Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "stakeholder ihre dashboards" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "stakeholder ihre dashboards" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

stakeholder partners people stakeholder stakeholders use user
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
dashboards charts dashboard dashboards monitor

stakeholder ihre dashboards keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

Saksa keel Inglise
sonova sonova
dashboards dashboards
datenbasierte data-based
entscheidungen decisions
treffen data
marken brands
erstellt created
wir we
jetzt now
zu to
die the
stakeholder stakeholder
um for

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

Saksa keel Inglise
sonova sonova
dashboards dashboards
datenbasierte data-based
entscheidungen decisions
treffen data
marken brands
erstellt created
wir we
jetzt now
zu to
die the
stakeholder stakeholder
um for

DE Dashboards - Liste der Dashboards, die den TV Loop ausmachen. Fügen Sie Dashboards hinzu und definieren Sie die Anzeigereihenfolge.

EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.

DE Stakeholder und Key-Stakeholder im Vergleich

EN Stakeholders vs. key project stakeholders

Saksa keel Inglise
stakeholder stakeholders
und vs
key key

DE Es setzte sich aus den Mitgliedern des Stakeholder-Büros und bis zu einem zusätzlichen Mitglied pro Stakeholder-Kategorie sowie Vertretern des Beirats und der Europäischen Kommission zusammen.

EN It was composed of the Stakeholder Bureau members and up to one additional member per stakeholder category, Advisory Forum representatives and the European Commission.

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards analysieren und benutzerdefinierte Berichte erstellen, die auf Ihr Team und Ihre Stakeholder abgestimmt sind.

EN Analyse your performance using prebuilt dashboards and create customised reports finetuned for your team and stakeholders.

Saksa keel Inglise
leistung performance
dashboards dashboards
benutzerdefinierte customised
team team
stakeholder stakeholders
berichte reports
in using
analysieren analyse
ihr your
erstellen create
und and

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Entwickeln Sie Berichte-Dashboards speziell für Teams und Stakeholder, um alle Beteiligten auf dem Laufenden und auf dem gleichen Stand zu halten.

EN Develop team- and stakeholder-specific reporting dashboards to keep everyone up to date and on the same page.

Saksa keel Inglise
entwickeln develop
speziell specific
stakeholder stakeholder
berichte reporting
dashboards dashboards
teams team
halten to keep
zu to
und and

DE Erstellen Sie One-Click-Berichte und Dashboards, um die Stakeholder auf dem Laufenden zu halten.

EN Create one-click reports and dashboards to keep your stakeholders informed.

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
stakeholder stakeholders
berichte reports
zu to
halten to keep
sie keep
erstellen create
und and

DE Arbeiten Sie an Entscheidungen hinsichtlich des Portfolios zusammen: Binden Sie Führungskräfte und Stakeholder mithilfe von Workflows, Dashboards und Kanban-Visualisierungen in den Prozess mit ein.

EN Collaborate on Portfolio Decisions: Engage leaders and stakeholders with workflows, dashboards, Kanban visualization

Saksa keel Inglise
entscheidungen decisions
portfolios portfolio
führungskräfte leaders
stakeholder stakeholders
dashboards dashboards
kanban kanban
workflows workflows
und and
mithilfe with
hinsichtlich on

DE Die Stakeholder sparen Zeit und ziehen öfter die Dashboards hinzu, um wichtige Entscheidungen zu treffen.

EN The stakeholders save time by consulting the dashboards to make data-driven decisions.

Saksa keel Inglise
stakeholder stakeholders
sparen save
dashboards dashboards
entscheidungen decisions
zeit time
zu to
und make
treffen data
die the

DE In mehreren Workshops, an denen die verschiedenen Stakeholder teilnahmen, haben wir die Anforderungen für daten-übergreifende Dashboards erarbeitet

EN With a series of stakeholder workshops we gathered the dashboard requirements

Saksa keel Inglise
workshops workshops
stakeholder stakeholder
anforderungen requirements
dashboards dashboard
wir we
die the
für of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Zustellung von Dashboards und Berichten festlegen und automatisieren, damit Kollegen und Stakeholder immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Saksa keel Inglise
zustellung delivery
dashboards dashboards
automatisieren automate
kollegen teammates
stakeholder stakeholders
trends trends
berichten reports
wichtige key
erkenntnisse insights
und and
von of

DE Die Stakeholder sparen Zeit und ziehen öfter die Dashboards hinzu, um wichtige Entscheidungen zu treffen.

EN The stakeholders save time by consulting the dashboards to make data-driven decisions.

Saksa keel Inglise
stakeholder stakeholders
sparen save
dashboards dashboards
entscheidungen decisions
zeit time
zu to
und make
treffen data
die the

DE In mehreren Workshops, an denen die verschiedenen Stakeholder teilnahmen, haben wir die Anforderungen für daten-übergreifende Dashboards erarbeitet

EN With a series of stakeholder workshops we gathered the dashboard requirements

Saksa keel Inglise
workshops workshops
stakeholder stakeholder
anforderungen requirements
dashboards dashboard
wir we
die the
für of

DE Entwickeln Sie Berichte-Dashboards speziell für Teams und Stakeholder, um alle Beteiligten auf dem Laufenden und auf dem gleichen Stand zu halten.

EN Develop team- and stakeholder-specific reporting dashboards to keep everyone up to date and on the same page.

Saksa keel Inglise
entwickeln develop
speziell specific
stakeholder stakeholder
berichte reporting
dashboards dashboards
teams team
halten to keep
zu to
und and

DE Erstellen Sie One-Click-Berichte und Dashboards, um die Stakeholder auf dem Laufenden zu halten.

EN Create one-click reports and dashboards to keep your stakeholders informed.

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
stakeholder stakeholders
berichte reports
zu to
halten to keep
sie keep
erstellen create
und and

DE Arbeiten Sie an Entscheidungen hinsichtlich des Portfolios zusammen: Binden Sie Führungskräfte und Stakeholder mithilfe von Workflows, Dashboards und Kanban-Visualisierungen in den Prozess mit ein.

EN Collaborate on Portfolio Decisions: Engage leaders and stakeholders with workflows, dashboards, Kanban visualization

Saksa keel Inglise
entscheidungen decisions
portfolios portfolio
führungskräfte leaders
stakeholder stakeholders
dashboards dashboards
kanban kanban
workflows workflows
und and
mithilfe with
hinsichtlich on

DE Ideal für ergebnisorientierte Stakeholder sind die leicht verständlichen Diagramme, Tabellen und KPI-Übersichten, die in den individuell anpassbaren Dashboards erscheinen.

EN Customizable dashboards feature easy-to-read graphs, tables, and KPI summaries—perfect for results-oriented stakeholders.

Saksa keel Inglise
ideal perfect
stakeholder stakeholders
leicht easy
anpassbaren customizable
dashboards dashboards
tabellen tables
diagramme graphs
in to
für for

DE Maps in PRTG sind das, was die meisten Leute Dashboards nennen. Erstellen Sie benutzerdefinierte Dashboards als HTML-Webseiten, die Ihre Monitoring-Informationen so visualisieren, wie Sie es brauchen.

EN Maps in PRTG are what most people call dashboards. Create custom dashboards as HTML web pages that visualize your monitoring information the way you want.

Saksa keel Inglise
prtg prtg
leute people
dashboards dashboards
html html
monitoring monitoring
informationen information
maps maps
visualisieren visualize
in in
erstellen create
sind are
ihre your
als as
webseiten pages
die custom
meisten the
sie want

DE Lernen Sie Best Practices für Dashboards kennen – mit tatkräftiger Unterstützung durch einen Experten, der Ihnen beim Veröffentlichen und Freigeben Ihres Dashboards für andere hilft.

EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.

Saksa keel Inglise
practices practices
experten expert
veröffentlichen publish
dashboards dashboard
andere others
unterstützung support
hilft help
mit share
sie your
durch through
der best

DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.

EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.

Saksa keel Inglise
freigeben share
echtzeitdaten real-time data
live live
videos videos
dashboards dashboards
inhalte content
formulare forms
hinzufügen add
mehr more
aus from

DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

Saksa keel Inglise
menü menu
dashboards dashboard
verfügbare available
addons addons
dropdown dropdown
aktionen actions
im in the
link link
dienste services
klicken click
meine my
ansicht view
hier here
linken the left
und and
aus from
eine a
den the

DE Eventuell hat Ihnen auch das Design oder der inhaltliche Schwerpunkt eines unserer Demo Dashboards auf der Webseite besonders gut gefallen? Gerne können wir dies in der Erstellung Ihres individuellen POC Dashboards berücksichtigen.

EN We will then proceed to build the dashboard of your dreams, and come back to you as soon as it is done.

Saksa keel Inglise
dashboards dashboard
auch to

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
in in
eigenständigen standalone
angezeigt viewed
aber but
können can
formeln formulas
enthalten contain
werden be

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
in in
bearbeitet edited
angezeigt viewed
können can
werden be
aber but
sie the

DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.

EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
bearbeiter editor
administratoren admins
eigentümer owner
hinweis note
anzeigen view
können can
und and
nur only
haben have

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st