DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
Tõlgi "mehrere videos kombinieren" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "mehrere videos kombinieren" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
mehrere videos kombinieren keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Sofern Sie mehrere Tonspuren oder Videos aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, schieben Sie zunächst alle Videos und Audio-Objekte auf eine eigene Spur
EN To combine several audio tracks or videos from different sources with one another, first move all videos and audio objects one below the other on a single track
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| quellen | sources |
| schieben | move |
| objekte | objects |
| oder | or |
| kombinieren | combine |
| zunächst | a |
| audio | audio |
| mehrere | to |
| spur | track |
| aus | from |
| alle | all |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Sofern Sie mehrere Tonspuren oder Videos aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, schieben Sie zunächst alle Videos und Audio-Objekte auf eine eigene Spur
EN To combine several audio tracks or videos from different sources with one another, first move all videos and audio objects one below the other on a single track
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| quellen | sources |
| schieben | move |
| objekte | objects |
| oder | or |
| kombinieren | combine |
| zunächst | a |
| audio | audio |
| mehrere | to |
| spur | track |
| aus | from |
| alle | all |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| tab | tab |
| einstellungen | settings |
| klickst | clicking |
| x | x |
| miniaturansicht | thumbnail |
| kannst | can |
| videos | videos |
| kanal | channel |
| indem | by |
| in | in |
| dann | then |
| und | going |
| auf | to |
| der | red |
| du | your |
| entfernen | remove |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| importieren | import |
| ziehen | drag |
| timeline | timeline |
| richten | align |
| rendern | render |
| videos | videos |
| schritt | step |
| des | the |
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| eintritt | entry |
| veranstaltungen | events |
| ideal | perfect |
| kombinieren | combine |
| wenn | if |
| ort | place |
| für | for |
| mehrere | several |
| können | can |
| einen | an |
| sie | you |
| mit | with |
| oder | your |
| unserer | our |
DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| eintritt | entry |
| veranstaltungen | events |
| ideal | perfect |
| kombinieren | combine |
| wenn | if |
| ort | place |
| für | for |
| mehrere | several |
| können | can |
| einen | an |
| sie | you |
| mit | with |
| oder | your |
| unserer | our |
DE Kombinieren Sie mehrere Videos zu einem einzigen Video in VEGAS Pro
EN HOW TO COMBINE MULTIPLE VIDEO CLIPS INTO A SINGLE VIDEO IN VEGAS PRO
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| vegas | vegas |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| video | video |
| zu | to |
| einzigen | a |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Wenn Sie mehrere Videos miteinander kombinieren möchten, ordnen Sie sie nacheinander in der oberste Spur an.
EN It will appear there as a long video object. If you want to combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| erscheint | appear |
| video | video |
| als | as |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Um mehrere Videos zu kombinieren, ziehen Sie die Videodateien hintereinander in die oberste Spur und sortieren Sie sie dort in die richtige Reihenfolge.
EN To combine several videos, drag them one-by-one to the top track and arrange them in the correct order.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| oberste | top |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| richtige | correct |
| und | and |
| zu | to |
| sortieren | order |
| dort | the |
DE Wenn Sie mehrere Videos kombinieren wollen, ziehen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN To combine several videos, drag them one-by-one to the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| ziehen | drag |
| oberste | top |
| spur | track |
| kombinieren | combine |
DE Ziehen Sie das Video mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm. Wenn Sie mehrere Videos kombinieren wollen, legen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN Drag & drop the video file into the program. To combine several videos, insert them one-by-one to the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| amp | amp |
| oberste | top |
| spur | track |
| drop | drop |
| programm | program |
| videos | videos |
| kombinieren | combine |
| video | video |
| drag | drag |
DE Ziehen Sie das Video mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Projektfenster. Wenn Sie mehrere Videos kombinieren, legen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN Drag & drop the video file onto the project window. To combine several videos, place them one-by-one on the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| amp | amp |
| projektfenster | project window |
| spur | track |
| drop | drop |
| oberste | top |
| videos | videos |
| kombinieren | combine |
| video | video |
| drag | drag |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Um mehrere Videos miteinander zu kombinieren, ordnen Sie sie nacheinander auf der obersten Spur an.
EN It will appear there as a long video object. To combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| als | as |
| zu | to |
| erscheint | appear |
DE Sie können wie gesagt auch mehrere Videos gemeinsam in einem Rutsch verarbeiten, entweder um alle in einer Datei mit neuem Videoformat zu kombinieren oder um bei jeder Datei einzeln das Videoformat zu ändern.
EN As already mentioned, you can process several videos together in one go, either to combine them all in a single file with a new video format or to change video file type for each file.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| neuem | new |
| videos | videos |
| in | in |
| kombinieren | combine |
| verarbeiten | process |
| um | for |
| datei | file |
| ändern | change |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
| sie | you |
| einer | a |
| mit | with |
| oder | or |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Wenn Sie mehrere Videos miteinander kombinieren möchten, ordnen Sie sie nacheinander in der oberste Spur an.
EN It will appear there as a long video object. If you want to combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| erscheint | appear |
| video | video |
| als | as |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie können wie gesagt auch mehrere Videos gemeinsam in einem Rutsch verarbeiten, entweder um alle in einer Datei mit neuem Videoformat zu kombinieren oder um bei jeder Datei einzeln das Videoformat zu ändern.
EN As already mentioned, you can process several videos together in one go, either to combine them all in a single file with a new video format or to change video file type for each file.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| neuem | new |
| videos | videos |
| in | in |
| kombinieren | combine |
| verarbeiten | process |
| um | for |
| datei | file |
| ändern | change |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
| sie | you |
| einer | a |
| mit | with |
| oder | or |
DE Um mehrere Videos zu kombinieren, ziehen Sie die Videodateien hintereinander in die oberste Spur und sortieren Sie sie dort in die richtige Reihenfolge.
EN To combine several videos, drag them one-by-one to the top track and arrange them in the correct order.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| oberste | top |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| richtige | correct |
| und | and |
| zu | to |
| sortieren | order |
| dort | the |
DE Wenn Sie mehrere Videos kombinieren wollen, ziehen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN To combine several videos, drag them one-by-one to the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| ziehen | drag |
| oberste | top |
| spur | track |
| kombinieren | combine |
DE Ziehen Sie das Video mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm. Wenn Sie mehrere Videos kombinieren wollen, legen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN Drag & drop the video file into the program. To combine several videos, insert them one-by-one to the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| amp | amp |
| oberste | top |
| spur | track |
| drop | drop |
| programm | program |
| videos | videos |
| kombinieren | combine |
| video | video |
| drag | drag |
DE Ziehen Sie das Video mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Projektfenster. Wenn Sie mehrere Videos kombinieren, legen Sie sie hintereinander in die oberste Spur.
EN Drag & drop the video file onto the project window. To combine several videos, place them one-by-one on the top track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| amp | amp |
| projektfenster | project window |
| spur | track |
| drop | drop |
| oberste | top |
| videos | videos |
| kombinieren | combine |
| video | video |
| drag | drag |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Um mehrere Videos miteinander zu kombinieren, ordnen Sie sie nacheinander auf der obersten Spur an.
EN It will appear there as a long video object. To combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| als | as |
| zu | to |
| erscheint | appear |
DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| kombinieren | combine |
| datenquellen | data sources |
| korrelation | correlation |
| ob | if |
| daten | data |
| sie | see |
| mit | with |
| zwei | two |
| die | and |
| eine | a |
| um | to |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| zusammenführen | merge |
| pdfs | pdfs |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| positionierung | positioning |
| angebote | offerings |
| nutzen | benefits |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können Videos und mehrere Fotos für mehrere Netzwerke vorausplanen, entwerfen, veröffentlichen und in Warteschlangen stellen.
EN Schedule, draft, queue and publish video and multiple photos across networks.
DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| automatisch | automatically |
| betrachter | viewer |
| verwendete | used |
| gerät | device |
| größen | size |
| es | it |
| erzeugen | to create |
| schnell | fast |
| reaktionsschnell | responsive |
| zu | to |
| und | allowing |
| um | for |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| langen | long |
| zeit | time |
| im | in the |
| klassenzimmer | classroom |
| videos | videos |
| näher | more |
| video | video |
| gibt | are |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| unterricht | teaching |
| anstelle | instead of |
| dies | this |
| einzelnen | the |
| zu | to |
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videodateien | video files |
| screen | screen |
| editor | editor |
| leicht | easy |
| bild | image |
| kombiniert | combines |
| videos | videos |
| produzieren | produce |
| video | video |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Wenn Sie mehrere Videos importiert haben, können Sie den Weißabgleich und auch alle anderen Effekteinstellungen auf die anderen Videos übertragen.
EN If you have imported multiple videos, you can apply white balance as well as any other effect settings to the other videos too.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| importiert | imported |
| anderen | other |
| weiß | white |
| können | can |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Wenn Sie mehrere Videos zeitgleich gedreht haben,verdoppeln sich die Ereignisse auf den Tonspuren. Entscheiden Sie sich für eine Tonspur und schalten Sie die anderen Videos stumm.
EN If you have a number of simultaneous videos, you will have multiple audio tracks with the same content. Choose one of the audio tracks and mute all the others.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| anderen | others |
| stumm | mute |
| entscheiden | choose |
| wenn | if |
| haben | have |
| mehrere | multiple |
| den | the |
| eine | a |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
| tonspur | tracks |
DE Es gibt mehrere Arten von Content: Artikel mit Videos und Bildern, Live-Streams, Videos, Antworten und Microblogs.
EN There are multiple types of content: articles with videos and images, live streams, videos, answers and microblogs.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| arten | types |
| streams | streams |
| content | content |
| videos | videos |
| antworten | answers |
| live | live |
| bildern | images |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videodateien | video files |
| screen | screen |
| editor | editor |
| leicht | easy |
| bild | image |
| kombiniert | combines |
| videos | videos |
| produzieren | produce |
| video | video |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Wenn Sie mehrere Videos importiert haben, können Sie den Weißabgleich und auch alle anderen Effekteinstellungen auf die anderen Videos übertragen.
EN If you have imported multiple videos, you can apply white balance as well as any other effect settings to the other videos too.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| importiert | imported |
| anderen | other |
| weiß | white |
| können | can |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Sie können mehrere Videos Ihres VOD-Bereichs (ein ganzes Verzeichnis (automatisch) oder eine Auswahl von Videos) in einer eigenen Playlist (Wiedergabeliste) nacheinander abspielen.
EN You can string together several videos from your VOD space (a complete directory automatically or a selection of videos) in a playlist.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| verzeichnis | directory |
| automatisch | automatically |
| auswahl | selection |
| vod | vod |
| playlist | playlist |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| mehrere | several |
| eigenen | your |
| sie | you |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| url | url |
| methode | method |
| besuche | visit |
| hinzufügen | add |
| richtige | right |
| einbetten | embed |
| videos | videos |
| oder | or |
| option | option |
| deines | your |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| solltest | you |
| verwenden | use |
| auswählen | choosing |
DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| angesehen | watched |
| loops | loops |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| wird | will |
| zeigen | show |
| wenn | if |
| dies | this |
| zeigt | shows |
| viele | many |
| ihre | your |
| zählen | count |
| als | as |
| haben | have |
| wie | how |
| personen | people |
| ansichten | views |
| keine | not |
| sie | you |
| ansicht | view |
| auf | on |
| angezeigt | display |
| ein | a |
| nur | only |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ausgerüstet | equipped |
| normale | normal |
| videos | videos |
| anderen | other |
| formaten | formats |
| exportieren | export |
| musik | music |
| effekten | effects |
| in | in |
| sind | are |
| als | as |
| zu | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| umschalttaste | shift key |
| halten | holding |
| bleibt | remains |
| horizontale | horizontal |
| spuren | tracks |
| position | position |
| schieben | move |
| viele | many |
| separate | separate |
| alle | all |
| eine | a |
| enthält | contains |
| der | the |
DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| https | https |
| user | user |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| unsere | our |
| weitere | for |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| analyse | analysis |
| szenen | scenes |
| extrahiert | extracted |
| bewertet | evaluated |
| videos | videos |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| ihren | your |
| mit | with |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| bestimmten | to |
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
| möglich | that |
| wir | our |
| von | of |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ausgerüstet | equipped |
| normale | normal |
| videos | videos |
| anderen | other |
| formaten | formats |
| exportieren | export |
| musik | music |
| effekten | effects |
| in | in |
| sind | are |
| als | as |
| zu | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
mehrere videos kombinieren kombinieren sie mehrere mehrere videoaufnahmen kombinieren mehrere lizenzen kombinieren mehrere videos gemeinsam mehrere mov videos mehrere kurze videos mehrere videos zusammenfügenxfastreel mehrere videos zeitgleich kombinieren miteinander kombinieren gelegentlich kombinieren daten kombinieren technologie kombinieren kombinieren sie compliance kombinieren und bereitstellen phantasie kombinieren kampagnen zu kombinieren kalten farben kombinieren arbor networks kombinieren technologien zu kombinieren kollagen zu kombinieren elementen kombinieren funktionalen sicherheit kombinieren ihre marke kombinieren beiden welten kombinieren kombinieren sie ideen kombinieren die power kombinieren sie inhalte kombinieren sichere berichte kombinieren kombinieren das beste kombinieren sie echtzeitkontext beide kombinieren kombinieren sie video ihre daten kombinieren kombinieren sie diesen kombinieren sie jedox unser fachwissen kombinieren kombinieren sie daten kombinieren sie detaillierte kombinieren sie plattforminterne kombinieren unser fachwissen sinnvollen aufgabe kombinieren beliebig miteinander kombinieren datenbasierten ansatz kombinieren farbbänder kombinieren kombinieren sämtliche inspirationen kombinieren sie rum problemlos miteinander kombinieren
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane