canossa al timone. 

Inglise Itaalia keel
i io
happy felici
cavallino cavallino
david david
canossa canossa
were stati
to a
with con
to return tornare
a nuovo
of di
the del

EN Elle Decor Italia devoted this month's issue to this momentous week, with the story behind the"Casa Fluida" exhibition-installation at Palazzo Bovara, and Paola Carimati's interview with Maria Porro, the first woman at the helm of the Salone del Mobile

IT Elle Decor Italia ha dedicato il numero del mese a questa settimana: dal racconto della mostra-installazione “Casa Fluida” a Palazzo Bovara, fino all’intervista di Paola Carimati a Maria Porro, prima donna alla guida del Salone del Mobile

Inglise Itaalia keel
elle elle
italia italia
devoted dedicato
months mese
week settimana
story racconto
palazzo palazzo
maria maria
woman donna
salone salone
mobile mobile
casa casa
of di
to a
del del
issue il
at alla
first prima

EN Package and deploy existing Helm and Ansible® assets as operators.

IT Creare pacchetti degli asset esistenti di Helm e Ansible® e distribuirli come operatori.

Inglise Itaalia keel
package pacchetti
existing esistenti
ansible ansible
assets asset
operators operatori
as come
and e
deploy creare

EN Anne-Charlotte Le Grand and David Angibaud are the fantastic duo at the helm of Ki ET LA

IT Il team imbattibile a capo di Ki ET LA sono Anne-Charlotte Le Grand e David Angibaud

Inglise Itaalia keel
et et
grand grand
david david
la la
are sono
le le
of di
and e

EN Kubernetes is Greek for helmsman or pilot, hence the helm in the Kubernetes logo (link resides outside IBM).

IT Kubernetes in lingua greca significa timoniere o pilota, da qui il timone nel Logo di Kubernetes (link esterno a  IBM).

Inglise Itaalia keel
kubernetes kubernetes
greek greca
pilot pilota
link link
ibm ibm
or o
logo logo
the il
in in
for da
is lingua

EN A dream come true as you enjoy a husky sled ride and your own team of dogs in the role of musher at the helm. Huskystuff makes it possible!

IT Realizzare il proprio sogno di diventare musher per un giorno e fare un?escursione con una muta di cani da slitta: da Huskystuff è possibile.

Inglise Itaalia keel
dream sogno
sled slitta
ride escursione
dogs cani
possible possibile
a un
the il
and è
of di
true da

EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.

IT Si considera al servizio degli ospiti ed è impegnato nel comitato di Arosa Turismo e nel comitato organizzatore della gara di Coppa del mondo di skicross.

Inglise Itaalia keel
arosa arosa
guests ospiti
tourism turismo
cup coppa
service servizio
committee comitato
world mondo
and è

EN Rocket Room: NASA here we come! Guests can launch a rocket and take the helm at Mission Control in this space-themed exhibit.

IT Rocket Room: NASA eccoci! Gli ospiti possono lanciare un razzo e prendere il timone di controllo missione in questa mostra a tema spaziale.

Inglise Itaalia keel
guests ospiti
mission missione
control controllo
exhibit mostra
themed tema
space spaziale
room room
can possono
a un
the il
in in
this questa
rocket rocket
launch lanciare
and e
come di

EN Siegfried?s two sons, Stefan and Markus Barbieri, who had grown up witnessing the dedication and effort put into the creation of their father?s legacy, stepped up to the helm

IT I due figli di Siegfried, Stefan e Markus Barbieri, che erano cresciuti assistendo alla dedizione e all?impegno profusi nella creazione dell?eredità paterna, sono saliti al timone

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

IT Includi più grafici a barre in una dashboard. Confrontare più grafici alla volta è molto più facile che andare a caccia di schemi nelle varie slide.

Inglise Itaalia keel
include includi
bar barre
comparing confrontare
slides slide
dashboard dashboard
is è
charts grafici
easier più facile
to a
much molto
a una
time volta
across di
the nelle

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

IT Combina un grafico lineare con grafici a barre. I grafici a barre e quelli lineari si sposano bene. Mostrando due tipi di informazioni sullo stesso asse è possibile contestualizzare meglio i dati.

Inglise Itaalia keel
combine combina
bar barre
showing mostrando
kinds tipi
axis asse
a un
charts grafici
information informazioni
data dati
the i
and è
graph grafico
of di
two due
on sullo
to a
with con
same stesso

EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.

IT Insieme ad altri grafici. Il grafico a torta è più utile se usato per aggiungere informazioni agli altri tipi di grafici e diagrammi.

Inglise Itaalia keel
used usato
information informazioni
types tipi
other altri
to a
of di
charts grafici
chart grafico
pie torta
add aggiungere
is è

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.

Inglise Itaalia keel
combine combina
types tipi
gantt gantt
help aiutare
data dati
can può
maps mappe
dashboard dashboard
other altri
a una
otherwise altrimenti
charts grafici
in in
including a
with insieme
and e

EN Accessible charts. There are also new color-blind-friendly chart styles where patterns are used to signify different segments. These charts are available in all three editors.

IT Grafici accessibili. Ci sono anche nuovi tipi di grafici sviluppati per i daltonici, dove i modelli sono usati per indicare i diversi segmenti. Questi grafici sono disponibili in tutti gli editor.

Inglise Itaalia keel
new nuovi
patterns modelli
used usati
segments segmenti
editors editor
different diversi
accessible accessibili
charts grafici
in in
all tutti
also anche
available disponibili
where dove

EN Export to Images or PDF - Users often need to export charts and email them to colleagues or embed them in presentations. FusionCharts XT lets you easily allow your users to export charts as images (JPEG, PNG and SVG) or as PDF.

IT 40+ tipi di grafico - Offre tutti i grafici generici che possono servirti, a colonne, barre, linee, area, torta, combinazione e pila, e grafici avanzati, a combinazione, XY Plot, Marimekko e di Pareto.

Inglise Itaalia keel
charts grafici
to a
allow possono
and e

EN JavaScript Charting - A collection of 30+ responsive charts that enable you to transform data into an eye-catching and elegant visual representation. Includes line, area, bar, pie, funnel, pyramid, financial, range, and polar charts. .

IT Grafici 2D e 3D per ogni esigenza - Ottimizzati per prestazioni e flessibilità, i grafici DevExpress offrono controlli ultrapersonalizzabili per una varietà di usi di business, dalla rappresentazione in tempo reale all’analisi multidimensionale.

Inglise Itaalia keel
representation rappresentazione
charts grafici
range varietà
a una
of di
data tempo
to in
and e

EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data. It's designed to make even the most complex data easily readable.

IT Modifica il codice nelle app - SyntaxEditor è un potente controllo di editing testi con ampie funzioni per la modifica efficiente dei codici, quali evidenziazione sintassi, struttura del codice, parsing, numeri di riga e selezione blocchi.

Inglise Itaalia keel
a un
is è
data riga
the il

EN Chart and Map Types - From basic charts (2D and 3D line, column, pie) to more complex ones (waterfall, gantt, candlestick, zoomline), FusionCharts Suite XT includes an exhaustive collection of JavaScript charts.

IT Esportazione in immagini o PDF - Spesso l’utente ha bisogno di esportare i grafici per spedirli in mail o incorporarli in una presentazione. Con FusionCharts XT puoi consentire di esportare i grafici come immagini (JPEG, PNG e SVG) o PDF.

Inglise Itaalia keel
charts grafici
includes ha
and e
to in
of spesso
collection con

EN FLIP CHARTS / WRITING BOARDS - High quality designer FLIP CHARTS / WRITING BOARDS | Architonic

IT LAVAGNE / FLIP CHART - Pregiate LAVAGNE / FLIP CHART di design | Architonic

Inglise Itaalia keel
flip flip
designer design
architonic architonic

EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.

IT Tutti i grafici di Visme ti danno la possibilità di aggiungere legende al passaggio del mouse che danno al tuo pubblico più informazioni e rendono i tuoi grafici accattivanti.

Inglise Itaalia keel
charts grafici
audience pubblico
information informazioni
engaging accattivanti
option possibilità
your tuo
the i
all tutti
of di
add aggiungere
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st