NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
"eerst twee natuurlijke" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Coreano:
eerst | 경우 그 다른 다양한 대해 데 두 또는 먼저 모든 및 시작하기 여러 이 있는 전에 주요 처음 통해 하는 |
twee | 가장 각 경우 그리고 기본 다른 다음 단계 대한 대해 더 동안 두 때 또는 를 매우 모든 및 번 사용 수 쉽게 시간 언제 에 와 우리는 의해 이 있는 있다 전에 주요 통해 한 함께 합니다 |
natuurlijke | 자연 천연 |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
Transliteración yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
KO 2021년에 2개의 LEED-실버, 2개의 BREEAM-우수, 2개의 CASBEE(B+ 및 A)를 비롯한 6개의 인증 완료
Transliteración 2021nyeon-e 2gaeui LEED-silbeo, 2gaeui BREEAM-usu, 2gaeui CASBEE(B+ mich A)leul biloshan 6gaeui injeung wanlyo
Neerlandés | Coreano |
---|---|
zes | 6 |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
KO 유료 요금제를 처음 선택하는 날짜가 반복 청구 날짜가 됩니다. 예를 들어 1월 10일에 처음 등록한 경우 이후 모든 요금 청구는 매월 10일에 이루어집니다.
Transliteración yulyo yogeumjeleul cheoeum seontaeghaneun naljjaga banbog cheong-gu naljjaga doebnida. yeleul deul-eo 1wol 10il-e cheoeum deungloghan gyeong-u ihu modeun yogeum cheong-guneun maewol 10il-e ilueojibnida.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
KO 유료 요금제를 처음 선택하는 날짜가 반복 청구 날짜가 됩니다. 예를 들어 1월 10일에 처음 등록한 경우 이후 모든 요금 청구는 매월 10일에 이루어집니다.
Transliteración yulyo yogeumjeleul cheoeum seontaeghaneun naljjaga banbog cheong-gu naljjaga doebnida. yeleul deul-eo 1wol 10il-e cheoeum deungloghan gyeong-u ihu modeun yogeum cheong-guneun maewol 10il-e ilueojibnida.
NL Meest recent eerst Oudste eerst
KO 가장 새로운 것부터 먼저 가장 오래된 것부터 먼저
Transliteración gajang saeloun geosbuteo meonjeo gajang olaedoen geosbuteo meonjeo
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
KO 2단계 인증 적용을 시작할 때 사용자들이 이미 기존 Atlassian 계정을 가지고 있는 경우 이들은 계정에서 로그아웃되고 다음 번에 로그인할 때 2차 인증 방법을 설정하라는 메시지가 표시됩니다
Transliteración 2dangye injeung jeog-yong-eul sijaghal ttae sayongjadeul-i imi gijon Atlassian gyejeong-eul gajigo issneun gyeong-u ideul-eun gyejeong-eseo logeuausdoego da-eum beon-e logeu-inhal ttae 2cha injeung bangbeob-eul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoebnida
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
KO 거의 2년 전에, 미국에서 거의 한 세기 만에 동부 해안에서 서부 해안에 이르는 첫 번째 일식이 있었습니다
Transliteración geoui 2nyeon jeon-e, migug-eseo geoui han segi man-e dongbu haean-eseo seobu haean-e ileuneun cheos beonjjae ilsig-i iss-eossseubnida
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
KO 시장 조사 설문조사를 시작하기 전에 1차 시장 조사와 2차 시장 조사의 두 가지 주요 시장 조사 유형을 알아 두는 것은 중요합니다.
Transliteración sijang josa seolmunjosaleul sijaghagi jeon-e 1cha sijang josawa 2cha sijang josaui du gaji juyo sijang josa yuhyeong-eul al-a duneun geos-eun jung-yohabnida.
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
KO 2단계 인증 적용은 조직의 사용자가 Atlassian Cloud 제품에 로그인 및 액세스할 때 2단계 인증을 사용하도록 요구하는 보안 정책입니다.
Transliteración 2dangye injeung jeog-yong-eun jojig-ui sayongjaga Atlassian Cloud jepum-e logeu-in mich aegseseuhal ttae 2dangye injeung-eul sayonghadolog yoguhaneun boan jeongchaeg-ibnida.
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteración domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다.
Transliteración domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida.
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
KO 라우터 유닛용 로컬 영역 네트워크 포트 4x GbE, 이 중 두 개는 LAG에서 구성될 수 있습니다. 새틀라이트 유닛용 로컬 영역 네트워크 포트 2.5GbE 1개, GbE 4개, 이 중 2개는 LAG에서 구성될 수 있습니다
Transliteración lauteo yunis-yong lokeol yeong-yeog neteuwokeu poteu 4x GbE, i jung du gaeneun LAGeseo guseongdoel su issseubnida. saeteullaiteu yunis-yong lokeol yeong-yeog neteuwokeu poteu 2.5GbE 1gae, GbE 4gae, i jung 2gaeneun LAGeseo guseongdoel su issseubnida
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
KO 250W, 500W, 1000W 버전으로 만나볼 수 있으며, 헤드 2개가 포함된 인기 제품인 Basic Kit와 헤드 두세 개, 스탠드, 라이트 쉐이핑 툴이 포함된 Studio Kit도 출시돼 있습니다
Transliteración 250W, 500W, 1000W beojeon-eulo mannabol su iss-eumyeo, hedeu 2gaega pohamdoen ingi jepum-in Basic Kit-wa hedeu duse gae, seutaendeu, laiteu sweiping tul-i pohamdoen Studio Kitdo chulsidwae issseubnida
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteración domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.
Transliteración tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.
NL Van noord naar zuid: twee culturen, twee landschappen.
KO 북에서 남으로: 두 개의 문화, 두 개의 풍경
Transliteración bug-eseo nam-eulo: du gaeui munhwa, du gaeui pung-gyeong
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다
Transliteración domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteración gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving
KO 자연어를 사용해 모든 게시된 데이터 원본에 질문할 수 있으므로 조직의 역량이 강화됩니다
Transliteración jayeon-eoleul sayonghae modeun gesidoen deiteo wonbon-e jilmunhal su iss-eumeulo jojig-ui yeoglyang-i ganghwadoebnida
NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.
KO 명암비가 낮아 부드럽고 은은하며 자연스러운 빛을 연출하는 둥근 헤드.
Transliteración myeong-ambiga naj-a budeuleobgo eun-eunhamyeo jayeonseuleoun bich-eul yeonchulhaneun dung-geun hedeu.
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
KO 선명한 색상, 계절에 따라 변화하는 자연의 모습, 질감과 직물이 가득한 아랍 시장, 작열하는 햇빛에 의해 금빛, 암갈색, 짙은 오렌지 빛으로 타오르는 장엄하고 광대한 풍경 등이 그러하다
Transliteración seonmyeonghan saegsang, gyejeol-e ttala byeonhwahaneun jayeon-ui moseub, jilgamgwa jigmul-i gadeughan alab sijang, jag-yeolhaneun haesbich-e uihae geumbich, amgalsaeg, jit-eun olenji bich-eulo taoleuneun jang-eomhago gwangdaehan pung-gyeong deung-i geuleohada
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
KO 멋진 웨딩 이미지를 꼭 힘들고 무겁게 촬영할 필요는 없죠. 조명만 챙겨도 좋고, 라이트 쉐이핑 툴까지 사용하면 창의력을 더 확장할 수도 있어요.
Transliteración meosjin weding imijileul kkog himdeulgo mugeobge chwal-yeonghal pil-yoneun eobsjyo. jomyeongman chaeng-gyeodo johgo, laiteu sweiping tulkkaji sayonghamyeon chang-uilyeog-eul deo hwagjanghal sudo iss-eoyo.
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
KO 빛을 확산시켜서 자연스럽고 부드러우며 화사한 조명을 연출해줍니다. 피사체를 향해 플래시를 직접 비출 때 적합합니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있습니다.
Transliteración bich-eul hwagsansikyeoseo jayeonseuleobgo budeuleoumyeo hwasahan jomyeong-eul yeonchulhaejubnida. pisacheleul hyanghae peullaesileul jigjeob bichul ttae jeoghabhabnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su issseubnida.
NL Observeer het paar. Zij vinden een natuurlijke interactie met elkaar.
KO 예비 부부를 관찰하라. 예비 부부는 서로 소통할 자연스러운 방법을 스스로 찾게 될 것이다.
Transliteración yebi bubuleul gwanchalhala. yebi bubuneun seolo sotonghal jayeonseuleoun bangbeob-eul seuseulo chajge doel geos-ida.
NL Als je aandacht hebt voor het natuurlijke licht en nagaat wat de stand van de zon is op het moment dat je gaat fotograferen, creëer je de ideale omstandigheden voor de ultieme trouwfoto.
KO 웨딩 사진을 찍을 때 해가 어디에 있는지 알아두고 자연광에 주의를 기울이면 ‘인생 사진’을 위한 완벽한 배경을 찾을 기회를 얻을 수 있다.
Transliteración weding sajin-eul jjig-eul ttae haega eodie issneunji al-adugo jayeongwang-e juuileul giul-imyeon ‘insaeng sajin’eul wihan wanbyeoghan baegyeong-eul chaj-eul gihoeleul eod-eul su issda.
NL Natuurlijke-taalverwerking (NLP) om nieuwe inzichten te krijgen uit data, zoals video's en socialmedia-platforms
KO 동영상 또는 소셜 미디어 플랫폼 같은 데이터에서 새 인사이트를 발견하기 위한 자연어 처리(NLP)
Transliteración dong-yeongsang ttoneun sosyeol midieo peullaespom gat-eun deiteoeseo sae insaiteuleul balgyeonhagi wihan jayeon-eo cheoli(NLP)
NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.
KO 따라서 Viewer가 자연스럽게 Explorer로 전환하기 시작하고 시간이 흐름에 따라 Creator 사용자 그룹에까지 속하게 됩니다.
Transliteración ttalaseo Viewerga jayeonseuleobge Explorerlo jeonhwanhagi sijaghago sigan-i heuleum-e ttala Creator sayongja geulub-ekkaji soghage doebnida.
NL 8 veelvoorkomende voorbeelden van natuurlijke-taalverwerking (NLP)
KO 일상적인 자연어 처리(NLP) 예 8가지
Transliteración ilsangjeog-in jayeon-eo cheoli(NLP) ye 8gaji
NL 8 veelvoorkomende voorbeelden van natuurlijke-taalverwerking en de impact ervan op communicatie
KO 자연어 처리의 일반적인 예 8가지와 소통에 미치는 영향
Transliteración jayeon-eo cheoliui ilbanjeog-in ye 8gajiwa sotong-e michineun yeonghyang
NL 8 goede boeken over natuurlijke-taalverwerking (NLP) voor elk niveau
KO 모두를 위한 자연어 처리(NLP) 권장 도서 8권
Transliteración moduleul wihan jayeon-eo cheoli(NLP) gwonjang doseo 8gwon
Mostrando 50 de 50 traducciones