Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "expiry" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "expiry" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

expiry date expiration l’expiration mois pendant si

expiry keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN End of Production of Music-Related Programs section with the expiry of the period to apply for tangible benefits. This section funded seven television series and 12 single music programs.

FR Clôture du volet de la Production d’Émissions se rapportant à la musique à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.

Inglise Prantsuse keel
period période
tangible tangibles
benefits avantages
series séries
of de
production production
to à
end des

EN Connected vehicle service is available for a 2 year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period

FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai

Inglise Prantsuse keel
paid payant
subscription abonnement
required requis
year ans
period période
in en
service service
of de
vehicle véhicule
a un
your votre
the la
vehicles les
is est
date date
from partir

EN MobileTogether contains more than just the usual caching parameters such as expiry and refresh time

FR MobileTogether contient plus que les paramètres de cache habituels comme le temps d'expiration et de réinitialisation

Inglise Prantsuse keel
caching cache
parameters paramètres
mobiletogether mobiletogether
contains contient
the le
as comme
more plus
time temps
usual de
and et

EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

Inglise Prantsuse keel
free gratuit
immediate immédiat
extensions extensions
normal normal
ch ch
transfer transfert
domain domaine
year an
price tarif
and et
other autres
cost coût
the le
is est
for pour
a l
generally généralement

EN Every day we see the consequences of the involuntary expiry of a domain name. Scenarios leading to the loss of a domain are common.

FR Nous sommes chaque jour témoin des conséquences liées à l'expiration involontaire d'un nom de domaine. Les scénarios conduisant à la perte d'un domaine sont courants.

Inglise Prantsuse keel
consequences conséquences
name nom
scenarios scénarios
loss perte
of de
domain domaine
to à
the la
we nous
a dun
day les
are sont

EN You can recover a domain .es for 10 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .es pendant 10 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
es es
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .com for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .com pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
days jours
expiry expiration
a un
domain domaine
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .info for 44 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .info pendant 44 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
info info
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .eu for 40 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .eu pendant 40 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .be for 40 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .be pendant 40 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
be be
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .ch for 40 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .ch pendant 40 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
ch ch
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .fr for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .fr pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
fr fr
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .it for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .it pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
it it
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .net for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .net pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
net net
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .archi for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .archi pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .expert for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .expert pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
expert expert
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .tattoo for 40 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .tattoo pendant 40 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
tattoo tattoo
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .fitness for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .fitness pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
fitness fitness
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .photography for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .photography pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
photography photography
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .vlaanderen for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .vlaanderen pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .us for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .us pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
us us
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .li for 40 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .li pendant 40 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
li li
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .co for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .co pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
co co
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .re for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .re pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .cat for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .cat pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
cat cat
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .org for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .org pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
org org
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .cz for 0 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .cz pendant 0 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN You can recover a domain .ws for 30 days after its expiry

FR Vous pouvez récupérer un domaine .ws pendant 30 jours suite à son expiration

Inglise Prantsuse keel
recover récupérer
domain domaine
days jours
expiry expiration
a un
you vous
for pendant
its son
after suite

EN The CLIENT may disable this option in the “service” tab of the PLANETHOSTER member space, no later than 30 days prior to the expiry of the original CONTRACT in accordance with section 9.

FR Le CLIENT pourra désactiver cette option dans l’onglet Service de l’espace membre PLANETHOSTER, au plus tard 30 jours avant l’échéance de la durée des SERVICES choisie par le CLIENT aux termes de l’article 9.

Inglise Prantsuse keel
client client
may pourra
disable désactiver
option option
space lespace
member membre
planethoster planethoster
later tard
no termes
service service
to au
of de
days jours
in dans

EN This obligation will continue to be applicable after the termination or the expiry of the present CONTRACT or the use of the SERVICES by the CLIENT

FR Cette obligation continuera à être applicable après la résiliation ou l’expiration du présent CONTRAT ou de l’utilisation des SERVICES par le CLIENT

Inglise Prantsuse keel
obligation obligation
applicable applicable
termination résiliation
contract contrat
client client
continue to continuera
or ou
use lutilisation
of de
services services
to à
by par
this présent
be être

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

FR Vous avez acheté vos licences Server ou Data Center existantes avant le 2 février 2021 et elles incluent une maintenance active ou qui expire dans les 30 jours.

Inglise Prantsuse keel
data data
center center
license licences
february février
active active
purchased acheté
server server
or ou
maintenance maintenance
days jours
your vos
and et
of une
before avant
is existantes
under le

EN CREATE TRANSACTION: The sender enters each signers’ name and email address, uploads the document to be signed, and specifies the signing order, authentication method, language and expiry date.

FR CRÉER LA TRANSACTION : L'expéditeur saisit le nom et l'adresse e-mail de chaque signataire, télécharge le document à signer et spécifie l'ordre de signature, la méthode d'authentification, la langue et la date d'expiration.

Inglise Prantsuse keel
transaction transaction
name nom
method méthode
document document
signing signature
to à
date date
email mail
email address e-mail

EN Auto-expiry sets a deadline after which a user is logged out after a period of inactivity.

FR L'auto-expiration fixe une date limite après laquelle un utilisateur est déconnecté après une période d'inactivité.

Inglise Prantsuse keel
user utilisateur
deadline date limite
period période
expiry date
a un
is est

EN **Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period

FR ** Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai

Inglise Prantsuse keel
paid payant
subscription abonnement
required requis
period période
year ans
in en
service service
of de
vehicle véhicule
a un
your votre
the la
vehicles les
is est
date date
from partir

EN You will need your billing information ready, including a credit card number and expiry date

FR Vous devez avoir à portée de main vos informations de facturation, y compris le numéro de votre carte de crédit et sa date d’expiration

Inglise Prantsuse keel
billing facturation
credit crédit
information informations
including compris
card carte
a numéro
you vous
date date
and à
number de

EN Your continued access or use of any of the Services after expiry of the notice period, or your acceptance of the new version of this Agreement, will be deemed to be your agreement to such modifications to the Agreement

FR Votre utilisation ou accès continu à n'importe lequel des Services après l'expiration de la période d'avis, ou votre acceptation de la nouvelle version de la présente Entente, sera considéré votre accord à ces modifications de l'Entente

Inglise Prantsuse keel
continued continu
period période
modifications modifications
deemed considéré
access accès
or ou
acceptance acceptation
use utilisation
new nouvelle
version version
of de
services services
agreement accord
your votre
to à
the la
will sera

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

Inglise Prantsuse keel
persistent persistants
remain restent
device appareil
delete supprimiez
reach atteignent
or ou
longer longtemps
there y
the le
browser navigateur
date date
they ils
their leur
you ce
in dans
cookies cookies
cookie cookie
your votre

EN Some of these third party cookies are not session based and have varying expiry dates

FR Certains de ces cookies tiers ne sont pas basés sur des sessions et ont des dates d’expiration différentes

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
session sessions
dates dates
third tiers
of de
are sont
based basé
and et

EN Ernst & Young & Autres     Address: Tour First, 1 place des Saisons 92400 Courbevoie Date of first appointment: 2002 Expiry date of appointment: 2026

FR Ernst & Young & Autres Adresse: Tour First, 1 place des Saisons, 92400 Courbevoie Date de première nomination: 2002 Date d?échéance du mandat: 2026

Inglise Prantsuse keel
address adresse
tour tour
young young
place place
appointment nomination
date date
of de
des des

EN Manage the publication of assets on your CMS - revoke assets on demand or by setting a fixed expiry date. Get a complete overview of the who, what, and where, regarding the use of all your files.

FR Gérez la publication des ressources sur votre SGC : révoquez les ressources à la demande ou en définissant une date d’expiration fixe. Obtenez un aperçu complet de qui, quoi et où concernant l’utilisation de tous vos fichiers.

Inglise Prantsuse keel
manage gérez
publication publication
revoke révoquez
fixed fixe
overview aperçu
demand demande
or ou
files fichiers
use lutilisation
assets ressources
get obtenez
the la
of de
a un
date date
and à
what quoi
who qui
on sur

EN It contains several data points: the name of the server which deposited it, a unique ID number, possibly an expiry date

FR Il contient plusieurs données : le nom du serveur qui l'a déposé, un identifiant sous forme de numéro unique, éventuellement une date d'expiration

Inglise Prantsuse keel
possibly éventuellement
it il
contains contient
data données
id identifiant
name nom
server serveur
of de
a un
date date

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

Inglise Prantsuse keel
receipt réception
loan crédit
partner partenaire
bob bob
finance finance
revocation révocation
statutory légal
to à
of de
you vous
the le
day jours
period délai
our notre

EN With your MoodleCloud site, you’ll get a Moodle App with a no-expiry Premium plan at no extra cost.

FR Avec votre site MoodleCloud, vous obtiendrez un Moodle App avec un plan Premium sans expiration sans frais supplémentaires.

Inglise Prantsuse keel
site site
moodle moodle
premium premium
extra supplémentaires
cost frais
moodlecloud moodlecloud
expiry expiration
a un
app app
plan plan
your votre
with avec
no sans

EN You can (and are strongly encouraged to) use a password or an expiry date or both for sending a file

FR Vous pouvez (et êtes fortement encouragé à) utiliser un mot de passe ou une date d?expiration ou les deux pour envoyer un fichier

Inglise Prantsuse keel
strongly fortement
encouraged encouragé
or ou
use utiliser
file fichier
a un
password passe
expiry expiration
to à
you vous
are êtes

EN Share files and folders with outside contacts, protected by passwords and expiry dates.

FR Partagez des fichiers et des dossiers sans contacts externes, avec une protection par mot de passe et date d’expiration.

Inglise Prantsuse keel
share partagez
contacts contacts
dates date
by par
files fichiers
folders dossiers
outside de
passwords passe
with avec
and et

EN Discover the registration and expiry dates of a domain name, the contact details and the current registrar and name servers currently being used

FR Découvrez l'enregistrement et la date d'expiration d'un nom de domaine, les informations de contact, le bureau d'enregistrement actuel et les serveurs de noms actuellement utilisés

Inglise Prantsuse keel
discover découvrez
contact contact
currently actuellement
current actuel
name nom
of de
domain domaine
servers serveurs
a dun
used utilisé
details informations
and et

EN Domain registration and expiry dates

FR Enregistrement de nom de domaine et dates d'expiration

Inglise Prantsuse keel
registration enregistrement
dates dates
domain domaine
and et

EN 33.02 In the event that the price list also includes service offers with a minimum duration under particular conditions, the service contract ends with the expiry of the set period

FR 33.02 Dans le cas où la liste de prix comprend également des offres de service d'une durée minimale dans des conditions particulières, le contrat de service prend fin à l'expiration de la période fixée

Inglise Prantsuse keel
includes comprend
minimum minimale
conditions conditions
contract contrat
also également
price prix
service service
of de
list liste
offers offres
period période
duration durée
ends prend fin
in dans
with à

EN Upon expiry of the withdrawal deadline, CORETECH will provide for the complete and irreversible cancellation of the data within a period not exceeding ten (10) days

FR À l'expiration du délai de rétractation, CORETECH prévoira l'annulation complète et irréversible des données dans un délai n'excédant pas dix (10) jours

Inglise Prantsuse keel
complete complète
irreversible irréversible
withdrawal rétractation
not pas
days jours
data données
a un
deadline délai
ten dix
of de
and et

EN when it is free, the normal expiry date for your domain is retained

FR lorsqu?il est gratuit, l?échéance normale de votre domaine est conservée

Inglise Prantsuse keel
free gratuit
normal normale
domain domaine
when lorsqu
it il
your votre
for de

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st