DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
versuchen | trying |
erweiterung | extension |
windows | windows |
ios | ios |
dateien | files |
app | app |
archiv | archive |
öffnen | open |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
eine | a |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gasherd | gas stove |
mittlere | medium |
stufe | level |
minuten | minutes |
deckel | lid |
nicht | not |
öffnen | open |
den | the |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
versuchen | trying |
erweiterung | extension |
windows | windows |
ios | ios |
dateien | files |
app | app |
archiv | archive |
öffnen | open |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
eine | a |
DE Hydraulische Aggregate zum Öffnen der Abdeckung machen das Öffnen zum Kinderspiel
EN Hydraulic units for opening the cover make opening child's play
Saksa keel | Inglise |
---|---|
abdeckung | cover |
DE angezeigt. Klicken Sie zum Öffnen der Funktion auf diese Schaltfläche. Wenn Sie die Funktion nicht zum ersten Mal öffnen, gehen Sie bitte zu Schritt 4.
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
Saksa keel | Inglise |
---|---|
funktion | feature |
klicken | click |
schaltfläche | button |
ersten | first |
mal | time |
schritt | step |
zu | to |
nicht | not |
öffnen | open |
bitte | please |
DE Spezielle Business-Lösungen die zum Geld verdienen benötigt werden oder grundlegende Funktionen die benötigt werden um den Erfolg einer Webseite zu sichern oder zu steigern, dann sollte auf Premium Lösungen zurückgegriffen werden.
EN Special business solutions needed to earn money or basic functions needed to ensure or increase the success of a website should be made use of premium solutions.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
erfolg | success |
webseite | website |
lösungen | solutions |
business | business |
benötigt | needed |
oder | or |
steigern | increase |
premium | premium |
verdienen | earn |
funktionen | functions |
geld | money |
sollte | should |
sichern | ensure |
den | the |
DE Spezielle Business-Lösungen die zum Geld verdienen benötigt werden oder grundlegende Funktionen die benötigt werden um den Erfolg einer Webseite zu sichern oder zu steigern, dann sollte auf Premium Lösungen zurückgegriffen werden.
EN Special business solutions needed to earn money or basic functions needed to ensure or increase the success of a website should be made use of premium solutions.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
erfolg | success |
webseite | website |
lösungen | solutions |
business | business |
benötigt | needed |
oder | or |
steigern | increase |
premium | premium |
verdienen | earn |
funktionen | functions |
geld | money |
sollte | should |
sichern | ensure |
den | the |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
Saksa keel | Inglise |
---|---|
benötigt | require |
arbeitsspeicher | memory |
strukturen | structures |
automatisch | automatically |
applikation | application |
anderen | other |
datei | file |
mehr | more |
da | because |
und | and |
wird | the |
von | of |
als | to |
DE Sie können sofort loslegen, sobald Sie die Packung öffnen, denn sie bieten Ihnen Schmiermittel (dringend benötigt!) und einen Reiniger, alles zum Preis des Originalgerätes allein für $162.
EN You?re ready to go as soon as you open the pack because they provide you with lube (much needed!) and a cleaner, all for the price of the original device alone at $162.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
packung | pack |
bieten | provide |
benötigt | needed |
reiniger | cleaner |
preis | price |
öffnen | open |
und | and |
allein | alone |
für | for |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
Saksa keel | Inglise |
---|---|
benötigt | require |
arbeitsspeicher | memory |
strukturen | structures |
automatisch | automatically |
applikation | application |
anderen | other |
datei | file |
mehr | more |
da | because |
und | and |
wird | the |
von | of |
als | to |
DE Öffnen Sie Ihre in einer VM gehostete Website mit einem Klick zum Testen über das Menü „Im Browser öffnen“.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gehostete | hosted |
vm | vm |
klick | click |
testen | testing |
website | website |
browser | browser |
in | in |
ihre | your |
einer | a |
DE Fordern Sie E-Mail-Verifizierung zum Öffnen der Dateien an. Verfolgen Sie, welche E-Mail-Adressen beim Öffnen einer Datei betroffen sind.
EN Make email verification mandatory to open a shared file. You can also track which email addresses have been used to open your files.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verfolgen | track |
verifizierung | verification |
adressen | addresses |
dateien | files |
sie | you |
datei | file |
einer | a |
DE Wenn du die Datei auf deinem Smartphone siehst, aber das System dir nicht phyphox zum Öffnen anbietet (per ?Öffnen? oder ?Teilen?) anbietet, sage uns bitte Bescheid (e-Mail an staacks@physik.rwth-aachen.de)
EN If you see the file, but your device does not offer opening it in phyphox (either via ?open? or via ?share?), please let us know (email to staacks@physik.rwth-aachen.de)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
phyphox | phyphox |
anbietet | offer |
teilen | share |
de | de |
oder | or |
siehst | you see |
datei | file |
nicht | not |
bitte | please |
dir | your |
du | you |
uns | us |
aber | but |
zum | the |
DE Fordern Sie E-Mail-Verifizierung zum Öffnen der Dateien an. Verfolgen Sie, welche E-Mail-Adressen beim Öffnen einer Datei betroffen sind.
EN Make email verification mandatory to open a shared file. You can also track which email addresses have been used to open your files.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verfolgen | track |
verifizierung | verification |
adressen | addresses |
dateien | files |
sie | you |
datei | file |
einer | a |
DE Öffnen Sie Ihre in einer VM gehostete Website mit einem Klick zum Testen über das Menü „Im Browser öffnen“.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gehostete | hosted |
vm | vm |
klick | click |
testen | testing |
website | website |
browser | browser |
in | in |
ihre | your |
einer | a |
DE Wenn du die Datei auf deinem Smartphone siehst, aber das System dir nicht phyphox zum Öffnen anbietet (per ?Öffnen? oder ?Teilen?) anbietet, sage uns bitte Bescheid (e-Mail an staacks@physik.rwth-aachen.de)
EN If you see the file, but your device does not offer opening it in phyphox (either via ?open? or via ?share?), please let us know (email to staacks@physik.rwth-aachen.de)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
phyphox | phyphox |
anbietet | offer |
teilen | share |
de | de |
oder | or |
siehst | you see |
datei | file |
nicht | not |
bitte | please |
dir | your |
du | you |
uns | us |
aber | but |
zum | the |
DE Öffnen Sie VueScan aus Ihrem Anwendungsordner oder öffnen Sie das Launchpad (CMD+Space) und geben Sie Vuescan zum Start von Vuescan ein.
EN Open VueScan from your Applications folder or open the Launchpad (CMD+Space) and type VueScan to launch VueScan.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
launchpad | launchpad |
cmd | cmd |
oder | or |
und | and |
start | launch |
öffnen | open |
aus | from |
von | space |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
district | district |
binh | binh |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
Saksa keel | Inglise |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
binh | binh |
district | district |
phu | phu |
in | in |
go | go |
zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
c | c |
gehört | belongs |
jupiter | jupiter |
f | f |
venus | venus |
g | g |
merkur | mercury |
saturn | saturn |
d | d |
a | a |
mars | mars |
e | e |
folgende | the |
mond | moon |
heute | present |
sonne | sun |
und | and |
DE Mit den Produkten von Atlassian können tausende Teams sich der Komplexität des modernen Arbeitens stellen. Damit ein Team aber sein Potenzial voll ausschöpfen kann, benötigt es mehr als nur großartige Tools. Es benötigt "offene" Teampraktiken.
EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
modernen | modern |
offene | open |
komplexität | complexities |
teams | teams |
es | it |
tools | tools |
potenzial | potential |
großartige | great |
mehr | more |
tausende | thousands of |
voll | full |
den | the |
damit | to |
ein | a |
aber | but |
DE Bewertung der aktuellen und geplanten Kapazität Wird mehr Personal benötigt oder können einzelne Teammitglieder mehr Arbeit übernehmen? Mangelt es in Ihrem Team an irgendwelchen Kenntnissen, die für künftige Projekte benötigt werden?
EN Evaluate current and planned capacity Will more staff be needed or do individuals on your team have the bandwidth to take on more work? Are there any skills currently missing from your team that are necessary for upcoming projects?
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bewertung | evaluate |
geplanten | planned |
kapazität | capacity |
übernehmen | take |
team | team |
projekte | projects |
aktuellen | current |
personal | staff |
benötigt | needed |
oder | or |
arbeit | work |
mehr | more |
für | for |
und | and |
es | there |
wird | the |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
Saksa keel | Inglise |
---|---|
woche | week |
bedenken | think |
erläutert | explains |
prozess | process |
zweimal | twice |
so | so |
oder | or |
es | you |
wer | who |
zugriff | access |
berechtigungen | permissions |
diesem | that |
zu | to |
benötigt | needs |
nötig | need |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
experte | specialist |
dollar | dollars |
stunden | hours |
stunde | hour |
in | in |
kosten | cost |
für | depends |
preise | rates |
die | localization |
pro | per |
anzahl | number of |
sind | are |
ein | a |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verantwortliche | responsible |
benötigt | needs |
verarbeitung | processing |
länger | longer |
betroffene | concerned |
verteidigung | defend |
oder | or |
daten | data |
person | person |
ausübung | exercise |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
DE Wer viel Unterstützung benötigt und regelmäßig Updates benötigt, sollte sich lieber ein kostenpflichtiges Plugin mit Support-Unterstützung zulegen.
EN If you need a lot of support and regular updates, you should get a paid plugin with support.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
regelmäßig | regular |
updates | updates |
kostenpflichtiges | paid |
plugin | plugin |
und | and |
benötigt | you need |
ein | a |
mit | with |
support | support |
sollte | should |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The society no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer requires the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
benötigt | requires |
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defend |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The person concerned has objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verantwortliche | responsible |
verarbeitung | processing |
betroffene | concerned |
person | person |
nicht | not |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
experte | specialist |
dollar | dollars |
stunden | hours |
stunde | hour |
in | in |
kosten | cost |
für | depends |
preise | rates |
die | localization |
pro | per |
anzahl | number of |
sind | are |
ein | a |
DE Künstliche Intelligenz zu nutzen, um den nächsten Schritt deiner Kundschaft vorherzusagen, bedeutet, dass du ihr das Produkt oder den Service vorschlagen kannst, den sie benötigt, wenn sie ihn benötigt
EN Using AI to predict your customer’s next move means you can target them with the product or service they need, right when they need it
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kundschaft | customers |
service | service |
oder | or |
ihr | your |
nutzen | with |
vorherzusagen | predict |
bedeutet | to |
kannst | you can |
produkt | product |
ihn | it |
nächsten | the |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE Wer viel Unterstützung benötigt und regelmäßig Updates benötigt, sollte sich lieber ein kostenpflichtiges Plugin mit Support-Unterstützung zulegen.
EN If you need a lot of support and regular updates, you should get a paid plugin with support.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
regelmäßig | regular |
updates | updates |
kostenpflichtiges | paid |
plugin | plugin |
und | and |
benötigt | you need |
ein | a |
mit | with |
support | support |
sollte | should |
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defence |
oder | or |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
zwecke | purposes |
personenbezogenen | the |
person | subject |
DE c. wenn Cybot die persönlichen Daten für Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, diese aber von Ihnen für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
EN c.if Cybot no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by you for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
c | c |
cybot | cybot |
verarbeitung | processing |
verteidigung | defense |
oder | or |
wenn | if |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigt | needs |
werden | are |
zwecke | purposes |
aber | but |
DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
Saksa keel | Inglise |
---|---|
woche | week |
bedenken | think |
erläutert | explains |
prozess | process |
zweimal | twice |
so | so |
oder | or |
es | you |
wer | who |
zugriff | access |
berechtigungen | permissions |
diesem | that |
zu | to |
benötigt | needs |
nötig | need |
DE Mit den Produkten von Atlassian können tausende Teams sich der Komplexität des modernen Arbeitens stellen. Damit ein Team aber sein Potenzial voll ausschöpfen kann, benötigt es mehr als nur großartige Tools. Es benötigt "offene" Teampraktiken.
EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
modernen | modern |
offene | open |
komplexität | complexities |
teams | teams |
es | it |
tools | tools |
potenzial | potential |
großartige | great |
mehr | more |
tausende | thousands of |
voll | full |
den | the |
damit | to |
ein | a |
aber | but |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
beginnen | begin |
befehl | command |
y | y |
setup | setup |
aufgefordert | prompted |
schritt | step |
indem | by |
ja | yes |
benötigt | requires |
folgenden | following |
für | for |
und | and |
den | the |
bevor | before |
wenn | when |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st