Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "savvy business leader" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "savvy business leader" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

business a affari al alle anche app applicazioni assistenza attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende business clienti come commerce commerciale commerciali con contenuti creare dal dalla dati degli dell delle design di dopo e essere fare gestione gestire grazie gruppo idee il il lavoro impresa imprese in lavorare lavori lavoro management marketing mentre mercato modo nella offre ogni oltre organizzazione organizzazioni parte per per il per la piani prima processi prodotti professionali qualcosa questo scambio se servizi servizio settore settori shopify sistemi sito software strumenti su sulla sviluppo un utilizzare
leader guida leader primo principali responsabile un

savvy business leader keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

IT Metti insieme un professore pluripremiato, un geniale informatico dell'università più prestigiosa del mondo e un leader aziendale con la passione per i dati

Inglise Itaalia keel
award-winning pluripremiato
professor professore
brilliant geniale
prestigious prestigiosa
business aziendale
leader leader
data dati
worlds mondo
computer informatico
a un
and e
the i
passion passione
for per
with insieme

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati

Inglise Itaalia keel
brilliant geniale
professor professore
business aziendale
leader leader
data dati
winning ha
and e
computer informatico
a un
passion passione
for da
with con

EN G2 ranks Qlik Sense a momentum leader in the Analytics Platforms category and a leader in the Enterprise Embedded Business Intelligence category for Fall 2021.

IT G2 classifica Qlik Sense leader dell'innovazione nella categoria Analytics Platforms e leader nella categoria Enterprise Embedded Business Intelligence per l'autunno 2021.

Inglise Itaalia keel
leader leader
category categoria
intelligence intelligence
sense sense
embedded embedded
qlik qlik
analytics analytics
enterprise enterprise
business business
the nella
a g
for per
g e

EN G2 ranks Qlik Sense a momentum leader in the Analytics Platforms category and a leader in the Enterprise Embedded Business Intelligence category for Fall 2021.

IT G2 classifica Qlik Sense leader dell'innovazione nella categoria Analytics Platforms e leader nella categoria Enterprise Embedded Business Intelligence per l'autunno 2021.

Inglise Itaalia keel
leader leader
category categoria
intelligence intelligence
sense sense
embedded embedded
qlik qlik
analytics analytics
enterprise enterprise
business business
the nella
a g
for per
g e

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN Many people may not think of government agencies as being the most technologically savvy industries, but one of our customers, The City of Lenexa, has found amazing results in growing their social audience and engagement on social

IT Molti potrebbero non considerare le agenzie governative come particolarmente esperte di tecnologia, ma uno dei nostri clienti, The City of Lenexa, ha ottenuto risultati incredibili, aumentando il proprio pubblico e coinvolgimento sui social

Inglise Itaalia keel
amazing incredibili
engagement coinvolgimento
of of
government governative
agencies agenzie
customers clienti
results risultati
social social
many molti
audience pubblico
but ma
as come
has ha
the le
our nostri
not non
think considerare
city di
and e

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

IT Se usi l?hotspot Wi-Fi pubblico di una caffetteria, un hacker esperto potrebbe osservare ogni tua mossa, rubarti i dati e utilizzarli per una frode di identità prima ancora che tu abbia finito il caffellatte.

Inglise Itaalia keel
public pubblico
hotspot hotspot
hacker hacker
data dati
fraud frode
finished finito
identity identità
if se
a un
be potrebbe
it il
before di
coffee caffetteria
your tua
every ogni
move mossa
and e
use usi

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse

Inglise Itaalia keel
data dati
workforce forza lavoro
complex complesse
challenges sfide
tackle affrontare
and e
are stanno
a una
achieve obiettivi
the i
can raggiungere

EN Mastering analytics for personal and professional growth is more than a savvy career move

IT Specializzarsi in analisi per una crescita personale e professionale non è solo una mossa intelligente

Inglise Itaalia keel
analytics analisi
growth crescita
a una
for in
is è

EN Hostpoint even offers a php.ini editor for technically savvy customers, who prefer a control panel to make settings and adjustments.

IT Ai clienti più esperti Hostpoint offre persino un editor php.ini che consente di integrare e modificare le impostazioni personali dal pannello di controllo.

Inglise Itaalia keel
hostpoint hostpoint
offers offre
php php
a un
editor editor
control controllo
settings impostazioni
customers clienti
panel pannello
and e
for di

EN “Rip and replace” takes time and money you don’t have, and not every tool addresses the kind of innovation today’s digitally savvy constituents crave.

IT La dismissione e la sostituzione dei sistemi richiede tempo e denaro non sempre disponibili e non è detto che qualsiasi strumento garantisca il tipo di innovazione che i rappresentati di oggi, ormai avvezzi ai sistemi digitali, cercano.

Inglise Itaalia keel
replace sostituzione
money denaro
tool strumento
innovation innovazione
and e
time tempo
have disponibili
the i
not non
kind tipo

EN Today’s technology-savvy customers not only utilize the Internet and social media to compare and evaluate products, but also to interact with companies and organizations.

IT I clienti ormai esperti di tecnologia di oggi non solo utilizzano Internet e i social media per confrontare e valutare i prodotti, ma interagiscono con le aziende e le organizzazioni.

Inglise Itaalia keel
interact interagiscono
technology tecnologia
internet internet
companies aziende
organizations organizzazioni
evaluate valutare
but ma
only solo
media media
compare confrontare
products prodotti
customers clienti
not non
social social
with con
and e
to per
the i
also di

EN Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.

IT Accompagnatela in alcune imperdibili destinazioni per gli audiofili che contraddistinguono una delle scene musicali più complete del mondo.

Inglise Itaalia keel
destinations destinazioni
music musicali
worlds mondo
in in
a una

EN Over time, we’ve become more savvy

IT Nel corso del tempo, i nostri sforzi si sono fatti più oculati

Inglise Itaalia keel
time tempo
become sono
more più
over si

EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect

IT Alcuni di questi si concentrano sulla facilità d’uso, utilizzando funzioni tipiche di software di uso comune come Word, mentre altri si basano su tecnologie complesse che i Millennial esperti nel campo si aspettano

Inglise Itaalia keel
focus concentrano
commonly comune
others altri
complicated complesse
millennials millennial
expect aspettano
ease facilità
software software
use uso
utilizing utilizzando
word word
on su
technology tecnologie
of di
that che

EN There are a lot of helpful tutorials to assist you get set up with the VPN, as well as excellent customer care, which is fantastic for the less tech-savvy people out there in case they get into difficulties.

IT Ci sono molti tutorial utili per aiutarti a configurare la VPN, oltre a un'eccellente assistenza clienti, che è fantastica per le persone meno esperte di tecnologia nel caso in cui si trovino in difficoltà.

Inglise Itaalia keel
tutorials tutorial
vpn vpn
customer clienti
less meno
difficulties difficoltà
helpful utili
fantastic fantastica
is è
are sono
set up configurare
people persone
to a
in in
the le
care che
case caso
of di
assist you aiutarti

EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.

IT Se sei un marchio esperto, un marketer intelligente, o un sito web o un blog attivo sui social, sai che hai bisogno di un Pulsante Condividi Pin. Per fortuna, è facile da ottenere.

Inglise Itaalia keel
smart intelligente
marketer marketer
blog blog
button pulsante
luckily per fortuna
easy facile
pin pin
if se
a un
or o
you know sai
brand marchio
website sito
need bisogno
get ottenere
to sui

EN People are very savvy today about design, user experience, and sustainability

IT Le persone oggi sanno tutto sul design, sull’esperienza dell’utente e sulla sostenibilità

Inglise Itaalia keel
very tutto
today oggi
design design
sustainability sostenibilità
and e
people persone
about sulla

EN The shift to online media, and more recently, to mobile, means that audiences are consuming content in new and savvy ways

IT Il passaggio ai media online, e più di recente, al mobile, implica che il pubblico consumi i contenuti in modi nuovi e consapevoli

Inglise Itaalia keel
online online
media media
mobile mobile
audiences pubblico
content contenuti
shift passaggio
ways modi
new nuovi
in in
the i
and e

EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.  

IT Permette anche a chiunque non abbia familiarità con il codice di apportare modifiche al layout della pagina senza dover fare affidamento su WordPress sviluppatori o designer. 

Inglise Itaalia keel
wordpress wordpress
changes modifiche
layout layout
code codice
or o
page pagina
developers sviluppatori
designer designer
on su
the il
will dover
to the al
to a
without senza
a chiunque
website di
relying affidamento

EN Why fine tuning with security must be part of any savvy long-term strategy

IT Perché l’ottimizzazione della sicurezza deve far parte di qualsiasi strategia prudente di lungo termine

Inglise Itaalia keel
security sicurezza
strategy strategia
term termine
any qualsiasi
must deve
why perché
long lungo
of di

EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.

IT Raggiungi la tua audience ideale e fai tornare i clienti interessati sul tuo shop: non avrai bisogno di un esperto di marketing.

Inglise Itaalia keel
back tornare
store shop
marketing marketing
needed bisogno
audience audience
interested interessati
shoppers clienti
no non
and e
to sul

EN However, savvy shoppers looking to snag some substantial savings should consider a Philadelphia CityPASS

IT Tuttavia, gli acquirenti esperti che cercano di risparmiare qualcosa dovrebbero prendere in considerazione un CityPASS per Philadelphia

Inglise Itaalia keel
shoppers acquirenti
should dovrebbero
consider prendere in considerazione
philadelphia philadelphia
citypass citypass
a un
to in

EN However, savvy tourists looking for an Eastern State Penitentiary coupon can snag tickets via Philadelphia CityPASS

IT Tuttavia, i turisti esperti che cercano un coupon per l'Eastern State Penitentiary possono acquistare i biglietti tramite il Philadelphia CityPASS

Inglise Itaalia keel
tourists turisti
state state
coupon coupon
can possono
tickets biglietti
philadelphia philadelphia
citypass citypass
looking for cercano
an un
eastern che
for per
however tuttavia
via tramite

EN It has a clean and friendly interface so you won't have trouble using it if you're not to computer savvy

IT Ha un'interfaccia pulita e amichevole, quindi non avrete problemi ad usarlo se non siete esperti di computer

Inglise Itaalia keel
friendly amichevole
computer computer
if se
trouble problemi
clean pulita
not non
has ha
and e
have siete
to quindi

EN The importance of consumer IAM in the world of the ‘digital-savvy’ customer

IT L'importanza dello IAM consumer nel mondo del cliente "esperto di digitale"

Inglise Itaalia keel
world mondo
iam iam
digital digitale
consumer consumer
customer cliente
of di

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

IT La famosa azienda di localizzazione di oggetti fisici verrà acquisita da Life360 in un accordo del valore di $ 205 milioni

Inglise Itaalia keel
of di
the verrà
for da

EN For 25 years, the LORAC brand has been successful in the beauty market and inspires beauty-savvy women. The versatile luxury brand offers modern and innovative products that set trends.

IT Per 25 anni, il marchio LORAC ha avuto successo nel mercato della bellezza e ispira le donne attente alla bellezza. Il versatile marchio di lusso offre prodotti moderni e innovativi che fanno tendenza.

Inglise Itaalia keel
beauty bellezza
market mercato
inspires ispira
women donne
versatile versatile
trends tendenza
successful successo
innovative innovativi
luxury lusso
offers offre
modern moderni
brand marchio
products prodotti
has ha
the le
that che
and e

EN In a world of economic uncertainty, savvy financial investors are looking beyond the basics of fiat currency for peace of …

IT In un mondo di incertezza economica, gli investitori finanziari esperti stanno guardando oltre le basi della valuta fiat per la pace di ...

Inglise Itaalia keel
uncertainty incertezza
economic economica
looking guardando
basics basi
currency valuta
fiat fiat
a un
world mondo
investors investitori
financial finanziari
peace pace
are stanno
in in
the le
of di

EN In a world of economic uncertainty, savvy financial investors are looking beyond the basics of fiat currency for peace of mind. Cryptocurrency, with its flexible, decentralized model, is an appealing…

IT In un mondo di incertezza economica, gli investitori finanziari esperti stanno guardando oltre le basi della valuta fiat per la pace della mente. La criptovaluta, con il suo modello flessibile e decentralizzato, è un interessante...

Inglise Itaalia keel
uncertainty incertezza
economic economica
looking guardando
basics basi
currency valuta
fiat fiat
mind mente
cryptocurrency criptovaluta
model modello
flexible flessibile
decentralized decentralizzato
world mondo
investors investitori
financial finanziari
peace pace
is è
a un
are stanno
in in
of di
with con
the le

EN The Global Data SIM Card provides international mobile data service for savvy travelers and professionals that want to use their Travis® device while traveling the globe.

IT La Global Data SIM Card offre un servizio internazionale di dati mobili per viaggiatori esperti e per i professionisti che desiderano utilizzare il proprio dispositivo Travis® mentre viaggiano per il mondo.

Inglise Itaalia keel
mobile mobili
travelers viaggiatori
travis travis
device dispositivo
traveling viaggiano
international internazionale
service servizio
professionals professionisti
globe il mondo
want to desiderano
global global
sim sim
card card
data dati
the i
provides offre
and e

EN Get international mobile data service in over 80+ countries. For savvy travelers and professionals that want to use their Travis® device while traveling the globe.

IT Custodia protettiva ufficiale Travis® Touch con cinturino rimovibile. Ora disponibile in 3 colori: nero, blu e grigio.

Inglise Itaalia keel
travis travis
and e
in in
the colori

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect

IT Alcuni di questi si concentrano sulla facilità d’uso, utilizzando funzioni tipiche di software di uso comune come Word, mentre altri si basano su tecnologie complesse che i Millennial esperti nel campo si aspettano

Inglise Itaalia keel
focus concentrano
commonly comune
others altri
complicated complesse
millennials millennial
expect aspettano
ease facilità
software software
use uso
utilizing utilizzando
word word
on su
technology tecnologie
of di
that che

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

IT Beyerdynamic ha rivelato che le sue cuffie da gioco MMX 100 e MMX 150 offrono un mix di suono eccellente, caratteristiche innovative e comfort

Inglise Itaalia keel
perfect eccellente
the le
of di
can ha
and e
for da

EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.

IT Raggiungi la tua audience ideale e fai tornare i clienti interessati sul tuo shop: non avrai bisogno di un esperto di marketing.

Inglise Itaalia keel
back tornare
store shop
marketing marketing
needed bisogno
audience audience
interested interessati
shoppers clienti
no non
and e
to sul

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN Not only make linking easier for the not-so-tech-savvy websites but it may also influence others to give you a backlink (simply because it’s out there, and it’s easy).

IT In questo modo non solo renderai l?inserimento di link più semplice per i gestori di siti meno ferrati dal punto di vista tecnico, ma li incoraggerai anche a inserire un backlink (semplicemente perché è possibile e facile farlo).

Inglise Itaalia keel
linking link
backlink backlink
tech tecnico
websites siti
so modo
a un
the i
but ma
easy facile
simply semplicemente
there li
and è
not non
only solo
to a
also anche

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Inglise Itaalia keel
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN It has a clean and friendly interface so you won't have trouble using it if you're not to computer savvy

IT Ha un'interfaccia pulita e amichevole, quindi non avrete problemi ad usarlo se non siete esperti di computer

Inglise Itaalia keel
friendly amichevole
computer computer
if se
trouble problemi
clean pulita
not non
has ha
and e
have siete
to quindi

EN Scoop Up Net is a savvy addition to Inteleon decks because it's a way to retreat one of your non-attacking Pokémon

IT Retino di Recupero è una scaltra aggiunta ai mazzi incentrati su Inteleon, perché è un sistema per ritirare uno dei tuoi Pokémon non destinati all'attacco

Inglise Itaalia keel
addition aggiunta
decks mazzi
pokémon pokémon
inteleon inteleon
is è
up su
a un
non non

EN In a range of colors, the Swiss Modern Tomato and Table Knife is perfect for the design-savvy home cook.

IT Con la sua gamma di colori, il Coltello da tavola e pomodoro Swiss Modern è perfetto per il cuoco casalingo che non rinuncia al design.

Inglise Itaalia keel
range gamma
swiss swiss
modern modern
tomato pomodoro
table tavola
knife coltello
perfect perfetto
cook cuoco
design design
of di
in con
colors colori
for da
the il
is è

EN Hostpoint even offers a php.ini editor for technically savvy customers, who prefer a control panel to make settings and adjustments.

IT Ai clienti più esperti Hostpoint offre persino un editor php.ini che consente di integrare e modificare le impostazioni personali dal pannello di controllo.

Inglise Itaalia keel
hostpoint hostpoint
offers offre
php php
a un
editor editor
control controllo
settings impostazioni
customers clienti
panel pannello
and e
for di

EN Today’s technology-savvy customers not only utilize the Internet and social media to compare and evaluate products, but also to interact with companies and organizations.

IT I clienti ormai esperti di tecnologia di oggi non solo utilizzano Internet e i social media per confrontare e valutare i prodotti, ma interagiscono con le aziende e le organizzazioni.

Inglise Itaalia keel
interact interagiscono
technology tecnologia
internet internet
companies aziende
organizations organizzazioni
evaluate valutare
but ma
only solo
media media
compare confrontare
products prodotti
customers clienti
not non
social social
with con
and e
to per
the i
also di

EN You don’t have to be a tech-savvy genius to create chatbots. Tidio offers an intuitive chatbot builder in a form of a drag-and-drop visual editor, so you can quickly hit the ground running.

IT Non devi essere un genio esperto di tecnologia per creare chatbot. Tidio offre un generatore di chatbot intuitivo sotto forma di editor visivo drag-and-drop, così puoi iniziare rapidamente.

Inglise Itaalia keel
genius genio
tidio tidio
intuitive intuitivo
visual visivo
editor editor
quickly rapidamente
offers offre
form forma
a un
builder generatore
tech tecnologia
dont non
be essere
the sotto
create creare
you can puoi
and di

EN Being nontech-savvy parents you are not aware of the fact that digital parenting has far more superior than real-life parenting

IT Essendo genitori non esperti di saggezza, non sei consapevole del fatto che genitorialità digitale ha molto più superiorità della genitorialità nella vita reale

Inglise Itaalia keel
aware consapevole
digital digitale
real reale
parents genitori
has ha
life vita
not non
the nella

EN Don’t be “Technophobe” for Christ Sake: Save your kids being a tech-savvy

IT Non essere "Technophobe" per Christ Sake: salva i tuoi figli come esperti di tecnologia

Inglise Itaalia keel
save salva
kids figli
your tuoi
be essere
for di

EN tech-savvy enough to understand

IT abbastanza esperto di tecnologia per capire

Inglise Itaalia keel
enough abbastanza
tech tecnologia
understand capire

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st