PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel
"residencial para prática" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel
EN Abseiling Canoeing Cycling Fishing Golf Motorsports Mountain Biking Rock Climbing Scuba / Snorkelling Ski / Snowboarding Surfing Walking / Hiking Whale Watching Windsurfing
Portugués | Inglés |
---|---|
escalada | climbing |
rocha | rock |
golfe | golf |
pesca | fishing |
mountain | mountain |
surf | surfing |
PT Construção residencial e reforma residencial
EN Residential Construction & Home Improvement
Portugués | Inglés |
---|---|
construção | construction |
PT Construção residencial e reforma residencial | Emerson BR
EN Residential Construction and Home Improvement | Emerson CA
Portugués | Inglés |
---|---|
construção | construction |
e | and |
emerson | emerson |
PT O Reynolds Journalism Institute em Columbia, Missouri, oferece três tipos de bolsas: residencial, não residencial e institucional
EN The Reynolds Journalism Institute in Columbia, Missouri offers three types of fellowships: residential, non-residential, and institutional
Portugués | Inglés |
---|---|
institute | institute |
oferece | offers |
bolsas | fellowships |
residencial | residential |
institucional | institutional |
reynolds | reynolds |
missouri | missouri |
PT O Reynolds Journalism Institute em Columbia, Missouri, oferece três tipos de bolsas: residencial, não residencial e institucional
EN The Reynolds Journalism Institute in Columbia, Missouri offers three types of fellowships: residential, non-residential, and institutional
Portugués | Inglés |
---|---|
institute | institute |
oferece | offers |
bolsas | fellowships |
residencial | residential |
institucional | institutional |
reynolds | reynolds |
missouri | missouri |
PT Construção residencial e reforma residencial
EN Residential Construction & Home Improvement
Portugués | Inglés |
---|---|
construção | construction |
PT Construção residencial e reforma residencial:
EN Residential Construction & Home Improvement:
Portugués | Inglés |
---|---|
construção | construction |
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
Portugués | Inglés |
---|---|
publicou | published |
política | policy |
prática | practice |
fornece | provides |
principais | key |
questões | issues |
opções | options |
implicações | implications |
locais de trabalho | workplaces |
PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
EN Golf Practice Hitting Mat with Rubber Tee Residential Practice Grass Mat Driving Chipping Turf Mat for Indoor Outdoor
Portugués | Inglés |
---|---|
tapete | mat |
golfe | golf |
borracha | rubber |
residencial | residential |
prática | practice |
condução | driving |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
Portugués | Inglés |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
testes | tests |
PT Raranga, ou tecelagem Māori, é uma forma de arte que é bonita e prática ao mesmo tempo. Saiba mais sobre essa prática tradicional.
EN Raranga, or Māori weaving, is an art form that is both beautiful and practical. Find out more about this traditional practice.
Portugués | Inglés |
---|---|
ou | or |
tecelagem | weaving |
bonita | beautiful |
saiba | find out |
tradicional | traditional |
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
Portugués | Inglés |
---|---|
teoria | theory |
prática | practice |
networking | networking |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
Portugués | Inglés |
---|---|
teoria | theory |
nunca | never |
prática | practice |
networking | networking |
PT Melhor prática: Planeje com cuidado as edições que pretende fazer antes de colocá-las em prática por meio de uma edição em massa
EN Best practice: Be sure to plan the edits you are going to make before doing a bulk edit
Portugués | Inglés |
---|---|
melhor | best |
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
Portugués | Inglés |
---|---|
teoria | theory |
prática | practice |
networking | networking |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
Portugués | Inglés |
---|---|
teoria | theory |
nunca | never |
prática | practice |
networking | networking |
PT O treinamento e a qualificação são conduzidos por instrutores do BEUMER Group com experiência prática em todas as gamas de sistemas ou por comissários e engenheiros de hotline experientes com experiência prática.
EN Training and Qualification are led by BEUMER Group instructors with practical experience across all system ranges or experienced commissioners and hotline engineers with hands-on experience.
PT Somos uma família de dois e nossa casa fica em um bairro residencial muito tranquila, é seguro e muito amigável. As pessoas que olha para fora para...
EN We are a family of two and our home is in a very quiet residential neighborhood, it's safe and very friendly. People who looks out for each others....
Portugués | Inglés |
---|---|
bairro | neighborhood |
tranquila | quiet |
seguro | safe |
amigável | friendly |
pessoas | people |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
Portugués | Inglés |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
equivalente | equivalent |
computador | computer |
domínio | domain |
adicionar | adding |
gps | gps |
PT Somos uma família de dois e nossa casa fica em um bairro residencial muito tranquila, é seguro e muito amigável. As pessoas que olha para fora para...
EN We are a family of two and our home is in a very quiet residential neighborhood, it's safe and very friendly. People who looks out for each others....
Portugués | Inglés |
---|---|
bairro | neighborhood |
tranquila | quiet |
seguro | safe |
amigável | friendly |
pessoas | people |
PT A Ring está trazendo seu sistema de alarme residencial inteligente para o Reino Unido, e agora você pode fazer a pré-encomenda para uma data de
EN Smart home security camera manufacturer Ring, now one of Amazon's most prominent subsidiaries, has had an interesting year as far as questions over fa...
Portugués | Inglés |
---|---|
ring | ring |
inteligente | smart |
PT LifeHouse Maternity Home é um programa residencial para mulheres grávidas sem-teto e seus filhos pequenos. LifeHouse fornece abrigo, comida, roupas e itens essenciais para você e sua família.
EN LifeHouse Maternity Home is a residential program for homeless pregnant women and their young children. LifeHouse provides shelter, food, clothing and essentials for you and your family.
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
Portugués | Inglés |
---|---|
reserva | reservations |
alojamento | accommodation |
vendido | sold |
pacote | package |
seminário | seminar |
residencial | residential |
outros | other |
PT Quarto com ar condicionado em apartamento residencial adequado para um ou dois convidados. Com duas camas de solteiro e casa de banho com duche / W...
EN Air-conditioned bedroom in residential apartment suitable for one or two guests. With two single beds and en-suite shower room/toilet. Equipped wit...
Portugués | Inglés |
---|---|
ar | air |
adequado | suitable |
ou | or |
convidados | guests |
camas | beds |
PT Estamos vivendo em Iona Villas para os últimos 28 anos. Ele fica em uma tranqüila área segura residencial apenas a 15 minutos a pé do centro da cid...
EN We have been living in Iona Villas for the last 28 years. It is in a quiet safe residental area only 15 minutes walk from the city centre. There ar...
Portugués | Inglés |
---|---|
vivendo | living |
últimos | last |
área | area |
segura | safe |
minutos | minutes |
centro | centre |
PT Pode um convidado usar o endereço residencial dos hospedeiros para receber o correio?
EN Can a guest use the hosts home address to receive mail?
Portugués | Inglés |
---|---|
pode | can |
convidado | guest |
usar | use |
endereço | address |
correio |
PT Sugerimos que você obtenha alguma seguro residencial/conteúdo/responsabilidade com um provedor local para qualquer situação que possa surgir durante uma estadia.
EN Please check with your insurance provider to ensure you are covered for renting out a room in your home.
Portugués | Inglés |
---|---|
provedor | provider |
PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...
EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...
Portugués | Inglés |
---|---|
área | area |
residencial | residential |
auckland | auckland |
duplo | double |
limpa | clean |
piso | floor |
adequado | suitable |
casal | couple |
PT Moramos numa rua residencial tranquila, no Jardim Guanabara, bairro nobre da Ilha do Governador, nossa casa tem vista para o mar e é próxima ao Aer...
EN We live in a quiet residential street in the Jardim Guanabara, upscale neighborhood of Ilha do Governador, our house overlooks the sea and is close...
Portugués | Inglés |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
bairro | neighborhood |
mar | sea |
próxima | close |
PT Encontre aqui todas as informações sobre Estacionamento Residencial para download. Flyer
EN Find here all information about residential parking for download. Flyer
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
residencial | residential |
download | download |
PT Conforto para a vida com estacionamento de casa em um pacote duplo - Estacionamento residencial SKIDATA.
EN Provide living and parking comfort in a twin pack – Residential parking by SKIDATA.
Portugués | Inglés |
---|---|
conforto | comfort |
vida | living |
estacionamento | parking |
pacote | pack |
duplo | twin |
skidata | skidata |
PT Por seu lado, o NH München Unterhaching situa-se numa zona residencial, sendo a opção perfeita para descansar depois de um dia de turismo
EN Another highlight is the NH München Messe hotel, which is very close to the fair grounds and the international congress center, making it easier for business travellers to attend events there
Portugués | Inglés |
---|---|
nh | nh |
PT Se você quer um dispositivo de segurança residencial inteligente , talvez o local mais importante para monitorar seja a porta da frente ou de trás
EN If you want a smart home security device, perhaps the most important place to monitor is your front or back door
Portugués | Inglés |
---|---|
dispositivo | device |
segurança | security |
inteligente | smart |
talvez | perhaps |
local | place |
porta | door |
ou | or |
PT Sua integração de casa inteligente funciona com Alexa e Google para abrir e fechar portas, embora não ofereça suporte a nenhuma outra automação residencial, e o aplicativo é desajeitado
EN Its smart home integration works with Alexa and Google to both open and close doors, though it doesn?t support any other home-automation, and the app is clunky
Portugués | Inglés |
---|---|
integração | integration |
inteligente | smart |
funciona | works |
alexa | alexa |
portas | doors |
suporte | support |
outra | other |
automação | automation |
é | is |
PT Nossa casa é bem conservada em um bairro residencial. Banheiro moderno para seu uso privado. Os quartos são espaçosos e acolhedores. O espaço está ...
EN Our home is well kept in a residential neighborhood. Modern bathroom for your private use. Rooms are spacious and cozy. Space is located 2 minutes ...
Portugués | Inglés |
---|---|
bem | well |
bairro | neighborhood |
moderno | modern |
uso | use |
privado | private |
espaço | space |
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
Portugués | Inglés |
---|---|
reserva | reservations |
alojamento | accommodation |
vendido | sold |
pacote | package |
seminário | seminar |
residencial | residential |
outros | other |
PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...
EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...
Portugués | Inglés |
---|---|
área | area |
residencial | residential |
auckland | auckland |
duplo | double |
limpa | clean |
piso | floor |
adequado | suitable |
casal | couple |
PT Moramos numa rua residencial tranquila, no Jardim Guanabara, bairro nobre da Ilha do Governador, nossa casa tem vista para o mar e é próxima ao Aer...
EN We live in a quiet residential street in the Jardim Guanabara, upscale neighborhood of Ilha do Governador, our house overlooks the sea and is close...
Portugués | Inglés |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
bairro | neighborhood |
mar | sea |
próxima | close |
PT Pode um convidado usar o endereço residencial dos hospedeiros para receber o correio?
EN Can a guest use the hosts home address to receive mail?
Portugués | Inglés |
---|---|
pode | can |
convidado | guest |
usar | use |
endereço | address |
correio |
PT Sugerimos que você obtenha alguma seguro residencial/conteúdo/responsabilidade com um provedor local para qualquer situação que possa surgir durante uma estadia.
EN Please check with your insurance provider to ensure you are covered for renting out a room in your home.
Portugués | Inglés |
---|---|
provedor | provider |
PT Encontre aqui todas as informações sobre Estacionamento Residencial para download. Flyer
EN Find here all information about residential parking for download. Flyer
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
residencial | residential |
download | download |
PT Conforto para a vida com estacionamento de casa em um pacote duplo - Estacionamento residencial SKIDATA.
EN Provide living and parking comfort in a twin pack – Residential parking by SKIDATA.
Portugués | Inglés |
---|---|
conforto | comfort |
vida | living |
estacionamento | parking |
pacote | pack |
duplo | twin |
skidata | skidata |
PT Produtos e serviços para conforto residencial
EN Home Comfort Products & Services
Portugués | Inglés |
---|---|
conforto | comfort |
residencial | home |
PT Se você deseja interromper ou limitar as correspondências ao seu endereço residencial, ligue para 1-800-422-7385
EN If you want to stop or limit mailings to your home address, please call us at 1-800-422-7385
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
deseja | want |
ou | or |
limitar | limit |
endereço | address |
ligue | call |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera ou qualquer outro navegador, incluindo o computador residencial, o computador para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera or any other browser, including your home computer, gaming computer, mobile devices and more.
PT CBRE lança novo estudo sobre setor residencial em Portugal
EN CBRE launches a new report on the residential sector in Portugal
Portugués | Inglés |
---|---|
lança | launches |
novo | new |
estudo | report |
setor | sector |
residencial | residential |
portugal | portugal |
cbre | cbre |
PT No centro residencial, é possível visitar o histórico bairro afro-americano do Harlem, e no Queens você poderá conhecer a história grega em Astoria, um bairro que hoje desfruta de uma população altamente multicultural
EN In Uptown, you can visit the historically African-American neighborhood of Harlem, and over in Queens you can experience the Greek history in Astoria, a neighborhood that today enjoys a highly multicultural population
Portugués | Inglés |
---|---|
visitar | visit |
bairro | neighborhood |
você | you |
hoje | today |
população | population |
altamente | highly |
multicultural | multicultural |
PT No centro residencial, é possível visitar o histórico bairro afro-americano do Harlem, e no Queens você poderá conhecer a história grega em Astoria, um bairro que hoje desfruta de uma população altamente multicultural
EN In Uptown, you can visit the historically African-American neighborhood of Harlem, and over in Queens you can experience the Greek history in Astoria, a neighborhood that today enjoys a highly multicultural population
Portugués | Inglés |
---|---|
visitar | visit |
bairro | neighborhood |
você | you |
hoje | today |
população | population |
altamente | highly |
multicultural | multicultural |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
Portugués | Inglés |
---|---|
design | design |
suíte | suite |
reflete | reflects |
elegância | elegance |
residencial | residential |
inspirada | inspired |
paris | paris |
foyer | foyer |
PT Você pode facilmente criar uma conta no website Western Union. Durante o processo de registro, você vai precisar inserir seu Nome, Sobrenome, data de nascimento, endereço de e-mail, número de telefone e endereço residencial.
EN You can easily create an account on the Western Union website. During the registration process, you will need to enter your Name, Last Name, date of birth, email address, phone number, and your street address.
Portugués | Inglés |
---|---|
facilmente | easily |
union | union |
processo | process |
nascimento | birth |
telefone | phone |
Mostrando 50 de 50 traducciones