Traducir "eerst twee natuurlijke" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "eerst twee natuurlijke" de Neerlandés a Alemán

Traducciones de eerst twee natuurlijke

"eerst twee natuurlijke" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

eerst alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bevor bis damit dann das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erst erste ersten es ist etwas für ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem jahr jedoch jetzt man mehr mit nach nicht noch nur ohne pro sehen sein seine seit selbst sich sie sind so um und verwenden viel viele vom von vor vorher was wenn wir zeit zu zuerst zum zunächst zur zuvor zwei über
twee ab aber alle alles als am an anderen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beide beiden besten bieten bietet bis bis zu da dabei dann das dass daten deine dem den denen der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt doppelt drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen ersten es es gibt es ist etwas funktionen für ganz gibt gleich haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in innerhalb ist ist eine jahr jahre jahren jedoch jetzt kann keine können können sie man mehr mehr als mit multi möchten müssen nach nach dem neue neuen nicht noch nur ob obwohl oder ohne paar pro schnell sehen sehr sein seinen seiner seit seite sich sie sie ihr sie können sind so sogar sowie um und unsere verfügt verschiedene verschiedenen verwenden verwendet viele vier von vor war was website weitere wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur zusammen zwei zweimal zweite zwischen über
natuurlijke natur natürlich natürliche natürlichen natürlicher natürliches welt

Traducción de Neerlandés a Alemán de eerst twee natuurlijke

Neerlandés
Alemán

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst

NeerlandésAlemán
sorterensortieren
relevantierelevanz
afstandentfernung
eerstzuerst
nieuwsteneueste

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

NeerlandésAlemán
aanbevolenempfohlen
prijspreis
laagsteniedrigster
eerstzuerst
hoogstehöchster
snelsteschnellste

NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma

DE Gira Esprit Linoleum-Multiplex vereint erstmals in einem Schalterprogramm zwei natürliche Materialien, die sich perfekt ergänzen

NeerlandésAlemán
giragira
verenigtvereint
natuurlijkenatürliche
materialenmaterialien
perfectperfekt
aanvullenergänzen

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

NeerlandésAlemán
bikebike
garantiegarantie
schoenenschuhen
pelotonpeloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

NeerlandésAlemán
opstellingsetup
slimmeintelligente
stekkersstecker
keukenküche

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

NeerlandésAlemán
fietsfahrrad
setsatz
oordopjesohrhörern
enund

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NeerlandésAlemán
nieuwsteneueste
eerstzuerst
beoordelingbewertet

NL Natuurlijke-taalcapaciteiten worden in data-analyseworkflows geïntegreerd, waardoor meer BI-leveranciers een natuurlijke-taalinterface bieden voor datavisualisatie

DE NLP-Algorithmen werden zunehmend in Datenanalyseprozesse eingebunden, etwa von Business-Intelligence-Anbietern, die ihren Kunden eine Interaktion mit Datenvisualisierungen in natürlicher Sprache ermöglichen möchten

NeerlandésAlemán
geïntegreerdeingebunden
natuurlijkenatürlicher

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

DE Meret Bissegger ist eine Liebhaberin der natürlichen Küche. Im Restaurant Casa Merogusto zaubert sie daher aus biologischen, natürlichen und vollwertigen Zutaten schmackhafte Menus.

NeerlandésAlemán
natuurlijkenatürlichen
keukenküche
restaurantrestaurant
biologischebiologischen
ingrediëntenzutaten

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten

DE Green Trees Dragon's Blood natürliches Räucherwerk wird aus den reinsten natürlichen Ölen und Zutaten hergestellt

NeerlandésAlemán
greengreen
ss
gemaakthergestellt
enund
ingrediëntenzutaten

NL Badkamertegels van imitatiehout bieden ook een unieke kans om natuurlijke texturen in uw badkamer te verwerken; iets wat onmogelijk zou zijn met natuurlijke houten vloeren, vanwege hun slechte waterbestendigheid

DE Badfliesen aus Holzimitat bieten außerdem die einzigartige Möglichkeit, natürliche Strukturen in Ihr Bad zu integrieren, was bei Naturholzböden aufgrund ihrer geringen Wasserbeständigkeit unmöglich wäre

NeerlandésAlemán
biedenbieten
uniekeeinzigartige
kansmöglichkeit
natuurlijkenatürliche
badkamerbad
onmogelijkunmöglich

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

DE Meret Bissegger ist eine Liebhaberin der natürlichen Küche. Im Restaurant Casa Merogusto zaubert sie daher aus biologischen, natürlichen und vollwertigen Zutaten schmackhafte Menus.

NeerlandésAlemán
natuurlijkenatürlichen
keukenküche
restaurantrestaurant
biologischebiologischen
ingrediëntenzutaten

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netze der nächsten Generation, Verarbeitung natürlicher Sprache und Verständnis natürlicher Sprache

NeerlandésAlemán
wewir
grenzengrenzen
netwerkennetze
generatiegeneration
natuurlijkenatürlicher
begripverständnis
taalsprache

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

NeerlandésAlemán
adapteradapter
enund
kleinkleinen
microfoonsmikrofonen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NeerlandésAlemán
weetwissen
identiteitidentität
mfamfa

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

NeerlandésAlemán
andereanderen
linkerlinken
naar vorenvorne

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.

NeerlandésAlemán
goudengoldene
onderkantunterseite
kleinekleine
perfectperfekt
in plaats daarvanstattdessen

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

NeerlandésAlemán
bikebike
ookauch
audioaudio
wattwatt
slechtsnur
luidsprekerslautsprecher
biedtbietet

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

NeerlandésAlemán
iphoneiphone
maxmax
galaxygalaxy
apparatengeräte

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

NeerlandésAlemán
adapteradapter
enund
kleinkleinen
microfoonsmikrofonen

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

NeerlandésAlemán
iphoneiphone
maxmax
galaxygalaxy
apparatengeräte

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NeerlandésAlemán
weetwissen
identiteitidentität
mfamfa

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

NeerlandésAlemán
bikebike
ookauch
audioaudio
wattwatt
slechtsnur
luidsprekerslautsprecher
biedtbietet

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.

NeerlandésAlemán
cycluszyklus
aanbevelingempfehlung
trainingtraining
algemeneallgemeinen
maaltijdmahlzeit
snackssnacks
maaltijdenmahlzeiten

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

NeerlandésAlemán
takenjobs
branchbranch
extrazusätzliche

NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)

DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)

NeerlandésAlemán
certificeringenzertifizierungen
voltooidabgeschlossen
enund
aa
bb

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

NeerlandésAlemán
andereanderen
linkerlinken
naar vorenvorne

NL Op deze etappe zie je twee van de beroemdste natuurlijke kenmerken van de zuidkust van Engeland, die beide buren zijn: Durdle Door en Lulworth Cove

DE Auf dieser Etappe sehen Sie zwei der berühmtesten Naturmerkmale der Südküste Englands, die beide Nachbarn sind: Durdle Door und Lulworth Cove

NeerlandésAlemán
etappeetappe
burennachbarn

NL Chatbots maken gebruik van twee belangrijke soorten AI: natuurlijke taalverwerking en zelflerende systemen.

DE Chatbots nutzen zwei Hauptarten von KI: die Verarbeitung natürlicher Sprache und maschinelles Lernen.

NL Twee kerntechnologieën die ten grondslag liggen aan AI-chatbots zijn natuurlijke taalverwerking en zelflerende systemen.

DE Zwei Kerntechnologien, die KI-Chatbots zugrunde liegen, sind die Verarbeitung natürlicher Sprache und maschinelles Lernen.

NL Chatbots maken gebruik van twee belangrijke soorten AI: natuurlijke taalverwerking en zelflerende systemen.

DE Chatbots nutzen zwei Hauptarten von KI: die Verarbeitung natürlicher Sprache und maschinelles Lernen.

NL Twee kerntechnologieën die ten grondslag liggen aan AI-chatbots zijn natuurlijke taalverwerking en zelflerende systemen.

DE Zwei Kerntechnologien, die KI-Chatbots zugrunde liegen, sind die Verarbeitung natürlicher Sprache und maschinelles Lernen.

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen

NeerlandésAlemán
alsofals
eerstzuerst
bijgewerkteaktualisierten
versieversion
schietenschießen
in plaats daarvanstattdessen

NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

DE Alle KOSTENLOSEN Geschenke sind so lange verfügbar, wie sie vorrätig sind

NeerlandésAlemán
beschikbaarheidverfügbar

NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.

DE Die große Veränderung in Bezug auf das Display des iPhone 13 Pro ist die Einführung von Apples ProMotion- Technologie - wie sie 2017 erstmals in der iPad Pro-Reihe eingeführt wurde - zum ersten Mal in einem iPhone.

NeerlandésAlemán
grotegroße
schermdisplay
iphoneiphone
introductieeinführung
technologietechnologie
geïntroduceerdeingeführt

NL U ontvangt eerst een bevestigingsmail. Hierin worden alle stappen beschreven die u moet volgen als u voor het eerst verbinding legt. Kies de naam van uw website en begin!

DE Zunächst erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. In dieser wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihre erste Verbindung herstellen. Wählen Sie den Namen für Ihre Webseite aus und legen Sie los!

NeerlandésAlemán
stappenschritt
beschrevenbeschrieben
verbindingverbindung
naamnamen
websitewebseite

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

DE Alle Daten werden mit der First-In-First-Out-Methode aufgezeichnet, was die Analyse vereinfacht.

NeerlandésAlemán
methodemethode
gemakkelijkervereinfacht

Mostrando 50 de 50 traducciones