Traducir "waterproof" a Neerlandés

NL Waterdichte kledingstukken hebben een buitenlaag van nylon of polyester die is gelamineerd, zodat er een waterdicht membraan ontstaat

• buitenlaag van nylon
• membraan ontstaat

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

• Frankrijk
• november
• tijdens de opnames
• film
• Petit
• regisseur Robert Dhéry
• trok de Franse
• Louis de Funès
• glimlachte terwijl hij
• keek
• vingers

NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren

• Waterdichte en winddichte

NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl

• halflange waterdichte versie
• army-stijl

NL Donkerblauwe parka WATERPROOF met bodywarmer

• Donkerblauwe parka WATERPROOF
• bodywarmer

NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei

• tijdens de maartse
• terwijl de bombervorm

NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

• riem om ervoor
• kwijtraakt

NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs

• Apple iPad mini-hoesjes
• kopen
• officiële Apple hoesjes
• stoffen hoesjes
• flipcases
• robuuste en zelfs

NL Beste plafondluidsprekers 2021: beste architecturale keuzes voor thuisbioscopen en discrete weergave

• Beste plafondluidsprekers
• beste architecturale keuzes
• thuisbioscopen en discrete

NL Vele speciale uitvoeringen verkrijgbaar: zelfklevend, watervast, met verzonken schroefgat

• Vele speciale uitvoeringen
• zelfklevend
• watervast
• verzonken schroefgat

NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.

• Laat je verleiden
• kaki Waterproof pufferjas
• doorgestikte

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

• Waterdicht
• aanpasbaar en geweldig
• draadloze in-ear hoofdtelefoon

NL Het ultralichte en veelzijdige Protect Jack van 2,5 laminaat is de perfecte combinatie van uitstekende wind- en waterdichte eigenschappen en ongeëvenaard comfort en ademend vermogen

• ultralichte en veelzijdige
• Jack van laminaat
• wind- en waterdichte
• vermogen

NL Beste waterdichte luidsprekers 2022: beste draagbare keuzes voor elk budget

• Beste waterdichte luidsprekers
• beste draagbare keuzes
• elk budget

NL Let erop dat de kaarten alleen beperkt afwasbaar zijn, omdat de veredeling op beide kanten apart wordt aangebracht en deze het papier niet volledig omsluit.

• kaarten alleen beperkt
• omdat de veredeling
• beide kanten apart
• papier niet volledig

NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.

• overtreft de verwachtingen
• duurzame
• zoeken onder zware

NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan

• waterdicht membraan

NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.

• levert duurzame
• ontwikkeld om hoogalpiene

NL Onze waterdichte schoenen zijn gemaakt met verschillende geavanceerde materialen, behandelingen en processen die ervoor zorgen dat je voeten droog blijven

• geavanceerde materialen
• behandelingen en processen
• voeten droog blijven

NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.

NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom

• waterdicht membraan voorzien
• goede luchtstroom

NL In het verleden gebruikte we hydrostatische testen en vochtdoorlatendheidsnelheid om te beoordelen of een kledingstuk waterdicht en ademend was

• testen en vochtdoorlatendheidsnelheid
• waterdicht en ademend

NL Ons eliteteam heeft onze ademende en waterdichte FUTURELIGHT™-technologie ruim 400 dagen achter elkaar getest in extreme omstandigheden, van de top van de Mount Everest tot aan een afdaling op de Lhotse Couloir.

• waterdichte
• ruim dagen achter
• getest in extreme

NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.

• nieuw type outdoorschoen
• bergtop naar metro

NL Ontwikkeling van waterdichte IP65 verlichting

• Ontwikkeling van waterdichte

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

• waterdichte lamp werd
• Zangra
• badkamer zowel tegen
• muur als tegen
• plafond
• soort basis
• kleur ervan alsook

NL Stof- en waterdicht (speaker kan maximaal 30 minuten tot 1 m diepte onder water blijven).

• Stof- en waterdicht
• speaker kan maximaal
• blijven

NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare speaker, en laad hem in een handomdraai op.

• draagbare speaker
• handomdraai

NL De tenen en hak zijn versterkt met kevlar

• tenen en hak
• versterkt met kevlar

NL Wind- en waterdicht en isolerend neopreen van 3 mm dik

• Wind- en waterdicht
• dik

NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.

• Breng de kamer
• leven met SONOFF
• LED Light Strip
• ingesteld op miljoen

NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.

• zomaar een sensor
• digitale sensor
• bus interface
• probe is waterproof
• kabel van meter

NL Waterdichte neodymium magneten: roestvrij & met bescherming tegen krassen

• Waterdichte neodymium magneten
• roestvrij
• bescherming tegen krassen

NL Waterdicht: Deze magneten zijn roestvrij en kunnen buiten en in vochtige omgevingen worden gebruikt en zelfs indien nodig worden gewassen.

• Waterdicht
• magneten zijn roestvrij
• omgevingen worden gebruikt

NL Bij permanent buitengebruik kan zich echter roest vormen

• echter roest vormen

NL Nadat u uw magneetband of uw magneetfolie met een normale schaar in de gewenste vorm heeft geknipt, kunt u het met potlood, balpen of watervaste viltstift beschrijven en beletteren

• vorm heeft geknipt
• potlood
• balpen of watervaste
• beschrijven en beletteren

NL Deze magnetische strips kunnen met een huishoudschaar op lengte worden geknipt en met watervaste viltstift, potlood of balpen beschreven.

• huishoudschaar op lengte
• viltstift
• potlood of balpen

NL Waterdicht; geschikt voor gebruik buiten

• Waterdicht

NL Afdichting van de wasmachine repareren: Het robuuste Sugru is watervast en houdt ook het centrifugeprogramma uit.

• repareren

NL Magneten compleet met Sugru bedekken, zodat ze watervast en slagvaster worden

• bedekken
• zodat ze watervast

NL Na het uitknippen kan men met watervaste viltstiften goed op de magneetfolie tekenen.

• uitknippen kan men
• magneetfolie

NL De waterbestendige inkt droogt snel en is geschikt voor diverse materialen

• waterbestendige inkt droogt
• geschikt voor diverse

NL De stift van de MONO drawing pen is gevuld met pigmentinkt op waterbasis. De waterbestendige, zwarte inkt is ideaal voor rasters, speedlines, arceringen ofwel outlines.

• pigmentinkt op waterbasis
• waterbestendige
• rasters
• speedlines
• arceringen ofwel

NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust

• Wanneer je spullen
• verpakt in Noaks
• geurdichte en voedselveilige
• zakjes
• zelfs mee zwemmen
• Dankzij innovatieve composiet
• eersteklas vakmanschap

NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is

• bedekt met speciaal
• waterdicht
• krasbestendig en wasbaar

NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is

• bedekt met speciaal
• waterdicht
• krasbestendig en wasbaar

NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.

• vochtige plekken
• spatwaterdicht of waterdicht

NL Wat zijn de beste waterdichte speakers? 1. Ultimate Ears Wonderboom 2 · 2. JBL Clip 4 · 3. Bose SoundLink Micro · 4. Anker Soundcore 2 · 5. iFox

• beste waterdichte speakers
• Ultimate Ears Wonderboom
• JBL Clip
• Bose SoundLink Micro
• Anker Soundcore
• iFox

NL De nieuwe onlineshop ´Miss Sunshine´die waterdichte tassen voor kinderen produceert, zocht naar een passend logo met positieve uitstraling. In het logo moest een meisje met staartjes voorkomen dat rubberen botjes en een regenjasje draagt.

• onlineshop
• produceert
• logo met positieve