DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
Tõlgi "leben der menschen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "leben der menschen" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
leben der menschen keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Wenn du also der Typ bist, der INTEGRITÄT in Menschen, Unternehmen und Technologie feiert (und das Leben von Menschen verschönert), ist FOREO möglicherweise der richtige Ort für dich.
EN So, if you’re the type to celebrate INTEGRITY in humans, businesses and technology (and you’re into beautifying peoples’ lives), FOREO just might be the place for you.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| technologie | technology |
| feiert | celebrate |
| foreo | foreo |
| in | in |
| richtige | just |
| typ | type |
| menschen | peoples |
| und | and |
| ort | place |
| für | for |
| leben | lives |
| bist | be |
| du | you |
| also | to |
| der | the |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Messenger ist eine der besten Möglichkeiten, um mit allen Menschen überall auf der Welt zu kommunizieren. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen verwenden den Dienst im täglichen Leben.
EN Messenger is one of the best ways to communicate with people of all kinds around the world. More than 1.3 billion people use it in their day to day lives.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| messenger | messenger |
| möglichkeiten | ways |
| menschen | people |
| milliarden | billion |
| leben | lives |
| welt | world |
| kommunizieren | communicate |
| täglichen | day |
| ist | is |
| mit | with |
| mehr | more |
| allen | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| den | the |
DE Seit mehr als drei Jahrzehnten erfreuen sich die Menschen an der nahtlosen, überlegenen ELAN-Technologie, die dazu beigetragen hat, das Leben von Menschen auf der ganzen Welt zu vereinfachen.
EN For more than three decades, people have enjoyed seamless, superior ELAN technology that has helped simplify the lives of people all over the world.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| menschen | people |
| nahtlosen | seamless |
| beigetragen | helped |
| welt | world |
| vereinfachen | simplify |
| elan | elan |
| technologie | technology |
| mehr | more |
| überlegenen | superior |
| drei | three |
| hat | has |
DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| welt | world |
| moment | now |
| publikum | audience |
| menschen | people |
| in | in |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| leben | that |
| bezahlen | pay |
| das | whole |
| sie | you |
DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.
EN At Seabourn, we are passionate about travel. We believe that traveling for pleasure has a redemptive power that enriches people’s lives. And we believe that people should travel well.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| kraft | power |
| meinung | believe |
| reisen | travel |
| wir | we |
| eine | a |
| für | for |
| sind | are |
| menschen | people |
| und | and |
| dass | that |
| sollten | should |
| leidenschaft | passionate |
DE Wir suchen nach Menschen, die unseren Ehrgeiz teilen, das Leben der Menschen zu verbessern und den Fortschritt in der Gesellschaft durch unsere revolutionären Dienstleistungen voranzutreiben.
EN We are looking for people who share our ambition to improve the way people live and drive progress in society through our revolutionary services.
DE In diesem Stadtteil Bremens leben hauptsächlich Menschen, die gerne ins Freie gehen, gastronomische Angebote nutzen und das Leben innerhalb der Metropole lieben
EN Neustadt is best-suited for the social and outgoing, who will enjoy the buzz and good cuisine
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
| lieben | enjoy |
| der | the |
DE Mehr denn je kommen Menschen zu Pinterest auf der Suche nach Ideen für ihr Leben – gesunde Rezepte, Vorschläge für Wohnungseinrichtungen, Kinderbespaßung, Camping, Geschenke oder für die wichtigen Meilensteine im Leben
EN More than ever, people come to Pinterest to discover ideas for their lives – healthy recipes, ideas for home decor, entertainment for their kids, camping, gifts, or bigger life moments
DE Etwa 300.000 Menschen aus Afghanistan leben in Deutschland, ein Großteil von ihnen in der Metropolregion FrankfurtRheinMain. Wie sie leben und was sie eint, erfährst du hier.
EN Some 300,000 people from Afghanistan live in Germany, a large proportion of them in the Frankfurt Rhine-Main metropolitan region. Here you can find out more about how they live and what they have in common.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| menschen | people |
| afghanistan | afghanistan |
| leben | live |
| groß | large |
| deutschland | germany |
| in | in |
| erfährst | find |
| hier | here |
| etwa | about |
| und | and |
| aus | from |
| ein | a |
DE Wir sind der Überzeugung, dass alle Menschen ihr Leben selbstbestimmt leben können und einer erfüllenden Arbeit nachgehen sollten, auf die sie stolz sein können.
EN We believe that everyone should have the power to live life on their terms – and have fulfilling work they take pride in.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| arbeit | work |
| stolz | pride |
| sollten | should |
| wir | we |
| leben | life |
| der | the |
| dass | that |
DE Wir glauben an unsere Kernwerte, die darin bestehen, Hanf zu etablieren und Millionen von Menschen dabei zu helfen, ein gesünderes Leben im Einklang mit der Natur zu leben.
EN We believe in our core values of reintroducing hemp and supporting millions of people around the world in enjoying a healthier life the way mother nature intended.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| glauben | believe |
| kernwerte | core values |
| hanf | hemp |
| menschen | people |
| gesünderes | healthier |
| helfen | supporting |
| leben | life |
| natur | nature |
| darin | in |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | values |
| ein | a |
DE Etwa 300.000 Menschen aus Afghanistan leben in Deutschland, ein Großteil von ihnen in der Metropolregion FrankfurtRheinMain. Wie sie leben und was sie eint, erfährst du hier.
EN Some 300,000 people from Afghanistan live in Germany, a large proportion of them in the Frankfurt Rhine-Main metropolitan region. Here you can find out more about how they live and what they have in common.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| menschen | people |
| afghanistan | afghanistan |
| leben | live |
| groß | large |
| deutschland | germany |
| in | in |
| erfährst | find |
| hier | here |
| etwa | about |
| und | and |
| aus | from |
| ein | a |
DE Bei Sonova möchten wir, dass jeder Mensch die Freude am Hören geniessen und ein Leben ohne Einschränkungen führen kann. Tinnitus betrifft Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Tinnitus kann störend sein und das Leben…
EN At Sonova we want everyone to be able to enjoy the delight of hearing and live a life without limitations. Tinnitus is a condition that affects millions of people around the world. Tinnitus can be intrusive and difficult to live…
DE „Wir wollen Botschafter der Hoffnung sein.“ Eines ihrer Ziele ist es, den Menschen bewusst zu machen, dass ein umweltfreundliches Leben nicht nur leicht zu erreichen ist, sondern auch ein besseres und glücklicheres Leben darstellt.
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
DE Wir leben in einer Welt, in der zahlreiche Kriege das Leben von Millionen von Menschen zerstören oder schwer beeinträchtigen.
EN We live in a war-torn world, where millions of people have their lives destroyed by conflict.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| welt | world |
| in | in |
| menschen | people |
| wir | we |
| leben | lives |
| einer | a |
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| beginnen | start |
| leben | lives |
| verlieren | lose |
| münzen | coins |
| warten | wait |
| nicht bestehen | fail |
| stufe | level |
| zeit | time |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| oder | or |
| bis | of |
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.
DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| treffen | meet |
| vestre | vestre |
| städte | cities |
| welt | worlds |
| orte | places |
| menschen | people |
| gemeinschaft | community |
| können | can |
| freunde | friends |
| leben | life |
| sind | are |
| wachsen | growing |
| je | ever |
| und | and |
DE Die Menschen sind mehr und mehr Aufmerksamkeit auf ihre Gesundheit zu zahlen, so dass eine Reihe von intelligenten Gesundheitseinrichtungen ist auch in das Leben der Menschen erscheint
EN People are paying more and more attention to their health, so a series of smart health devices are also appearing in people's lives
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| gesundheit | health |
| intelligenten | smart |
| leben | lives |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| reihe | series |
| menschen | people |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
DE Was macht eine Stadt lebenswert? Wie wollen Menschen in Metropolen leben, die immer größer und komplexer werden? Schon jetzt wohnt über die Hälfte der Menschheit in Städten, bis 2050 sollen es schon sieben von zehn Milliarden Menschen sein
EN What makes a city worth living in? How do people want to live in metropolises that are getting increasingly larger and more complex? Already more than half the world's population lives in cities
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| städten | cities |
| in | in |
| hälfte | half |
| und | and |
| macht | makes |
| stadt | city |
| wollen | want |
| schon | a |
| menschen | people |
| komplexer | more complex |
| der | the |
DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| treffen | meet |
| vestre | vestre |
| städte | cities |
| welt | worlds |
| orte | places |
| menschen | people |
| gemeinschaft | community |
| können | can |
| freunde | friends |
| leben | life |
| sind | are |
| wachsen | growing |
| je | ever |
| und | and |
DE „Im Leben muss man sich mit den richtigen Menschen umgeben“ - Das Leben auf Mallorca
EN “It’s all about having good people around you” - Living in Mallorca
DE m Leben eines jeden Menschen gibt es Schlüsselmomente – Momente, die das Leben verändern
EN veryone has those key moments in their lives – those moments which change your life
DE Das multinationale Unternehmen Oticon bietet intelligente Lösungen, die Menschen mit Hörschwierigkeiten helfen, ihr Potenzial zu nutzen, um ihr volles Leben zu leben.
EN The multinational company Oticon offers smart solutions to help people with hearing difficulties use their potential in order to live their full lives.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| intelligente | smart |
| lösungen | solutions |
| menschen | people |
| potenzial | potential |
| volles | full |
| bietet | offers |
| zu | to |
| mit | with |
| helfen | help |
| leben | lives |
DE Die gemeinsame Mission ist es, Menschen zu helfen, ihr tägliches Leben zu leben
EN The common mission is to help people live their daily lives
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| mission | mission |
| menschen | people |
| zu | to |
| es | their |
| ist | is |
| helfen | help |
| die | the |
| leben | lives |
DE Anstatt perfekte Körper zu glorifizieren spiegeln diese Bilder echte Menschen wieder, die ein echtes Leben leben und beweisen, dass gesund sein nicht nur möglich, sondern auch realistisch ist
EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| körper | bodies |
| spiegeln | reflect |
| bilder | images |
| gesund | healthy |
| realistisch | realistic |
| menschen | people |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| anstatt | instead |
| zu | of |
| echtes | real |
| nur | only |
| diese | these |
| dass | that |
| ist | is |
DE „Auch wenn alle Menschen in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Sprachen, Kulturen und geografischen Begebenheiten leben, leben wir jedoch alle unter dem gleichen Sternenhimmel
EN “All people live in different countries with different languages, cultures and geographical conditions, but under the same starry sky
DE Wir befähigen LGBTIQ+ Menschen, ihr Leben in Freiheit, Selbstachtung und Würde zu leben.
EN We empower LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| befähigen | empower |
| menschen | people |
| freiheit | freedom |
| lgbtiq | lgbtiq |
| würde | dignity |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| leben | lives |
DE Forbidden Colours sammelt und sammelt Gelder, um Initiativen zu unterstützen, mit denen wir sorgfältig Projekte auswählen, die LGBTIQ+ Menschen helfen, ihr Leben in Freiheit, Selbstachtung und Würde in Europa zu leben
EN Forbidden Colours collects and raises funds to support initiatives with whom we carefully select projects that help LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity in Europe
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| sammelt | collects |
| gelder | funds |
| sorgfältig | carefully |
| auswählen | select |
| freiheit | freedom |
| europa | europe |
| lgbtiq | lgbtiq |
| würde | dignity |
| initiativen | initiatives |
| projekte | projects |
| menschen | people |
| wir | we |
| helfen | help |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| colours | colours |
| unterstützen | to support |
| leben | that |
DE Hobbys befähigen Menschen, ihr Leben zu bereichern und dabei sogar das Leben anderer zu verbessern. Sich einer Freizeitbeschäftigung anzuschließen ist auch eine Möglichkeit, neue finnische Freunde kennenzulernen.
EN It’s late September, and we’re breathing the fresh, earthy fragrances of autumn in a forest just west of the Finnish capital. We’re tagging along with a mushroom picker who compares her hobby to searching for treasure in the woods.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| finnische | finnish |
| neue | fresh |
| und | and |
| freunde | a |
| zu | to |
DE Ein Team von gleichgesinnten Schöpfern erweckt Ideen zum Leben, um das Leben von Millionen von Menschen zu verändern.
EN Team of like-minded creators bringing ideas to life to transform the lives of millions of people.
DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
DE World Bicycle Relief macht Menschen mit Fahrrädern mobil. Wir helfen Menschen, Entfernungen zu überwinden, um unabhängig zu werden und ihr Leben aus eigener Kraft nach vorne zu bringen.
EN World Bicycle Relief mobilizes people through The Power of Bicycles. We are committed to helping people conquer the challenge of distance, achieve independence and thrive.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| world | world |
| menschen | people |
| fahrrädern | bicycles |
| entfernungen | distance |
| unabhängig | independence |
| relief | relief |
| und | and |
| wir | we |
| helfen | helping |
| zu | to |
| vorne | the |
DE World Bicycle Relief macht Menschen mit Fahrrädern mobil. Wir helfen Menschen, Entfernungen zu überwinden, um unabhängig zu werden und ihr Leben aus eigener Kraft nach vorne zu bringen.
EN World Bicycle Relief helps empower people and communities through bicycles. We are committed to helping people conquer the challenge of distance, achieve independence and thrive.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| world | world |
| menschen | people |
| fahrrädern | bicycles |
| entfernungen | distance |
| unabhängig | independence |
| relief | relief |
| und | and |
| wir | we |
| helfen | helping |
| zu | to |
| vorne | the |
DE Die Beiträge brechen mit dem Stereotyp des jüdischen Menschen, sie sollen zeigen: Es gibt jüdisches Leben in vielen Ausprägungen und manchmal mehr jüdische Meinungen als jüdische Menschen
EN The contributions break with the stereotypical Jew, and are intended to show that Jewish life exists in many forms, and that there are sometimes more Jewish opinions than Jewish people
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| brechen | break |
| jüdischen | jewish |
| menschen | people |
| meinungen | opinions |
| zeigen | show |
| in | in |
| manchmal | sometimes |
| leben | life |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| sollen | to |
DE Wenn junge Menschen nach Israel reisen, erfahren sie, wie die Menschen dort leben, wie deren Alltag aussieht und wie gleich oder unterschiedlich er zu ihrem eigenen ist
EN When young people travel to Israel, they learn how people live there, what their everyday lives look like, and how resemble or differ from their own
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| israel | israel |
| oder | or |
| junge | young |
| menschen | people |
| reisen | travel |
| alltag | everyday |
| zu | to |
| leben | lives |
| eigenen | own |
DE 5G ist nicht in erster Linie für Menschen gedacht, sondern für Maschinen, die Menschen das Leben erleichtern. Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen, wo 5G über die Mobilkommunikation hinaus zum Einsatz kommt.
EN 5G isn’t for humans, but it will make human life better. As 5G extends well beyond wireless devices, let’s talk about who—or rather, what—it’s for.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| maschinen | devices |
| leben | life |
| wo | what |
| lassen | make |
| sondern | but |
| hinaus | beyond |
| über | about |
DE Nach einem Feuer in einer Ferienunterkunft im Elsass sind elf Menschen ums Leben gekommen. Einer Gruppe an Menschen mit leichter geistiger Behinderung und einem Betreuer gelang es nicht, vor den Flammen zu fliehen.
EN Twitter users have been sharing a video of a man purposefully setting fire to a forest, claiming it's arson - not climate change - that's to blame for the current wildfires in Sicily.
DE Nach einem Feuer in einer Ferienunterkunft im Elsass sind elf Menschen ums Leben gekommen. Einer Gruppe an Menschen mit leichter geistiger Behinderung und einem Betreuer gelang es nicht, vor den Flammen zu fliehen.
EN Twitter users have been sharing a video of a man purposefully setting fire to a forest, claiming it's arson - not climate change - that's to blame for the current wildfires in Sicily.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
leben der menschen mein leben leben leben zu leben leben ihr leben leben vieler menschen menschen leben menschen ums leben junge menschen leben leben von menschen menschen leben dichter menschen dort leben leben die menschen menschen ihr leben menschen für menschen menschen für menschen leben der server leben der darstellenden leben der nutzer leben der haustiere leben der westlichen leben der japaner leben der patienten leben der bergbauernfamilien leben der harbours leben der deutschen leben der erzbischöfe verhaltensweisen der menschen wohlbefinden der menschen erfahrungen der menschen wunsch der menschen bewusstsein der menschen zahl der menschen anzahl der menschen anteil der menschen recht der menschen köpfen der menschen videoprofilen der menschen schatten der menschen lebensqualität der menschen sichtweise der menschen aussehen der menschen urteilsvermögen der menschen aufmerksamkeit der menschen resilienz der menschen gegenwart der menschen handeln der menschen wohlergehen der menschen mehrheit der menschen arbeitsweise der menschen risikowahrnehmung der menschen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane