EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
FR Un environnement de travail collaboratif ne se limite pas à la mise en place d'outils, de processus et de flux de travail collaboratifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
environment | environnement |
workflows | flux de travail |
work | travail |
processes | processus |
place | place |
a | un |
in | en |
collaborative | collaboratif |
and | à |
having | de |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
of | de |
read | lire |
EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage
FR Avec le SMB collaboratif, ownCloud Enterprise prend désormais en charge d?autres formes de travail collaboratif sur le stockage WND/SMB
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratif |
owncloud | owncloud |
now | désormais |
forms | formes |
storage | stockage |
enterprise | enterprise |
work | travail |
with | avec |
of | de |
on | sur |
other | autres |
EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more
FR Le workshop « Blockchains and Smart Contracts (BSC) », organisé par Elyes Ben Hamida (projet BST) dans le cadre de la conférence Internationale « IFIP International Conference on New ... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
event | conférence |
organized | organisé |
de | de |
of the | projet |
in | dans |
read | lire |
by | par |
EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l?Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. Read more
FR L’IRT SystemX participait au Smart City Expo World Congress (Congrès mondial de la ville intelligente), du 14 au 16 novembre à Barcelone. Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
l | s |
june | novembre |
in | à |
de | de |
place | city |
paris | ville |
the | la |
read | lire |
on | au |
EN ReviewStudio is a collaborative proofing platform designed to get you from doing to done, faster. Collect all your creative feedback, in one centralized and collaborative space. Markup and... Read more
FR ReviewStudio est une plateforme de vérification en ligne collaborative conçue pour vous aider à travailler plus rapidement. Recueillez tous vos commentaires créatifs, dans un espace centralisé et... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaborative |
proofing | vérification |
collect | recueillez |
feedback | commentaires |
space | espace |
centralized | centralisé |
platform | plateforme |
your | vos |
a | un |
designed | pour |
to | à |
in | en |
you | vous |
done | est |
read | lire |
EN In an era when remote teams are becoming more and more widespread, it’s essential to have special collaborative software that can allow each employee to have access to the common collaborative environment
FR À l?époque où les équipes à distance deviennent de plus en plus répandues, il est essentiel de disposer des outils collaboratifs spéciaux permettant à chaque employé d?avoir accès à l?environnement de collaboration commun
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
remote | distance |
essential | essentiel |
allow | permettant |
access | accès |
common | commun |
environment | environnement |
an | des |
teams | outils |
in | en |
more | plus |
becoming | est |
collaborative | collaboration |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN Thanks to the platform, the Assembly was able to work in a collaborative manner thanks to the collaborative text module
FR Grâce à la plateforme, l’Assemblée a pu travailler de manière collaborative grâce au module du texte collaboratif
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
able | pu |
module | module |
the | la |
text | texte |
manner | de manière |
to | à |
platform | plateforme |
EN Multiple submissions for one collaborative project will not be permitted; if multiple submissions are received, the RIA will encourage the participants to submit a single Collaborative submission.
FR Les demandes multiples pour un projet collaboratif ne seront pas autorisées ; si plusieurs demandes sont reçues, l’AIR encourage les participants à soumettre une seule demande commune.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
submissions | demandes |
collaborative | collaboratif |
project | projet |
received | reçues |
encourage | encourage |
participants | participants |
if | si |
permitted | autorisé |
to | pour |
submit | soumettre |
multiple | plusieurs |
not | pas |
a | un |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
FR Un environnement de travail collaboratif ne se limite pas à la mise en place d'outils, de processus et de flux de travail collaboratifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
environment | environnement |
workflows | flux de travail |
work | travail |
processes | processus |
place | place |
a | un |
in | en |
collaborative | collaboratif |
and | à |
having | de |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more
FR Les doctorants de l’IRT SystemX et de l'ITE VEDECOM vous invitent à (re)découvrir leurs travaux de thèse le 21 mars prochain, à partir de 13h30 à Nano-INNOV (Palaiseau) ! (suite…) Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
june | mars |
enable | partir |
de | de |
read | lire |
hear | et |
on | le |
you | vous |
EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l'Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. (more?) Read more
FR Inscrivez-vous à la 8ème conférence sur la conception et la gestion des systèmes complexes – CSD&M 2017. Du 12 au 13 décembre 2017 – Parc Floral de Vincennes (Vincennes – Paris, ... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
engineering | conception |
paris | paris |
more | suite |
de | de |
third | la |
on | sur |
read | lire |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
inclusive | inclusive |
transparent | transparente |
believe | croyons |
performance | résultats |
benefit | bénéfices |
world | général |
research | recherche |
open | ouverte |
society | société |
collaborative | collaborative |
we | nous |
science | science |
more | plus |
of | de |
a | une |
and | et |
EN See examples of how we are making the world of research more collaborative
FR Voir comment nous rendons le monde de la recherche plus collaboratif
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
world | monde |
collaborative | collaboratif |
see | voir |
of | de |
research | recherche |
how | comment |
we | nous |
more | plus |
EN Performance marketing with advertising allowance: Shopping Campaigns with Partners and Collaborative Ads
FR Première suisse du Director Mix de YouTube pour la campagne d’automne de CSS Assurance
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
and | de |
with | pour |
marketing | campagne |
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
FR Avec nos partenaires, nous travaillons pour un monde plus ouvert, coopératif et transparent de la recherche.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
research | recherche |
transparent | transparent |
partners | partenaires |
world | monde |
of | de |
work | travaillons |
with | avec |
we | nous |
more | plus |
the | la |
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
FR La taxonomie CRediT est née d'un effort collaboratif entre tout un éventail d'instituts de recherche, d'éditeurs, d'organismes de financement, d'entreprises standard et bien d'autres
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
collaborative | collaboratif |
effort | effort |
research | recherche |
publishers | éditeurs |
standard | standard |
funding | financement |
credit | credit |
a | un |
the | la |
of | de |
and | et |
EN An online secure and collaborative email service for managing your emails easily and synchronising your contacts and calendars with your computer, mobile...
FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative pour gérer facilement vos e-mails et synchroniser vos contacts & agendas avec votre ordinateur, mobile...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
online | en ligne |
collaborative | collaborative |
managing | gérer |
contacts | contacts |
computer | ordinateur |
mobile | mobile |
easily | facilement |
an | une |
with | avec |
messagerie | |
for | pour |
secure | sécurisé |
and | et |
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
online | en ligne |
collaborative | collaborative |
messagerie | |
smes | pme |
share | partagez |
synchronise | synchronisez |
contacts | contacts |
devices | périphériques |
designed | pour |
your | vos |
between | entre |
and | et |
secure | sécurisé |
simply | une |
by | toute |
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
confluence | confluence |
collaborative | collaboratif |
workspace | espace de travail |
great | grandes |
teams | équipes |
your | votre |
knowledge | connaissances |
is | est |
and | et |
to | pour |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratif |
workspace | espace de travail |
feedback | feedback |
employees | employés |
a | un |
receive | recevoir |
instant | instantané |
your | vos |
to | à |
share | partager |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaborative |
platform | plateforme |
track | suivez |
work | tâches |
the | ouverte |
an | une |
across | de |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
solutions | solutions |
flexible | flexibles |
teams | équipes |
to deliver | livrer |
and | et |
collaborative | collaboratives |
the | la |
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
designs | designs |
clients | clients |
receive | recevoir |
feedback | commentaires |
fully | entièrement |
collaborative | collaborative |
experience | expérience |
team | équipe |
share | partagez |
customize | personnalisez |
instantly | instantanément |
page | page |
a | une |
and | et |
personalized | personnalisé |
with | avec |
for | pour |
EN It offers a clear view and intuitive, collaborative features that keep the complexity low and the added value high.
FR Elle offre une vue claire et des fonctionnalités collaboratives intuitives, permettant de réduire la complexité et d’accroître la valeur ajoutée.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
offers | offre |
clear | claire |
view | vue |
intuitive | intuitives |
collaborative | collaboratives |
features | fonctionnalités |
low | réduire |
complexity | complexité |
value | valeur |
the | la |
a | une |
added | ajoutée |
it | elle |
and | et |
EN Selecting the Best Collaborative Work Management Solution
FR Qu'est-ce que le dépassement budgétaire ? Comment l'éviter ?
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the | le |
EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative calendar to share in and outside of Sprout, improve visibility and facilitate long-term planning.
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier collaboratif pour les partager dans et en dehors de la plateforme Sprout, améliorer la visibilité et faciliter la planification à long terme.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
campaigns | campagnes |
collaborative | collaboratif |
sprout | sprout |
improve | améliorer |
facilitate | faciliter |
long | long |
term | terme |
manage | gérez |
calendar | calendrier |
planning | planification |
posts | posts |
a | un |
visibility | visibilité |
in | en |
to | à |
share | partager |
of | de |
EN Press to go to Simple, collaborative workflows
FR Appuyez pour accéder à Des flux de travail simples et collaboratifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
press | appuyez |
simple | simples |
collaborative | collaboratifs |
workflows | flux de travail |
go to | accéder |
to | à |
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
FR Les outils collaboratifs de Sprout permettent à MeUndies d'offrir une expérience client plus personnalisée, cohérente et transparente.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
customer | client |
tools | outils |
empower | permettent |
consistent | cohérente |
experience | expérience |
a | une |
to | à |
more | plus |
personalized | personnalisé |
EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
campaigns | campagnes |
collaborative | collaboratif |
facilitate | faciliter |
long | long |
term | terme |
manage | gérez |
calendar | calendrier |
planning | planification |
a | un |
visibility | visibilité |
content | contenus |
to | à |
posts | posts |
in | dans |
EN The Smart Inbox brings your social messages from all your profiles into a single filterable stream and equips your entire team with the tools for collaborative workflow.
FR La Smart Inbox regroupe les messages de tous vos profils sociaux en un seul flux dont vous pouvez filtrer les messages. Elle fournit à toute votre équipe les outils dont elle a besoin pour un travail collaboratif.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
social | sociaux |
profiles | profils |
stream | flux |
collaborative | collaboratif |
team | équipe |
tools | outils |
a | un |
the | la |
messages | messages |
and | à |
with | toute |
EN Implement Collaborative Workflow Processes
FR Déployez des processus de travail collaboratif
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratif |
processes | processus |
EN Message drafts can be used to jot down and save post ideas or for collaborative peer review.
FR Les brouillons de messages peuvent être utilisés pour esquisser et sauvegarder des idées de posts ou pour des examens collaboratifs entre pairs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
drafts | brouillons |
save | sauvegarder |
collaborative | collaboratifs |
peer | pairs |
review | examens |
or | ou |
ideas | idées |
used | utilisé |
message | messages |
post | posts |
and | et |
EN Use a centralized approval workflow to make drafting posts, refining creative and managing your social content a controlled, collaborative effort.
FR Utilisez un flux d'approbation centralisé pour permettre la rédaction de publications, l'amélioration des créations et la gestion des contenus sociaux de façon contrôlée et collaborative.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
drafting | rédaction |
posts | publications |
social | sociaux |
content | contenus |
collaborative | collaborative |
centralized | centralisé |
creative | créations |
use | utilisez |
a | un |
managing | la gestion |
and | et |
controlled | contrôlé |
EN Consider seeking out collaborative tools, like review management systems for customer comments, task management and tagging
FR Nous vous recommandons de choisir des outils collaboratifs comme les systèmes de gestion des avis, qui sont capables de traiter les commentaires des clients, de gérer les tâches et d'attribuer des tags
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
customer | clients |
tagging | tags |
tools | outils |
systems | systèmes |
review | avis |
comments | commentaires |
like | comme |
management | gestion |
task | des |
and | et |
for | de |
EN Visual and collaborative content calendar
FR Calendrier de contenu visuel et collaboratif
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visual | visuel |
collaborative | collaboratif |
content | contenu |
calendar | calendrier |
and | et |
EN This allows developers working in teams to develop schema enhancements in a collaborative process by modifying the UModel project, treating the UML model as a blueprint
FR Cela permet aux développeurs travaillant en équipes de développer de concert des améliorations de schémas en modifiant le projet UModel, traitant le modèle UML comme un blueprint
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
allows | permet |
enhancements | améliorations |
modifying | modifiant |
treating | traitant |
uml | uml |
developers | développeurs |
working | travaillant |
a | un |
umodel | umodel |
teams | équipes |
schema | schémas |
project | projet |
model | modèle |
blueprint | blueprint |
the | le |
in | en |
develop | développer |
as | comme |
this | cela |
EN Altova fosters an open, creative, collaborative environment with an emphasis on teamwork
FR Altova encourage un environnement de travail ouvert, créatif et collaboratif avec un point fort sur le travail d'équipe
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
fosters | encourage |
creative | créatif |
collaborative | collaboratif |
environment | environnement |
teamwork | équipe |
an | un |
with | avec |
EN Altova fosters an open, creative collaborative environment with an emphasis on teamwork
FR Altova encourage un environnement de travail ouvert, créatif et collaboratif avec un point fort sur le travail d'équipe
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
fosters | encourage |
creative | créatif |
collaborative | collaboratif |
environment | environnement |
teamwork | équipe |
an | un |
with | avec |
EN Rights management: Secure and promote teamwork thanks to collaborative management.
FR Gestion des droits d'accès : sécurisez et favorisez le travail d'équipe grâce à la gestion collaborative.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rights | droits |
secure | sécurisez |
teamwork | équipe |
collaborative | collaborative |
promote | favorisez |
management | gestion |
to | à |
EN Everyone can contribute within the scope of their work, for collaborative, controlled, and secure product management
FR Chacun contribue dans la limite de son champ d'actions, pour une gestion collaborative maîtrisée et sécurisée
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
contribute | contribue |
scope | champ |
collaborative | collaborative |
management | gestion |
the | la |
of | de |
secure | sécurisé |
and | et |
EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.
FR Trello est bien plus qu'un ensemble de tableaux, de listes et de cartes. Explorez l'outil conçu pour les équipes collaboratives.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
trello | trello |
boards | tableaux |
cards | cartes |
explore | explorez |
built | conçu |
teams | équipes |
lists | listes |
more | plus |
collaborative | collaboratives |
and | et |
EN Collaborative design in agile teams video
FR Vidéo sur le design collaboratif dans des équipes Agile
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaborative | collaboratif |
design | design |
agile | agile |
video | vidéo |
teams | équipes |
in | dans |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
FR Alors que l'approche traditionnelle « en cascade » implique de passer d'un contributeur à l'autre tout au long du projet, Agile repose sur des équipes transverses collaboratives
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
whereas | alors que |
traditional | traditionnelle |
waterfall | cascade |
contributor | contributeur |
agile | agile |
collaborative | collaboratives |
teams | équipes |
to | à |
project | projet |
the | que |
EN Report of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, Collaborative Approaches to Enforcement of Laws in Indigenous Communities
FR Rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord portant sur la nécessité de s’engager à régler la question de l’application des lois des Premières Nations.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
report | rapport |
indigenous | autochtones |
northern | nord |
affairs | affaires |
laws | lois |
committee | comité |
the | la |
of | de |
to | à |
on | sur |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st