DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
Tõlgi "neuen desktop computern" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "neuen desktop computern" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
neuen desktop computern keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| parallels | parallels |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| nur | only |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| computern | computers |
| einigen | some |
| auf | on |
| oder | or |
| edition | edition |
| pro | pro |
DE DEV Dateien können auf Computern mit dem Windows Betriebssystem oder auf Mac Computern mit Parallels Desktop und installiertem Windows aufgefunden werden
EN DEV files can be found on computers running on the Windows operating system or on Mac computers running Parallels Desktop with Windows installed
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| dev | dev |
| dateien | files |
| parallels | parallels |
| installiertem | installed |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| oder | or |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| können | can |
| mit | with |
| dem | the |
| werden | be |
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| parallels | parallels |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| nur | only |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| computern | computers |
| einigen | some |
| auf | on |
| oder | or |
| edition | edition |
| pro | pro |
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| ios | ios |
| loszulegen | to get started |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| browser | browser |
| android | android |
| einfach | simply |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| herunter | to |
| laden | download |
| fast | nearly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| den | the |
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| ios | ios |
| loszulegen | to get started |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| browser | browser |
| android | android |
| einfach | simply |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| herunter | to |
| laden | download |
| fast | nearly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| den | the |
DE Nie mehr USB-Geräte zwischen den Computern umstecken - Der USB Sharing Switch ermöglicht es, ein USB-Gerät (z.B. Drucker, Scanner) zwischen zwei Computern zu teilen
EN No more plugging and unplugging between your computers and USB devices - The USB Sharing Switch allows to share a single USB device (like printers, scanners) between two computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| switch | switch |
| ermöglicht | allows |
| usb | usb |
| scanner | scanners |
| drucker | printers |
| computern | computers |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| b | a |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| zu | to |
| den | the |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE Diese Dateien sind am häufigsten auf Windows Computern zu finden und werden häufig für die Softwareinstallation auf diesen Computern verwendet
EN It is most commonly found on Windows machines and is often used for software installation on Windows computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| windows | windows |
| finden | found |
| verwendet | used |
| computern | computers |
| häufig | often |
| am | most |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| diese | is |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE Ein Hochgeschwindigkeitskommunikationskanal, der zum Verbinden von Computern und Peripheriegeräten mit anderen Computern verwendet wird.
EN Is a high-speed communication channel, used to connect computers and peripherals to other computers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| computern | computers |
| peripheriegeräten | peripherals |
| anderen | other |
| verwendet | used |
| und | and |
| verbinden | connect |
| wird | is |
| ein | a |
DE Aus IT-Perspektive musste mit Endpunkten wie neuen Desktop-Computern und Netzwerktechnologien ein Patchwork-System aufgestellt werden, bis der normale Betrieb wieder aufgenommen werden konnte.
EN From an information technology perspective, stakeholders would need to arrange for endpoints such as new desktop computers and networking technologies to maintain a patchwork of systems until normal operation could resume.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| normale | normal |
| betrieb | operation |
| perspektive | perspective |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| system | systems |
| neuen | new |
| und | and |
| aus | from |
| ein | a |
| der | of |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobil | mobile |
| prozessoren | processors |
| displays | displays |
| imac | imac |
| reihe | range |
| mit | with |
| eine | a |
| neue | new |
| dem | the |
| anstatt | to |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobil | mobile |
| prozessoren | processors |
| displays | displays |
| imac | imac |
| reihe | range |
| mit | with |
| eine | a |
| neue | new |
| dem | the |
| anstatt | to |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Gerne gehen wir noch einen Schritt weiter und bieten Ihnen als Ergänzung zum Hosting das gesamte Management Ihrer Infrastruktur an. Zudem übernehmen wir die Desktop- und Anwendungsvirtualisierung (Shared Desktop, Virtueller Desktop oder Citrix).
EN Additional to the hosting we provide the wohle administration of your Infrastructure. We also provide the desktop and application virtualization. (shared desktop, virtual desktop and Citrix).
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| hosting | hosting |
| management | administration |
| infrastruktur | infrastructure |
| shared | shared |
| desktop | desktop |
| virtueller | virtual |
| citrix | citrix |
| bieten | provide |
| wir | we |
| und | and |
| oder | your |
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| benachrichtigungen | notifications |
| desktop | desktop |
| web | web |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| benachrichtigungen | notifications |
| desktop | desktop |
| web | web |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Entscheiden Sie sich für einen Standard-Desktop-PC ("Office-Desktop") oder alternativ einen wissenschaftlichen Arbeitsplatz ("Science-Desktop") inklusive Flachbildschirm und Lizenzen für die Software-Grundausstattung.
EN Opt for a standard desktop PC ("office desktop") or alternatively, a scientific workstation ("science desktop") including a flat screen and basic software licences.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| lizenzen | licences |
| standard | standard |
| software | software |
| desktop | desktop |
| office | office |
| entscheiden | opt |
| einen | a |
| arbeitsplatz | workstation |
| für | for |
| science | science |
| und | and |
| oder | or |
| wissenschaftlichen | scientific |
| inklusive | including |
| alternativ | alternatively |
DE Gerne gehen wir noch einen Schritt weiter und bieten Ihnen als Ergänzung zum Hosting das gesamte Management Ihrer Infrastruktur an. Zudem übernehmen wir die Desktop- und Anwendungsvirtualisierung (Shared Desktop, Virtueller Desktop oder Citrix).
EN Additional to the hosting we provide the wohle administration of your Infrastructure. We also provide the desktop and application virtualization. (shared desktop, virtual desktop and Citrix).
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| hosting | hosting |
| management | administration |
| infrastruktur | infrastructure |
| shared | shared |
| desktop | desktop |
| virtueller | virtual |
| citrix | citrix |
| bieten | provide |
| wir | we |
| und | and |
| oder | your |
DE Photo Ephemeris Web Pro ist für die Verwendung auf Desktop- oder Laptop-Computern vorgesehen
EN Photo Ephemeris Web Pro is intended for use on desktop or laptop computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| web | web |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| computern | computers |
| oder | or |
| verwendung | use |
| ist | is |
| auf | on |
| für | intended |
| pro | pro |
DE Young Fun Loving und gut aussehender Geschäftsmann, der durch den Open Space Office Hallway tanzt. Verschiedene und motivierte Geschäftsleute arbeiten an Desktop-Computern
EN Group of female friends dancing together and blowing confetti. Group of women enjoying dancing outdoors.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| an | together |
| und | and |
| der | of |
DE Die App installiert Apache Guacamole™, ein clientless Remote Desktop Gateway, auf dem UCS-System und ermöglicht Benutzern damit, sich mit entfernten Computern zu verbinden
EN The app installs Apache Guacamole™, a clientless remote desktop gateway, on the UCS system and allows users to connect to remote computers
DE Schützen Sie sich vor Bedrohungen in E-Mails und sozialen Netzwerken sowie auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.
EN Protect against email, mobile, social and desktop threats.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schützen | protect |
| bedrohungen | threats |
| desktop | desktop |
| und | and |
| in | against |
| mails | |
| netzwerken | social |
DE Benutzer-Guide für Endnutzer auf Desktop-Computern und mobilen Geräten.
EN User guides for end-users on desktop and mobile devices.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| benutzer | user |
| desktop | desktop |
| auf | on |
| und | and |
| für | for |
DE USB Network Gate für Desktop ist eine einzigartige Multi-Plattform-Lösung, die USB-Geräte über IP auf Windows-, Mac- oder Linux-Computern teilen kann.
EN USB Network Gate for Desktop is a unique multi-platform solution that can share USB devices over IP on Windows, Mac or Linux computers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| ip | ip |
| teilen | share |
| multi-plattform | multi-platform |
| lösung | solution |
| windows | windows |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| geräte | devices |
| mac | mac |
| network | network |
| kann | can |
| computern | computers |
| für | for |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| auf | on |
DE Flexible Netzwerklizenzen für die Installation auf Desktop-Computern in Hochschul-Computerräumen.
EN Floating network licenses for installation on desktop computers in higher education computer labs.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| installation | installation |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| in | in |
| für | for |
| auf | on |
DE Xcode ist ein Softwareentwicklungsprogramm für Benutzer von Apple-Desktop-Computern, die unter Mac OS X laufen
EN Xcode is a software development program for users of Apple desktop computers running on Mac OS X
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| xcode | xcode |
| os | os |
| x | x |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
| die | running |
| von | of |
DE Schützen Sie sich vor Bedrohungen in E-Mails und sozialen Netzwerken sowie auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.
EN Protect against email, mobile, social and desktop threats.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schützen | protect |
| bedrohungen | threats |
| desktop | desktop |
| und | and |
| in | against |
| mails | |
| netzwerken | social |
DE Die gemeinsame Nutzung aus der Ferne von Computern ermöglicht es Benutzern, ihren Desktop auf einem anderen Computer anzuzeigen und umgekehrt
EN Remote computer sharing allows users to display their desktop screen on another computer remotely and vice versa
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsame | sharing |
| ermöglicht | allows |
| aus der ferne | remotely |
| desktop | desktop |
| benutzern | users |
| anderen | another |
| computer | computer |
| und | and |
| ihren | their |
| aus | remote |
| umgekehrt | versa |
DE Benutzer-Guide für Endnutzer auf Desktop-Computern und mobilen Geräten.
EN User guides for end-users on desktop and mobile devices.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| benutzer | user |
| desktop | desktop |
| auf | on |
| und | and |
| für | for |
DE USB Network Gate für Desktop ist eine einzigartige Multi-Plattform-Lösung, die USB-Geräte über IP auf Windows-, Mac- oder Linux-Computern teilen kann.
EN USB Network Gate for Desktop is a unique multi-platform solution that can share USB devices over IP on Windows, Mac or Linux computers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| ip | ip |
| teilen | share |
| multi-plattform | multi-platform |
| lösung | solution |
| windows | windows |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| geräte | devices |
| mac | mac |
| network | network |
| kann | can |
| computern | computers |
| für | for |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| auf | on |
DE Die Anwendung kann zur Synchronisierung von Daten zwischen Ihrem Desktop-PC und Laptop, Heim- und Bürocomputern, Computern und Wechseldatenträgern (USB-Stick, Flash Drive, CDRW-Disk) verwendet werden
EN The app can be used to synchronize data between your desktop PC and laptop, home and office computers, computer and removable devices (USB Key, Flash Drive, CDRW disc)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| synchronisierung | synchronize |
| flash | flash |
| disk | disc |
| drive | drive |
| verwendet | used |
| desktop | desktop |
| usb | usb |
| laptop | laptop |
| anwendung | app |
| kann | can |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| zur | the |
DE Flexible Netzwerklizenzen für die Installation auf Desktop-Computern in Hochschul-Computerräumen.
EN Floating network licenses for installation on desktop computers in higher education computer labs.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| installation | installation |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| in | in |
| für | for |
| auf | on |
DE Photo Ephemeris Web Pro ist für die Verwendung auf Desktop- oder Laptop-Computern vorgesehen
EN Photo Ephemeris Web Pro is intended for use on desktop or laptop computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| web | web |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| computern | computers |
| oder | or |
| verwendung | use |
| ist | is |
| auf | on |
| für | intended |
| pro | pro |
DE Immer mehr Webbenutzer entfernen sich von Desktop-Computern und durchsuchen und kaufen stattdessen mit ihren Mobilgeräten.
EN More and more web users are shifting away from desktop computers, and instead, browse and shop using their mobile devices.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| kaufen | shop |
| mobilgeräten | mobile devices |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| mehr | more |
| stattdessen | instead |
| und | and |
| sich | are |
| ihren | their |
| von | away |
DE Obwohl Desktop-Suchen weltweit nach wie vor beliebt sind, suchen immer mehr Menschen online über mobile Geräte anstelle von Computern und Laptops.
EN Although desktop searches remain popular around the world, more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| obwohl | although |
| online | online |
| geräte | devices |
| weltweit | world |
| menschen | people |
| mobile | mobile |
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| beliebt | popular |
| computern | computers |
| und | and |
| mehr | more |
| suchen | searching |
| wie | the |
| sind | are |
| von | of |
DE Mit Ranktracker können Sie die Keyword-Performance von mobilen und Tablet-Geräten sowie von Suchanfragen auf Desktop-Computern verfolgen
EN Use Ranktracker to track keyword performance from mobile and tablet devices as well as from searches done on desktop computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| suchanfragen | searches |
| keyword | keyword |
| tablet | tablet |
| geräten | devices |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| performance | performance |
| verfolgen | track |
| und | and |
| sowie | as |
DE Google prüft die mobile Version deines Blogs, wenn es darum geht, ihn in den SERPs zu platzieren, auch bei Suchanfragen, die von Desktop-Computern kommen. Dieser Prozess wird ?mobile-first indexing? genannt.
EN Google checks out the mobile version of your blog when figuring out how to rank it in the SERPs, even for searches coming from desktop computers. The process is called “mobile-first indexing”.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| prüft | checks |
| mobile | mobile |
| blogs | blog |
| serps | serps |
| suchanfragen | searches |
| indexing | indexing |
| genannt | called |
| es | it |
| prozess | process |
| deines | your |
| darum | the |
| zu | to |
| version | version |
| in | in |
DE Ihre Kunden müssen Reservierungen buchen und verwalten, Profile für Vielreisende anzeigen und Zahlungsinformationen sicher von Mobilgeräten, Kiosken und Desktop-Computern aus senden
EN Your clients need to book and manage reservations, view frequent traveler profiles, and submit payment information securely from mobile devices, kiosks, and desktop computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| kunden | clients |
| reservierungen | reservations |
| buchen | book |
| profile | profiles |
| anzeigen | view |
| mobilgeräten | mobile devices |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| verwalten | manage |
| zahlungsinformationen | payment information |
| und | and |
| ihre | your |
| senden | to |
| aus | from |
DE Unsere Seiten sehen auf Smartphones, Tablets und Desktop-Computern hervorragend aus.
EN Our pages look beautiful on smartphones, tablets and desktop computers.
DE Optimiert für die neueste Technologie auf Mac, Windows-Computern und iPad hat sich Affinity Designer zum neuen Standard in der Designbranche entwickelt
EN Optimized for the latest tech on Mac, Windows and iPad, Affinity Designer is setting the new industry standard in the world of design
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| technologie | tech |
| ipad | ipad |
| affinity | affinity |
| standard | standard |
| windows | windows |
| mac | mac |
| designer | designer |
| in | in |
| neuen | new |
| für | for |
| und | and |
DE Erleben Sie einen neuen Grad an Mobilität mit Intelligenz, die mobilen Computern von Zebra einzigartige Merkmale der Enterprise-Klasse verleiht.
EN Experience a new breed of mobility with intelligence that gives Zebra mobile computers distinct enterprise traits.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| neuen | new |
| intelligenz | intelligence |
| computern | computers |
| zebra | zebra |
| merkmale | traits |
| verleiht | gives |
| enterprise | enterprise |
| mobilität | mobility |
| mobilen | mobile |
| mit | with |
| einzigartige | a |
DE Optimiert für die neueste Technologie auf Mac, Windows-Computern und iPad hat sich Affinity Designer zum neuen Standard in der Designbranche entwickelt
EN Optimized for the latest tech on Mac, Windows and iPad, Affinity Designer is setting the new industry standard in the world of design
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| technologie | tech |
| ipad | ipad |
| affinity | affinity |
| standard | standard |
| windows | windows |
| mac | mac |
| designer | designer |
| in | in |
| neuen | new |
| für | for |
| und | and |
DE Erleben Sie einen neuen Grad an Mobilität mit Intelligenz, die mobilen Computern von Zebra einzigartige Merkmale der Enterprise-Klasse verleiht.
EN Experience a new breed of mobility with intelligence that gives Zebra mobile computers distinct enterprise traits.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| neuen | new |
| intelligenz | intelligence |
| computern | computers |
| zebra | zebra |
| merkmale | traits |
| verleiht | gives |
| enterprise | enterprise |
| mobilität | mobility |
| mobilen | mobile |
| mit | with |
| einzigartige | a |
DE Verwendung von WinZip auf neuen 2in1-Computern. Die Anzeige wird automatisch angepasst, wenn Sie zwischen dem Tablet- und dem Laptop-Modus umschalten
EN Use WinZip on new 2-in-1 computers. The display automatically adjusts when you switch between tablet and laptop modes
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| winzip | winzip |
| neuen | new |
| anzeige | display |
| automatisch | automatically |
| computern | computers |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| modus | modes |
| verwendung | use |
| in | in |
| umschalten | switch |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Forschung an "Neuromorphic Computing" könnte zu einer neuen Generation von Computern führen. Hanna Denecke und Franz Dettenwanger erklären, worauf unser neues Förderangebot abzielt und wer sich bewerben kann.
EN In the following interview, Hanna Denecke, leader of the "Exploration" funding team, and Tobias Schönwitz, funding officer for the NEXT program, explain how we are paving the way for new topics and research methods under the NEXT funding framework.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| forschung | research |
| computern | program |
| erklären | explain |
| neuen | new |
| und | and |
| von | of |
| unser | we |
| bewerben | in the |
DE Damit solche Prozesse ebenso wie die Datenübertragung zwischen Maschinen und Computern noch schneller ablaufen, wird in der Halbleiterfabrik schon bald mit dem neuen Mobilfunkstandard 5G kommuniziert
EN The wafer fab will soon communicate via the new 5G mobile cell standard to accelerate these processes and data transfer between machines and computers
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| prozesse | processes |
| datenübertragung | data transfer |
| schneller | accelerate |
| übertragung | transfer |
| daten | data |
| maschinen | machines |
| computern | computers |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| bald | soon |
| und | and |
| damit | to |
| wird | the |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
desktop computern desktop computern kommen allen desktop computern computern computern installieren computern angezeigt windows computern verwendet mac computern drei computern computern zu installieren computern u windows computern computern verwendet remote computern vielen computern einstellungen auf computern fernverwaltung von computern verwalteten computern computern stehlen gruppe von computern kommunikation zwischen computern computern navigieren sie computern im modernen computern umstecken verbundenen computern zugänglich dateien zwischen computern generation von computern hauptzweck von computern heutzutage auf computern computern die gleichen datensatz computern beibringen beliebigen computern computern von geschäftsanwendern computern aktiviert computern werden üblicherweise mehreren computern zebra computern computern zu erleichtern computern ihrer kunden linux computern computern sachverhalte computern aktualisieren computern zu übertragen lokalen computern häufigsten auf computern automatisch mit computern verwaltung von computern zugang zu computern zwischen zwei computern computern die fähigkeit
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane