Tõlgi "topmodell der q baureihe" Inglise keelde

DE Der Audi RS Q8 (Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km: 12,1; CO2-Emissionen kombiniert g/km*: 277 – 276) ist das neue Topmodell der Q-Baureihe

• Audi RS
• Kraftstoffverbrauch kombiniert l
• km
• kombiniert g
• Topmodell der Q-Baureihe

DE Der neue Audi RS Q8 ist das Topmodell der Q-Baureihe

• Topmodell der Q-Baureihe

DE Der neue Audi RS Q8 (Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km: 12,1; CO2-Emissionen kombiniert g/km*: 277 – 276) ist das Topmodell der Q-Baureihe

• Audi RS
• Kraftstoffverbrauch kombiniert l
• km
• kombiniert g
• Topmodell der Q-Baureihe

DE Audi Sport schärft das Topmodell der TT-Baureihe: Optisch noch dynamischer zeigt der neue TT RS selbstbewusst, was in ihm steckt

• Audi Sport schärft
• Topmodell der TT-Baureihe
• Optisch noch dynamischer
• TT RS selbstbewusst
• ihm steckt

DE Der neue HMX-SL Rahmen, welcher zukünftig beim Ultimate-Topmodell zum Einsatz kommt, soll noch einmal 60 g leichter sein als der neue HMX-Rahmen

• HMX-SL Rahmen
• Einsatz kommt
• soll noch einmal
• HMX-Rahmen

DE Das Specialized Crux ist in vier Ausstattungsvarianten verfügbar. Neben dem Topmodell, dem S-Works Crux, stehen die Modelle Crux Pro, Crux Expert und Crux Comp zur Auswahl. Die wichtigsten Details zur Ausstattung findet ihr in der Tabelle.

• vier Ausstattungsvarianten verfügbar
• Neben dem Topmodell
• S-Works Crux
• stehen die Modelle
• Pro
• Crux Expert

DE Optional sind für das Q5-Topmodell die Heckleuchten in der neuen digitalen OLED-Technologie verfügbar.

• digitalen OLED-Technologie

DE Von der Entwicklung bis hin zur Montage – das Topmodell ST5 wird in Oberwangen zusammengebaut.

• Entwicklung bis hin
• Montage

DE Das Specialized Crux ist in vier Ausstattungsvarianten verfügbar. Neben dem Topmodell, dem S-Works Crux, stehen die Modelle Crux Pro, Crux Expert und Crux Comp zur Auswahl. Die wichtigsten Details zur Ausstattung findet ihr in der Tabelle.

• vier Ausstattungsvarianten verfügbar
• Neben dem Topmodell
• S-Works Crux
• stehen die Modelle
• Pro
• Crux Expert

DE Der neue BOLT 2.0 ist im Grunde ein sehr kompakter ROAM und macht dem Topmodell ernstzunehmend Konkurrenz!

• sehr kompakter ROAM
• macht dem Topmodell
• Konkurrenz

DE Zum Zeitpunkt des Launchs ist das SCULTURA ENDURANCE 7000-E das Topmodell der Plattform. Hochwertigere Ausstattungspakete werden in Zukunft folgen.

• Zeitpunkt des Launchs
• Plattform
• Zukunft

DE Um zu sehen, wie das in der Praxis funktioniert, haben wir das Topmodell für euch getestet.

• sehen
• Praxis funktioniert
• Topmodell für euch

DE Supernova schickt ein neues Topmodell ins Rennen um die Krone im Segment der batteriebetriebenen Frontscheinwerfer

• Topmodell ins Rennen
• Krone im Segment
• batteriebetriebenen Frontscheinwerfer

DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw

• getestete Topmodell trägt
• Modellbezeichnung
• darauf hinweist
• höherwertiges Carbon bzw

DE Wer eher ein besonderes Material bevorzugt, der sollte sich das Topmodell aus Merino ansehen

• Material bevorzugt
• Merino ansehen

DE Ist das Gravel-Bike die perfekte Wahl für Gravel-Rennen und kann es mit heruntergezogenen Sitzstreben und neuem Cockpit auch im Komfort Bestnoten erzielen? Wir haben das Topmodell, das SCOTT Addict Gravel Tuned, bereits getestet!

• Gravel-Bike die perfekte
• Gravel-Rennen
• heruntergezogenen Sitzstreben
• Komfort Bestnoten erzielen
• Topmodell
• SCOTT Addict Gravel
• bereits getestet

DE Bergtauglichkeit? Wattkontrolle? Check, check! Die Kombination aus 46–33T vorne und 10–36T hinten stellt auch für die steilsten Rampen einen kleinen Gang zur Verfügung. Außerdem gibt es beim Topmodell den Powermeter ab Werk.

• Bergtauglichkeit
• Wattkontrolle
• Check
• check
• Kombination aus vorne
• Gang zur Verfügung
• Topmodell den Powermeter

DE Er macht dem Topmodell ROAM Konkurrenz und punktet mit sehr guter Ablesbarkeit und intuitiver Handhabung zum fairen Preis

• ROAM Konkurrenz
• punktet mit sehr
• Ablesbarkeit
• Preis

DE Ausstattung unseres Test-Bikes – Das Topmodell Canyon Grail:ON CF 8 eTap

• Ausstattung unseres Test-Bikes
• Topmodell Canyon
• CF eTap

DE Mit dem Topmodell Trek Émonda SLR 9 eTap 2021 stellt das Unternehmen aus den USA die dritte Generation des hauseigenen Kletterspezialisten vor

• Topmodell Trek Émonda
• USA die dritte

DE Das GIANT TCR Advanced SL 0 Disc ist das Topmodell aus einer kompromisslosen Race-Performance-Reihe

• GIANT TCR Advanced
• kompromisslosen Race-Performance-Reihe

DE Für die Liebhaber klassischer Schalt- und Bremssysteme wird auch das Topmodell Advanced SL mit Felgenbremsen und mechanischer Schaltung angeboten, was im Jahr 2021 nicht selbstverständlich ist.

• Liebhaber klassischer Schalt-
• Topmodell Advanced SL
• Felgenbremsen
• mechanischer Schaltung angeboten
• Jahr nicht selbstverständlich

DE Suplest präsentiert mit dem neuen EDGE+ Road Pro das Rennradschuh-Topmodell im Portfolio des Schweizer Herstellers

• neuen
• Portfolio des Schweizer

DE Das Topmodell EC90 AX bekommt man für 1.550 € Dank anderer Felgen und hochwertigerer Vault-Naben fällt das Gewicht auf nur 1.470 g für den Satz

• Topmodell AX bekommt
• Dank anderer Felgen
• hochwertigerer Vault-Naben fällt
• Satz

DE Das Topmodell EC70 AX aus Carbon liegt nach wie vor bei 220 g und 199,90 € Die für Gravel-Lenker charakteristische Ausstellung bleibt natürlich und findet sich auch in den Aluminium-Modellen

• Gravel-Lenker charakteristische Ausstellung
• natürlich
• Aluminium-Modellen

DE Die Preise reichen von 39,90 € für das Einstiegsmodell EA50 bis 159,90 € für das 110 g leichte EA90SL-Topmodell mit 100 mm

DE Die Bergflöhe unter den Radfahrern, die aus Gewichtsgründen weiterhin auf Felgenbremse und Schlauchreifen setzen wollen, haben im Campagnolo-Portfolio Alternativen, müssen aber auf das neue Topmodell verzichten.

• Schlauchreifen setzen wollen
• Campagnolo-Portfolio Alternativen
• Topmodell

DE Integriertes BMC ICS-Cockpit an den Topmodell AMP ROAD LTD und ONE

• Integriertes BMC ICS-Cockpit
• Topmodell AMP ROAD
• ONE

DE SRAM RED eTap AXS-Schaltgruppe am Topmodell

• SRAM RED eTap
• Topmodell

DE Mit 6.299 € stellen das Contessa Patron eRIDE 910 und das SCOTT Patron eRIDE 920 – beide mit Alu-Rahmen – den Einstieg dar, während das Patron eRIDE 900 Ultimate-Topmodell mit 11.999 € fast doppelt so teuer ist.

• stellen das Contessa
• eRIDE
• SCOTT Patron eRIDE
• beide mit Alu-Rahmen
• Einstieg dar
• während das Patron

DE Die RockShox ZEB Select+ besitzt dieselbe Feinfühligkeit wie das Topmodell Ultimate – nur etwas weniger Einstellmöglichkeiten

• RockShox ZEB
• besitzt dieselbe Feinfühligkeit
• Topmodell Ultimate
• etwas weniger Einstellmöglichkeiten

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

• Höhe der Lieferkosten
• Gewicht der Bestellung
• Höhe der Versandkosten
• Bestellung

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

• Höhe der Lieferkosten
• Gewicht der Bestellung
• Höhe der Versandkosten
• Bestellung

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

• Data Fabric verlagert
• Verwaltung der Daten
• Verbesserung der Qualität
• selbst
• Verfügbarkeit der Informationen
• daraus abgeleiteten automatisierten

DE Wenn der Sender diese Zustimmung nicht erteilte, erschien auf der Webseite der Titel des Dokuments, der Name der Organisation der Interessengruppe und ein Hinweis, dass er der Veröffentlichung auf der Website nicht zugestimmt hat.

• Sender diese Zustimmung
• erteilte
• Titel des Dokuments
• Name der Organisation
• Interessengruppe
• Hinweis
• er der Veröffentlichung
• Website nicht zugestimmt

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

• Quellenname der Anzeige
• Branding-Text
• erscheint
• Landing Page vorhandenen
• zutreffend ausweisen
• Leser möglich
• erkennen
• wem der Post

DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf Przerwanki in der Nähe von Kruklanki, das im Land der Großen Masurischen Seen liegt, auszuruhen. Dies ist eine kleine Stadt am See Gołdopiwo (in der Zone der Stille). Der Sapina River fließt in der Nähe mit der…

• Nähe von Kruklanki
• Land der Großen
• Seen liegt
• auszuruhen
• Stadt am See
• Zone der Stille
• Sapina River fließt

DE Eisenhütte ist ein außergewöhnlicher Ort der besonderen Charakter der Fischerei, ganz anders als der Rest der Halbinsel Hel. Dies ist der letzte Ort, in einem solchen besonderen Weise die Traditionen der Fischerei und der kaschubischen hegt. Wir…

• Ort der besonderen
• Fischerei
• Rest der Halbinsel
• Ort
• solchen besonderen Weise
• Traditionen der Fischerei
• kaschubischen hegt

DE Der Air Liquide-Konzern legt bei der Ausübung seiner Aktivitäten höchste Standards zugrunde und hat sich insbesondere der Achtung der Menschenrechte, der Einhaltung der Sozialgesetzgebung und dem Schutz der Umwelt verschrieben.

• Air Liquide-Konzern legt
• Ausübung seiner Aktivitäten
• Standards zugrunde
• insbesondere der Achtung
• Menschenrechte
• Einhaltung der Sozialgesetzgebung
• Schutz der Umwelt

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

• AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini
• Spitze der Innovation
• Digitaltechnik abzudecken

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

• Sojourner der NASA
• Rahmen der Pathfinder-Mission
• Mars ankam
• war der erste
• anderen Planeten operierte
• Sojourner-Rover operierte Sols
• machte wissenschaftliche Messungen

DE Der kleine Ferienort Poniwiec Čantoryje ist 10 m von der Talstation des Sessellifts von der malerischen Landschaft der Schlesischen Beskiden umgeben. Dieser Ort ist der Liebhaber der Ruhe und Entspannung abseits der Hektik des Alltags zu empfehlen…

• kleine Ferienort Poniwiec
• Landschaft der Schlesischen
• umgeben
• Ruhe

DE Zur Verwaltung der Benutzer-Registrierung: die erbetene Zustimmung und bei der Überprüfung der Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Benutzer und die Analyse der Nutzung der Webseite, das berechtigte Interesse der NH HOTEL GROUP

• Verwaltung der Benutzer-Registrierung
• erbetene Zustimmung
• Überprüfung der Einhaltung
• Benutzer
• Analyse der Nutzung
• Webseite
• HOTEL GROUP

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

• Vielfalt der Darsteller
• Vielfalt der Parzellen
• Vielfalt
• ihrem Pornostar Verzeichnis

DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.

• New York
• Stadt der Träume
• Freiheit
• Hauptstadt der modernen
• Dank der erstklassigen
• Hotels der NH
• meisten weltweit bekannten

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

• Internetbanking bei ABN
• ASN Bank
• Friesland Bank
• ING
• Rabobank
• RegioBank
• SNS Bank
• Triodos Bank
• Van Lanschot Bankiers
• direkt mit Ideal

DE Planen Sie Arbeitsaufträge auf der Grundlage der Qualifikation der Techniker, der Teile, der Entfernung, der Empfehlungen und der Servicezeiten.

• Planen Sie Arbeitsaufträge
• Grundlage der Qualifikation
• Techniker
• Teile
• Entfernung
• Empfehlungen

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

• Wert
• Preis von Hardware-Artikeln
• Art der Hardware
• Marke
• Anwendung
• Raffinesse des Designs

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

• Wert
• Preis von Hardware-Artikeln
• Art der Hardware
• Marke
• Anwendung
• Raffinesse des Designs

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

• Wert
• Preis von Hardware-Artikeln
• Art der Hardware
• Marke
• Anwendung
• Raffinesse des Designs