EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.
FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | pensée |
the | la |
critical | critique |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positive | positive |
cultural | culturelle |
critical | essentielle |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
and | et |
for | de |
EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
closely | étroitement |
critical | critique |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
thinking | réflexion |
and | et |
for | de |
EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborating | collaboration |
closely | étroitement |
critical | critique |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
thinking | réflexion |
and | et |
for | de |
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
critical | essentielle |
responsibility | responsabilité |
awareness | conscience |
the | la |
related | liée |
example | exemple |
and | et |
is | est |
for | de |
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
FR * Penser ... penser ... penser *
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | penser |
EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…
FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
FR En contactant le plus rapidement possible les clients satisfaits de leur expérience, vous augmenterez vos chances d'obtenir des avis positifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positive | positifs |
quickly | rapidement |
reviews | avis |
possible | possible |
experience | expérience |
the | le |
your | vos |
in | en |
customers | clients |
of | de |
EN Patients who are A-positive and AB-positive can receive A-positive red blood cells and platelets. Maintaining an adequate supply is crucial.
FR Les globules rouges et les plaquettes du groupe A+ peuvent être transfusés aux personnes des groupes A+ et AB+. Maintenir des réserves appropriées en sang du groupe A+ est donc crucial.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
red | rouges |
maintaining | maintenir |
adequate | approprié |
crucial | crucial |
ab | ab |
blood | sang |
and | et |
is | est |
can | peuvent |
EN B-positive red blood cells can be given to B-positive and AB-positive patients.
FR Les globules rouges du groupe B+ peuvent être transfusés aux personnes des groupes B+ et AB+.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
red | rouges |
blood | globules rouges |
b | b |
ab | ab |
and | et |
to | aux |
EN Positive Planet promotes a positive economy and fights against poverty and all forms of exclusion using positive entrepreneurship as a means of emancipation and social inclusion, professional, and economically sustainable integration
FR Positive Planet promeut l’économie positive en luttant contre la pauvreté et toutes formes d’exclusion en utilisant l’entrepreneuriat positif comme un moyen d’émancipation et d’insertion sociale, professionnelle et économique durable
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
promotes | promeut |
forms | formes |
emancipation | émancipation |
social | sociale |
professional | professionnelle |
sustainable | durable |
planet | planet |
poverty | pauvreté |
economy | économie |
as | comme |
economically | économique |
against | contre |
a | un |
and | et |
positive | positif |
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
FR En contactant le plus rapidement possible les clients satisfaits de leur expérience, vous augmenterez vos chances d'obtenir des avis positifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positive | positifs |
quickly | rapidement |
reviews | avis |
possible | possible |
experience | expérience |
the | le |
your | vos |
in | en |
customers | clients |
of | de |
EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness
FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
requires | requiert |
thinking | réflexion |
habits | habitudes |
competence | compétence |
of | de |
as | ainsi |
skills | habiletés |
and | et |
EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others
FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
encompasses | englobe |
others | autres |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
and | et |
to | la |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...
EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum
FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
and | et |
building | building |
success | success |
b | b |
c | c |
curriculum | curriculum |
student | student |
EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:
FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
overlap | chevauchent |
and | et |
for | par |
example | exemple |
EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
students | apprentissage |
thinking | pensée |
communication | communication |
success | réussir |
life | vie |
critical | critique |
essential | essentielles |
in | dans |
skills | compétences |
many | nombreuses |
including | notamment |
and | et |
EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
students | apprentissage |
thinking | pensée |
communication | communication |
success | réussir |
life | vie |
critical | critique |
essential | essentielles |
in | dans |
skills | compétences |
many | nombreuses |
including | notamment |
and | et |
EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society
FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
develop | développer |
abstract | abstraite |
thinking | pensée |
critical | critique |
necessary | nécessaires |
global | monde |
skills | compétences |
understanding | compréhension |
the | la |
issues | des |
for | de |
in | à |
a | s |
EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)
FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
utilizing | utilisation |
historical | historique |
concepts | concepts |
the | la |
EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking
FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
illustrates | illustre |
thinking | pensée |
identified | identifié |
lean | lean |
as | comme |
why | pourquoi |
in | dans |
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
quality | quality |
perspective | vue |
consultant | consultant |
development | développement |
thinking | thinking |
general | general |
experienced | expérimenté |
management | management |
to | to |
systems | systems |
introduction | introduction |
of | de |
in | dans |
software | software |
written | et |
from | du |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
job | travail |
candidate | candidat |
accordingly | en conséquence |
i | je |
if | si |
step | étape |
that | ce |
it | il |
the | le |
easy | facile |
loud | haute |
understand | comprends |
to | à |
how | comment |
thinking | plus |
see | voir |
by | par |
why | pourquoi |
makes | est |
its | de |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | pensée |
candidates | candidat |
information | informations |
meaningful | significative |
conclusion | conclusion |
ability | capacité |
analyze | analyser |
evaluating | évaluant |
problems | problèmes |
evaluate | évaluer |
in | en |
the | la |
a | une |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
to | à |
critical | critiques |
EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing
FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | penser |
length | longueur |
cable | câble |
playing | jouer |
to | à |
of | de |
the | la |
EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...
FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
projects | projet |
well | immense |
holds | a |
s | d |
is | être |
a | l |
in | par |
as | peut |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...
EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
minutes | minutes |
weeks | semaines |
months | mois |
when | lorsque |
hours | heures |
to post | poster |
thinking | penser |
of | de |
the best | meilleurs |
instead | au lieu |
to | vous |
and | et |
EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
minutes | minutes |
weeks | semaines |
months | mois |
when | lorsque |
hours | heures |
to post | poster |
thinking | penser |
of | de |
the best | meilleurs |
instead | au lieu |
you | vous |
and | et |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinking | réfléchir |
problem | problèmes |
outside | de |
EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography
FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
quote | citation |
aesthetic | esthétique |
inspirational | inspirant |
vibes | vibrations |
positive | positive |
thinking | pensée |
thoughts | pensées |
fun | drôle |
typography | typographie |
positivity | positivité |
colorful | coloré |
its | de |
a | une |
good | bonne |
yellow | jaune |
happy | heureux |
happiness | bonheur |
bright | brillant |
day | le |
be | être |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
easily | facilement |
brand | marque |
recognition | reconnaissance |
positive | positive |
reputation | réputation |
the | la |
more | plus |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | et |
being | être |
EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.
FR Bien sûr, on est toujours sous l’influence du regard des autres, des comparaisons, … d’où l’importance de la pensée positive par rapport à son propre corps.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
always | toujours |
others | autres |
compare | par rapport |
positive | positive |
thinking | pensée |
body | corps |
by | par |
is | est |
of | de |
EN Quit Smoking: The Importance of Positive Thinking
FR Comment changer son alimentation pour arrêter de fumer sans grossir ?
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
smoking | fumer |
quit | arrêter |
of | de |
the | pour |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
easily | facilement |
brand | marque |
recognition | reconnaissance |
positive | positive |
reputation | réputation |
the | la |
more | plus |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | et |
being | être |
EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.
FR Bien sûr, on est toujours sous l’influence du regard des autres, des comparaisons, … d’où l’importance de la pensée positive par rapport à son propre corps.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
always | toujours |
others | autres |
compare | par rapport |
positive | positive |
thinking | pensée |
body | corps |
by | par |
is | est |
of | de |
EN Law of Attraction & Positive Thinking
FR Loi de l'attraction et pensée positive
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
law | loi |
of | de |
positive | positive |
thinking | pensée |
EN Positive Thinking groups in Australia | Meetup
FR Pensée positive groupes pour : France | Meetup
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positive | positive |
thinking | pensée |
groups | groupes |
in | pour |
australia | france |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Positive Thinking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Pensée positive partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positive | positive |
thinking | pensée |
groups | groupes |
world | monde |
the | le |
find | et |
ones | les |
you | vous |
and | à |
near | de |
EN Newest Positive Thinking groups
FR Nouveaux groupes Pensée positive
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
newest | nouveaux |
positive | positive |
thinking | pensée |
groups | groupes |
EN We work with organizations who are forward-thinking and collaborative, so we can be sure that our efforts create positive change for the well-being of all Canadians
FR Nous travaillons avec des organismes avant-gardistes et axés sur la collaboration pour nous assurer que nos efforts engendrent des changements positifs pour le bien-être de tous les Canadiens
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboration |
positive | positifs |
canadians | canadiens |
organizations | organismes |
efforts | efforts |
of | de |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
well-being | bien |
well | bien-être |
EN That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
FR Ce premier message aurait pu faire allusion à une expérience négative ou positive, mais en suivant la discussion et en maintenant l'interaction, l'échange s'est finalement avéré positif.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
message | message |
or | ou |
experience | expérience |
that | ce |
to | à |
the | la |
have | aurait |
but | mais |
a | une |
positive | positif |
EN Those who are less concerned about the pandemic are more likely to be more positive about the holidays. For example, people who are not at all concerned are likely to feel 2X as positive as those who are concerned.
FR Les fêtes suscitent plus d'enthousiasme (jusqu'à 2 fois plus) parmi les personnes moins préoccupées par la pandémie par rapport aux plus inquiets d'entre nous.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
less | moins |
concerned | préoccupé |
holidays | fêtes |
pandemic | pandémie |
people | personnes |
the | la |
more | plus |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
candidate | candidat |
party | parti |
population | population |
neutral | neutres |
or | ou |
information | informations |
a | un |
group | groupe |
be | être |
positive | positif |
ads | publicités |
must | doivent |
negative | négatif |
and | et |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
FR Peut-être plus que dans les autres industries, les relations personnelles positives sont essentielles pour créer des produits efficaces et conserver une image d’entreprise positive.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
relationships | relations |
critical | essentielles |
successful | efficaces |
maintaining | conserver |
image | image |
perhaps | peut |
other | autres |
industry | industries |
and | et |
are | sont |
positive | positive |
personal | personnelles |
products | produits |
a | une |
in | dans |
to | créer |
more | plus |
than | les |
EN Get an accurate view of the overall sentiments in employee and student comments (Very negative, negative, neutral, positive, very positive, ambiguous)
FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
accurate | précise |
sentiments | sentiments |
very | très |
neutral | neutre |
positive | positif |
overall | généraux |
student | étudiants |
view | vue |
get | obtenez |
and | et |
comments | commentaires |
in | dans |
employee | employé |
negative | négatif |
EN The background, expected positive deliverables and implementation of optimal renovation solutions in the Bougainville les Crottes district were the focus of discussions, and feedback from participants was very positive
FR Le contexte, les livrables attendus et la mise en œuvre des solutions optimales de rénovation sur le quartier de Bougainville les Crottes ont été au cœur des discussions et les retours des participants sur le sujet très positifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
background | contexte |
expected | attendus |
positive | positifs |
deliverables | livrables |
renovation | rénovation |
solutions | solutions |
district | quartier |
discussions | discussions |
participants | participants |
optimal | optimales |
very | très |
in | en |
of | de |
implementation | mise |
was | été |
les | les |
and | et |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st