Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "whenever you queue" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "whenever you queue" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

whenever a afin ainsi après au aurez autant aux avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque fois que comme cours c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des doit données dont du dès que d’un en entre est et et de facile facilement faire fait faites fois grâce à heures il il est ils ils sont immédiatement jour la le les leur leurs lors lorsqu lorsque là mais moment même n ne non notre nous nous avons nous sommes nouveau ont ou où page par par exemple pas pendant peut peuvent plus pour pouvez produits puis période qu quand que quel quelles questions qui répondre sans se sera ses si site soient soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes très un une utilisation utiliser utilisez via vos votre vous vous avez vous voulez à à chaque fois à chaque fois que à tout moment également équipe êtes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
queue attente file la ligne ligne queue

whenever you queue keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone

FR Lorsque vous faites la queue pour une partie à 5 piles dans Valorant, vous devez tenir compte du fait que vous obtiendrez moins de RR pour gagner la partie que si vous faites la queue seul

Inglise Prantsuse keel
queue queue
game partie
valorant valorant
less moins
rr rr
if si
the la
whenever que
to à
you vous
will obtiendrez
have to devez
a une
in dans
that fait

EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.

FR Il convient également de mentionner que si vous faites la queue pour un match classé à 5 piles à Diamant 3 et plus, vous êtes assuré de tomber sur une autre équipe à 5 piles, ce qui augmente considérablement votre temps d'attente.

Inglise Prantsuse keel
queue queue
match match
diamond diamant
ranked classé
if si
team équipe
that ce
also également
a un
to à
your votre
guaranteed sur
significantly considérablement
time temps
you vous
are êtes

EN Custom Callback or Queue-And-Wait - Our API supports both options. SEOptimer can either call your endpoint on completion of a report, or you can poll on your provided Queue ID.

FR Rappel personnalisé ou Queue-And-Wait - Notre API supporte les deux options. SEOptimer peut soit appeler votre point de terminaison à l'achèvement d'un rapport, soit interroger votre ID de file d'attente fourni.

Inglise Prantsuse keel
callback rappel
api api
supports supporte
report rapport
id id
can peut
options options
queue file
or ou
your votre
our notre
custom personnalisé
and de
a dun

EN Note: For the CSR@GoGo work queue to be searchable in App Studio, you must associate the operator with the same workgroup as the work queue.

FR Note: Pour que la work queue CSR@GoGo soit consultable dans App Studio, vous devez associer l’opérateur au même groupe de travail que la liste des tâches en attente.

Inglise Prantsuse keel
note note
app app
studio studio
associate associer
csr csr
queue attente
work travail
in en
the la
same même
you vous
you must devez

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Pour des volumes d’appels importants, la file d’attente peut être prolongée jusqu’à 60 minutes.

Inglise Prantsuse keel
queue file
volumes volumes
large importants
up to jusquà
minutes minutes
extended prolongé

EN Handy uses the Multibrand feature to direct service requests from customers into one queue, while questions from service professionals go into a separate queue

FR Handy utilise la fonctionnalité Multimarque pour placer les demandes de services des clients dans une file d’attente et les questions des professionnels dans une autre

Inglise Prantsuse keel
customers clients
queue file
handy handy
uses utilise
feature fonctionnalité
requests demandes
the la
a une
questions questions
from de
service services
professionals professionnels

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

Inglise Prantsuse keel
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.

FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.

Inglise Prantsuse keel
queue file
to meet répondre
teams équipe
needs besoins
requests demandes
management gestion
monitor surveillez
manage gérez
time temps
been été
and et
incoming de

EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue

FR Après qu'il ait terminé, il y avait une file d'attente de personnes désespérées de glaner autant de choses que possible de lui et je dois admettre que j'étais dans cette file

Inglise Prantsuse keel
queue file
people personnes
admit admettre
finished terminé
possible possible
of de
was avait
a une
i je
have dois
in dans
to après
and et
as autant

EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc

FR Vous êtes totalement libre de le diffuser où et comment vous le souhaitez : un article sur le blog, une publication sur Youtube, Facebook ou Instagram, un e-mail, un tweet, etc

Inglise Prantsuse keel
blog blog
posts publication
etc etc
full totalement
tweet tweet
youtube youtube
facebook facebook
or ou
instagram instagram
a un
the le
you vous
and et
email mail
will souhaitez

EN Whenever a user sends a message or clicks a hyperlink, and whenever their computer updates its software programs, a DNS query (and frequently many more than one) is sent

FR À chaque fois que cet utilisateur envoie un message, qu?il clique sur un lien hypertexte, que son ordinateur met à jour ses logiciels, il y a une (et souvent bien plus d?une) requête DNS

Inglise Prantsuse keel
user utilisateur
sends envoie
clicks clique
computer ordinateur
dns dns
query requête
frequently souvent
message message
software logiciels
more plus
and et
whenever que
a un

EN Probabilistic forecasts are important whenever uncertainty is irreducible, which is nearly always the case whenever complex systems are concerned

FR Les prévisions probabilistes sont importantes chaque fois que l?incertitude est irréductible, ce qui est presque toujours le cas lorsque des systèmes complexes sont concernés

Inglise Prantsuse keel
forecasts prévisions
important importantes
uncertainty incertitude
nearly presque
complex complexes
systems systèmes
always toujours
concerned concerné
the le
are sont
whenever que
is est
case cas

EN There are mundane places and situations that provide great opportunities for our existence, even the way you queue at the supermarket can say a lot about you, depending on how you act with the person next to you

FR Peu importe ce que tu fais, c’est comment tu le fais qui « change » toute la vie

Inglise Prantsuse keel
that ce
how comment

EN When you sign in with you Unity ID associated with a Unity Pro Organization you will automatically be in the priority queue.

FR Lorsque vous vous connectez avec un ID Unity associé à une organisation Unity Pro, vous rejoignez automatiquement la file d'attente prioritaire.

Inglise Prantsuse keel
organization organisation
automatically automatiquement
priority prioritaire
queue file
sign in connectez
id id
associated associé
unity unity
when lorsque
the la
you vous
a un
pro pro
with avec

EN Here you can "roll up the material for as long as you like, in this mode a list is available, where you can temporarily exclude a given card from this queue

FR Ici vous pouvez "rassembler le contenu aussi longtemps que vous le souhaitez, dans ce mode, une liste est disponible, où vous pouvez exclure temporairement une carte de cette file d'attente

Inglise Prantsuse keel
material contenu
long longtemps
temporarily temporairement
exclude exclure
queue file
card carte
this ce
you vous
list liste
the le
a une
in dans
mode mode
available disponible

EN accessibility – allows you to save time, you can learn while you travel or stand in a queue

FR disponibilité - cela vous permet de gagner du temps, d'apprendre en déplacement ou de faire la queue

Inglise Prantsuse keel
travel déplacement
queue queue
or ou
time temps
allows permet
you vous
in en

EN If you are a Pro customer, when you sign in with your Unity ID, you will automatically be in the priority queue.

FR Si vous êtes un client Pro, quand vous vous connectez avec votre ID Unity, vous rejoignez automatiquement la file d'attente prioritaire.

Inglise Prantsuse keel
customer client
automatically automatiquement
priority prioritaire
queue file
sign in connectez
id id
if si
unity unity
a un
when quand
the la
pro pro
your votre
with avec
you vous
are êtes

EN Once you get a feel on how the game works and you’ve unlocked XP level 2, you can now queue up for a Competitive Matchmaking game.

FR Une fois que vous vous serez familiarisé avec le fonctionnement du jeu et que vous aurez débloqué le niveau 2 d'XP, vous pourrez faire la queue pour une partie de Matchmaking compétitif.

Inglise Prantsuse keel
queue queue
competitive compétitif
matchmaking matchmaking
level niveau
game jeu
works fonctionnement
you pourrez
and et

EN accessibility – allows you to save time, you can learn while you travel or stand in a queue

FR disponibilité - cela vous permet de gagner du temps, d'apprendre en déplacement ou de faire la queue

Inglise Prantsuse keel
travel déplacement
queue queue
or ou
time temps
allows permet
you vous
in en

EN Whether you're technical or non-technical, you're all about high volume and quality response. Your work is queue-based, and you likely have daily or weekly quotas.

FR Que vous soyez technicien ou non, tout ce qui vous importe ce sont les volumes importants et les réponses de qualité. Votre travail est organisé en file d'attente et vous avez probablement des quotas quotidiens ou hebdomadaires à respecter.

Inglise Prantsuse keel
volume volumes
likely probablement
quotas quotas
technical technicien
quality qualité
queue file
or ou
your votre
work travail
weekly hebdomadaires
non non
response les
and à
you vous
all de
is est

EN If you are a Pro customer, when you sign in with your Unity ID, you will automatically be in the priority queue.

FR Si vous êtes un client Pro, quand vous vous connectez avec votre ID Unity, vous rejoignez automatiquement la file d'attente prioritaire.

Inglise Prantsuse keel
customer client
automatically automatiquement
priority prioritaire
queue file
sign in connectez
id id
if si
unity unity
a un
when quand
the la
pro pro
your votre
with avec
you vous
are êtes

EN When you sign in with you Unity ID associated with a Unity Pro Organization you will automatically be in the priority queue.

FR Lorsque vous vous connectez avec un ID Unity associé à une organisation Unity Pro, vous rejoignez automatiquement la file d'attente prioritaire.

Inglise Prantsuse keel
organization organisation
automatically automatiquement
priority prioritaire
queue file
sign in connectez
id id
associated associé
unity unity
when lorsque
the la
you vous
a un
pro pro
with avec

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

Inglise Prantsuse keel
queue file
afternoon midi
zoo zoo
time moments
if si
or ou
longer longue
to à
the la
is est
see voir
wait attendre
be prepared préparez-vous
so donc
get arrivez
with avec

EN From here you can queue up all the books you want to backup

FR Vous pourrez mettre tous les livres que vous souhaitez sauvegarder en liste d’attente

Inglise Prantsuse keel
books livres
backup sauvegarder
the liste
you pourrez

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers

FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente

Inglise Prantsuse keel
agents agents
occupied occupé
allows permet
when lorsque
your vos
choose choisir
are sont
management gestion
customers clients
how comment
to manière
with avec
you vous
communicate communiquer
all de
and et
waiting attente

EN In Learnbox you choose (if it is possible in a given queue), do you want to practice first or learn seriously (see: Modes), 4

FR Dans Learnbox, vous choisissez (si cela est possible dans une file d'attente donnée), voulez-vous vous entraîner d'abord ou apprendre sérieusement (voir: Modes), 4

Inglise Prantsuse keel
possible possible
queue file
seriously sérieusement
modes modes
if si
or ou
learn apprendre
choose choisissez
a une
to practice entraîner
in dans
it cela
is est
see voir

EN In this queue, you can exercise with them at will, thanks to the next rounds of repetitions that you can always start from the beginning

FR Dans cette file d'attente, vous pouvez vous entraîner à volonté, grâce aux prochains tours de répétitions que vous pourrez toujours recommencer depuis le début

Inglise Prantsuse keel
queue file
always toujours
repetitions répétitions
to à
beginning début
the le
of de
this cette
will volonté
in dans
you pourrez
thanks grâce
from depuis

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

FR Ils disposent d'une fonction de boîte de réception qui vous permet de mettre en file d'attente ou d'archiver les nouveaux épisodes - idéal pour les cas où vous ne voulez pas écouter chaque épisode de chaque podcast

Inglise Prantsuse keel
inbox boîte de réception
feature fonction
lets permet
queue file
new nouveaux
great idéal
podcast podcast
or ou
episodes épisodes
episode épisode
a cas
don pas
want to voulez
listen écouter

EN Modern codeuses powerful ORM, simple routing, comprehensive queue library and simple authentication give you the tools you need for modern, easy to maintain PHP

FR Code moderneutilise un ORM puissant, un routage simple, une bibliothèque de files d'attente complète et une authentification simple vous donnent les outils dont vous avez besoin pour un PHP moderne et facile à maintenir

Inglise Prantsuse keel
modern moderne
powerful puissant
routing routage
comprehensive complète
authentication authentification
php php
library bibliothèque
tools outils
easy facile
need besoin
to à
simple un
you dont
maintain maintenir

EN You're not just another number in an endless callcenter queue with us. You will only receive personal and individual support from WordPress experts.

FR Chez nous, il n'y a ni centre d'appel ni file d'attente, mais uniquement des conseils personnalisés et individuels dispensés par des expert·e·s de WordPress.

Inglise Prantsuse keel
queue file
wordpress wordpress
experts expert
another de
us nous
not mais
in chez
and et
support des

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

FR Ils disposent d'une fonction de boîte de réception qui vous permet de mettre en file d'attente ou d'archiver les nouveaux épisodes - idéal pour les cas où vous ne voulez pas écouter chaque épisode de chaque podcast

Inglise Prantsuse keel
inbox boîte de réception
feature fonction
lets permet
queue file
new nouveaux
great idéal
podcast podcast
or ou
episodes épisodes
episode épisode
a cas
don pas
want to voulez
listen écouter

EN From here you can queue up all the books you want to backup

FR Vous pourrez mettre tous les livres que vous souhaitez sauvegarder en liste d’attente

Inglise Prantsuse keel
books livres
backup sauvegarder
the liste
you pourrez

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st