FR Pour définir l'icône utilisée pour les événements de chronologie, accédez à Événements de chronologie. Cliquez sur l'image de l'espace réservé ou sur l'icône existante pour la définir ou la mettre à jour.
Tõlgi "définir des événements" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "définir des événements" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
définir des événements keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN To set the icon used for timeline events, navigate to Timeline events. Click on the placeholder image or the existing icon to set or update it.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| événements | events |
| chronologie | timeline |
| ou | or |
| existante | existing |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| utilisé | used |
| la | the |
| définir | to set |
| cliquez | click |
| sur | on |
FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| le | another |
| choisir | choose |
| changer | to change |
| comment | how |
| définir | defining |
| suivi | tracking |
| caractère | a |
| d | character |
FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| le | another |
| choisir | choose |
| changer | to change |
| comment | how |
| définir | defining |
| suivi | tracking |
| caractère | a |
| d | character |
FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| audits | audits |
| keeper | keeper |
| types | types |
| alertes | alerts |
| basées | based |
| système | system |
| externe | external |
| sécurité | security |
| fournit | provides |
| un | an |
| en | in |
| la | the |
| événements | events |
| et | and |
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| jusquà | up to |
| mois | month |
| chaque | each |
| page | page |
| événements | events |
| passé | past |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| panneau | panel |
| onglets | tabs |
| événements | events |
| le | the |
| sont | are |
| en | in |
| passé | past |
| à | and |
FR Il suffit de connecter les données back-end et de glisser-déposer les éléments pour créer votre UI, définir les événements, construire des graphiques dynamiques, définir des formulaires, etc.
EN Simply connect to back-end data, and then drag and drop to design your UI, define event handling, build dynamic charts and graphs, define enterprise forms, and more - the sky is the limit.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| connecter | connect |
| ui | ui |
| définir | define |
| événements | event |
| dynamiques | dynamic |
| glisser | drag |
| données | data |
| formulaires | forms |
| suffit | to |
| votre | your |
| graphiques | charts |
| déposer | drop |
| de | then |
| et | and |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| définir | define |
| paramètres | settings |
| commandes | controls |
| également | also |
| vos | your |
| événements | events |
| un | a |
| événement | event |
| vous | you |
| tous | all |
| pour | for |
| car | as |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| définir | define |
| paramètres | settings |
| commandes | controls |
| également | also |
| vos | your |
| événements | events |
| un | a |
| événement | event |
| vous | you |
| tous | all |
| pour | for |
| car | as |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| événements | events |
| récurrents | recurring |
| dupliquer | duplicate |
| manuellement | manually |
| informations | information |
| possible | possible |
| configurer | set up |
| ou | or |
| à | to |
| de | its |
| pas | not |
| créer | create |
| mêmes | the |
| vous | you |
| identiques | identical |
FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| liste | list |
| descriptions | descriptions |
| extraits | excerpts |
| images | images |
| afficher | display |
| jusquà | up to |
| événements | events |
| une | a |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Cela inclut aussi le connecteur d’événements d’Amazon EventBridge pour le streaming des événements Zendesk vers AWS à des fins de développement d’applications basées sur les événements et d’analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| inclut | includes |
| connecteur | connector |
| damazon | amazon |
| streaming | stream |
| zendesk | zendesk |
| aws | aws |
| développement | building |
| le | the |
| fins | for |
| à | to |
| et | and |
FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| plugin | plugin |
| événements | events |
| facturer | charge |
| ce | this |
| vendre | sell |
| billets | tickets |
| soumettre | submit |
| marché | marketplace |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| présenter | showcase |
| même | even |
| comme | like |
| les autres | others |
| et | and |
FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| wordpress | wordpress |
| curseur | slider |
| réactif | responsive |
| ajouter | add |
| récurrents | recurring |
| afficher | display |
| format | format |
| classique | classical |
| ou | or |
| personnaliser | customize |
| événements | events |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| dans | in |
| aidera | will help |
FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques.
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| défiler | scroll |
| éducation | education |
| filtrez | filter |
| événements | events |
| ou | or |
| en | in |
| liste | list |
| la | the |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | find |
| une | a |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cognex | cognex |
| annulé | canceled |
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| formations | training |
| événements | events |
| conférences | conferences |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| des | many |
FR La capacité de gérer des événements à plusieurs pistes et d'une manière qui peut être soit formée pour que les équipes internes produisent leurs propres événements, soit gérée par une équipe de production d'événements
EN The capabilities to run multi-track events and in a way that is either able to be trained for internal teams to produce their own events, or managed through an event production team
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| formé | trained |
| équipes | teams |
| internes | internal |
| équipe | team |
| la | the |
| pistes | track |
| produisent | produce |
| production | production |
| événements | events |
| à | to |
| géré | managed |
| et | and |
| une | a |
| capacité | able |
| peut | be |
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| décochez | uncheck |
| événements | events |
| ou | or |
| si | if |
| tags | tags |
| tag | tag |
| dans | in |
| date | date |
| de | show |
FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| mal | wrong |
| inspiration | inspiration |
| endroits | places |
| de nombreux | lots |
| évènements | events |
| similaires | similar |
| de | of |
| sites | sites |
| sont | are |
| trouver | find |
| existants | existing |
| auprès | with |
FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| évènements | events |
| difficiles | difficult |
| cause | cause |
| soutenir | to support |
| à | to |
| en | in |
| des | among |
| organiser | plan |
| partie | of |
| les | good |
| vous | you |
| devez | have to |
| une | a |
| mais | but |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| plugin | plugin |
| léger | lightweight |
| permet | possible |
| fonctionnalité | functionality |
| site | site |
| événements | event |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| est | makes |
FR Widgets disponibles: événements du jour, événements à venir, calendrier compact, recherche d'événements
EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| widgets | widgets |
| disponibles | available |
| compact | compact |
| d | s |
| calendrier | calendar |
| recherche | search |
| venir | upcoming |
| événements | events |
FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| menu | menu |
| idéal | ideal |
| buffet | buffet |
| évènements | events |
| ou | or |
| fera | will |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| de | all |
| vous | you |
| aider | to help |
| pour | for |
| privé | private |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| si | if |
| calendrier | calendar |
| événements | events |
| mois | month |
| vue | view |
| à | to |
| rss | rss |
| permettre | enable |
| la | the |
| liste | list |
| pour | for |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| toujours | always |
| style | style |
| vue | view |
| événements | events |
| en | in |
| le | the |
| passé | past |
| affichés | display |
FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| définir | define |
| objectifs | goals |
| subordonnés | subordinates |
| performances | performance |
| peuvent | can |
| les | themselves |
| et | and |
FR Un espace de travail unique et connecté pour définir la stratégie, gérer les versions, définir les caractéristiques, recueillir des informations sur le produit et examiner les commentaires des clients.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| connecté | connected |
| versions | releases |
| clients | customer |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| gérer | manage |
| commentaires | feedback |
| informations | insight |
| caractéristiques | features |
| recueillir | gather |
| définir | define |
| stratégie | strategy |
| produit | product |
| et | and |
| examiner | to |
FR Définir quelles pages pour extraire des fichiers PDF sélectionnés. Vous pouvez les définir comme numéros séparées par des virgules, ou ranger de pages, ex. 2,5,6-13,25.
EN Set what pages to extract from the selected PDF files. You can set them as comma separated numbers or page ranges, ex. 2,5,6-13,25.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| définir | set |
| ex | ex |
| sélectionné | selected |
| ou | or |
| séparées | separated |
| quelles | what |
| pages | pages |
| extraire | extract |
| fichiers | files |
| comme | as |
| vous | you |
| les | numbers |
FR Définir les objectifs et les attentes, définir les rôles et les résultats attendus, et concevoir des flux de travail pour aligner les équipes interfonctionnelles
EN Set goals and expectations, define roles and deliverables, and design workflows to align cross-functional teams
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| aligner | align |
| interfonctionnelles | cross-functional |
| résultats | deliverables |
| flux de travail | workflows |
| objectifs | goals |
| attentes | expectations |
| rôles | roles |
| concevoir | design |
| équipes | teams |
| définir | define |
| et | and |
| pour | to |
FR Elle nous permet de définir les éléments métalliques nécessaires et suffisants pour définir des alliages adaptés aux applications actuelles et futures.
EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| définir | defining |
| éléments | elements |
| alliages | alloys |
| applications | application |
| n | more |
| de | of |
| et | our |
| actuelles | are |
FR Les vendeurs peuvent proposer une « livraison gratuite » pour certaines commandes, définir des tarifs de livraison en fonction du prix ou du poids et définir les transporteurs (p. ex
EN Sellers can offer “free shipping” on select orders, set shipping rates based on price or weight and define carriers (e.g
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| vendeurs | sellers |
| peuvent | can |
| proposer | offer |
| gratuite | free |
| poids | weight |
| transporteurs | carriers |
| livraison | shipping |
| commandes | orders |
| tarifs | rates |
| et | and |
| prix | price |
| ou | or |
| définir | set |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| objectif | goals |
| définir | establish |
| à | and |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| définir | define |
| conditionnel | conditional |
| formatage | formatting |
| graphiques | charts |
| xpath | xpath |
| dialogue | dialog |
| un | easy |
| rapports | reports |
| formulaires | forms |
| pouvez | can |
| et | and |
| pour | to |
| ci-dessus | above |
FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cliquer | click |
| expression | expression |
| xpath | xpath |
| ce | that |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| champ | field |
| définir | define |
| nous | we |
| texte | text |
| couleur | color |
| avec | with |
| au lieu | instead |
FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| insérer | insert |
| nouvelle | new |
| définir | setting |
| colonne | column |
| ou | or |
| le | the |
| type | type |
| date | date |
| une | a |
| vous | you |
| en | to |
FR L’équipe du cabinet d’avocats Campbell Cohen pourra définir la stratégie la mieux adaptée pour vous, prévoir les problèmes potentiels et définir l’option la plus simple et la plus rapide pour répondre à vos besoins.
EN The team at the Law Firm of Campbell Cohen can find the best strategy for you, anticipate potential issues, and determine the easiest and fastest option to meet your needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cabinet | firm |
| définir | determine |
| stratégie | strategy |
| prévoir | anticipate |
| répondre | to meet |
| équipe | team |
| campbell | campbell |
| cohen | cohen |
| besoins | needs |
| plus simple | easiest |
| la | the |
| problèmes | issues |
| plus rapide | fastest |
| et | find |
| à | to |
| vos | your |
| potentiels | potential |
| pourra | can |
| vous | you |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| gérer | manage |
| ajouter | add |
| principale | primary |
| adresses | addresses |
| adresse | address |
| la | the |
| associé | associated |
| troisième | third |
| cliquez | click |
| compte | account |
| puis | and |
| email address | |
FR Dans la boîte de dialogue « Caractère », vous pouvez à présent sélectionner votre paramétrage préféré pour les polices et définir une nouvelle police par défaut en cliquant sur le bouton Définir par défaut
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| préféré | preferred |
| défaut | default |
| nouvelle | new |
| présent | now |
| sélectionner | select |
| définir | set |
| bouton | button |
| votre | your |
| par | by |
| en | in |
| vous | you |
| police | font |
| à | and |
| sur | on |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| géométrie | geometry |
| vérification | check |
| la | the |
| page | page |
| définir | define |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| objectif | goals |
| définir | establish |
| à | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
définir des événements événements événements globe définir les événements liant des événements organisent des événements majorité des événements combinaison des événements impact des événements carbone des événements gestion des événements suivi des événements marquage des événements calendrier des événements affichez des événements organisez des événements organiser des événements identifier des événements sécurité des événements organisant des événements déclenchez des événements déclencher des événements marché des événements rapide des événements créer des événements analysant des événements recherchez des événements organisons des événements plupart des événements évolution des événements d'organiser des événements fonction des événements diffuser des événements lancement des événements succès des événements sponsorise des événements tri des événements puissance des événements contexte des événements suite des événements courant des événements créez des événements comprendre des événements gérez des événements lieu des evenements cours des événements événements des terminaux causer des évènements manquer des événements revenus des événements créant des événements
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane