NL Waterdichte, ultrawarme geïsoleerde buitenlaag voor skiën en snowboarden
Traducir "ultrawarme geïsoleerde buitenlaag" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ultrawarme geïsoleerde buitenlaag" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de ultrawarme geïsoleerde buitenlaag
Neerlandés
Inglés
EN Waterproof, ultra-warm insulated outer shell for skiing and snowboarding
NL Waterdichte, ultrawarme geïsoleerde shellbroek voor skiën en snowboarden
EN Waterproof, ultra-warm insulated shell trousers for skiing and snowboarding
NL Koude winteromstandigheden zijn geen partij voor het behaaglijke, ultrawarme gerecyclede dons.
EN Cold winter conditions are no match for the cosy, ultra-warm recycled down
NL Waterdichte bescherming tegen het weer met gesealde naden in combinatie met ultrawarme donsisolatie
EN Seam-sealed, waterproof weather protection combined with ultra-warm down insulation
NL Ijskoude temperaturen en stormachtige bergomstandigheden zijn geen partij voor de ultrawarme isolatie en het volledig winddichte materiaal
EN Freezing temps and blizzardy mountain conditions are no match for ultra-warm insulation and completely windproof fabric
NL Het resultaat? Een expeditiesysteem - inclusief de ultrawarme Himalayan-parka - dat de gouden norm werd voor klimmen op grote hoogten en overleven bij koud weer.
EN The result? An Expedition System – including the ultra-warm Himalayan Parka – that became the gold standard in high-altitude climbing and cold-weather survival.
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| barrière | barrier |
| wind | winds |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| heeft | features |
| ontwikkeld | developed |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| combineert | combine |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| nieuwe | newly |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| heeft | features |
| ontwikkeld | developed |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| combineert | combine |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| nieuwe | newly |
NL De 4-delige Cast Urethaan Vice PRO PLUS biedt onze dunst mogelijke buitenlaag en wordt gespeeld door zowel junior professionals als amateurs die het meeste uit hun spel willen hallen van tee tot green met behulp van een premium bal
EN The 4-Piece Cast Urethane Vice PRO PLUS offers our thinnest possible outer layer and is played by junior professionals as well as amateurs who want to get the most out of their game from tee to green with the help of a premium ball
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vice | vice |
| biedt | offers |
| mogelijke | possible |
| gespeeld | played |
| professionals | professionals |
| spel | game |
| green | green |
| behulp | help |
| premium | premium |
| bal | ball |
| junior | junior |
| amateurs | amateurs |
| tee | tee |
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| barrière | barrier |
| wind | winds |
NL Waterdichte kledingstukken hebben een buitenlaag van nylon of polyester die is gelamineerd, zodat er een waterdicht membraan ontstaat
EN Waterproof garments are made of either a nylon or polyester outer fabric that has been laminated to a waterproof membrane
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| waterdicht | waterproof |
| membraan | membrane |
| nylon | nylon |
| polyester | polyester |
NL De buitenlaag is behandeld met een duurzame waterafstotende (DWR) afwerking
EN This outer fabric is treated with a durable water repellent finish, (DWR)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| behandeld | treated |
| duurzame | durable |
| afwerking | finish |
NL Zodra de duurzame waterafstotende afwerking eraf is gesleten, dringt water door tot de buitenlaag van de jas en blijft het zitten op het waterdichte membraan
EN Once the DWR wears off, water will soak into the outer fabric layer of the jacket and sit on the waterproof membrane
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| water | water |
| jas | jacket |
| zitten | sit |
| membraan | membrane |
NL Na langdurig gebruik kan het nodig zijn een herstelproduct te gebruiken om de duurzame waterafstotende afwerking op de buitenlaag bij te werken
EN After extended use it may be necessary to use a reproofing product to replenish the DWR finish to the outer fabric surface
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afwerking | finish |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| scheiding | separation |
| hoge | high |
| flexibele | flexible |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
NL De FUTURELIGHT™-buitenlaag met gesealde naden biedt het hoogste niveau ademende-waterdichte bescherming terwijl je je grenzen verlegt in veeleisende omstandigheden
EN The seam-sealed FUTURELIGHT™ shell delivers the highest level of breathable-waterproof protection as you push your limits in challenging conditions.
NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.
EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Dit zweetafvoerende hemd met groot ademend vermogen heeft plaats voor precies dat wat je nodig hebt—water, gels, een buitenlaag en telefoon—zonder extra gewicht.
EN This sweat-wicking and highly breathable vest stores just what you need—water, gels, a shell layer and phone—without extra weight.
NL Hoe AppDynamics veranderde van een geïsoleerde startup naar een team van teams
EN How AppDynamics transformed from a siloed startup to a team of teams
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| startup | startup |
NL Veel van de beste diensten bieden ook een geïsoleerde opslagfaciliteit als extra veiligheidsmaatregel
EN Many of the best services also provide an isolated storage facility as an extra safety precaution.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| bieden | provide |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of isolated objects theme - rocks and plants 696103 Vector Art at Vecteezy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| objecten | objects |
| thema | theme |
| rotsen | rocks |
| planten | plants |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector
EN Set of isolated objects theme - rocks and plants Free Vector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| objecten | objects |
| thema | theme |
| rotsen | rocks |
| planten | plants |
| gratis | free |
NL Geïsoleerde stapel stro Gratis Vector
EN Isolated stack of straw Free Vector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stapel | stack |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Beheer productwijzigingen en updates met vertrouwen, gebruik de sandbox om apps te testen en wijzigingen in een veilige, geïsoleerde omgeving te bekijken, en tracks te releasen om cloudreleases te beheren met een regelmaat die jou het best uitkomt.
EN Manage product changes and updates with confidence, using sandbox to test apps and preview changes in a safe, isolated environment, and release tracks to control cloud releases on cadence that works best for you.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| apps | apps |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| bekijken | preview |
| tracks | tracks |
NL Geïsoleerde gegevensbronnen in silo's zijn verleden tijd
EN Leave siloed data sources in the past
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| verleden | past |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
EN Use Host-Only network mode to interconnect virtual machines in isolated networks.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| modus | mode |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
NL Verzameling van geïsoleerde plant 368227 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of isolated plant 368227 Vector Art at Vecteezy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plant | plant |
NL Verzameling van geïsoleerde plant Gratis Vector
EN Set of isolated plant Free Vector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| van | of |
| plant | plant |
| gratis | free |
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang 1420068 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise 1420068 Stock Video at Vecteezy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boom | tree |
| op | on |
| groene | green |
| zonsopgang | sunrise |
| videoclips | video |
| time | time |
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang Pro video
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise Pro Video
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boom | tree |
| groene | green |
| zonsopgang | sunrise |
| video | video |
| time | time |
NL Door je data samen te voegen in geïsoleerde, statische grafieken, beperk je de hoeveelheid en de diepte van vragen die je kunt beantwoorden
EN Stranding your data in isolated, static graphs limits the number and depth of questions you can answer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| data | data |
| statische | static |
| grafieken | graphs |
| diepte | depth |
NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen
EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebouw | building |
NL De bouwwijze en speciaal geïsoleerde wanden en ramen zorgen voor een uitstekende isolatie
EN The design and specially insulated walls and windows provide excellent insulation
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| speciaal | specially |
| wanden | walls |
| ramen | windows |
| uitstekende | excellent |
| isolatie | insulation |
NL De horizontale geïsoleerde pvc- en/of glaspanelen zorgen voor een moderne uitstraling
EN The 25mm thick horizontal insulated PVC and/or glass panels provide a modern look
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| pvc | pvc |
NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren
EN A six-strong crew of Neptunus technicians took just three weeks to erect the temporary building with solid roof panels
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| slechts | just |
| weken | weeks |
| tijdelijke | temporary |
| gebouw | building |
| dak | roof |
| neptunus | neptunus |
NL Op 1.972 voet (601 m), Grindslow Knoll is een verheven baars, hoog aan het einde van een van de centrale zuidelijke ledematen van Kinder Scout. Deze verhoogde en geïsoleerde ligging …
EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it …
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| centrale | central |
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mobiliteit | mobility |
| prioriteit | priority |
| congo | congo |
| belgisch | belgian |
NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.
EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belgië | belgium |
| voorrecht | privilege |
| authentiek | authentic |
| stille oceaan | pacific |
NL Om de echtheid en de zuiverheid van een bepaald ras te garanderen, worden bij Advanced Seeds alle gefeminiseerde cannabiszaden onder streng toezicht en in geïsoleerde ruimten geproduceerd.
EN All production of feminized cannabis seeds at Advanced Seeds is conducted under rigid controls in isolated chambers to warrant the identity and purity of a certain strain.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zuiverheid | purity |
| bepaald | certain |
| worden | is |
| advanced | advanced |
| seeds | seeds |
| gefeminiseerde | feminized |
| toezicht | controls |
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| damp | vapor |
| filter | filter |
| go | go |
| daarnaast | also |
| lucht | air |
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| aura | aura |
| wiet | bud |
| verbeterd | improved |
NL Levende organismen worden doorgaans bestudeerd in een geisoleerde omgeving, waarin contact met de natuurlijke context onmogelijk wordt gemaakt.…
EN In this project we argued that it not just the behavior of the subject of study, but also that of the researcher is influenced by these glass…
NL Wij sturen je je sticker voor je geïsoleerde waterfles met snelle en gratis verzending, precies zoals jij wil
EN We'll get your insulated water bottle sticker to you with fast, free shipping - exactly the way it should be
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| sticker | sticker |
| snelle | fast |
| verzending | shipping |
| precies | exactly |
| wil | should |
NL Zelfs de meest geïsoleerde koelers moeten na enkele dagen worden aangevuld met ijs
EN Even the most insulated coolers require ice replenishment after a few days
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zelfs | even |
| moeten | require |
| na | after |
| dagen | days |
| ijs | ice |
NL PHP 7, Nginx, MariaDB, HTTP/2 op geïsoleerde sites en servers die automatisch op en neer schalen
EN PHP 7, Nginx, MariaDB, HTTP/2 on isolated sites and servers that scale up and down automatically
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| php | php |
| http | http |
| sites | sites |
| en | and |
| servers | servers |
| automatisch | automatically |
| neer | down |
| schalen | scale |
| nginx | nginx |
| mariadb | mariadb |
NL Steep 5050 Dames Geïsoleerde Jas
EN Ultraboost 22 Women Running-Shoe
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dames | women |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
ultrawarme geïsoleerde shellbroek buitenlaag buitenlaag is behandeld geïsoleerde geïsoleerde doodles voegen in geïsoleerde geïsoleerde ruimten geproduceerd geïsoleerde waterfles bezorgden dit geïsoleerde horizontale geïsoleerde pvc biedt onmiddellijk geïsoleerde verhoogde en geïsoleerde geïsoleerde omgeving
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe