FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
Tõlgi "vous êtes" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vous êtes" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
vous êtes keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| hommes | men |
| perdre | losing |
| visitez | visiting |
| durs | tough |
| mauvais | wrong |
| endroit | place |
| gentil | kind |
| si | if |
| je | i |
| serai | will be |
| me | me |
| sexy | sexy |
| chauds | hot |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| intégrateur | integrator |
| systèmes | system |
| technologies | technology |
| développer | growth |
| bon | right |
| si | if |
| ou | or |
| endroit | place |
| vous | you |
| de | come |
| et | and |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| excité | excited |
| amoureux | in love |
| vu | seen |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| des | alone |
| vous | you |
| plus | ever |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| agile | agile |
| quiz | quiz |
| projets | projects |
| à | to |
| notre | our |
| un | an |
| vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| important | important |
| femme | woman |
| si | if |
| offert | available |
| canada | canada |
| votre | your |
| pas | not |
| violence | violence |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| partenaire | partner |
| ou | or |
| bon | right |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| dans | in |
| endroit | place |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR Si vous décidez de vous inscrire, vous prêtez serment que vous êtes un adulte canadien, que vous êtes bien qui vous prétendez être et que vous ne permettrez à personne d'utiliser votre compte.
EN If you decide to register, you're pinky swearing that you're a Canadian adult, you are who you say you are and you won't let anyone else use your account.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| décidez | decide |
| canadien | canadian |
| dutiliser | use |
| si | if |
| adulte | adult |
| un | a |
| inscrire | register |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
| vous | you |
| que | else |
FR Vous êtes à la recherche d'une agence spécialisée en design 3D et vous êtes perdus entre toutes celles qui vous proposent leurs services ? Sortlist vous aide à trouver l'agence design 3D qu'il vous faut, peu importe où vous vous trouvez.
EN Sortlist will help you find the agency you need, wherever you are.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| agence | agency |
| aide | help |
| la | the |
| importe | will |
| et | find |
FR Si vous vous êtes posé ces questions, ce webinaire est pour vous! Que vous preniez votre retraite dans 5 jours, 5 mois ou 5 ans, vous êtes les bienvenu·e· si vous voulez simplement en savoir plus.
EN If the answer is yes, then this webinar is for you! Whether you’re retiring in 5 days, 5 months, or 5 years, anyone who’s interested in learning more about the process is welcome to watch.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| si | if |
| ce | this |
| mois | months |
| ou | or |
| jours | days |
| en | in |
| ans | years |
| vous | you |
| ces | the |
| pour | for |
| plus | more |
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| satisfait | satisfied |
| fonds | funds |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| le | the |
| à | to |
| ne | agree |
| un | a |
| prix | price |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| audit | audit |
| blog | blog |
| censé | supposed |
| expert | expert |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| sûrement | surely |
| créez | building |
| facilement | easily |
| si | if |
| lorsque | when |
| un | a |
| seo | seo |
| votre | your |
| devrez | need to |
| avec | with |
| pas | not |
| dernier | up |
| pour | for |
| vous | you |
| être | be |
| en | to |
| mais | but |
FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| bouton | button |
| affaires | business |
| probablement | likely |
| présence | presence |
| vidéos | videos |
| constamment | constantly |
| oh | oh |
| en ligne | online |
| si | if |
| gérez | manage |
| publiez | publish |
| youtube | youtube |
| de | of |
| suivi | follow |
| sociaux | social media |
| faites | do |
| le | the |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.
EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| octobre | october |
| celui | the one |
| novembre | november |
| actif | active |
| et | and |
| multiples | multiple |
| lancement | launch |
| si | if |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| le | the |
| avez | have |
| rester | stay |
FR Si vous êtes client d’Helvetia et si vous vous êtes enregistré sur le portail client Helvetia, vous pouvez aussi adapter vous-même certaines indications.
EN If you are a customer of Helvetia and have registered in the customer portal, you can also amend certain information yourself.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| enregistré | registered |
| portail | portal |
| helvetia | helvetia |
| si | if |
| client | customer |
| le | the |
| et | and |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Vous êtes déjà client chez Connox, mais vous avez oublié votre mot de passe ? Veuillez s’il vous plaît indiquer l’adresse E-Mail avec laquelle vous vous êtes enregistré
EN You have already shopped with Connox, but have forgotten your password? Please enter the registered email address here
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| oublié | forgotten |
| indiquer | enter |
| enregistré | registered |
| veuillez | please |
| déjà | already |
| passe | password |
| avec | with |
| laquelle | the |
| votre | your |
| vous | you |
| email address | |
| de | have |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expert | expert |
| satisfait | satisfied |
| fonds | funds |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| le | the |
| à | to |
| ne | agree |
| un | a |
| prix | price |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR De plus, si vous n'êtes pas sûr, nous vous promettons que vous ne pouvez pas vous tromper avec nos casinos en ligne recommandés, alors essayez-les si vous n'êtes pas sûr.
EN Plus, if you are not sure, we promise you that you cannot go wrong with our recommended online casinos, so give them a go if you are unsure.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| casinos | casinos |
| sûr | sure |
| en ligne | online |
| si | if |
| recommandé | recommended |
| ne | cannot |
| avec | with |
| vous | you |
| que | that |
| pas | not |
| nos | our |
| plus | are |
| nous | we |
| s | a |
FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| bouton | button |
| affaires | business |
| probablement | likely |
| présence | presence |
| vidéos | videos |
| constamment | constantly |
| oh | oh |
| en ligne | online |
| si | if |
| gérez | manage |
| publiez | publish |
| youtube | youtube |
| de | of |
| suivi | follow |
| sociaux | social media |
| faites | do |
| le | the |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| bouton | button |
| affaires | business |
| probablement | likely |
| présence | presence |
| vidéos | videos |
| constamment | constantly |
| oh | oh |
| en ligne | online |
| si | if |
| gérez | manage |
| publiez | publish |
| youtube | youtube |
| de | of |
| suivi | follow |
| sociaux | social media |
| faites | do |
| le | the |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous êtes attiré par une marque plutôt qu'une autre ? Pensez-vous que lorsque vous faites des achats, ils sont dus [...]
EN Have you ever wondered why you are drawn to one brand over another? Do you believe that when you make purchases, they are due [?]
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| achats | purchases |
| pensez | believe |
| autre | another |
| lorsque | when |
| êtes-vous | you |
| une | ever |
| marque | brand |
| plutôt | to |
FR Vous êtes sensible à ce que vous pouvez apporter aux autre et, vous êtes prêt à vous investir à 100 % ? Nous vous offrons la possibilité de prendre des risques et de tracer votre propre chemin.
EN Are you energised by the impact you have on people’s lives? Are you prepared to use 100% of your talent? We give you the space to take risks and go where no person has gone before.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| risques | risks |
| à | to |
| nous | we |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
| prêt | prepared |
FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service
EN If you are a California resident under 18 years old and registered to use the Service, you can ask us to remove any content or information you have posted on the Service
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| résident | resident |
| inscrit | registered |
| publié | posted |
| si | if |
| un | a |
| contenu | content |
| ou | or |
| information | information |
| le | the |
| service | service |
| demander | ask |
| retirer | remove |
| ans | years |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
FR Une fois que toutes les informations sont exposées clairement, commencez à vérifier chaque licence pour vous assurer que vous êtes en conformité et que vous n’utilisez que les logiciels que vous êtes autorisé à utiliser légalement
EN Once you have all the information clearly laid out, start checking through each license to ensure you are in compliance and that you are only using the software you may legally run
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| clairement | clearly |
| commencez | start |
| licence | license |
| conformité | compliance |
| légalement | legally |
| informations | information |
| logiciels | software |
| en | in |
| utiliser | using |
| chaque | each |
| à | to |
| assurer | ensure |
| et | and |
| une | the |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Avez-vous des amis ou des parents ou quelqu'un que vous êtes un blogueur ou êtes impliqué dans le marketing Internet? Si tel est le cas, vous pouvez obtenir le lien. Demandez-leur et vous pourriez avoir de la chance et obtenir un lien.
EN Do you have friends or relatives or someone you who are a blogger or are involved in internet marketing? If that’s the case, then you can get the link. Ask them and you may get lucky and get link.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| parents | relatives |
| blogueur | blogger |
| impliqué | involved |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| ou | or |
| si | if |
| demandez | ask |
| lien | link |
| amis | friends |
| dans | in |
| chance | lucky |
| un | a |
| et | and |
| pourriez | you |
| de | then |
FR Si vous êtes nouveau sur ITAA, vous vous demandez peut-être si vous êtes accro à Internet et à la technologie
EN If you are new to ITAA, you may be wondering whether you are an internet and technology addict
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nouveau | new |
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| si | if |
| peut | may |
| demandez | wondering |
| technologie | technology |
| à | to |
| et | and |
| peut-être | be |
| vous | you |
FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?
EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| personnes | people |
| estimer | value |
| compagnie | company |
| lorsque | when |
| et | and |
| apprécier | enjoy |
| dont | you |
FR Vous en valez vraiment la peine, et si vous n'êtes pas convaincu, «agissez comme si», vous en êtes digne jusqu'à ce que vous arriviez à y croire
EN Truly you are worth it, and if you are not convinced, “act as if,” you are worthy until you come to believe it
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| convaincu | convinced |
| agissez | act |
| digne | worthy |
| et | and |
| si | if |
| pas | not |
| à | to |
| croire | believe |
| comme | as |
FR Si vous utilisez Facebook Messenger, vous savez quil saffiche lorsque vous êtes en ligne et que vous êtes actif pour la dernière fois. Instagram
EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| messenger | messenger |
| actif | active |
| en ligne | online |
| si | if |
| savez | you know |
| lorsque | when |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| en | to |
| quil | it |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous vous êtes abonné à l'infolettre RONA dans le passé, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you have signed up to the RONA newsletter in the past, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Vous êtes innovant, vous vous intéressez aux avancées technologiques et vous êtes ouvert ? Nous nous en réjouissons, car nous le sommes également
EN Are you innovative, modern, and open? Good! Because so are we
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| innovant | innovative |
| ouvert | open |
| car | because |
| également | so |
| et | and |
| nous | we |
| vous | you |
FR Imaginez : vous êtes sous les verrous à cause de la personne que vous aimez. Vous subissez des électrochocs car les gens pensent que vous êtes malade. C’est ce qui arrive chaque jour à des personnes LGBT+ partout dans le monde.
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| pensent | think |
| lgbt | lgbt |
| monde | world |
| à | to |
| personnes | people |
| ce | this |
| dans | in |
| vous | you |
FR En d?autres termes, si vous êtes en train de gagner, vous devez miser plus afin d?augmenter vos gains et si vous êtes en train de perdre, vous devez être prudent et miser moins.
EN In other words, if you are on a winning streak, you need to bet more in order to increase your winnings and if you are on a losing streak, you need to be careful and bet less.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| miser | bet |
| gains | winnings |
| perdre | losing |
| moins | less |
| si | if |
| en | in |
| vos | your |
| autres | other |
| vous | you |
| plus | more |
| et | and |
| être | be |
| augmenter | increase |
FR Vous êtes autorisé à regarder parce que vous êtes l'entraîneur, vous devez vous assurer que les exercices sont bien exécutés.
EN You?re allowed to watch because you?re the trainer, you must make sure the exercises are executed well.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| autorisé | allowed |
| exercices | exercises |
| bien | well |
| à | to |
| exécuté | executed |
| assurer | sure |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Il semble que vous tentez d'accéder à une page que vous n'êtes pas autorisé à voir. Si vous êtes d'une institution membre du RCDR, s'il vous plaît connecter en haut.
EN It appears that you are attempting to access a page that you do not have permission to view. If you are from a CRKN member institution, please login above.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| institution | institution |
| membre | member |
| plaît | please |
| si | if |
| il | it |
| à | to |
| page | page |
| une | a |
| du | from |
| connecter | access |
| pas | not |
| vous | you |
FR Si vous avez une allure urbaine, si vous être toujours sur la brèche et que vous êtes passionné(e) de montagne, vous êtes celui ou celle que nous souhaitons voir faire partie de la famille Colmar !
EN If you have an urban attitude, are always on the move and you are passionate about the mountains, you’re the right person to join the Colmar family!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| urbaine | urban |
| toujours | always |
| passionné | passionate |
| montagne | mountains |
| colmar | colmar |
| si | if |
| famille | family |
| la | the |
| ou | move |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous êtes inscrit dans un établissement d’études postsecondaire public, inscrivez-vous ici en utilisant votre adresse e-mail fournie par votre école. Si vous êtes apprenti à l’Agence de l’Apprentissage, inscrivez-vous ici.
EN If you are enrolled in a public, post-secondary institution, register here using your email address provided by your academic institution. If you are an apprentice with the Apprenticeship Agency, register here.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| inscrit | enrolled |
| établissement | institution |
| postsecondaire | post-secondary |
| public | public |
| apprenti | apprentice |
| si | if |
| un | a |
| adresse | address |
| inscrivez-vous | register |
| de | provided |
| ici | the |
| en | in |
| votre | your |
| par | by |
| vous | you |
| email address | |
FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.
EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dûment | duly |
| autorisé | authorized |
| ii | ii |
| organisation | organization |
| i | i |
| au nom de | behalf |
| service | service |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| représenter | represent |
| le | the |
| et | and |
| acceptez | accept |
| au | on |
| vous | you |
FR Si vous êtes déjà inscrit(e) en tant que recruteur et que vous vous êtes abonné(e) à la CVthèque, identifiez-vous via le lien "connexion" en haut de page pour consulter les CVs.
EN If you have already registered as a recruiter and have subscribed the CV database, click on "connexion" at the top of the page to log in to browse the CVs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| recruteur | recruiter |
| si | if |
| abonné | subscribed |
| en | in |
| déjà | already |
| inscrit | registered |
| à | to |
| page | page |
| e | a |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
êtes vous êtes vous prêt êtes vous sur êtes vous même êtes vous passionné êtes vous intéressé êtes vous intéressés êtes vous demandé êtes vous seulement ou vous êtes notification « vous êtes êtes vous actuellement êtes vous assis êtes vous motivé êtes vous habitué êtes vous fatigué êtes vous toujours êtes vous certain êtes vous prêts êtes vous censé êtes vous impliqué êtes vous susceptible êtes vous curieux êtes vous sérieux êtes vous nouveau êtes vous capable lorsque vous êtes disney êtes vous êtes vous instructor quand vous êtes êtes vous conscient alors vous êtes lequel vous êtes êtes vous journaliste gros vous êtes mars vous êtes lesquels vous êtes êtes vous coincé êtes vous membre êtes vous plutôt êtes vous souvent êtes vous spécialiste êtes vous éligible lorsque vous n’êtes lorsque vous n'etes laquelle vous êtes notification vous êtes car vous êtes êtes vous déjà auxquels vous êtesTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Tai 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane