DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
EN This description has been machine translated into english
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beschreibung | description |
diese | this |
in | into |
wurde | been |
deutsch | english |
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt [?]
EN This description has been machine translated into english [?]
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beschreibung | description |
diese | this |
in | into |
wurde | been |
deutsch | english |
DE Relay Server ist Teil der Transportschicht der Maschinensprache von Unity und versendet Bytes zwischen Kunden.
EN The Relay Server that is attached to the low-level Unity Transport layer to send bytes across clients.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
relay | relay |
server | server |
unity | unity |
bytes | bytes |
kunden | clients |
versendet | send |
ist | is |
teil | to |
der | the |
DE Diese Dateien beinhalten Code für Programme, der in eine Maschinensprache übersetzt werden kann, um die Programme auszuführen.
EN These files contain the code of programs that can be translated into machine language for the programs to be executed.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
dateien | files |
beinhalten | contain |
code | code |
programme | programs |
kann | can |
um | for |
DE Zudem sind die Android-Verzeichnisse zu Maschinensprache kompiliert und können bestimmte Funktionen an verschiedene Geräte anpassen, was die Performance verbessert.
EN Additionally, Android’s libraries are compiled to machine language and allow for specific functionality to vary across devices, which speeds up performance.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kompiliert | compiled |
geräte | devices |
verbessert | up |
funktionen | functionality |
performance | performance |
sind | are |
zu | to |
und | and |
was | which |
DE Ein Student, der Software-Ingenieur werden möchte, muss die Einführung in die Informatik kennen und dann darauf eingehen, wie der Computer mit einem Menschen in Bezug auf Maschinensprache kommuniziert.
EN A student interested in becoming a software engineer needs to know about the introduction to computer science and then proceed to under how the computer communicates with a human in terms of machine language.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
menschen | human |
kommuniziert | communicates |
student | student |
software | software |
ingenieur | engineer |
in | in |
computer | computer |
werden | becoming |
einführung | introduction |
informatik | computer science |
mit | with |
ein | a |
kennen | to know |
dann | then |
darauf | and |
DE Geräte werden über die neue offene Maschinensprache PPMP (Production Performance Management Protocol) mit dem Production Performance Manager verbunden
EN Devices are connected via the new open machine language PPMP (Production Performance Management Protocol) to the Production Performance Manager
Saksa keel | Inglise |
---|---|
geräte | devices |
offene | open |
production | production |
performance | performance |
protocol | protocol |
verbunden | connected |
neue | new |
management | management |
manager | manager |
dem | the |
DE Frizz spricht nur Englisch – auch wenn er am liebsten in Maschinensprache antwortet!
EN Frizz speaks English — even though he prefers to answer in machine language!
DE Beliebt: Englisch – Deutsch, Französisch – Deutsch und Spanisch – Deutsch.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beliebt | popular |
spanisch | spanish |
französisch | french |
und | and |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Deutsch Eylau nur mit uns! Deutsch Eylau Zimmer, Übernachtung Deutsch Eylau preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Ilawa, we are the best choice! Ilawa private rooms, accommodation Ilawa for every budget
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verpassen | miss |
zimmer | rooms |
nicht | dont |
mit | in |
sie | want |
uns | we |
DE Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL. Beliebt: Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beliebt | popular |
deepl | deepl |
täglich | every day |
spanisch | spanish |
französisch | french |
mit | with |
und | and |
DE Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL. Beliebt: Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beliebt | popular |
deepl | deepl |
täglich | every day |
spanisch | spanish |
französisch | french |
mit | with |
und | and |
DE Beliebt: Englisch – Deutsch, Französisch – Deutsch und Spanisch – Deutsch.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beliebt | popular |
spanisch | spanish |
französisch | french |
und | and |
DE Die Nachrichten des Betrügers sind in schlechtem Deutsch verfasst, denn oft ist die Muttersprache des Betrügers nicht Deutsch oder er ist nicht sehr gebildet
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
Saksa keel | Inglise |
---|---|
schlechtem | poor |
verfasst | written |
oft | often |
in | in |
oder | or |
nachrichten | messages |
sind | are |
ist | is |
nicht | not |
DE Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte Neuausgabe: 2. erweiterte Neuausgabe
EN Bad Science: Quacks, Hacks, and Big Pharma Flacks
Saksa keel | Inglise |
---|---|
deutsch | and |
DE Sprichst du schon kosmisch?: Deutsch - Kosmisch, Kosmisch - Deutsch ...Und deine Wünsche werden wahr
EN Miracles and Other Reasonable Things: A Story of Unlearning and Relearning God
Saksa keel | Inglise |
---|---|
schon | a |
deutsch | of |
und | and |
DE Englische Übersetzungen von Tausenden von Deutschen Wörtern vom Globales Deutsch-Englisch Wörterbuch und Password Deutsch-Englisch Wörterbuch.
EN Get English translations of thousands of German words and example sentences from both the Global German–English Dictionary and the Password German–English Dictionary.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wörtern | words |
globales | global |
wörterbuch | dictionary |
password | password |
englische | english |
tausenden | thousands |
DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen
EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another
Saksa keel | Inglise |
---|---|
link | link |
externen | external |
anderen | another |
backlink | backlink |
oder | or |
zu | to |
einen | a |
webseite | website |
DE Mehr Infos finden Sie unter: Deutsch: www.wisent.ch Französich: www.visite-pologne.info Auskunft auf Deutsch: info@wisent.ch Tel. 0041 43 333 25 25 Unser Ferienhaus im Bialowieza Nationalpark steht auf einem 4200 m2 großen Areal mit zwei alten…
EN This description has been machine translated into english
Saksa keel | Inglise |
---|---|
deutsch | english |
DE Mehr Infos finden Sie unter: Deutsch: www.wisent.ch Französich: www.visite-pologne.info Auskunft auf Deutsch: info@wisent.ch Tel. 0041 43 333 25 25 In Polens wild-romantischem Osten gibt es den letzten großen Flachlandurwald Europas. Die «Villa…
EN This description has been machine translated into english
Saksa keel | Inglise |
---|---|
in | into |
es | has |
die | been |
deutsch | english |
DE Übernachtung Deutsch Eylau, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Deutsch Eylau im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Ilawa, you are looking for accommodation in Ilawa via social networking tourist site e-turysta.com
Saksa keel | Inglise |
---|---|
touristen | tourist |
sie | you |
suchen | looking |
für | for |
sozialen | networking |
DE Zimmer im Deutsch Eylau, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Deutsch Eylau und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Ilawa, private lodgings, cheap accommodation in Ilawa and other inexpensive proposals to spend a weekend
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kostengünstig | cheap |
preisgünstige | inexpensive |
angebote | proposals |
wochenende | weekend |
zimmer | rooms |
andere | other |
und | and |
DE Für Personen, welche Deutsch Eylau in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Deutsch Eylau in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Ilawa in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Ilawa in luxury apartments and best hotels
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bedingungen | conditions |
besuchen | explore |
appartements | apartments |
hotels | hotels |
in | in |
besten | best |
bieten | offer |
und | and |
für | for |
luxuriösen | luxury |
welche | to |
DE Deutsch Eylau Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Deutsch Eylau
EN Ilawa accommodations and cheap private rooms in Ilawa
Saksa keel | Inglise |
---|---|
zimmer | rooms |
und | and |
DE Zimmer im Deutsch Eylau, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Deutsch Eylau
EN Private rooms in Ilawa, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Ilawa
Saksa keel | Inglise |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Deutsch und Englisch mit Simultanübersetzung (Deutsch – Englisch)
EN German and English with simultaneous interpreting (German – English)
DE Unterrichtssprache Nur Deutsch Nur Englisch Deutsch und Englisch Andere
EN Language of instruction Only German Only English German and English Other
Saksa keel | Inglise |
---|---|
nur | only |
andere | other |
deutsch | german |
und | and |
englisch | english |
DE Bei der Deutschen Welle findest du aktuelle Nachrichten aus Deutschland und der Welt in 30 Sprachen. Aber die DW hilft dir auch dabei, Deutsch zu lernen, ob mit Vokabeltrainern oder in Video-Lektionen. Deutsch Lernen mit der Deutschen Welle
EN Deutsche Welle provides up-to-date news from Germany and the rest of the world in 30 languages. DW also helps those studying the German language, however, be it with vocabulary trainers or video lessons. Learning German with Deutsche Welle
Saksa keel | Inglise |
---|---|
welt | world |
dw | dw |
hilft | helps |
oder | or |
video | video |
deutschen | the |
nachrichten | news |
sprachen | languages |
aktuelle | up-to-date |
deutschland | germany |
zu | to |
dabei | with |
lektionen | lessons |
der | german |
in | in |
aus | from |
DE Fest steht, dass Deutsch aktuell für rund 130 Millionen Menschen Mutter- oder Zweitsprache ist und dass rund 15,45 Millionen Menschen weltweit Deutsch lernen, Tendenz steigend
EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising
Saksa keel | Inglise |
---|---|
aktuell | currently |
millionen | million |
steigend | rising |
mutter | mother |
oder | or |
menschen | people |
weltweit | globe |
steht | is |
dass | that |
DE Ida Kahlo hat Lehramt für Deutsch und Kunst in München studiert. Sie unterrichtet seit zehn Jahren Deutsch als Fremdsprache und betreibt seit 2017 mit Unterstützung des Goethe-Instituts ihren Youtube Kanal „24hDeutsch“.
EN Ida Kahlo trained as a German and art teacher in Munich. She has been teaching German as a foreign language for ten years now and since 2017 has, with the assistance of Goethe Institut, been running her own YouTube channel, “24hDeutsch”.
DE Ihr möchtet gemeinsam mit anderen Deutsch lernen? Dann registriert euch kostenlos bei der Community „Deutsch für dich“
EN Would you like to learn German together with others? Then register free of charge with the Deutsch für dich community
Saksa keel | Inglise |
---|---|
lernen | learn |
anderen | others |
dann | then |
community | community |
für | für |
der | german |
mit | together |
kostenlos | free |
dich | you |
DE 24h Deutsch – Deutsch lernen mit Ida
EN 24h Deutsch – learning German with Ida
DE Deutsch gehört nach wie vor zu den wichtigen europäischen Fremdsprachen. Für die 14 Jahre alte Elisa Lena aus Brüssel ist Deutsch eine von vier Sprachen, die sie spricht und im Alltag selbstverständlich anwendet.
EN Discussing books critically, and in German, a foreign language, to boot. What motivates the young people taking part in the “Lesefüchse” (reading foxes) competition?
Saksa keel | Inglise |
---|---|
im | in the |
sprachen | language |
deutsch | german |
zu | to |
den | the |
eine | a |
DE Deutsch ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache in der EU. In vielen Ländern steigt das Interesse Deutsch zu lernen rasant.
EN German is the most widely spoken native language in the EU. Interest in learning German is rising rapidly in many countries.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
eu | eu |
interesse | interest |
rasant | rapidly |
ländern | countries |
lernen | learning |
in | in |
ist | is |
der | german |
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
cv | cv |
publikationen | publications |
februar | february |
deutsch | german |
englisch | english |
DE Ergebnisse zuerst in deutsch | deutsch und Englisch | Alle Sprachen
EN Results first in English | All languages
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ergebnisse | results |
in | in |
sprachen | languages |
alle | all |
zuerst | first |
DE Unterrichtssprache Nur Deutsch Nur Englisch Deutsch und Englisch Andere
EN Language of instruction Only German Only English German and English Other
Saksa keel | Inglise |
---|---|
nur | only |
andere | other |
deutsch | german |
und | and |
englisch | english |
DE Deutsch Arabisch Deutsch Englisch Französisch Schwedisch Spanisch
EN English Arabic English French German Spanish Swedish
DE Unter dem Stichwort Alerting ? zu Deutsch: Alarmierung ? fasst man alle automatisch getroffenen Maßnahmen zusammen, mit denen ein Monitoring-System die zuständigen Administratoren auf eine mögliche Störung aufmerksam machen kann.
EN The keyword “Alerting” refers to all automatic measures that a monitoring system can use to alert the responsible administrators of a possible fault.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
stichwort | keyword |
alarmierung | alerting |
automatisch | automatic |
maßnahmen | measures |
zuständigen | responsible |
administratoren | administrators |
aufmerksam | alert |
mögliche | possible |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
ein | a |
DE Unter dem Stichwort Alerting ? zu Deutsch: Alarmierung ? fasst man alle automatisch getroffenen Maßnahmen zusammen, mit denen ein Monitoring-System die zuständigen Administratoren auf eine mögliche Störung aufmerksam machen kann.
EN The keyword “Alerting” refers to all automatic measures that a monitoring system can use to alert the responsible administrators of a possible fault.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
stichwort | keyword |
alarmierung | alerting |
automatisch | automatic |
maßnahmen | measures |
zuständigen | responsible |
administratoren | administrators |
aufmerksam | alert |
mögliche | possible |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
ein | a |
DE Automatisch parken, digitale Infos nutzen, Verkehr lenken: drei deutsch-amerikanische Kooperationen für die Zukunft der Städte.
EN Park automatically, use digital data, manage traffic: three German-US joint ventures for the future of cities.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
automatisch | automatically |
parken | park |
digitale | digital |
infos | data |
verkehr | traffic |
städte | cities |
nutzen | use |
drei | three |
für | for |
DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
Saksa keel | Inglise |
---|---|
automatisch | automatically |
audiodateien | audio files |
lässt | lets |
buzzsprout | buzzsprout |
veröffentlichen | publish |
outros | outros |
es | it |
hinzufügen | add |
ihre | your |
mehr | more |
verbessert | improve |
können | can |
auf | to |
und | and |
DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.
EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
imagify | imagify |
automatisch | automatically |
optimierten | optimised |
klick | click |
dateien | image |
option | option |
backup | backup |
original | original |
wiederherstellen | restore |
nein | no |
mit | with |
und | and |
du | you |
gegen | to |
der | the |
DE Sie haben bei Lizenz- und SMP-Abos sogar die Möglichkeit, Ihre automatisch verlängerten Lizenzen automatisch auf Ihrem LicensServer bereitzustellen.
EN In fact, for license and SMP subscriptions, you can opt to have your auto-renewed licenses automatically deployed to your LicenseServer.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
automatisch | automatically |
smp | smp |
abos | subscriptions |
bereitzustellen | to |
lizenzen | licenses |
lizenz | license |
sie | you |
möglichkeit | can |
ihre | your |
und | and |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
Saksa keel | Inglise |
---|---|
Änderungen | changes |
blattes | sheet |
berichts | report |
automatisch | automatically |
smartsheet | smartsheet |
dashboards | dashboard |
oder | or |
speichern | save |
sie | you |
option | option |
speichert | any |
meine | my |
wählen | select |
eines | a |
diese | this |
damit | to |
DE Wir verwenden die Web-Services von Microsoft Azure für unsere Cloud-Infrastruktur, die automatisch skaliert und nach einem regionalen Ausfall automatisch wiederherstellt.
EN We also use Microsoft Azure's Web Services for our cloud infrastructure, which auto-scales & auto-recovers from region outage.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
microsoft | microsoft |
skaliert | scales |
ausfall | outage |
web | web |
infrastruktur | infrastructure |
verwenden | use |
services | services |
cloud | cloud |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
von | region |
DE Aktiviere NordPass Safari-Erweiterung, um neue Passwörter automatisch zu speichern und dich automatisch bei vorhandenen Konten anzumelden. Auch in gängigen Browsern verfügbar, einschließlich Google Chrome, Firefox, Edge, Brave und Opera.
EN Enable the NordPass Safari extension to autosave new passwords and automatically log in to existing accounts. Also available on popular browsers, including Google Chrome, Firefox, Edge, Brave, and Opera.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
aktiviere | enable |
nordpass | nordpass |
passwörter | passwords |
automatisch | automatically |
browsern | browsers |
firefox | firefox |
edge | edge |
brave | brave |
opera | opera |
safari | safari |
erweiterung | extension |
neue | new |
konten | accounts |
anzumelden | log |
in | in |
verfügbar | available |
chrome | chrome |
und | and |
einschließlich | including |
vorhandenen | existing |
zu | to |
dich | the |
DE Surfe problemlos im Internet Speichere neue Passwörter automatisch während des Surfens und fülle Anmeldedaten automatisch aus, wenn du sie brauchst – alles mit nur wenigen Klicks.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.
EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
leads | leads |
erfasst | captured |
verfolgen | track |
workflows | workflows |
rechtzeitige | timely |
verteilung | distribution |
automatisch | automatically |
es | it |
hilft | helps |
verwalten | manage |
automatisieren | automate |
mails | mails |
verkäufe | sales |
auch | also |
lieferung | delivery |
sie | you |
und | and |
können | can |
werden | are |
zu | of |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
Saksa keel | Inglise |
---|---|
smart | smart |
internet | internet |
haushalt | household |
automatisch | automatically |
home | home |
dinge | things |
in | every |
einfach | easy |
leben | life |
uns | us |
werden | can |
aber | but |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st