Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "passion for classic" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "passion for classic" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

passion a abbiamo ad ai al all alla alle allo amore anche ancora appassionati attraverso che chi ci ciò come con cosa così creare cui cuore cura da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due e essere fa fare gli grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il suo il tuo impegno in in cui insieme la la loro la nostra la sua la tua le le sue lo loro ma modo molto negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre parte passione passioni per per il per la perché più prima primo prodotti proprio quale quando quanto quel quella quello questa questi questo qui quindi se sempre senza servizio si sia siamo solo sono stato su sua sue sul sulla suo suoi te tempo ti tra tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno vi è
classic a anche classic classica classiche classici classico delle di due forma ma modello non o per prima si sola tradizionale tutti una uno è

passion for classic keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

Inglise Itaalia keel
working lavoro
who chi
we siamo

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.

Inglise Itaalia keel
classic classiche
borders confini
places luoghi
heritage heritage
time tempo
but ma
space spazio
has ha
in nello
are esistono
passion passione
and e
of di
the i
this questa

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

Inglise Itaalia keel
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

Inglise Itaalia keel
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.

Inglise Itaalia keel
experience experience
leading leader
business business
market mercato
industry settore
is è
time momento
true vera
to the al
vision visione
products prodotti
a una
passion passione
right giusto
customer clienti
our nostri
the il

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

Inglise Itaalia keel
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

Inglise Itaalia keel
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design

Inglise Itaalia keel
research ricerca
italy italia
worldwide internazionale
elegant eleganti
furniture arredi
accessories complementi
quality qualità
company azienda
story storia
great grande
design design
a una
in in
from da
of di
passion passione
and e

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

Inglise Itaalia keel
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

Inglise Itaalia keel
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.

IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.

Inglise Itaalia keel
world mondo
offered proposti
timeless senza tempo
built fatto
heritage heritage
a un
range gamma
feed alimentare
your tua
products prodotti
passion passione
of di
to in

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

Inglise Itaalia keel
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia

Inglise Itaalia keel
lions lions
clubs club
meet soddisfare
passion passione
wherever la
help aiutano

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

Inglise Itaalia keel
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN Cavallino Classic in the United Arab Emirates gathers and awards the most beautiful vintage Ferraris in the Middle East. An amazing 4-days experience of beauty, history, culture, passion and “Italianity”. 

IT Cavallino Classic negli Emirati Arabi Uniti riunisce e premia le più belle Ferrari classiche del Medio Oriente. Un?esperienza unica di quattro giorni fatta di bellezza, storia, cultura, passione ed ?Italianità?. 

Inglise Itaalia keel
arab arabi
east oriente
beauty bellezza
united uniti
beautiful belle
experience esperienza
history storia
culture cultura
classic classic
an un
the le
days giorni
passion passione
emirates emirati
in negli
middle medio

EN Cavallino has launched Cavallino Classic Cup, a new initiative to further expand its boundaries and continue its mission of fostering the passion and culture for Enzo Ferrari’s legacy.

IT Cavallino lancia Cavallino Classic Cup, una nuova esperienza ideata per ampliare ulteriormente i propri confini e promuovere la cultura e l’eredità di Enzo Ferrari.

Inglise Itaalia keel
cavallino cavallino
classic classic
cup cup
new nuova
expand ampliare
boundaries confini
fostering promuovere
culture cultura
the i
a una
and e
of di

EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.

IT Un classico reso moderno. Heritage Backpack presenta un dettaglio a diamante ispirato ai classici modelli da montagna e una tasca per laptop per i viaggi quotidiani.

Inglise Itaalia keel
modern moderno
diamond diamante
detail dettaglio
inspired ispirato
laptop laptop
everyday quotidiani
journeys viaggi
heritage heritage
backpack backpack
the i
a un
classic classico
and e
for da

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

Inglise Itaalia keel
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

Inglise Itaalia keel
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on

IT Un altro classico giro della Brianza, con tipiche collinette che faranno avvertire il dolore nelle gambe

Inglise Itaalia keel
classic classico
ride giro
another un altro
the il
that che
with con

EN With its timelessly beautiful design and its clear, purist character, the TARA CLASSIC series has become a true classic in the kitchen

IT Grazie alla bellezza senza tempo delle sue linee e al suo carattere limpido e puro, la serie TARA CLASSIC è diventata in cucina un classico per eccellenza

Inglise Itaalia keel
character carattere
kitchen cucina
clear limpido
a un
design bellezza
the la
in in
and è
classic classico
series serie
has e

EN The DEVILLE collection designed by Alain Berteau has been inspired by the shape of a classic door knob. Deauville merges classic simplicity with recent technologies, and offers an obvious, undisputed ergonomy.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Inglise Itaalia keel
recent informazioni
the nella
designed per
and lingua

EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity

IT Un arredamento più classico prevede l’installazione di una classica parete attrezzata in legno naturale, caratterizzata da robustezza e solidità

Inglise Itaalia keel
furnishing arredamento
wall parete
natural naturale
wood legno
characterized caratterizzata
strength robustezza
solidity solidità
classic classico
a un
of di
in in
and e

EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.

IT L'aggiornamento dei contenuti Catene del Dominio arriverà su World of Warcraft il 30 giugno!

Inglise Itaalia keel
issues contenuti
world world
warcraft warcraft
address dominio
of of
list il
to dei

EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.

IT Ecco un elenco aggiornato di hotfix che risolvono alcuni problemi relativi a World of Warcraft: Shadowlands e WoW Classic.

Inglise Itaalia keel
classic classic
updated aggiornato
how problemi
an un
and e
in a
is che
with relativi

EN Seeoo Classic – The reinvention of the classic pince-nez presented in a pure acetate casing

IT Seeoo Classic – La reinvenzione del classico pince-nez presentato in un involucro di puro acetato adornato da una placca in acciao

EN Compared to a classic Prosecco Superiore the apple-like notes are less marked, whereas there are broader, more complex sensations on the nose, underpinned by the classic hint of crusty bread that comes from the yeasts.

IT Rispetto al classico Prosecco Superiore le note di mela sono meno spiccate, mentre sono presenti sensazioni olfattive più ampie e complesse, sostenute dal classico sentore di crosta di pane dato dai lieviti.

Inglise Itaalia keel
classic classico
prosecco prosecco
notes note
less meno
sensations sensazioni
complex complesse
are sono
the le
apple mela
bread pane
compared di
superiore superiore
that presenti

EN As a true classic, the scents of Aramis - especially Aramis Classic - have long since established themselves in the front ranks of men's fragrances

IT Un vero classico, le fragranze Aramis - in particolare Aramis Classic - si sono affermate da tempo in prima linea tra i profumi da uomo

Inglise Itaalia keel
a un
classic classico
fragrances fragranze
true vero
as tempo
of tra
in in
the i

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

Inglise Itaalia keel
classic classico
head testa
style stile
will farà
to the ai
your tu
brings dai
need bisogno
protect proteggere
winter inverno
cold freddo
and e
colors colori
out di
this questo

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e

Inglise Itaalia keel
consoles console
mega mega
drive drive
mini mini
nes nes
classic classic
playstation playstation
amazing fantastiche
retro retrò
are sono
including tra
some alcune
now momento
the in

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

Inglise Itaalia keel
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN The curtain has just fallen on the first edition of the Cavallino Classic Middle East, a remarkable “debut” that brought together some of the most beautiful classic Ferraris from the Middle East, and beyond.

IT Si è conclusa la prima edizione di Cavallino Classic Middle East, una straordinaria “prima” che ha radunato ad Abu Dhabi alcune tra le più belle Ferrari d’epoca del Medio Oriente e non solo.

EN Canossa Racing will combine the expertise and broad network of Canossa Events with GPS Classic’s in-depth knowledge of classic car races.

IT Canossa Racing unisce l’esperienza e la vasta rete di Canossa Events alla profonda conoscenza di GPS Classic per le gare con auto storiche.

Inglise Itaalia keel
combine unisce
broad vasta
network rete
gps gps
classic classic
canossa canossa
events events
depth profonda
knowledge conoscenza
races gare
of di
with con
car auto
the le
and e

EN WELCOME TO THE DEDICATED CLASSIC CAR PURCHASING SECTION. Become the proud owner of the classic car of your dreams and be the one to write the next chapter in its history.

IT Benvenuto nella sezione dedicata all'acquisto di vetture storiche.

Inglise Itaalia keel
dedicated dedicata
history storiche
welcome benvenuto
section sezione
of di
the nella

EN The Classic SD Wood offers optimal performance and classic style with a twist

IT Il Classic SD Wood offre performance eccellenti e uno stile classico con un tocco speciale

Inglise Itaalia keel
sd sd
offers offre
performance performance
style stile
wood wood
and e
a un
the il
with con
classic classico

EN With modern design and great functionality, the Swiss Classic Utility Block is an authentic Swiss classic.

IT Con il suo design moderno e la grande funzionalità, il ceppo da cucina Swiss Classic è un autentico classico svizzero.

Inglise Itaalia keel
modern moderno
design design
great grande
authentic autentico
functionality funzionalità
an un
classic classico
with con
swiss swiss
the il
is è

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

Inglise Itaalia keel
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Classic editor - Creating columns and rows is more complex. The rest of this guide covers how to manually create columns and rows in the classic editor.

IT Editor classico: la creazione di colonne e righe è più complessa. Il resto di questa guida spiega come creare manualmente colonne e righe nell'editor classico.

Inglise Itaalia keel
classic classico
editor editor
manually manualmente
columns colonne
complex complessa
rows righe
of di
guide guida
the rest resto
the il
is è
this questa

EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.

IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.

Inglise Itaalia keel
lightroom lightroom
classic classic
accessing accedendo
gpu gpu
if se
graphics grafica
faq domande frequenti
card scheda
determine determinare
is sta

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

IT Avviato da un piccolo team con una grande passione per la tecnologia e la SEO.

Inglise Itaalia keel
small piccolo
team team
big grande
seo seo
a un
technology tecnologia
passion passione
with con
and e
for da

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

IT Adoro i social media. So che per molti sono un problema, ma io li trovo affascinanti. Sono una mia grande passione, ma è facile dimenticarsene quando si è impegnati a fare altro.

Inglise Itaalia keel
fascinating affascinanti
busy impegnati
i know so
easy facile
a un
but ma
passion passione
other altro
media media
social social
i mia
to a
definitely per
when quando
issues problema
be sono

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.

Inglise Itaalia keel
books libri
massive grande
creativity creatività
professionalism professionalità
commitment dedizione
project progetto
a un
pleasure piacere
passion passione
and e
it sua

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

Inglise Itaalia keel
discogs discogs
global globale
community community
music musica
collectors collezionisti
sellers venditori
supporting sostenere
artists artisti
independent indipendenti
record dischi
fans appassionati
stores negozi
a una
of di
is è

EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.

IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.

Inglise Itaalia keel
or o
discogs discogs
person persona
others gli altri
the le
to share condividere
he il
loves ama
love amore
of di
and e
with con
for da
this questo

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

IT Qualunque sia il tuo ambito e la tua passione, saremo felici di parlare con te! Trova la categoria che fa per te e preparati per una nuova avventura!

Inglise Itaalia keel
scope ambito
category categoria
lets fa
we saremo
passion passione
find e
the il
is felici

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati

Inglise Itaalia keel
reincubate reincubare
extractor extractor
born nati
helping aiutare
data dati
built costruiti
backup backup
need necessità
access accedere
iphone iphone
people persone
recover recuperare
and e
of di
passion passione
the i

EN You are passionate about history and want to buy a photograph in connection with this passion?...

IT Sei appassionato di storia e vuoi acquistare una fotografia legata a questa passione? ArtPhotoLimited ha selezionato...

Inglise Itaalia keel
history storia
photograph fotografia
passionate appassionato
want vuoi
to a
buy acquistare
a una
this questa
and e
passion passione

EN He decides to leave everything to live his passion for travel and photography

IT Decide di lasciare tutto per vivere la sua passione per i viaggi e la fotografia

Inglise Itaalia keel
decides decide
travel viaggi
photography fotografia
to lasciare
passion passione
and e
to live vivere

EN Infomaniak is a different hosting service provider: we develop our products from A to Z with passion, we are tuned in to our clients, or infrastructures benefit from the best in technology, and we are committed to the environment

IT Infomaniak è un host differente: sviluppiamo con passione i nostri prodotti dalla A alla Z, ascoltiamo i nostri clienti, le nostre infrastrutture beneficiano di quanto facciamo di meglio in materia di tecnologia e siamo impegnati a favore dell'ecologia

Inglise Itaalia keel
infomaniak infomaniak
hosting host
clients clienti
infrastructures infrastrutture
committed impegnati
we develop sviluppiamo
z z
a un
technology tecnologia
products prodotti
to a
service favore
in in
with con
passion passione
is è
the i
we siamo

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

IT Metti insieme un professore pluripremiato, un geniale informatico dell'università più prestigiosa del mondo e un leader aziendale con la passione per i dati

Inglise Itaalia keel
award-winning pluripremiato
professor professore
brilliant geniale
prestigious prestigiosa
business aziendale
leader leader
data dati
worlds mondo
computer informatico
a un
and e
the i
passion passione
for per
with insieme

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st