Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "different departments" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "different departments" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
departments aider assistance avec bureau deux du département départements ensemble groupe la gestion ministères ou outils par plus produits secteur secteurs service services site temps tous tout toute toutes unités équipe

different departments keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN The challenge facing global communications and marketing departments stems from different measurement methods across different departments

FR Le défi auquel sont confrontés les départements de communication et de marketing mondiaux provient des différentes méthodes de mesure utilisées par ces différents départements

Inglise Prantsuse keel
challenge défi
global mondiaux
departments départements
measurement mesure
methods méthodes
marketing marketing
communications communication
the le
facing par
and et
different différents
across de

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Inglise Prantsuse keel
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Inglise Prantsuse keel
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Sparkbay helped us identify the issues leading to departure in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier les problèmes menant à des départs dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Inglise Prantsuse keel
identify identifier
reduce réduire
leading menant
departure départs
helped aidé
departments services
the le
to à
us nous
issues problèmes
in dans

EN It allows IT and other data management departments to use their own tools in their own environments, while making crucial information accessible to other departments.

FR Ils permettent aux services IT et autres services de gestion des données d'utiliser leurs propres outils dans leur propre environnement, tout en rendant les informations cruciales accessibles aux autres services.

Inglise Prantsuse keel
allows permettent
environments environnement
crucial cruciales
accessible accessibles
it it
tools outils
information informations
data données
use dutiliser
in en
management gestion
other autres
while tout en

EN Sparkbay helped us identify opportunities in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier des opportunités dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Inglise Prantsuse keel
identify identifier
opportunities opportunités
reduce réduire
helped aidé
departments services
us nous
and à
in dans

EN Sparkbay helped us identify the issues leading to departure in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier les problèmes menant à des départs dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Inglise Prantsuse keel
identify identifier
reduce réduire
leading menant
departure départs
helped aidé
departments services
the le
to à
us nous
issues problèmes
in dans

EN Sparkbay helped us identify opportunities in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier des opportunités dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Inglise Prantsuse keel
identify identifier
opportunities opportunités
reduce réduire
helped aidé
departments services
us nous
and à
in dans

EN She is in charge of all of the company?s operational departments: Leger Opinion (LEO), Leger Analytics (LEA) and the statistics, marketing and operations departments

FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations

Inglise Prantsuse keel
opinion opinion
leo leo
analytics analytique
marketing marketing
statistics statistique
departments départements
the la
of de
operations opérations
operational opérationnels
company lentreprise
and et
in les

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

FR Ton travail implique un lien étroit avec les départements concernés ainsi qu'avec des structures externes de recherche et les services de développement de nos clients.

Inglise Prantsuse keel
external externes
research recherche
customers clients
development développement
closely étroit
departments départements
facilities services
with avec
work travail
as ainsi
our nos
your ton

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

FR Votre travail implique un lien étroit avec les départements concernés ainsi qu'avec des structures externes de recherche et les services de développement de nos clients.

Inglise Prantsuse keel
external externes
research recherche
customers clients
development développement
closely étroit
departments départements
facilities services
your votre
with avec
work travail
as ainsi
our nos

EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said

FR Les responsables de chaque service seront plus intéressés par les réponses des employés de leur propre service

Inglise Prantsuse keel
care service
employees employés
leaders responsables
of de
more plus

EN Healthcare IT departments are faced with the challenge of enabling easier user access to medical files that are distributed across different NAS systems and filers in different sites

FR Les services informatiques du secteur de la santé doivent faciliter l'accès des utilisateurs aux fichiers médicaux répartis sur divers systèmes NAS et filers dans différents sites

Inglise Prantsuse keel
easier faciliter
files fichiers
distributed répartis
systems systèmes
the la
user utilisateurs
nas nas
departments secteur
of de
in dans
medical médicaux
different différents
and et
sites sites

EN Different departments have different requirements and systems

FR Les différents services de l’entreprise ont des besoins et des systèmes hétérogènes

Inglise Prantsuse keel
requirements besoins
systems systèmes
departments services
different différents
and et

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Inglise Prantsuse keel
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

Inglise Prantsuse keel
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Inglise Prantsuse keel
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

Inglise Prantsuse keel
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

Inglise Prantsuse keel
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN Group your agents into different departments.

FR Regroupez vos agents dans différents services.

Inglise Prantsuse keel
your vos
agents agents
into dans
different différents
departments services

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

FR Les commentaires des clients sont une mine d‘informations

Inglise Prantsuse keel
customer clients
feedback commentaires
a une
is sont

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

FR Créez des expériences localisées ou spécifiques avec des salutations personnalisées par marque, par service ou par numéro de téléphone.

Inglise Prantsuse keel
offer service
experiences expériences
or ou
phone téléphone
with avec

EN Use the Groups feature to share multiple company credentials at once with different departments or teams in your company.

FR Utilisez la fonctionnalité Groupes pour partager plusieurs informations d’identification de l’entreprise simultanément, avec différents services ou plusieurs équipes de votre entreprise.

Inglise Prantsuse keel
groups groupes
feature fonctionnalité
or ou
teams équipes
your votre
the la
multiple plusieurs
with avec
use utilisez
share partager
different différents

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

FR "MeisterTask sert de passerelle entre nos différents services, permettant à chacun de rester sur la même longueur d'onde grâce à une solution facile d'utilisation pour tout le monde."

Inglise Prantsuse keel
meistertask meistertask
bridge passerelle
enabling permettant
solution solution
simple facile
to à
use services
stay rester
our nos
on sur
a une
different différents

EN This data can then be made available through a data mart so that it can be used by data analysts and by different departments

FR Elles sont rendues disponibles via un data mart afin qu?elles puissent être utilisées par les data analysts et par différents services

Inglise Prantsuse keel
data data
departments services
mart mart
analysts analysts
a un
different différents
and et
available disponibles
used utilisé
by par

EN This allows customers to avoid repeating their address or request number while being bounced between different departments or waiting on hold.

FR Ainsi, les clients ne se voient pas contraints de répéter leur adresse ou leur numéro de requête lorsqu’ils sont transférés vers un autre service ou mis en attente.

Inglise Prantsuse keel
repeating répéter
waiting attente
or ou
address adresse
customers clients
request requête
between de

EN Legacy inline defenses often deploy ‘allow policies’ for all the services adopted by different lines of business, departments, and users

FR Les systèmes de défense inline classiques appliquent souvent des politiques autorisant l'ensemble des services adoptés par les différents secteurs, départements et utilisateurs

Inglise Prantsuse keel
inline inline
adopted adopté
users utilisateurs
policies politiques
departments départements
often souvent
services services
business secteurs
of de
by par
different différents
and et

EN This information can also give insight into which departments or employees have a need for different types of features so that licenses can be assigned as specifically as possible.

FR Ces informations précieuses peuvent également indiquer les départements ou les employés ayant besoin de différents types de fonctionnalités, de sorte à pouvoir les affecter au cas par cas.

Inglise Prantsuse keel
departments départements
employees employés
types types
or ou
features fonctionnalités
also également
need besoin
of de
information informations
a cas
be sorte
have ayant
different différents

EN This looks different across departments and countries, but it’s about being conscious, consistent, frequent, intentional, and proactive about change.

FR Il existe des différences d'un service à l'autre et d'un pays à l'autre, mais il s'agit d'être conscient, cohérent, fréquent, intentionnel et proactif dans le changement.

Inglise Prantsuse keel
countries pays
conscious conscient
consistent cohérent
proactive proactif
change changement
but mais
being être
and à

EN Sometimes the service desk (or service desk software) notes several incidents of the same nature in different departments that keep repeating despite troubleshooting

FR Parfois le centre d’assistance (ou le logiciel Service Desk) consigne plusieurs incidents similaires qui se reproduisent dans différents services, même après avoir été dépannés

Inglise Prantsuse keel
sometimes parfois
incidents incidents
desk desk
or ou
software logiciel
service service
different différents
the le
in dans
that qui
of après

EN “SolarWinds Service Desk is acting as a multiple solution platform for us. We’ve gone from six different platforms to one. It brings our departments much closer together.”

FR « SolarWinds Service Desk nous sert de plate-forme pour plusieurs solutions. Nous sommes passés de six plates-formes à une seule. Ce logiciel nous permet de rapprocher considérablement nos services. »

Inglise Prantsuse keel
solarwinds solarwinds
desk desk
solution solutions
platform plate-forme
platforms plates-formes
our nos
to à
service service
multiple plusieurs
six six
much considérablement
a une
from de

EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.

FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.

Inglise Prantsuse keel
address traiter
users utilisateurs
guest clients
requests demandes
quickly rapidement
different différents
incoming de
issues problèmes

EN An overview of the different departments and services of Trustmedia.

FR Un aperçu des différents départements et services de Trustmedia.

Inglise Prantsuse keel
overview aperçu
departments départements
an un
of de
services services
different différents
and et
the des

EN ?My role is just helping all different departments optimize for search, from content creation, to technical support, and all that.?

FR « Mon rôle consiste simplement à aider les différents services à optimiser pour les recherches sur les moteurs de recherche, de la création de contenu au support technique ».

Inglise Prantsuse keel
role rôle
optimize optimiser
content contenu
technical technique
is consiste
support support
my mon
helping aider
search recherche
to à
creation création
different différents

EN Permitting and approvals identification and coordination between different levels and departments of government.

FR Détermination et coordination de la délivrance des permis et des autorisations entre différents niveaux et ministères du gouvernement.

Inglise Prantsuse keel
approvals autorisations
coordination coordination
levels niveaux
departments ministères
government gouvernement
of de
and et
different différents

EN Additionally, teams from different departments or organizations can also work together easily in these spaces

FR Des équipes de différents services et entreprises peuvent également travailler ensemble et en toute simplicité dans ces espaces

Inglise Prantsuse keel
can peuvent
spaces espaces
easily simplicité
teams équipes
organizations entreprises
also également
additionally et
in en
different différents

EN Research teams from different departments or organizations can also work together

FR Des équipes de recherche de différents services et entreprises peuvent également travailler ensemble

Inglise Prantsuse keel
research recherche
can peuvent
teams équipes
organizations entreprises
also également
different différents

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

FR Vous avez la possibilité de créer des groupes avec un accès séparé, ce qui signifie que si vous avez besoin de podcasts privés séparés pour différents services ou rôles, c'est facile à faire :

Inglise Prantsuse keel
groups groupes
access accès
podcasts podcasts
departments services
roles rôles
s s
if si
or ou
easy facile
that ce
do faire
need besoin
the la
ability possibilité
create créer
separate séparé
it cest
you vous
to à
different différents
with avec

EN Learn about the different departments in our JobCloud offices

FR Apprenez-en plus sur les différents départements de JobCloud

Inglise Prantsuse keel
learn apprenez
departments départements
in en
different différents
our de
the les

EN How to keep your company data in check by assigning custom policies to different teams and departments.

FR Comment surveiller vos données d'entreprise en attribuant des politiques personnalisées à de différents équipes et départements.

Inglise Prantsuse keel
data données
assigning attribuant
policies politiques
departments départements
teams équipes
your vos
in en
to à
how comment
custom de
different différents

EN With EGroupware you can easily create different address books for groups or departments. You can also categorise your contacts with distribution lists and custom fields.

FR Avec EGroupware, vous pouvez facilement créer différents carnets d?adresses pour des groupes ou des départements. Vous pouvez également catégoriser vos contacts à l?aide de listes de distribution et de champs personnalisés.

Inglise Prantsuse keel
egroupware egroupware
easily facilement
address adresses
groups groupes
departments départements
contacts contacts
distribution distribution
fields champs
or ou
lists listes
also également
your vos
you vous
create créer
and à
different différents
custom de
with avec

EN Invite as many hosts as you like, without additional costs. Leverage all platform capabilities across different departments.

FR Invitez autant d'animateurs que vous le souhaitez, sans frais supplémentaires. Exploitez l'ensemble de la plateforme à travers différents départements.

Inglise Prantsuse keel
invite invitez
costs frais
leverage exploitez
departments départements
additional supplémentaires
platform plateforme
as autant
you vous
without sans
capabilities de
different différents

EN Based on your needs, different support queues can be created, which can be defined as departments

FR En fonction de vos besoins, différentes files d'attente de support peuvent être créées, qui peuvent être définies comme des départements

Inglise Prantsuse keel
needs besoins
queues files
defined définies
departments départements
your vos
as comme
created créé
support support

EN At TestingTime, clients can be divided into three different fields: classic market research (the main focus of Survalyzer), user and customer experience, and innovation departments. 

FR Chez TestingTime, les clients peuvent être divisés en trois domaines différents: les études de marché classiques (l’objectif principal de Survalyzer), l’expérience utilisateur et client, et les départements d’innovation. 

Inglise Prantsuse keel
divided divisé
fields domaines
classic classiques
main principal
departments départements
research études
market marché
user utilisateur
of de
at chez
customer client
three trois
different différents
and et

EN Led by teams from many different departments, the project is already delivering tangible results, with no fewer than 11,000 members sign up to the program in just one month and many exclusive offers already available to them.

FR Côté chiffres, ce projet transversal lancé mi-septembre compte dejà 11 000 adhésions qui profitent déjà de nombreuses offres privilèges.

Inglise Prantsuse keel
offers offres
many nombreuses
project projet
already déjà
to compte

EN TUIK want to implement a solution that would connect its different departments, make information widely accessible and foster team and cross-team collaboration.

FR La collaboration, la mutualisation de moyens et le développement d’outils communs sont la raison d’être de Ressourcial.

Inglise Prantsuse keel
collaboration collaboration
team moyens
would le
and et

EN We are looking for colleagues in different departments, who are looking for responsible tasks and exciting projects, who would like to make a difference to the team and who always put the customer at the centre

FR Pour différentes divisions, nous recherchons des collègues qui sont à la quête de tâches à responsabilités et projets passionnants, qui veulent faire bouger les choses en équipe, pour lesquels le client est le focus

Inglise Prantsuse keel
colleagues collègues
exciting passionnants
are looking for recherchons
team équipe
customer client
in en
responsible responsabilité
we nous
projects projets
to à
are sont
looking de
looking for quête

EN More accurate results by unifying data from different departments

FR Des résultats plus précis grâce à l?unification des données provenant de différents départements

Inglise Prantsuse keel
departments départements
more plus
accurate précis
results résultats
data données
from provenant
different différents

EN Since the dawn of digitalization, multiple software tools have been used by different departments that are involved in S&OP

FR Depuis l?aube de la numérisation, de multiples outils logiciels ont été utilisés par les différents départements qui sont impliqués dans le S&OP

Inglise Prantsuse keel
dawn aube
digitalization numérisation
departments départements
software logiciels
tools outils
s s
of de
multiple multiples
used utilisé
are sont
been été
in dans
that qui
different différents
involved impliqué

EN Achieve a single source of truth across different departments

FR Obtenant une source unique de vérité pour les différents départements

Inglise Prantsuse keel
source source
departments départements
truth vérité
of de
a une
different différents

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st