PT Saiba quando agir rápido. Receba notificações sobre visualizações do seu documento e saiba quando os prospectos estão perto de fechar negócio.
Traducir "prospectos estão perto" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "prospectos estão perto" de Portugués a Inglés
Traducciones de prospectos estão perto
"prospectos estão perto" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de prospectos estão perto
Portugués
Inglés
EN Know when to act fast. Get notified about document views so you know when prospects are close to closing.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| saiba | know |
| agir | act |
| rápido | fast |
| receba | get |
| visualizações | views |
| documento | document |
PT Pipeline de vendas: representação visual dos prospectos e de onde estão no processo de compra. Os Pipelines também oferecem uma previsão de vendas aos vendedores.
EN Sales pipeline: visual representation of sales prospects and where they are in the purchasing process. Pipelines also provide an overview of a sales rep's account forecast
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| vendas | sales |
| representação | representation |
| visual | visual |
| processo | process |
| compra | purchasing |
| pipelines | pipelines |
| oferecem | provide |
| previsão | forecast |
| os | they |
PT É essencial que pessoas que trabalham em agências de serviços financeiros acompanhem suas tarefas e mantenham comunicação regular com prospectos, colegas e clientes
EN Customer relationship management, or CRM for short, refers to the technology and processes an organization uses to manage its contacts and relationships
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clientes | customer |
| tarefas | processes |
| comunicação | contacts |
PT Graças a este novo recurso de integração, você pode gerenciar melhor seus leads para que seu funil de negócios não fique cheio de prospectos ainda não completamente qualificados.
EN Thanks to this new integration feature, you can better manage your leads, so that your deals pipeline doesn’t get filled with people you haven’t fully qualified yet.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| novo | new |
| recurso | feature |
| integração | integration |
| melhor | better |
| leads | leads |
| cheio | filled |
| completamente | fully |
| qualificados | qualified |
| graças a | thanks |
PT Há dezenas de formas de usar o Pipedrive e o Zapier para automatizar seu processo de nutrição de leads e impulsionar os melhores prospectos pelo funil.
EN There are dozens of ways to use Pipedrive and Zapier to automate your lead nurturing process and drive the hottest prospects through your funnel.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| formas | ways |
| pipedrive | pipedrive |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| leads | prospects |
| impulsionar | drive |
| funil | funnel |
| zapier | zapier |
PT Sistema intuitivo que garante um seguimento dos prospectos e clientes. Novas funcionalidades são implementadas com frequência para responder cada vez mais às nossas necessidades. Recomendo!
EN This solution equilibrates simplicity and functionalities.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| crm | crm |
PT prospectos: um prospecto é um contato que ainda não foi qualificado. Em alguns casos, como no caso de ligações a frio, o contato nem conhece o seu negócio, mas ele pode ser um cliente potencial que pode se beneficiar do seu produto ou serviço.
EN cold prospect: a prospect is a contact that is nowhere near the closing stage. In some cases, like when doing cold calling, the contact does not even know your business but he might be a potential customer that could benefit from your product or service
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contato | contact |
| frio | cold |
| conhece | know |
| negócio | business |
| cliente | customer |
| potencial | potential |
| beneficiar | benefit |
PT O Hootsuite para Consultores ajuda sua rede de consultores a gerar leads e promover relacionamentos que transformam prospectos em clientes.
EN Hootsuite for Advisors helps your advisor network generate leads and foster relationships that turn prospects into customers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| consultores | advisors |
| ajuda | helps |
| rede | network |
| gerar | generate |
| promover | foster |
| relacionamentos | relationships |
| hootsuite | hootsuite |
PT Oferece uma integração perfeita com o seu software CRM, facilitando o acompanhamento e gestão de clientes e prospectos do início ao fim.
EN Offers seamless integration with your CRM software, making it easy to track and manage customers and prospects from start to finish.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferece | offers |
| integração | integration |
| perfeita | seamless |
| software | software |
| crm | crm |
| acompanhamento | track |
| gestão | manage |
| clientes | customers |
| início | start |
| ao | to |
PT Mais prospectos, mais planos, mais tempo para mais vendas!
EN Retrieve the information related to customers’ projects and save precious time for your sales representatives.
PT Aproxime os prospectos da conversão através do acompanhamento e nutrição.
EN Move prospects closer to conversion through nurturing
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Grande apartamento em 1956 edifício localizado na área residencial de Miramar, perto de 5th Avenue e uma zona verde e tranquila, perto ...
EN Large apartment in 1956 building located in the residential area of Miramar, near 5th Avenue and a green and peaceful setting, close ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| grande | large |
| apartamento | apartment |
| edifício | building |
| residencial | residential |
| avenue | avenue |
| verde | green |
| tranquila | peaceful |
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| espaços | spaces |
| verdes | green |
| acesso | access |
| ônibus | buses |
| trens | trains |
| norte | northern |
PT A casa é um apartamento de 3 quartos muito perto do rio perto de Albert Embankment. Eu estou oferecendo 1 dos quartos, que é um quarto individual m...
EN The home is a 3 bedroom apartment very close to the river near Albert Embankment. I am offering 1 of the rooms which is a single room furnished. I ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| muito | very |
| rio | river |
| oferecendo | offering |
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| conveniente | convenient |
| transporte | transportation |
| parque | park |
| nossa | our |
| é | is |
PT Temos uma casa de dois andares com um apelo estilo de vida "resort", perto de todas as comodidades. Estamos a pé perto de lojas universitários e vi...
EN We have a two-storey home with a "resort" lifestyle appeal, close to all amenities. We are walking distance close to university and village shops ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apelo | appeal |
| resort | resort |
| comodidades | amenities |
| lojas | shops |
| universitários | university |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...
EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agradável | nice |
| aconchegante | cozy |
| um | a |
| bairro | neighborhood |
| tranquilo | quiet |
| perto | close |
| centro | center |
| vistas | views |
| arthur | arthur |
PT Eu moro em uma área residencial perto de Madrid, ao lado da casa, no município de Pozuelo de Alarcon, muito perto da área do CIT ...
EN I live in a residential area near Madrid, next to the house in the municipality of Pozuelo de Alarcón, very close to the Ciud area ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| área | area |
| madrid | madrid |
| município | municipality |
| muito | very |
PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| subúrbio | suburb |
| a | the |
| oeste | west |
| brisbane | brisbane |
| rotas | routes |
| ônibus | bus |
| trem | train |
| lojas | shops |
| universidade | university |
| está | is |
| queensland | queensland |
PT Nossa casa está localizada perto da Basílica de St. Paul, distrito de Ostiense, muito perto do centro da Roma e do mais importante histórico e ...
EN Our house is located near the Basilica of St. Paul, Ostiense district, really close to the center of the Rome and the most important historical and...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossa | our |
| basílica | basilica |
| st | st |
| paul | paul |
| distrito | district |
| centro | center |
| roma | rome |
| histórico | historical |
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| grande | large |
| aeroporto | airport |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| subúrbios | suburbs |
| norte | northern |
| c | c |
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rua | street |
| fechada | closed |
| tranquila | quiet |
| praia | beach |
| sul | southern |
PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...
EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| praias | beaches |
| cidade | town |
| área | area |
| floresta tropical | rainforest |
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| surf | surf |
| ou | or |
| escola | school |
| hotel | hotel |
| parceiros | partners |
| surfistas | surfers |
PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| finalmente | finally |
| nh | nh |
| collection | collection |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| situado | situated |
| perto | near |
| escolhas | choices |
| interessantes | interesting |
| centro | centre |
| la | la |
PT Modern grande destacada casa perto confortável para Birmingham City Centre. perto de ligações muito rápidas de ônibus (15mins) para o Centro da cidade. Os quartos são luminosos ...
EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| confortável | comfortable |
| birmingham | birmingham |
| ligações | links |
| ônibus | bus |
| quartos | rooms |
| são | are |
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| normalmente | typically |
| têm | have |
| exato | exact |
| oposto | opposite |
| curva | curve |
| sino | bell |
| candidatos | candidates |
| chegando | getting |
| meio | middle |
| quo | quo |
PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...
EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| praia | beach |
| eu | i |
| confortável | comfortable |
| banho | bath |
| nossa | our |
| é | is |
| aconchegante | cozy |
PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...
EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agradável | nice |
| aconchegante | cozy |
| um | a |
| bairro | neighborhood |
| tranquilo | quiet |
| perto | close |
| centro | center |
| vistas | views |
| arthur | arthur |
PT Modern grande destacada casa perto confortável para Birmingham City Centre. perto de ligações muito rápidas de ônibus (15mins) para o Centro da cidade. Os quartos são luminosos ...
EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| confortável | comfortable |
| birmingham | birmingham |
| ligações | links |
| ônibus | bus |
| quartos | rooms |
| são | are |
PT Nossa casa está localizada perto da Basílica de St. Paul, distrito de Ostiense, muito perto do centro da Roma e do mais importante histórico e ...
EN Our house is located near the Basilica of St. Paul, Ostiense district, really close to the center of the Rome and the most important historical and...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossa | our |
| basílica | basilica |
| st | st |
| paul | paul |
| distrito | district |
| centro | center |
| roma | rome |
| histórico | historical |
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| grande | large |
| aeroporto | airport |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| subúrbios | suburbs |
| norte | northern |
| c | c |
PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| subúrbio | suburb |
| a | the |
| oeste | west |
| brisbane | brisbane |
| rotas | routes |
| ônibus | bus |
| trem | train |
| lojas | shops |
| universidade | university |
| está | is |
| queensland | queensland |
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rua | street |
| fechada | closed |
| tranquila | quiet |
| praia | beach |
| sul | southern |
PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...
EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| praias | beaches |
| cidade | town |
| área | area |
| floresta tropical | rainforest |
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| surf | surf |
| ou | or |
| escola | school |
| hotel | hotel |
| parceiros | partners |
| surfistas | surfers |
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
PT Localizado perto do Templo Senso-Ji em Asakusa, perto da Torre Skytree e da Rua Kapa. Este apartamento em uma área residencial é um lugar tranquilo...
EN Located near Senso-Ji Temple in Asakusa, near Skytree Tower and Kapa Street. This apartment is a quiet and restful place at ...
PT Pense sobre isso. Pessoas estão fazendo pesquisas em seus aparelhos celulares quando eles estão viajando ou estão fora de casa.
EN Think about it. People are browsing on their mobile devices when they’re traveling or otherwise away from home.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pense | think |
| pessoas | people |
| aparelhos | devices |
| celulares | mobile |
| viajando | traveling |
PT O CRM, por outro lado, fornece insights sobre os leads em detalhes para que você os conheça, como onde estão, como estão trabalhando e em que estágio estão.
EN The CRM, on the other hand, gives insights into the leads in detail so that you will know about them such as where they are, their working and which stage they are at.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| leads | leads |
| detalhes | detail |
| trabalhando | working |
| estágio | stage |
PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.
EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| portanto | so |
| outros | others |
| market | market |
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| coluna | column |
| localizar | find |
| substituir | replace |
| mas | but |
| restrições | restrictions |
| listados | listed |
| tabela | table |
| seguir | following |
| scc | scc |
PT As marcas estão trabalhando para transmitir à Geração Z que elas não estão apenas falando sobre responsabilidade social e mudança, mas na verdade estão fazendo isso.
EN Brands are working to convey to Generation Z that they are not just talking about social responsibility and change but are actually doing it.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marcas | brands |
| transmitir | convey |
| geração | generation |
| z | z |
| falando | talking |
| responsabilidade | responsibility |
| social | social |
| na verdade | actually |
PT Análise instantânea de milhões de conversas em tempo real acontecendo on-line. Descubra o que seus clientes estão fazendo, como estão se sentindo e o que estão pensando em relação à sua marca.
EN Instant analysis of millions of real-time conversations happening online. Find out what your customers are doing, feeling, and thinking when it comes to your brand.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conversas | conversations |
| tempo | time |
| real | real |
| on-line | online |
| clientes | customers |
| pensando | thinking |
PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.
EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| passeios | trips |
| canterbury | canterbury |
| incluem | include |
| rios | rivers |
| whanganui | whanganui |
| north | north |
| queenstown | queenstown |
| waikato | waikato |
PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.
EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.
PT Mesmo no inverno, esses hotéis estão cheios de ação e muitas vezes perto da diversão nas encostas.
EN But also, in winter these hotels are full of action and often close to the slopes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| inverno | winter |
| hotéis | hotels |
| ação | action |
| perto | close |
| encostas | slopes |
| muitas vezes | often |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
prospectos estão perto prospectos gerenciar prospectos perto encontrar links perto estúdios perto está sempre perto está perto web perto chegue perto perto possível correr perto cidade perto apartamento está perto perto numa escritório perto pessoas com escritórios perto convenientemente localizado perto chegar perto fique perto localizados perto melhores restaurantes perto estiver perto tão perto vendas perto hospital perto hotel perto cidade quanto perto terra perto birmingham perto clubes perto e perto área residencial perto dois quartos perto está situado perto bristol perto evento perto estar perto flores perto fica perto família perto está tão perto natal decorada perto natal perto água perto casa fica perto excelente pub perto care perto casa perto férias pertoTraducir prospectos estão perto a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Ruso 
Sueco 
Tailandés 
Turco 
Vietnamita 
Árabe