Tõlgi "enters" Prantsuse keel keelde

FR Survenant également en cas d'entrée du trafic sur le territoire chinois (et inversement, de sortie du trafic en dehors du pays), ces phénomènes d'engorgement entraînent une latence élevée et des pertes de paquets.

• d'entrée du trafic
• territoire chinois
• inversement
• sortie du trafic
• dehors du pays
• phénomènes d'engorgement entraînent
• latence élevée

FR Filtre de paquets : le pare-feu commence par inspecter tous les messages et paquets de données entrants sur le réseau

• Filtre de paquets
• messages
• paquets de données
• réseau

FR Un fichier PDF vous sera envoyé par courriel afin que vous l'imprimiez et le remettiez au destinataire. Pour le réclamer, le destinataire se rend au athletique.com et entre le code imprimé sur le fichier PDF.

• envoyé par courriel
• l'imprimiez
• remettiez au destinataire
• réclamer
• destinataire se rend
• fichier

FR Investir dans une solution à l'épreuve du temps qui supporte les dernières technologies d'authentification FIDO2, FIDO UAF et FIDO U2F disponible dès qu'elles sont disponible sur le marché.

• supporte les dernières
• d'authentification
• FIDO UAF
• FIDO disponible dès

FR Que les clients vous contactent par e-mail, chat, téléphone ou n’importe quel canal Web, mobile ou de réseaux sociaux, chaque demande crée un ticket et entre dans la file d’attente

• clients vous contactent
• e-mail
• chat
• téléphone
• quel canal Web
• mobile
• réseaux sociaux
• file

FR Lorsqu’elle est refroidie à 1,9 K, la bobine de niobium et de titane sur la droite devient supraconductrice et peut transporter le même courant  (Image CERN)

• refroidie à K
• bobine de niobium
• devient supraconductrice
• Image CERN

FR Les données saisies par l’utilisateur dans le Mode Authentic sont saisies dans le fichier XML

• fichier XML

FR Lorsque le périphérique d'un utilisateur entre dans cet état, les serveurs Apple perdent parfois le suivi des sauvegardes iOS 9 préexistantes, ce qui signifie que l'iPhone Backup Extractor ne peut pas y accéder

• Lorsque le périphérique
• état
• serveurs Apple perdent
• suivi des sauvegardes
• préexistantes
• signifie que l'iPhone
• accéder

FR Un fichier PDF vous sera envoyé par courriel afin que vous l'imprimiez et le remettiez au destinataire. Pour le réclamer, le destinataire se rend au athletique.com et entre le code imprimé sur le fichier PDF.

• envoyé par courriel
• l'imprimiez
• remettiez au destinataire
• réclamer
• destinataire se rend
• fichier

FR RAM chiffre par exemple les informations personnelles saisies par le membre sur le site Web avec un chiffrement 128 bits, qui est une norme du secteur en matière de chiffrement sécurisé

• informations personnelles saisies
• bits
• norme du secteur
• matière de chiffrement

FR À partir du 15 juin 2021, à 17h00 (heure de Paris), le .BASKETBALL entrera en phase GoLive et sera ouvert à l?enregistrement pour tout le monde.

• partir du juin
• heure de Paris
• entrera en phase

FR Par exemple, lorsqu'une personne saisit "Facebook" dans le moteur de recherche, elle a l'intention d'atteindre ce site web de média social.

• exemple
• lorsqu'une personne saisit
• moteur de recherche
• a l'intention d'atteindre
• web de média

FR Bloquez les données de mauvaise qualité avant qu’elles n’intègrent vos systèmes

• Bloquez les données
• systèmes

FR La victime lance l'application bancaire mobile, saisit les données de transaction (par exemple, numéro de compte bénéficiaire, montant d'argent) et soumet la transaction au serveur bancaire.

• victime lance l'application
• mobile
• saisit les données
• transaction
• exemple
• numéro de compte
• montant d'argent
• soumet la transaction
• serveur

FR CRÉER LA TRANSACTION : L'expéditeur saisit le nom et l'adresse e-mail de chaque signataire, télécharge le document à signer et spécifie l'ordre de signature, la méthode d'authentification, la langue et la date d'expiration.

• CRÉER LA TRANSACTION
• signataire
• télécharge le document
• signer
• méthode d'authentification
• langue
• date

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel. Finis les allers-retours entre son bureau et l’usine pour consulter ou enregistrer des données.

• tablette
• technicien saisit
• réel
• Finis les allers-retours
• bureau
• consulter

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel.

• tablette
• technicien saisit

FR LA MARQUE HORLOGÈRE DE LUXE PANERAI ENTAME UNE COLLABORATION AVEC LE CONSTRUCTEUR DE LUXE HAUTE TECHNOLOGIE BRABUS

• MARQUE HORLOGÈRE DE
• PANERAI ENTAME UNE
• CONSTRUCTEUR DE LUXE
• TECHNOLOGIE BRABUS

FR Vestre entre dans une nouvelle et passionnante phase

• nouvelle
• passionnante phase

FR Le Groupe M6 entre en négociations exclusives pour l'acquisition d'Oxygem

• exclusives pour l'acquisition

FR Dans les deux cas, le neutrino incident, bien sûr invisible, interagit, puis continue son chemin, à nouveau invisible

• neutrino incident
• sûr invisible
• interagit
• nouveau invisible

FR car elle n'est déclenchée que lorsqu'une personne pénètre dans une zone particulière ou à certains moments de la journée

• car elle n'est
• lorsqu'une personne pénètre
• zone particulière
• journée

FR Le détecteur d'entrée/sortie peut déclencher une alarme si une personne entre dans une zone restreinte, tandis que la ronde de contrôle peut être utilisée pour surveiller les environs en cas d'installations distantes, telles que des têtes de puits

• détecteur d'entrée
• sortie peut déclencher
• zone restreinte
• surveiller les environs
• d'installations distantes
• puits

FR De plus, AXIS People Counter peut détecter et vous alerter si des personnes circulent dans la mauvaise direction ou si plusieurs personnes entrent dans un intervalle de temps défini

• AXIS People Counter
• détecter
• direction
• défini

FR SUSE fait son entrée dans le marché de l’Asie Pacifique.

FR SUSE fait son entrée dans le marché nord-américain.

• marché

FR En outre, isoler thermiquement, minimisant le risque d?hypothermie si elle quitte la capsule et pénètre dans la mer Baltique.

• outre
• isoler thermiquement
• minimisant le risque
• capsule

FR Nos experts font le tour des bonnes pratiques à appliquer pour faciliter le télétravail de vos équipes tout en réduisant les risques de sécurité.

• faciliter le télétravail

FR De nombreux réseaux sociaux essaieront d'extraire automatiquement les images du contenu Web lorsque quelqu'un saisit un lien dans le message qu'il ou elle est en train d'écrire sur les médias sociaux.

• nombreux réseaux sociaux
• contenu Web lorsque
• saisit un lien
• message qu'il
• médias

FR Master & Dynamic entre dans la guerre des casques de jeu avec le MG20

• Master
• guerre des casques

FR La sonnette de quatrième génération entre sur un marché encombré - pas seulement de ses rivaux, mais de Ring lui-même - alors comment

• sonnette de quatrième
• marché encombré
• Ring lui-même
• alors comment

FR La puce Apple M2 entrerait en production à temps pour les MacBook Pro 2021

• puce Apple entrerait
• MacBook Pro

FR Lorsqu'on bifurque à Mels pour aller dans la vallée de Weisstannen, on entre dans un autre monde

• Weisstannen

FR Tout client qui conclut un BAA avec Sonix peut utiliser les services éligibles à la HIPAA de Sonix pour traiter et stocker des informations de santé publique (PHI)

• client qui conclut
• BAA avec Sonix
• HIPAA de Sonix
• traiter
• stocker des informations
• santé publique
• PHI

FR Amy, une jeune femme effrontée, s’insinue dans la vie organisée et en apparence parfaite d’Allison en prétendant être son ange gardien. Allison qui est un docteur, est alors persuadé qu’Amy

• Amy
• jeune femme effrontée
• organisée
• apparence parfaite
• gardien
• docteur
• alors persuadé

FR L'acheteur saisit son code PIN ou utilise Touch ID pour confirmer le paiement.

• PIN
• utilise Touch ID

FR L'acheteur saisit le code PIN et la commande est finalisée.

• PIN

FR L'acheteur est redirigé vers une plateforme de paiement électronique où il entre ses coordonnées bancaires.

• L'acheteur est redirigé
• plateforme de paiement
• coordonnées

FR L'acheteur entre le code qui lui a été envoyé par SMS ou sur un appareil sécurisé.

• SMS
• appareil

FR L'acheteur est redirigé vers une plateforme de paiement électronique où il entre ses coordonnées.

• L'acheteur est redirigé
• plateforme de paiement

FR L'acheteur saisit un code pour la deuxième authentification fournie par la banque.

• deuxième authentification fournie

FR L'acheteur saisit les informations bancaires.

FR Sur internet, le client entre le code-barres qu'il récupère sur le coupon.

• internet

FR RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL 2021

• RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL

FR Le temps de séjour est le temps qui s'écoule entre le moment où un utilisateur entre dans un résultat de recherche et celui où il revient à la SERP.

• où un utilisateur
• résultat de recherche

FR Temps d'attente : il s'agit du temps qui s'écoule entre le moment où un utilisateur entre dans un résultat de SERP et celui où il y revient.

• d'attente
• où un utilisateur
• résultat de SERP

FR Évitez l'effet Pogo-Sticking: lorsqu'un utilisateur entre sur votre site et retourne rapidement au SERP pour cliquer sur un autre site

• Évitez l'effet Pogo-Sticking

FR Il mesure la réactivité du chargement de la page lorsque l'utilisateur y accède. En d'autres termes, il s'agit du temps total pendant lequel le site web a été bloqué, empêchant l'utilisateur d'interagir avec lui.

• mesure la réactivité
• d'autres termes
• empêchant l'utilisateur d'interagir

FR Le traducteur ou un chef de projet saisit les informations relatives aux éventuels problèmes dans une feuille de calcul spécifique ou dans l'outil de suivi des problèmes du client.

• traducteur
• chef de projet
• calcul spécifique
• l'outil de suivi

FR Lorsque la jeune Lara Croft fait naufrage sur une île inexplorée, elle doit s’engager dans une lutte pour sa survie avec son instinct pour seule arme.

• Lorsque la jeune
• Croft fait naufrage
• île inexplorée
• doit
• instinct pour seule