DE Schon gewusst? LEMARIT unterstützt Sie bei allen Belangen rund um die Bewerbung, den Betrieb und die Anwendung einer dotBRAND Top-Level Domain.
Tõlgi "anwendung einer dotbrand" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "anwendung einer dotbrand" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
anwendung einer dotbrand keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN Did you know? LEMARIT supports you in every aspect of a dotBRAND. From applying, operation to utilization of your branded top-level domain.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| domain | domain |
| bewerbung | applying |
| betrieb | operation |
| sie | you |
| den | to |
| schon | a |
DE Schon gewusst? LEMARIT unterstützt Sie bei allen Belangen rund um die Bewerbung, den Betrieb und die Anwendung einer dotBRAND Top-Level Domain.
EN Did you know? LEMARIT supports you in every aspect of a dotBRAND. From applying, operation to utilization of your branded top-level domain.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| domain | domain |
| bewerbung | applying |
| betrieb | operation |
| sie | you |
| den | to |
| schon | a |
DE Wird das volle Potenzial einer dotBRAND ausgeschöpft, profitieren unterschiedliche Abteilungen von den einzigartigen Vorteilen einer eigenen Top-Level Domain
EN Unleashing the full potential of a dotBRAND top-level domain means that different departments benefit from unique advantages
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| potenzial | potential |
| abteilungen | departments |
| domain | domain |
| einzigartigen | a |
| vorteilen | advantages |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Wird das volle Potenzial einer dotBRAND ausgeschöpft, profitieren unterschiedliche Abteilungen von den einzigartigen Vorteilen einer eigenen Top-Level Domain
EN Unleashing the full potential of a dotBRAND top-level domain means that different departments benefit from unique advantages
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| potenzial | potential |
| abteilungen | departments |
| domain | domain |
| einzigartigen | a |
| vorteilen | advantages |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Mit einer eigenen Top-Level Domain, einer dotBRAND, verfügen Sie exklusiv über den kompletten Namensraum
EN With your own top-level domain, a dotBRAND, you have exclusive access to the complete namespace
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domain | domain |
| kompletten | complete |
| mit | with |
| exklusiv | exclusive |
| einer | a |
| eigenen | your |
| den | the |
DE Um in den Genuss einer eigenen dotBRAND zu kommen, ist eine Bewerbung bei der Internetverwaltungsorganisation ICANN erforderlich.
EN To get your hands on an own dotBRAND, an application to the Internet Organization ICANN is required.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bewerbung | application |
| icann | icann |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Für jeden Zweck einer TLD findet sich heute der passende Provider, so dass beispielsweise Inhaber eigener dotBRAND TLDs sich nicht mehr nur an herkömmliche RSP wenden können, die sich häufig auf eine hohe Anzahl von verwalteten Domains konzentrieren
EN Today for every demand and every kind of TLD a suitable RSP is available
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| passende | suitable |
| tld | tld |
| für | for |
| heute | today |
| nicht | kind |
DE Um in den Genuss einer eigenen dotBRAND zu kommen, ist eine Bewerbung bei der Internetverwaltungsorganisation ICANN erforderlich.
EN To get your hands on an own dotBRAND, an application to the Internet Organization ICANN is required.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bewerbung | application |
| icann | icann |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Wir haben verschiedene globale Marken erfolgreich auf dem Weg zu einer dotBRAND Top-Level Domain in der ersten Bewerbungsphase begleitet.
EN We successfully supported various global brands through the process for a dotBRAND top-level domain in the first application phase.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| globale | global |
| marken | brands |
| erfolgreich | successfully |
| domain | domain |
| in | in |
| wir | we |
| verschiedene | various |
| ersten | the first |
DE Zornitsa arbeitet Hand in Hand mit einer Reihe von new gTLDs Kunden, setzt deren Ideen um und führt sie zum erfolgreichen Betrieb ihrer dotBRAND
EN Zornitsa works with a number of new gTLDs clients, communicating their ideas, leading them to a successful experience with their dotBRAND
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| arbeitet | works |
| new | new |
| kunden | clients |
| ideen | ideas |
| erfolgreichen | successful |
| mit | with |
| sie | number |
| setzt | of |
| einer | a |
| ihrer | their |
DE Für jeden Zweck einer TLD findet sich heute der passende Provider, so dass beispielsweise Inhaber eigener dotBRAND TLDs sich nicht mehr nur an herkömmliche RSP wenden können, die sich häufig auf eine hohe Anzahl von verwalteten Domains konzentrieren
EN Today for every demand and every kind of TLD a suitable RSP is available
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| passende | suitable |
| tld | tld |
| für | for |
| heute | today |
| nicht | kind |
DE Die Besonderheiten einer dotBRAND Top-Level Domain
EN The special features of a dotBRAND top-level domain
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| besonderheiten | features |
| domain | domain |
| einer | a |
DE Werden Sie Teil des digitalen Ökosystems mit Ihrer eigenen dotBRAND
EN Become a part of the digital ecosystem with your own dotBRAND
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| digitalen | a |
| mit | with |
| des | the |
| eigenen | your |
DE Eine dotBRAND ist eine Top-Level Domain (TLD), die Ihren Markennamen als Domainendung nutzt
EN A dotBRAND is a top-level domain (TLD), using its brand name to the right of the dot
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domain | domain |
| markennamen | brand |
| nutzt | using |
| tld | tld |
| ist | is |
| eine | a |
| die | the |
| als | to |
DE Während Sie als Markeninhaber immer größeren Herausforderungen ausgesetzt sind, bietet Ihnen eine eigene dotBRAND unglaubliche Flexibilität und ermöglicht es Ihren Kunden, sich direkt mit Ihrer Marke zu verbinden.
EN While today?s marketers are facing increasing challenges, a dotBRAND provides you with incredible flexibility, empowering customers to connect directly to your brand.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| unglaubliche | incredible |
| flexibilität | flexibility |
| kunden | customers |
| bietet | provides |
| sind | are |
| direkt | directly |
| marke | brand |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
DE Machen Sie Ihre dotBRAND zu einem unersetzlichen Vorteil für Ihre Marke
EN Making your dotBRAND an irreplaceable asset for your trademark
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| einem | an |
| ihre | your |
| für | for |
| zu | making |
DE dotBRAND Top-Level Domain Beratung für Marken
EN dotBRAND Consulting - your branded top-level domain as an unique asset
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domain | domain |
| beratung | consulting |
| marken | branded |
| für | as |
DE Beratung zu Ihrer dotBRAND Top-Level Domain
EN dotBRAND top-level domain consulting
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| beratung | consulting |
| domain | domain |
DE Macht sich eine eigene dotBRAND bezahlt? Was sind die Möglichkeiten – und Risiken? LEMARIT begleitet den Entscheidungsfindungsprozess mit Machbarkeitsstudien zur Bewertung von Vor- und Nachteilen und bereitet potentielle Anwendungsmodelle vor
EN Will an own dotBRAND pay off? What are the possibilities – and the risks? LEMARIT accompanies the decision-making process with feasibility studies for evaluating advantages and disadvantages, as well as preparations for go/no-go decision
DE Auch wenn Ihre eigene dotBRAND eine langfristige Investition ist, ist eine rechtzeitige Planung erforderlich
EN Even though your own dotBRAND is a long-term investment, timely planning is necessary
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| investition | investment |
| rechtzeitige | timely |
| planung | planning |
| erforderlich | necessary |
| eine | a |
| ist | is |
| ihre | your |
| wenn | though |
DE LEMARIT begleitet Sie auf Ihrem Weg zu Ihrer eigenen dotBRAND, einschließlich Mitbewerberanalysen, Budgetierung sowie Projektplanung und -management.
EN LEMARIT guides you on your way to your own dotBRAND, including competitor analyses, budgeting, and project planning and management.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| projektplanung | project planning |
| management | management |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| und | and |
| sie | you |
| weg | way |
| eigenen | your |
DE Ein einziger Ansprechpartner – vom rein technischen Betrieb Ihrer Top-Level Domain bis hin zum Full Service-Vertrag: Wir unterstützen Sie in allen Belangen rund um die Bewerbung und den Betrieb Ihrer dotBRAND Top-Level Domain.
EN One contact – from pure technical operation of your top-level domain to a full service contract: we can assist with every aspect of the application and operation of your dotBRAND top-level domain.
DE Schließen Sie sich mehr als 550 der weltweit größten Marken an und bewerben Sie sich für eine dotBRAND Top-Level Domain.
EN Join more than 550 leading global brands and apply for a dotBRAND top-level domain.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| weltweit | global |
| marken | brands |
| domain | domain |
| mehr | more |
| und | and |
| bewerben | apply for |
| für | for |
| eine | a |
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| komplexer | complex |
| icann | icann |
| prozess | process |
| informationen | information |
| dabei | for |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| bewerbung | applying |
| ein | a |
| gesamten | whole |
DE Zur Einführung Ihrer exklusiven dotBRAND führt LEMARIT Sie durch den kompletten Prozess, einschließlich der Vereinbarungen, Verträge und technischen Tests mit ICANN.
EN When launching your exclusive own dotBRAND, LEMARIT will lead you through the onboarding process, including entering agreements, contracts, and technical tests with ICANN.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| einführung | launching |
| führt | lead |
| prozess | process |
| technischen | technical |
| tests | tests |
| icann | icann |
| vereinbarungen | agreements |
| einschließlich | including |
| exklusiven | exclusive |
| verträge | contracts |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE dotBRAND Top-Level Domains: Ihr Weg zu einem neuen Registry Service Provider
EN Martin Kuechenthal elected to the Brand Registry Group Board of Directors
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| registry | registry |
| zu | to |
| einem | the |
DE Fragmentierung der digitalen Touchpoints: Wie eine dotBRAND Top-Level Domain helfen kann
EN World IP Day: Fight piracy and counterfeiting together
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| der | and |
| wie | day |
| eine | together |
DE dotBRAND Top-Level Domains: Ihr Weg zu einem neuen Registry Service Provider - LEMARIT
EN dotBRAND top-level domains: How to change the Registry Service Provider - LEMARIT
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domains | domains |
| registry | registry |
| service | service |
| zu | to |
| provider | provider |
| einem | the |
DE Neli Marcheva ist LEMARITs Registry Services Senior Project Leader. Sie leitet ein erfahrenes Team, das verschiedene dotBRAND Kunden mit reibungslosen Back-end Services versorgt.
EN Neli Marcheva is LEMARIT?s Registry Services Senior Project Leader. She leads an experienced team that provides flawless back-end services to various of dotBRAND customers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| registry | registry |
| senior | senior |
| project | project |
| leader | leader |
| leitet | leads |
| erfahrenes | experienced |
| kunden | customers |
| services | services |
| team | team |
| verschiedene | various |
| ist | is |
DE Das Board besteht aus insgesamt neun Mitgliedern, die jeweils eine bereits existierende dotBRAND vertreten.
EN The Board consists of a total of nine members, each representing an existing dotBRAND.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| mitgliedern | members |
| existierende | existing |
| vertreten | representing |
| besteht aus | consists |
| board | board |
| neun | nine |
| bereits | the |
DE Werden Sie Teil des digitalen Ökosystems mit Ihrer eigenen dotBRAND
EN Become a part of the digital ecosystem with your own dotBRAND
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| digitalen | a |
| mit | with |
| des | the |
| eigenen | your |
DE Eine dotBRAND ist eine Top-Level Domain (TLD), die Ihren Markennamen als Domainendung nutzt
EN A dotBRAND is a top-level domain (TLD), using its brand name to the right of the dot
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domain | domain |
| markennamen | brand |
| nutzt | using |
| tld | tld |
| ist | is |
| eine | a |
| die | the |
| als | to |
DE Während Sie als Markeninhaber immer größeren Herausforderungen ausgesetzt sind, bietet Ihnen eine eigene dotBRAND unglaubliche Flexibilität und ermöglicht es Ihren Kunden, sich direkt mit Ihrer Marke zu verbinden.
EN While today?s marketers are facing increasing challenges, a dotBRAND provides you with incredible flexibility, empowering customers to connect directly to your brand.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| unglaubliche | incredible |
| flexibilität | flexibility |
| kunden | customers |
| bietet | provides |
| sind | are |
| direkt | directly |
| marke | brand |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
DE Machen Sie Ihre dotBRAND zu einem unersetzlichen Vorteil für Ihre Marke
EN Making your dotBRAND an irreplaceable asset for your trademark
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| einem | an |
| ihre | your |
| für | for |
| zu | making |
DE dotBRAND Top-Level Domain Beratung für Marken
EN dotBRAND Consulting - your branded top-level domain as an unique asset
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domain | domain |
| beratung | consulting |
| marken | branded |
| für | as |
DE Beratung zu Ihrer dotBRAND Top-Level Domain
EN dotBRAND top-level domain consulting
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| beratung | consulting |
| domain | domain |
DE Macht sich eine eigene dotBRAND bezahlt? Was sind die Möglichkeiten – und Risiken? LEMARIT begleitet den Entscheidungsfindungsprozess mit Machbarkeitsstudien zur Bewertung von Vor- und Nachteilen und bereitet potentielle Anwendungsmodelle vor
EN Will an own dotBRAND pay off? What are the possibilities – and the risks? LEMARIT accompanies the decision-making process with feasibility studies for evaluating advantages and disadvantages, as well as preparations for go/no-go decision
DE Auch wenn Ihre eigene dotBRAND eine langfristige Investition ist, ist eine rechtzeitige Planung erforderlich
EN Even though your own dotBRAND is a long-term investment, timely planning is necessary
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| investition | investment |
| rechtzeitige | timely |
| planung | planning |
| erforderlich | necessary |
| eine | a |
| ist | is |
| ihre | your |
| wenn | though |
DE LEMARIT begleitet Sie auf Ihrem Weg zu Ihrer eigenen dotBRAND, einschließlich Mitbewerberanalysen, Budgetierung sowie Projektplanung und -management.
EN LEMARIT guides you on your way to your own dotBRAND, including competitor analyses, budgeting, and project planning and management.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| projektplanung | project planning |
| management | management |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| und | and |
| sie | you |
| weg | way |
| eigenen | your |
DE Ein einziger Ansprechpartner – vom rein technischen Betrieb Ihrer Top-Level Domain bis hin zum Full Service-Vertrag: Wir unterstützen Sie in allen Belangen rund um die Bewerbung und den Betrieb Ihrer dotBRAND Top-Level Domain.
EN One contact – from pure technical operation of your top-level domain to a full service contract: we can assist with every aspect of the application and operation of your dotBRAND top-level domain.
DE Schließen Sie sich mehr als 550 der weltweit größten Marken an und bewerben Sie sich für eine dotBRAND Top-Level Domain.
EN Join more than 550 leading global brands and apply for a dotBRAND top-level domain.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| weltweit | global |
| marken | brands |
| domain | domain |
| mehr | more |
| und | and |
| bewerben | apply for |
| für | for |
| eine | a |
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| komplexer | complex |
| icann | icann |
| prozess | process |
| informationen | information |
| dabei | for |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| bewerbung | applying |
| ein | a |
| gesamten | whole |
DE Zur Einführung Ihrer exklusiven dotBRAND führt LEMARIT Sie durch den kompletten Prozess, einschließlich der Vereinbarungen, Verträge und technischen Tests mit ICANN.
EN When launching your exclusive own dotBRAND, LEMARIT will lead you through the onboarding process, including entering agreements, contracts, and technical tests with ICANN.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| einführung | launching |
| führt | lead |
| prozess | process |
| technischen | technical |
| tests | tests |
| icann | icann |
| vereinbarungen | agreements |
| einschließlich | including |
| exklusiven | exclusive |
| verträge | contracts |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE dotBRAND Top-Level Domains: Ihr Weg zu einem neuen Registry Service Provider
EN Effects of the changed registration conditions for Australian (.au) domains
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| domains | domains |
| zu | of |
| einem | the |
DE Langjährige Erfahrung im Betrieb, Support und der Bewerbung um dotBRAND Top-Level Domains
EN Years of experience in operating, supporting and applying for branded top-level domains
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| bewerbung | applying |
| domains | domains |
| support | supporting |
| um | for |
| und | and |
| der | of |
DE Zornitsa Küchenthal ist Senior Project Leader von LEMARITs dotBRAND Services und arbeitet seit 2015 für unser Unternehmen.
EN Zornitsa Kuechenthal is Senior Project Leader of LEMARIT's dotBRAND services having joined the company in 2015.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| senior | senior |
| leader | leader |
| services | services |
| unternehmen | company |
| ist | is |
| project | project |
| seit | of |
DE Sie ist verantwortlich für die strategische Planung und das Tagesgeschäft unserer dotBRAND Projekte
EN She is responsible for strategic planning and day-to-day operations for LEMARIT’s dotBRAND project
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| projekte | project |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Sie stellt außerdem sicher, dass die LEMARIT dotBRAND Registries stets mit den vertraglichen Vereinbarungen des ICANN Registry Agreements und den neuesten Policy-Anforderungen konform sind
EN She also ensures that the LEMARIT dotBRAND registries run according to the ICANN registry contractual obligations and the latest policy requirements
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| registries | registries |
| icann | icann |
| registry | registry |
| policy | policy |
| vertraglichen | contractual |
| anforderungen | requirements |
| neuesten | latest |
| und | and |
| stellt | the |
| sicher | ensures |
| dass | that |
| vereinbarungen | obligations |
DE Ihr Engagement und ihre Arbeit haben die Entwicklung von LEMARITs dotBRAND Services maßgeblich geprägt.
EN Her engagement and work has put a significant footprint on the development of LEMARIT's dotBRAND Services.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| engagement | engagement |
| arbeit | work |
| entwicklung | development |
| services | services |
| und | and |
| von | of |
| die | footprint |
DE Bei LEMARIT leitet sie ein erfahrenes und hochkompetentes Team, das verschiedene dotBRAND Kunden mit reibungslosen Back-end Services versorgt.
EN With LEMARIT she leads an experienced and highly proficient team that provides flawless back-end services to various of dotBRAND customers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| leitet | leads |
| erfahrenes | experienced |
| kunden | customers |
| team | team |
| services | services |
| und | and |
| mit | with |
| verschiedene | various |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
dotbrand betrieb ihrer dotbrand dotbrand tld direkt dotbrand bezahlt anwendung zu anwendung anwendung für anwendung skalierung einer anwendung codes einer anwendung anwendung einer reihe entwickler einer anwendung aussehen einer anwendung quellcode einer anwendung ausführung einer anwendung bildschirme einer anwendung anwendung einer zahnpasta anwendung einer konsequenten anwendung einer invertierten anwendung zentralen anwendung dienstes anwendung ideale anwendung dieselbe anwendung anwendung registrieren richtigen anwendung vpn anwendung adobe anwendung fall anwendung jeder anwendung webbasierte anwendung anwendung angezeigt anwendung herunterladen anwendung bestimmt beliebteste anwendung dokumente anwendung anwendung installieren crm anwendung anwendung direkt saas anwendung einfache anwendung jede anwendung vpn anwendung muss anwendung enthalten anwendung basiert desktop anwendung konsistente anwendung anwendung wieder anwendung bietet anwendung aktualisiert anwendung speziell native anwendung
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane